第1789章 军事会议
第二天一早，索科夫接到扎哈罗夫打来的电话：“索科夫同志，我现在通知你，马上到方面军司令部来参加重要的军事会议。”
索科夫没等对方说完，就抢着说道：“是我一个人，还是与斯米尔诺夫和戈罗霍夫一道。”
谁知扎哈罗夫却说：“除了你们三人之外，步兵和炮兵的师级指挥员, 坦克部队的旅级指挥员，都要来参加会议。”
得知让自己手下师旅级指挥员都去参加军事会议，索科夫不禁有些为难：“方面军参谋长同志，如果所有师旅级指挥员都离开了，万一出点什么事情，恐怕部队就会陷入混乱之中。”
“别担心，索科夫同志。”扎哈罗夫安慰索科夫说：“德国人刚在我们的手里吃了败仗，短期内不可能再发起新的进攻，你就放心吧。”
“好吧。”既然扎哈罗夫都这么说了，索科夫也不好再说什么，只能回答说：“我会尽快带着我的部下赶过去的。”
虽然扎哈罗夫说敌人短期内不会有行动，不过索科夫却不敢掉以轻心，毕竟近卫第41师的防区对面，就是德军盘踞的十月镇，里面不光有第1装甲师，还有战斗力强悍的旗卫队师，任何一个师发起进攻，都会让自己感到头痛。
索科夫一放下电话，就对走过来的斯米尔诺夫和戈罗霍夫说：“参谋长、军事委员同志，刚刚接到扎哈罗夫将军的通知，让我們去方面军司令部开军事会议。”
斯米尔诺夫问道：“就我们三人吗？”
索科夫摇摇头，对斯米尔诺夫说：“除了我们三人外, 步兵和炮兵的师级指挥员，坦克部队的旅级指挥员，都要一同去开会。”
听索科夫这么说，斯米尔诺夫的脸上露出了吃惊的表情：“司令员同志，到底发生了什么事情，居然要师旅级指挥员也去参加会议？”
“不太清楚。”扎哈罗夫没有说会议的内容，索科夫自然不清楚。不过他沉默了片刻，忽然想到了一种可能，便对两人说：“我军狠狠地打击了切尔卡瑟包围圈内的敌人，方面军司令部在此时召开会议，恐怕是要举行表彰大会。”
听索科夫这么一说，戈罗霍夫连连点头，说道：“没错没错，我觉得司令员同志说得有道理。虽说我们在切尔卡瑟地区消灭的德军数量，无法与其它的战役相比，但德军第11军军长施特默尔曼的阵亡，就算一个了不起的战果了。”
斯米尔诺夫给各师各旅指挥员打电话之前，还特意向索科夫请示：“司令员同志, 是让所有人都到这里集合吗？”
“不用。”索科夫摇着头说：“我们的部队过于分散, 把人都集中到司令部, 至少需要一个小时的时间，再赶往方面军司令部参加会议，路上又需要一个小时，这样就浪费了差不多两三个小时。”
“那我该让他们到什么地方集合呢？”
索科夫低头看了看面前的地图，随后指着上面的一个位置，对斯米尔诺夫说：“参谋长同志，你就通知他们在这里集合，然后我们再一同前往方面军司令部。”
斯米尔诺夫看了看索科夫指的位置，觉得让所有人在那里集合，比在司令部里集合，至少要节省一半的时间，便爽快地答应了一声，随后拿起电话，通知要各部队的指挥员，去参加方面军司令部的军事会议。
事实证明，索科夫的决定是正确的。他所选择的位置，距离各师的防区都不太远，不到半个小时，参加会议的师旅级指挥员就到齐了。
当规模不小的车队来到方面军司令部所在的城市时，入城处的一名少校军官拦住了车队的去路，随后还大声地问：“你们是哪部分的？到城里来做什么？”
斯米尔诺夫连忙推开车门，探出半个身子，冲着军官说道：“少校同志，我们是第53集团军的，奉命到城里来参加军事会议。”
得知是第53集团军的指挥员们之后，军官立即叫过两名战士吩咐了几句。当两名战士进入停在旁边的挎斗摩托车之后，他冲着斯米尔诺夫说道：“将军同志，这两名战士是你们的向导，请你们的车队跟在他们的后面，他们会带你们去开会的地点。”
车队跟着带路的摩托车行驶了几个街区，来到了一个小剧院的外面。
看着不远处停车场停着的车辆，索科夫笑着对斯米尔诺夫说：“参谋长同志，看来我们到的有点晚，你瞧瞧，停车场上都停了一两百辆车。再晚来一会儿的话，我们估计连停车的位置都找不到。”
坐在索科夫身边的戈罗霍夫笑着说：“司令员同志，我们来了三十多辆车，应该停不下了，估计只能停在附近的街道上。”
戈罗霍夫的话很快就变成了现实，由于车位有限，停了五六辆车之后，剩下的车都只能停在附近的街道上。索科夫等自己所有的部下都集合起来之后，才带着他们朝小剧院走去。
谁知一走进大厅，就看到这里人头攒动，至少有好几百人。看到这个场景，斯米尔诺夫不由惊呼道：“我的天啊，居然有这么多人。”
“这很正常，参谋长同志。”索科夫笑呵呵地说：“你想想，光是我们的集团军，就来了五十多个人。方面军下属那么多部队，来的人肯定少不了。”
索科夫的目光在人群中搜寻，看能否找到熟悉的面孔，忽然感觉有人在后面拍了拍自己的肩膀。他扭头一看，一张熟悉的面孔出现在自己的面前，立即认不出惊呼道：“丘瓦绍夫上校，原来是你！”
但话一说完，他立即意识到自己犯了个错误，此刻近卫第98师师长丘瓦绍夫所扛着的肩章，已经不再是上校而是少将了。
没等他再说话，丘瓦绍夫已经抬手向他敬了一个礼，态度恭谨地说：“您好，司令员同志，很高兴在这里见到您。”
在这里遇到丘瓦绍夫，让索科夫多少感到有些意外，因为他知道第27集团军归乌克兰第一方面军指挥，今天是第二方面军开会，对方怎么会出现在这里？抱着这个疑问，他试探地问：“丘瓦绍夫同志，你的部队如今还在第27集团军吗？”
“是的，司令员同志，我的近卫第98师还在第27集团军的建制内。”他看出了索科夫的疑惑，主动解释说：“在围歼战的后期，第27集团军被正式划归科涅夫大将指挥。”
听完对方的解释，索科夫总算明白丘瓦绍夫会出现在这里的原因，扭头对好奇的斯米尔诺夫说道：“参谋长同志，我给你介绍一下，这位是丘瓦绍夫同志，他是近卫第98师师长。我离开第27集团军时，他还是上校，如今也成为了将军。丘瓦绍夫，这位是斯米尔诺夫将军，以前曾经在波多利斯克步兵学院担任过校长的职务，如今他是我的参谋长。”
“您好，斯米尔诺夫将军。”丘瓦绍夫和斯米尔诺夫握手时，用友好的语气说道：“我曾经参加过莫斯科保卫战，正是因为您和您的学兵们，凭借简陋的武器和自己的血肉之躯，将德国人挡住了12天之久，我们才有足够的时间，在敌人前进的方向构筑坚固的防御工事。”
尤赫诺夫之战，是波多利斯克学院的首战，也是斯米尔诺夫引以为傲的一场战斗。此刻听到丘瓦绍夫提起自己感到自豪的事情，脸上不禁露出了几分的笑意，他伸手握住对方伸过来：“你好，丘瓦绍夫将军，很高兴认识你。”
索科夫等丘瓦绍夫和斯米尔诺夫聊了几句后，试探地问：“丘瓦绍夫，这里还有集团军里的其他人吗？”
“有的，当然有。”他一把抓住索科夫的手，情绪有些激动地说：“司令员同志，我带您去见见他们。自从您负伤送去了莫斯科之后，大家都很惦记您呢。”
走了几步之后，丘瓦绍夫发现索科夫走路是一瘸一拐的，连忙停下脚步，关切地问：“司令员同志，您腿上的伤还没有好吗？”
“是的，还没有完全痊愈。”索科夫咧嘴笑着说：“所以走路还不太方便，假如你走得太快，我可跟不上你。”
听索科夫这么说，丘瓦绍夫连忙向他道歉：“对不起，司令员同志，我没有注意到您的腿上有伤，请原谅我的冒失。”
“没关系，没关系。”索科夫大度地摆了摆手，随后催促对方说：“快点带我去见集团军的其他同志吧，我都有些等不及了。”
丘瓦绍夫带着索科夫来到大厅的一个角落时，索科夫看到这里站着的人，几乎都扛着将军的肩章。下一秒钟，他就看到了无数张熟悉的面孔。
这时，搀扶着索科夫的丘瓦绍夫，忽然冲着那群指挥员大声地喊了一声：“指挥员同志们，你们瞧瞧，谁来看你们了？”
那些指挥员听到丘瓦绍夫的声音，都不约而同地扭头看了过来。当他们看清楚站在丘瓦绍夫身边的索科夫时，都不禁发了一声喊，随后便涌了过来。
带头走过来的是集团军参谋长萨梅科，他来到索科夫的面前，将他上下打量一番后，张开双臂来了一个热情的拥抱。他一边用手拍打着索科夫的后背，一边情绪激动地说：“司令员同志，能再次见到你，真是太好了。你不知道你负伤离开后，大家有多么想你。”
“我也想你，参谋长同志。”
等两人结束拥抱后，索科夫望着萨梅科的中将肩章，笑着说：“参谋长同志，你如今也是中将了。”
萨梅科咧嘴笑了笑，随后解释说：“我的新军衔也是昨天刚刚获得的。”说着，转身朝围在四周的部下一指，继续说道，“除了我之外，还有不少指挥员都被晋升了军衔，原来的上校基本都变成了将军。”
这时不知谁喊一句：“立正！”
围在索科夫四周的指挥员们顿时来了一个原地立正。
随后那个声音又继续喊：“向司令员同志敬礼！”
看到周围的老部下们都抬手给自己敬礼，索科夫连忙把右手举到了额边，向大家还礼，心里还嘀咕，这么多人同时给自己敬礼，怎么有一种向遗体告别的感觉呢？
大家都把手放下后，萨梅科立即搀扶着索科夫到旁边的长凳坐下，并主动帮他脱掉军大衣，并让一名指挥员送到了衣服寄存处。
索科夫和萨梅科刚聊了没几句，剧场的门被打开了，从里面走出一名中校军官。他站在门口大声地说：“指挥员同志们，可以进去了。”
正在闲聊的指挥员们都安静了下来，井然有序地朝敞开的门口走去。
这时，那名中校又大声地说：“各集团军都有自己的指示牌，请大家对号入座。”
斯米尔诺夫和戈罗霍夫两人挤过来，对索科夫说：“司令员同志，开始进场了，我们也进去吧。”
索科夫点了点头，便在两人的搀扶下，顺着人群往剧场里走。
剧场里靠走廊的椅子，每隔几排就立着一块牌子，写着各部队的番号。索科夫等人根据牌子的指示，顺利地找到了自己的位置，居然还是前三批的位置。
索科夫找了个位置坐下后，朝主席团上望去，只见上面摆着一张长桌，桌子后面坐着科涅夫、扎哈罗夫、苏赛科夫，以及五六名自己不认识的将军。
当剧场里安静下来后，首先站起来的是扎哈罗夫，他拿起面前的麦克风，大声地说：“指挥员们同志们，我们现在开会！首先，有请军事委员苏赛科夫将军，给大家念最高统帅部给我们的嘉奖令！”
“同志们好！”苏赛科夫站起身，笑容满面地和大家打过招呼后，拿起一张纸，开始念上面的内容：“嘉奖令！
经过14天的连续激战，乌克兰第2方面军部队于2月25日结束了歼灭被合围于科尔孙——舍甫琴柯夫斯基地域的德军第8集团军10个师又1个旅的战役。
在这次战役中，德军死亡五万两千人，一万一千名官兵被俘。
敌人的全部技术兵器和武器装备均被我军缴获。
战斗中，战功卓著的有：特罗菲缅科中将、索科夫中将、科罗捷耶夫中将指挥的部队，谢利瓦诺夫中将指挥的骑兵，罗特米斯特罗夫坦克兵上将、基里琴科坦克兵少将、波洛兹科夫坦克兵少将指挥的坦克兵和戈留诺夫空军中将指挥的飞行员。
为纪念取得的胜利，授予战斗中战功卓著的兵团和部队‘科尔孙’称号，并授予勋章。
今日，3月1日凌晨一点，我们祖国的首都莫斯科将以祖国的名义，以224门礼炮齐鸣20响，向完成歼灭被围德军部队的乌克兰第2方面军的英雄部队表示致敬。
为表彰出色的战斗行动，向参加科尔孙近郊战斗的乌克兰第2方面军所有部队，并向指挥肃清被合围德军战役的科涅夫大将本人，宣布嘉奖。
在争取我们祖国的自由和独立的斗争中牺牲的英雄们永垂不朽！
消灭德国侵略者！
最高统帅：苏联大元帅史达林
1944年3月1日。”
(本章完)
第二天一早，索科夫接到扎哈罗夫打来的电话：“索科夫同志，我现在通知你，马上到方面军司令部来参加重要的军事会议。”
索科夫没等对方说完，就抢着说道：“是我一个人，还是与斯米尔诺夫和戈罗霍夫一道。”
谁知扎哈罗夫却说：“除了你们三人之外，步兵和炮兵的师级指挥员, 坦克部队的旅级指挥员，都要来参加会议。”
得知让自己手下师旅级指挥员都去参加军事会议，索科夫不禁有些为难：“方面军参谋长同志，如果所有师旅级指挥员都离开了，万一出点什么事情，恐怕部队就会陷入混乱之中。”
“别担心，索科夫同志。”扎哈罗夫安慰索科夫说：“德国人刚在我们的手里吃了败仗，短期内不可能再发起新的进攻，你就放心吧。”
“好吧。”既然扎哈罗夫都这么说了，索科夫也不好再说什么，只能回答说：“我会尽快带着我的部下赶过去的。”
虽然扎哈罗夫说敌人短期内不会有行动，不过索科夫却不敢掉以轻心，毕竟近卫第41师的防区对面，就是德军盘踞的十月镇，里面不光有第1装甲师，还有战斗力强悍的旗卫队师，任何一个师发起进攻，都会让自己感到头痛。
索科夫一放下电话，就对走过来的斯米尔诺夫和戈罗霍夫说：“参谋长、军事委员同志，刚刚接到扎哈罗夫将军的通知，让我們去方面军司令部开军事会议。”
斯米尔诺夫问道：“就我们三人吗？”
索科夫摇摇头，对斯米尔诺夫说：“除了我们三人外, 步兵和炮兵的师级指挥员，坦克部队的旅级指挥员，都要一同去开会。”
听索科夫这么说，斯米尔诺夫的脸上露出了吃惊的表情：“司令员同志，到底发生了什么事情，居然要师旅级指挥员也去参加会议？”
“不太清楚。”扎哈罗夫没有说会议的内容，索科夫自然不清楚。不过他沉默了片刻，忽然想到了一种可能，便对两人说：“我军狠狠地打击了切尔卡瑟包围圈内的敌人，方面军司令部在此时召开会议，恐怕是要举行表彰大会。”
听索科夫这么一说，戈罗霍夫连连点头，说道：“没错没错，我觉得司令员同志说得有道理。虽说我们在切尔卡瑟地区消灭的德军数量，无法与其它的战役相比，但德军第11军军长施特默尔曼的阵亡，就算一个了不起的战果了。”
斯米尔诺夫给各师各旅指挥员打电话之前，还特意向索科夫请示：“司令员同志, 是让所有人都到这里集合吗？”
“不用。”索科夫摇着头说：“我们的部队过于分散, 把人都集中到司令部, 至少需要一个小时的时间，再赶往方面军司令部参加会议，路上又需要一个小时，这样就浪费了差不多两三个小时。”
“那我该让他们到什么地方集合呢？”
索科夫低头看了看面前的地图，随后指着上面的一个位置，对斯米尔诺夫说：“参谋长同志，你就通知他们在这里集合，然后我们再一同前往方面军司令部。”
斯米尔诺夫看了看索科夫指的位置，觉得让所有人在那里集合，比在司令部里集合，至少要节省一半的时间，便爽快地答应了一声，随后拿起电话，通知要各部队的指挥员，去参加方面军司令部的军事会议。
事实证明，索科夫的决定是正确的。他所选择的位置，距离各师的防区都不太远，不到半个小时，参加会议的师旅级指挥员就到齐了。
当规模不小的车队来到方面军司令部所在的城市时，入城处的一名少校军官拦住了车队的去路，随后还大声地问：“你们是哪部分的？到城里来做什么？”
斯米尔诺夫连忙推开车门，探出半个身子，冲着军官说道：“少校同志，我们是第53集团军的，奉命到城里来参加军事会议。”
得知是第53集团军的指挥员们之后，军官立即叫过两名战士吩咐了几句。当两名战士进入停在旁边的挎斗摩托车之后，他冲着斯米尔诺夫说道：“将军同志，这两名战士是你们的向导，请你们的车队跟在他们的后面，他们会带你们去开会的地点。”
车队跟着带路的摩托车行驶了几个街区，来到了一个小剧院的外面。
看着不远处停车场停着的车辆，索科夫笑着对斯米尔诺夫说：“参谋长同志，看来我们到的有点晚，你瞧瞧，停车场上都停了一两百辆车。再晚来一会儿的话，我们估计连停车的位置都找不到。”
坐在索科夫身边的戈罗霍夫笑着说：“司令员同志，我们来了三十多辆车，应该停不下了，估计只能停在附近的街道上。”
戈罗霍夫的话很快就变成了现实，由于车位有限，停了五六辆车之后，剩下的车都只能停在附近的街道上。索科夫等自己所有的部下都集合起来之后，才带着他们朝小剧院走去。
谁知一走进大厅，就看到这里人头攒动，至少有好几百人。看到这个场景，斯米尔诺夫不由惊呼道：“我的天啊，居然有这么多人。”
“这很正常，参谋长同志。”索科夫笑呵呵地说：“你想想，光是我们的集团军，就来了五十多个人。方面军下属那么多部队，来的人肯定少不了。”
索科夫的目光在人群中搜寻，看能否找到熟悉的面孔，忽然感觉有人在后面拍了拍自己的肩膀。他扭头一看，一张熟悉的面孔出现在自己的面前，立即认不出惊呼道：“丘瓦绍夫上校，原来是你！”
但话一说完，他立即意识到自己犯了个错误，此刻近卫第98师师长丘瓦绍夫所扛着的肩章，已经不再是上校而是少将了。
没等他再说话，丘瓦绍夫已经抬手向他敬了一个礼，态度恭谨地说：“您好，司令员同志，很高兴在这里见到您。”
在这里遇到丘瓦绍夫，让索科夫多少感到有些意外，因为他知道第27集团军归乌克兰第一方面军指挥，今天是第二方面军开会，对方怎么会出现在这里？抱着这个疑问，他试探地问：“丘瓦绍夫同志，你的部队如今还在第27集团军吗？”
“是的，司令员同志，我的近卫第98师还在第27集团军的建制内。”他看出了索科夫的疑惑，主动解释说：“在围歼战的后期，第27集团军被正式划归科涅夫大将指挥。”
听完对方的解释，索科夫总算明白丘瓦绍夫会出现在这里的原因，扭头对好奇的斯米尔诺夫说道：“参谋长同志，我给你介绍一下，这位是丘瓦绍夫同志，他是近卫第98师师长。我离开第27集团军时，他还是上校，如今也成为了将军。丘瓦绍夫，这位是斯米尔诺夫将军，以前曾经在波多利斯克步兵学院担任过校长的职务，如今他是我的参谋长。”
“您好，斯米尔诺夫将军。”丘瓦绍夫和斯米尔诺夫握手时，用友好的语气说道：“我曾经参加过莫斯科保卫战，正是因为您和您的学兵们，凭借简陋的武器和自己的血肉之躯，将德国人挡住了12天之久，我们才有足够的时间，在敌人前进的方向构筑坚固的防御工事。”
尤赫诺夫之战，是波多利斯克学院的首战，也是斯米尔诺夫引以为傲的一场战斗。此刻听到丘瓦绍夫提起自己感到自豪的事情，脸上不禁露出了几分的笑意，他伸手握住对方伸过来：“你好，丘瓦绍夫将军，很高兴认识你。”
索科夫等丘瓦绍夫和斯米尔诺夫聊了几句后，试探地问：“丘瓦绍夫，这里还有集团军里的其他人吗？”
“有的，当然有。”他一把抓住索科夫的手，情绪有些激动地说：“司令员同志，我带您去见见他们。自从您负伤送去了莫斯科之后，大家都很惦记您呢。”
走了几步之后，丘瓦绍夫发现索科夫走路是一瘸一拐的，连忙停下脚步，关切地问：“司令员同志，您腿上的伤还没有好吗？”
“是的，还没有完全痊愈。”索科夫咧嘴笑着说：“所以走路还不太方便，假如你走得太快，我可跟不上你。”
听索科夫这么说，丘瓦绍夫连忙向他道歉：“对不起，司令员同志，我没有注意到您的腿上有伤，请原谅我的冒失。”
“没关系，没关系。”索科夫大度地摆了摆手，随后催促对方说：“快点带我去见集团军的其他同志吧，我都有些等不及了。”
丘瓦绍夫带着索科夫来到大厅的一个角落时，索科夫看到这里站着的人，几乎都扛着将军的肩章。下一秒钟，他就看到了无数张熟悉的面孔。
这时，搀扶着索科夫的丘瓦绍夫，忽然冲着那群指挥员大声地喊了一声：“指挥员同志们，你们瞧瞧，谁来看你们了？”
那些指挥员听到丘瓦绍夫的声音，都不约而同地扭头看了过来。当他们看清楚站在丘瓦绍夫身边的索科夫时，都不禁发了一声喊，随后便涌了过来。
带头走过来的是集团军参谋长萨梅科，他来到索科夫的面前，将他上下打量一番后，张开双臂来了一个热情的拥抱。他一边用手拍打着索科夫的后背，一边情绪激动地说：“司令员同志，能再次见到你，真是太好了。你不知道你负伤离开后，大家有多么想你。”
“我也想你，参谋长同志。”
等两人结束拥抱后，索科夫望着萨梅科的中将肩章，笑着说：“参谋长同志，你如今也是中将了。”
萨梅科咧嘴笑了笑，随后解释说：“我的新军衔也是昨天刚刚获得的。”说着，转身朝围在四周的部下一指，继续说道，“除了我之外，还有不少指挥员都被晋升了军衔，原来的上校基本都变成了将军。”
这时不知谁喊一句：“立正！”
围在索科夫四周的指挥员们顿时来了一个原地立正。
随后那个声音又继续喊：“向司令员同志敬礼！”
看到周围的老部下们都抬手给自己敬礼，索科夫连忙把右手举到了额边，向大家还礼，心里还嘀咕，这么多人同时给自己敬礼，怎么有一种向遗体告别的感觉呢？
大家都把手放下后，萨梅科立即搀扶着索科夫到旁边的长凳坐下，并主动帮他脱掉军大衣，并让一名指挥员送到了衣服寄存处。
索科夫和萨梅科刚聊了没几句，剧场的门被打开了，从里面走出一名中校军官。他站在门口大声地说：“指挥员同志们，可以进去了。”
正在闲聊的指挥员们都安静了下来，井然有序地朝敞开的门口走去。
这时，那名中校又大声地说：“各集团军都有自己的指示牌，请大家对号入座。”
斯米尔诺夫和戈罗霍夫两人挤过来，对索科夫说：“司令员同志，开始进场了，我们也进去吧。”
索科夫点了点头，便在两人的搀扶下，顺着人群往剧场里走。
剧场里靠走廊的椅子，每隔几排就立着一块牌子，写着各部队的番号。索科夫等人根据牌子的指示，顺利地找到了自己的位置，居然还是前三批的位置。
索科夫找了个位置坐下后，朝主席团上望去，只见上面摆着一张长桌，桌子后面坐着科涅夫、扎哈罗夫、苏赛科夫，以及五六名自己不认识的将军。
当剧场里安静下来后，首先站起来的是扎哈罗夫，他拿起面前的麦克风，大声地说：“指挥员们同志们，我们现在开会！首先，有请军事委员苏赛科夫将军，给大家念最高统帅部给我们的嘉奖令！”
“同志们好！”苏赛科夫站起身，笑容满面地和大家打过招呼后，拿起一张纸，开始念上面的内容：“嘉奖令！
经过14天的连续激战，乌克兰第2方面军部队于2月25日结束了歼灭被合围于科尔孙——舍甫琴柯夫斯基地域的德军第8集团军10个师又1个旅的战役。
在这次战役中，德军死亡五万两千人，一万一千名官兵被俘。
敌人的全部技术兵器和武器装备均被我军缴获。
战斗中，战功卓著的有：特罗菲缅科中将、索科夫中将、科罗捷耶夫中将指挥的部队，谢利瓦诺夫中将指挥的骑兵，罗特米斯特罗夫坦克兵上将、基里琴科坦克兵少将、波洛兹科夫坦克兵少将指挥的坦克兵和戈留诺夫空军中将指挥的飞行员。
为纪念取得的胜利，授予战斗中战功卓著的兵团和部队‘科尔孙’称号，并授予勋章。
今日，3月1日凌晨一点，我们祖国的首都莫斯科将以祖国的名义，以224门礼炮齐鸣20响，向完成歼灭被围德军部队的乌克兰第2方面军的英雄部队表示致敬。
为表彰出色的战斗行动，向参加科尔孙近郊战斗的乌克兰第2方面军所有部队，并向指挥肃清被合围德军战役的科涅夫大将本人，宣布嘉奖。
在争取我们祖国的自由和独立的斗争中牺牲的英雄们永垂不朽！
消灭德国侵略者！
最高统帅：苏联大元帅史达林
1944年3月1日。”
(本章完)