罗杰想,这种情况以后自己接任耶路撒冷国王后,或许也会经常碰到,不如趁这次机会长长见识。
小博希蒙德追了上来,他说:“那我也去。”
里纳尔迪还想劝阻。
罗杰却说:“跟上。”
他觉得这里的形势如果真的像鲍德温和鲁杰罗说的那样糟糕,那小博希蒙德想要接管安条克的话,就必须尽快地适应这里的环境。
多看看多学学,对他有好处。
主堡外广场上一片马嘶人喊,鲁杰罗和吉拉德手下的骑兵们,如同水滴般从大街小巷汇集过来。
罗杰汇合了自己的亲卫,他骑上了“礼物二世”,身边是亨克、小博希蒙德、里纳尔迪。
随后他驻马在主堡前,静静地观察着。
他身后的20个亲卫排成两排,人和马都一动不动。
罗杰估摸着过了一刻钟的时间。
他看到奥丁带着600个骑兵,出现了。
骑兵们穿过广场,避开纷乱的战士,靠过来,在罗杰两边列阵。
又过了大约一刻钟。
罗杰看到吉拉德已经集齐了人马。
那是一个编队,60个骑兵,都是重骑兵。
他们穿戴铁头盔、锁子甲,手拿沉重骑枪、骑兵用鸢形盾,腰挎长剑。
座下的马披着坠有铁片的黑色布甲。
他们的剑是法国人常用的长剑,不是诺曼剑。
他们锁子甲外面披着黑袍,黑袍肩部印着白色的八角十字。
他们的盾牌也是黑的,正面印着顶端如喇叭般张开的白色十字架。
罗杰看他们动作简洁、行动整齐,显然也是训练有素,久经实战的。
而鲁杰罗的手下已经聚集了400多人马,还有零零星星的人从小巷里出来。
这些人装备并不统一。
有些是装备骑枪、重型链甲,如同西方重骑兵一样,但相貌却明显是本地人的亚美尼亚重骑兵。
也有留在这里的东征者组成的安条克重骑兵。
这些人同样配备骑枪、重型链甲、长剑,骑兵用鸢形盾。
他们盾牌上涂着蓝白两色,中间由锯齿状的红线条隔开。
他们的马也披着坠铁片的蓝色布甲。
让罗杰意外的是,他还看到了突厥人。
这些弓骑兵斜背装满箭的箭袋,手拿弓箭,腰间只有一把小刀,身上没有甲,只穿着染成蓝色的布袍。
罗杰派人去询问后得知,这些弓骑兵属于依附于十字军的弱小突厥部落,以雇佣兵的身份跟随十字军战斗。
罗杰还看到一些聚集在一起的十字军骑兵。
他们有的穿链甲,有的穿皮甲,武器也不统一,明显是来自西方不同地域的。
但他们套在盔甲外的不同颜色的布袍上,都涂画着白色十字。
他们有着各式各样徽记的盾牌上,也直接在原先的徽记上涂画了白色十字。
这些人无一不是面色彪悍,一看就知道是久经战阵之人。
罗杰派人询问后得知,这些人都是东征者,有的是为了赎罪,有些是为了播散“主的荣光”而来。
但他们来到这里后,资金用尽,所以接受雇佣作战。
但他们声称只与异教徒战斗,拒绝攻击基督徒。
又等了大约一刻钟。
这段时间里,罗杰灵敏的耳朵,听到鲁杰罗用粗鄙的语言和这些人开着玩笑。
他听到鲁杰罗用诸如“瘸子”“疤脸”“九指”之类,明显带有歧视色彩的绰号称呼手下。
甚至用“穷鬼”“土鸡”这种略带侮辱性的措辞,来称呼穷困的东征者和突厥人骑兵。
而那些骑兵也称呼鲁杰罗为“臭嘴”,用谩骂的口气问候他的长辈和女性亲属。
若是光听这些人的对话,似乎下一秒他们就会打起来。
然而罗杰却看到鲁杰罗和他们亲密地拥抱,互相锤击胸膛。
不管是东征者、亚美尼亚人还是突厥人,都是这样和鲁杰罗打着交道,并且听从他的指挥。
罗杰意识到或许这就是鲁杰罗的风格。
那人用自己的粗鲁和这些底层的骑士、骑兵打成了一片。
他们之间没有虚伪的客套,但在战场上,或许会放心地将自己的后背交给对方。
当鲁杰罗手下又多了大约四十多人马后,他等不及了。
尽管还有人马零零星星地从小巷里面出来,他还是下令道:“出发,出发!”
于是在一个幸存朝圣者的指引下,所有的骑兵按顺序离开了广场,从瓦法利门,跑出了安条克城。
罗杰率领自己的骑兵队跟在后面,追着前面的鲁杰罗和吉拉德,一直往东。
他们穿过隘口,越过山岗,在连续不停奔驰了小半天后,部队停在了一处山谷里。
罗杰看到山谷中央有近百具尸体,都被剥得光光的。
已经完全熄灭的,被烧得漆黑的板车,零星散布在纵贯山谷的一条泥道上。
一队突厥弓骑兵突然呼啸着冲了出去。
然后罗杰看到,从一些低矮的植物后面,窜出来十几道人影。
那些人都长得矮矮小小的,身上披着如同烂布条一样的衣服,但手里都拿着明晃晃的短剑。
他们在突厥弓骑兵靠近之前,就钻进了离他们藏身地不远的山洞里。
但也有两个跑得慢的,被弓骑兵追上,堵截住,无法靠近有洞的山丘。
弓骑兵们打着胡哨,绕着他俩团团转。
于是那两人惊慌地,把握着短剑的手伸得直直的,背靠背做出防御的姿态。
但他们这种姿势对弓骑兵完全没有威胁。
这些习惯了牧马的突厥骑兵们,抛出了绳套,几下就把那两人绑得像根棍子。
这时候其他散开搜索的骑兵回来报告:
“是一群萨拉森耗子,都钻洞里去了。”
鲁杰罗懊恼地空甩着马鞭,嘴里咒骂着:
“妈的又来晚了,这群该死的耗子。”
跟着罗杰来的小博希蒙德,诧异地说:
“我看到他们钻洞里去了,为什么不追呢?”
杰拉德解释道:“那洞里面错综复杂,我们进去讨不了好。
“以前也不是没试过,但要么进去的人全都死在了里面,没一个能活着出来。
“要么走着走着就发现洞被巨石堵住,无法再前进。
“总之一旦这些人躲进洞里,我们就拿他们没办法了。”
小博希蒙德建议道:“可以在洞穴中放火,试试他们会不会因为烟雾和灼热,从这些隐蔽的洞穴中跑出来。”
鲁杰罗不耐烦地说:“早试过了,一点用都没有。”
小博希蒙德似乎不相信。
但参观过地下城的罗杰知道,这些看似不起眼的洞穴,里面又大又深,并且有充足的通风口。
除非是找到所有进出的洞口和通风口,然后一起放火烟熏,否则是不可能威胁到洞里面人的。
这时候突厥弓骑兵驾着马,拖着那两个无法动弹的人,来到鲁杰罗面前。
罗杰带着亲卫靠了上去。
吉拉德抽出了长剑,他说:“让我来了结了他们吧,也算为朝圣者报仇了。”
鲁杰罗“呸”地吐了口唾沫在地上,他说:
“这些萨拉森耗子不知道害死多少朝圣者了,就杀两个算什么报仇。”
那两个被俘虏的萨拉森人,用阿拉伯语苦苦地哀求着。
罗杰看着那两个衣衫褴褛的萨拉森人,回想着在地下城里看到过的景象,他脑子里有了一个想法。
他制止了吉拉德,他说:“把他们交给我,让我试试。”
杰拉德无所谓地收起了剑,显然他也同意鲁杰罗的说法,光杀两个人,算不上什么报仇。
罗杰打量着这两个粗鲁、卑劣、还在不停恳求怜悯的人。
他摆出友好的姿态,用阿拉伯语礼貌地同他们交谈。
他询问他们的来历,问他们遵循何种教义。
在得到答复后,他夸赞萨拉森人悠久的历史,赞美他们信奉的真主。
边上小博希蒙德、吉拉德等人莫名其妙地看着罗杰。
而鲁杰罗的臭嘴更是毫不客气地把罗杰比喻成了戏弄老鼠的猫。
他还带着嘲讽对他身边的骑兵说:
“看到没有,这就是真正的贵族,无论什么时候都要讲究礼仪。”
然后他用夸张的语调说:“知道吗?刚才宴会的时候,他还对着自己面前的肉说话。
“他说:‘对不起,我要吃掉你了,请你原谅我,我不是故意的。’”
边上的骑兵被鲁杰罗逗得哈哈大笑。
罗杰冷冷地横了一眼鲁杰罗,他说:
“闭嘴,鲁杰罗,给我一个帐篷,我要和他们好好谈谈,你们离远点,别打扰我。”
鲁杰罗让手下给罗杰支了一个帐篷。
但他并没有遵循罗杰的命令离开。
他好奇地凑在帐篷里。
同样凑进来的,还有小博希蒙德、吉拉德。
所有人都好奇地,想知道罗杰到底想干什么。
罗杰也没办法赶他们走,他只能强调,要求所有人都不得插嘴。
并且不管看到他做什么,都不允许打断和干扰。
他还特地用手指点了点鲁杰罗。
而后者夸张地用手捂住自己的嘴,猛烈地摇着头,示意自己绝对不会捣乱。
于是罗杰命令亨克去给那两个人松绑。
在解除了武装,其实也就是没收了仅有的短剑后,那两个人被带进了帐篷。
罗杰让人给他们提供水和吃食,并且继续和他们寒暄。
他和那两人谈地下城的生活,谈各种不方便和艰辛。
由于罗杰对地下城的了解,他很快就引发了那两人的共鸣。
他们抱怨着,说地下城里常年阴冷,他们缺少衣服、布料。
于是罗杰脱下自己身上用埃及长绒棉做的披风,并且叫亨克也脱下披风。
然后他把这看上去不起眼,其实很舒适且昂贵的披风,递给那两人,让他们穿上。
那两人披上之后,使劲地摩挲着,嘴巴都笑得合不拢。
罗杰又询问他们的血亲和族人。
受到咨询的这两人,将一切都透露给了罗杰,包括洞里总共将近400人,其中包括260多能够拿剑的成年男子。
罗杰告诉他们,自己是安条克亲王的叔叔,是能够在亲王面前说得上话的贵族。
那两人惊呆了,他们似乎从来没想到过,会有一个这样高贵的人,和他们亲切地交谈。
他们向罗杰表示,希望能让自己的血亲看到自己受到的这份恩宠。
而罗杰大度地表示,会将同样的恩宠施展在他们的亲人身上。
他说:“我怎样对待你们,就会怎样对待他们。
“如果你们愿意的话,可以派一个人回去叫他们出来。
“但我希望你们中的另一个能留下来陪我说话。
“如果他的话能让我满意的话,我会给他更多的赏赐。”
那两人便拼命争夺着留在罗杰身边的机会。
但终究一个人争不过另一个。
他带着遗憾离开,走的时候还反复说着:“我很快就会回来,很快。”
在罗杰的示意下,没有人阻拦那人的离开。
那人一个人进入了地洞,穿着罗杰赠与的披风。
就在那人返回地洞之后,罗杰招来亨克耳语。
随后他告诉另一个留下的人,让他跟随亨克,去接受一份礼物。
罗杰告诉他:“这是一个值得你铭记一生的‘惊喜’。”
于是那人喜滋滋地跟着亨克离开了帐篷。
小博希蒙德忍不住说:“叔叔,你是打算收编这些人吗?”
罗杰冷笑着说:“如果他们手上没有沾朝圣者的血,那我或许会收编他们,但现在,他们只能是敌人。”
小博希蒙德诧异道:“那你为什么对他们这么好?”
而鲁杰罗也忍不住怪腔怪调地评论着:“因为他有一颗仁慈的心,就像圣母一样。
“我猜他会回答你:‘要爱你们的仇敌,为那逼迫你们的人祷告’。”
罗杰冷冷地道:“对敌人的仁慈就是对自己人的残忍,我不是那么迂腐的人。”
这时候罗杰灵敏的耳朵听到了人的颈骨折断的“咔吧”声。
很快,亨克一个人走了进来,他没有说话,只是朝罗杰点了点头。
小博希蒙德没有罗杰那样灵敏的耳朵,他天真地问道:“你到底给了那人什么赠礼?”
罗杰冷笑一声说:“他既然说洞穴里常年阴冷,我就送他去了一个‘充满了燃烧烈火’的地方,那里的火焰有着世人所用火七十倍的热力,他将永居其中,再也不会感到寒冷。”(注:《古》经里的炼狱)
- 肉肉屋
小博希蒙德追了上来,他说:“那我也去。”
里纳尔迪还想劝阻。
罗杰却说:“跟上。”
他觉得这里的形势如果真的像鲍德温和鲁杰罗说的那样糟糕,那小博希蒙德想要接管安条克的话,就必须尽快地适应这里的环境。
多看看多学学,对他有好处。
主堡外广场上一片马嘶人喊,鲁杰罗和吉拉德手下的骑兵们,如同水滴般从大街小巷汇集过来。
罗杰汇合了自己的亲卫,他骑上了“礼物二世”,身边是亨克、小博希蒙德、里纳尔迪。
随后他驻马在主堡前,静静地观察着。
他身后的20个亲卫排成两排,人和马都一动不动。
罗杰估摸着过了一刻钟的时间。
他看到奥丁带着600个骑兵,出现了。
骑兵们穿过广场,避开纷乱的战士,靠过来,在罗杰两边列阵。
又过了大约一刻钟。
罗杰看到吉拉德已经集齐了人马。
那是一个编队,60个骑兵,都是重骑兵。
他们穿戴铁头盔、锁子甲,手拿沉重骑枪、骑兵用鸢形盾,腰挎长剑。
座下的马披着坠有铁片的黑色布甲。
他们的剑是法国人常用的长剑,不是诺曼剑。
他们锁子甲外面披着黑袍,黑袍肩部印着白色的八角十字。
他们的盾牌也是黑的,正面印着顶端如喇叭般张开的白色十字架。
罗杰看他们动作简洁、行动整齐,显然也是训练有素,久经实战的。
而鲁杰罗的手下已经聚集了400多人马,还有零零星星的人从小巷里出来。
这些人装备并不统一。
有些是装备骑枪、重型链甲,如同西方重骑兵一样,但相貌却明显是本地人的亚美尼亚重骑兵。
也有留在这里的东征者组成的安条克重骑兵。
这些人同样配备骑枪、重型链甲、长剑,骑兵用鸢形盾。
他们盾牌上涂着蓝白两色,中间由锯齿状的红线条隔开。
他们的马也披着坠铁片的蓝色布甲。
让罗杰意外的是,他还看到了突厥人。
这些弓骑兵斜背装满箭的箭袋,手拿弓箭,腰间只有一把小刀,身上没有甲,只穿着染成蓝色的布袍。
罗杰派人去询问后得知,这些弓骑兵属于依附于十字军的弱小突厥部落,以雇佣兵的身份跟随十字军战斗。
罗杰还看到一些聚集在一起的十字军骑兵。
他们有的穿链甲,有的穿皮甲,武器也不统一,明显是来自西方不同地域的。
但他们套在盔甲外的不同颜色的布袍上,都涂画着白色十字。
他们有着各式各样徽记的盾牌上,也直接在原先的徽记上涂画了白色十字。
这些人无一不是面色彪悍,一看就知道是久经战阵之人。
罗杰派人询问后得知,这些人都是东征者,有的是为了赎罪,有些是为了播散“主的荣光”而来。
但他们来到这里后,资金用尽,所以接受雇佣作战。
但他们声称只与异教徒战斗,拒绝攻击基督徒。
又等了大约一刻钟。
这段时间里,罗杰灵敏的耳朵,听到鲁杰罗用粗鄙的语言和这些人开着玩笑。
他听到鲁杰罗用诸如“瘸子”“疤脸”“九指”之类,明显带有歧视色彩的绰号称呼手下。
甚至用“穷鬼”“土鸡”这种略带侮辱性的措辞,来称呼穷困的东征者和突厥人骑兵。
而那些骑兵也称呼鲁杰罗为“臭嘴”,用谩骂的口气问候他的长辈和女性亲属。
若是光听这些人的对话,似乎下一秒他们就会打起来。
然而罗杰却看到鲁杰罗和他们亲密地拥抱,互相锤击胸膛。
不管是东征者、亚美尼亚人还是突厥人,都是这样和鲁杰罗打着交道,并且听从他的指挥。
罗杰意识到或许这就是鲁杰罗的风格。
那人用自己的粗鲁和这些底层的骑士、骑兵打成了一片。
他们之间没有虚伪的客套,但在战场上,或许会放心地将自己的后背交给对方。
当鲁杰罗手下又多了大约四十多人马后,他等不及了。
尽管还有人马零零星星地从小巷里面出来,他还是下令道:“出发,出发!”
于是在一个幸存朝圣者的指引下,所有的骑兵按顺序离开了广场,从瓦法利门,跑出了安条克城。
罗杰率领自己的骑兵队跟在后面,追着前面的鲁杰罗和吉拉德,一直往东。
他们穿过隘口,越过山岗,在连续不停奔驰了小半天后,部队停在了一处山谷里。
罗杰看到山谷中央有近百具尸体,都被剥得光光的。
已经完全熄灭的,被烧得漆黑的板车,零星散布在纵贯山谷的一条泥道上。
一队突厥弓骑兵突然呼啸着冲了出去。
然后罗杰看到,从一些低矮的植物后面,窜出来十几道人影。
那些人都长得矮矮小小的,身上披着如同烂布条一样的衣服,但手里都拿着明晃晃的短剑。
他们在突厥弓骑兵靠近之前,就钻进了离他们藏身地不远的山洞里。
但也有两个跑得慢的,被弓骑兵追上,堵截住,无法靠近有洞的山丘。
弓骑兵们打着胡哨,绕着他俩团团转。
于是那两人惊慌地,把握着短剑的手伸得直直的,背靠背做出防御的姿态。
但他们这种姿势对弓骑兵完全没有威胁。
这些习惯了牧马的突厥骑兵们,抛出了绳套,几下就把那两人绑得像根棍子。
这时候其他散开搜索的骑兵回来报告:
“是一群萨拉森耗子,都钻洞里去了。”
鲁杰罗懊恼地空甩着马鞭,嘴里咒骂着:
“妈的又来晚了,这群该死的耗子。”
跟着罗杰来的小博希蒙德,诧异地说:
“我看到他们钻洞里去了,为什么不追呢?”
杰拉德解释道:“那洞里面错综复杂,我们进去讨不了好。
“以前也不是没试过,但要么进去的人全都死在了里面,没一个能活着出来。
“要么走着走着就发现洞被巨石堵住,无法再前进。
“总之一旦这些人躲进洞里,我们就拿他们没办法了。”
小博希蒙德建议道:“可以在洞穴中放火,试试他们会不会因为烟雾和灼热,从这些隐蔽的洞穴中跑出来。”
鲁杰罗不耐烦地说:“早试过了,一点用都没有。”
小博希蒙德似乎不相信。
但参观过地下城的罗杰知道,这些看似不起眼的洞穴,里面又大又深,并且有充足的通风口。
除非是找到所有进出的洞口和通风口,然后一起放火烟熏,否则是不可能威胁到洞里面人的。
这时候突厥弓骑兵驾着马,拖着那两个无法动弹的人,来到鲁杰罗面前。
罗杰带着亲卫靠了上去。
吉拉德抽出了长剑,他说:“让我来了结了他们吧,也算为朝圣者报仇了。”
鲁杰罗“呸”地吐了口唾沫在地上,他说:
“这些萨拉森耗子不知道害死多少朝圣者了,就杀两个算什么报仇。”
那两个被俘虏的萨拉森人,用阿拉伯语苦苦地哀求着。
罗杰看着那两个衣衫褴褛的萨拉森人,回想着在地下城里看到过的景象,他脑子里有了一个想法。
他制止了吉拉德,他说:“把他们交给我,让我试试。”
杰拉德无所谓地收起了剑,显然他也同意鲁杰罗的说法,光杀两个人,算不上什么报仇。
罗杰打量着这两个粗鲁、卑劣、还在不停恳求怜悯的人。
他摆出友好的姿态,用阿拉伯语礼貌地同他们交谈。
他询问他们的来历,问他们遵循何种教义。
在得到答复后,他夸赞萨拉森人悠久的历史,赞美他们信奉的真主。
边上小博希蒙德、吉拉德等人莫名其妙地看着罗杰。
而鲁杰罗的臭嘴更是毫不客气地把罗杰比喻成了戏弄老鼠的猫。
他还带着嘲讽对他身边的骑兵说:
“看到没有,这就是真正的贵族,无论什么时候都要讲究礼仪。”
然后他用夸张的语调说:“知道吗?刚才宴会的时候,他还对着自己面前的肉说话。
“他说:‘对不起,我要吃掉你了,请你原谅我,我不是故意的。’”
边上的骑兵被鲁杰罗逗得哈哈大笑。
罗杰冷冷地横了一眼鲁杰罗,他说:
“闭嘴,鲁杰罗,给我一个帐篷,我要和他们好好谈谈,你们离远点,别打扰我。”
鲁杰罗让手下给罗杰支了一个帐篷。
但他并没有遵循罗杰的命令离开。
他好奇地凑在帐篷里。
同样凑进来的,还有小博希蒙德、吉拉德。
所有人都好奇地,想知道罗杰到底想干什么。
罗杰也没办法赶他们走,他只能强调,要求所有人都不得插嘴。
并且不管看到他做什么,都不允许打断和干扰。
他还特地用手指点了点鲁杰罗。
而后者夸张地用手捂住自己的嘴,猛烈地摇着头,示意自己绝对不会捣乱。
于是罗杰命令亨克去给那两个人松绑。
在解除了武装,其实也就是没收了仅有的短剑后,那两个人被带进了帐篷。
罗杰让人给他们提供水和吃食,并且继续和他们寒暄。
他和那两人谈地下城的生活,谈各种不方便和艰辛。
由于罗杰对地下城的了解,他很快就引发了那两人的共鸣。
他们抱怨着,说地下城里常年阴冷,他们缺少衣服、布料。
于是罗杰脱下自己身上用埃及长绒棉做的披风,并且叫亨克也脱下披风。
然后他把这看上去不起眼,其实很舒适且昂贵的披风,递给那两人,让他们穿上。
那两人披上之后,使劲地摩挲着,嘴巴都笑得合不拢。
罗杰又询问他们的血亲和族人。
受到咨询的这两人,将一切都透露给了罗杰,包括洞里总共将近400人,其中包括260多能够拿剑的成年男子。
罗杰告诉他们,自己是安条克亲王的叔叔,是能够在亲王面前说得上话的贵族。
那两人惊呆了,他们似乎从来没想到过,会有一个这样高贵的人,和他们亲切地交谈。
他们向罗杰表示,希望能让自己的血亲看到自己受到的这份恩宠。
而罗杰大度地表示,会将同样的恩宠施展在他们的亲人身上。
他说:“我怎样对待你们,就会怎样对待他们。
“如果你们愿意的话,可以派一个人回去叫他们出来。
“但我希望你们中的另一个能留下来陪我说话。
“如果他的话能让我满意的话,我会给他更多的赏赐。”
那两人便拼命争夺着留在罗杰身边的机会。
但终究一个人争不过另一个。
他带着遗憾离开,走的时候还反复说着:“我很快就会回来,很快。”
在罗杰的示意下,没有人阻拦那人的离开。
那人一个人进入了地洞,穿着罗杰赠与的披风。
就在那人返回地洞之后,罗杰招来亨克耳语。
随后他告诉另一个留下的人,让他跟随亨克,去接受一份礼物。
罗杰告诉他:“这是一个值得你铭记一生的‘惊喜’。”
于是那人喜滋滋地跟着亨克离开了帐篷。
小博希蒙德忍不住说:“叔叔,你是打算收编这些人吗?”
罗杰冷笑着说:“如果他们手上没有沾朝圣者的血,那我或许会收编他们,但现在,他们只能是敌人。”
小博希蒙德诧异道:“那你为什么对他们这么好?”
而鲁杰罗也忍不住怪腔怪调地评论着:“因为他有一颗仁慈的心,就像圣母一样。
“我猜他会回答你:‘要爱你们的仇敌,为那逼迫你们的人祷告’。”
罗杰冷冷地道:“对敌人的仁慈就是对自己人的残忍,我不是那么迂腐的人。”
这时候罗杰灵敏的耳朵听到了人的颈骨折断的“咔吧”声。
很快,亨克一个人走了进来,他没有说话,只是朝罗杰点了点头。
小博希蒙德没有罗杰那样灵敏的耳朵,他天真地问道:“你到底给了那人什么赠礼?”
罗杰冷笑一声说:“他既然说洞穴里常年阴冷,我就送他去了一个‘充满了燃烧烈火’的地方,那里的火焰有着世人所用火七十倍的热力,他将永居其中,再也不会感到寒冷。”(注:《古》经里的炼狱)
- 肉肉屋