“这很好，”萨姆熟练地接着迪恩的话说下去,“我们有过去的检查记录，那时候一切合格，如果没有进行大规模改装，那么我想你的酒店能够通过安全巡检。”
“感谢上帝。”
萨姆和迪恩对视一眼，上帝现在可救不了他，“但是这座庄园占地广阔，还包含了几处水域，我们必须一一检查，完成我们规定的工作。呃，这附近没有别的旅馆，我们可以在你这里订一件双人房吗？”
“当然，为了感谢你们的辛勤工作，我可以免费赠送三天住宿和三餐。”
“其实我们可以...”
“我们完全可以接受您的提议，非常感谢。”迪恩打断了萨姆的话，笑着拍了拍布兰德的肩。
“好，那请跟我来。”
两人远远坠在他的身后，萨姆放低了声音，“你在干什么？”
“有人送免费房间，为什么不接受？”迪恩反问，“我们来帮他驱魔，就当做这是他付给猎魔人的报酬，或者我们盗刷信用卡支付三天房费？我敢肯定，这里价钱不低，萨米，让我们放过那些可怜的信用卡持有者一会吧。”
萨姆仍然想要反驳自己的哥哥，但迪恩快步向前走没给他机会。
前往洋楼时，他们路过了一座湖边庭院，迪恩看到有一群青少年在亭子下边或者外边打闹，“博兰德先生，他们是？”
“哦，是酒店的客户。你知道的，其实我们是大集团，我被分配到这里来开发新市场。总部给了经费赞助这只高中生足球队，顺便赠送他们暑假度假活动。我们总是提供最人性化的服务，如果你去到别的城市也需要住宿的话，欢迎选择博德集团。”
迪恩的手敲了敲自己的裤包，那里除了一辆1967年产的雪佛兰impala的车钥匙之外，没有别的值钱的东西了。猎魔人没有固定的收入来源，猎魔途中他们常住的只有各种各样的汽车旅馆，星级酒店从不在选择范围之内。
“或许吧。”迪恩对博兰德说。
博兰德礼貌一笑，不再搭话，带着他们从洋房正门进入改建后的大堂，办理入住手续，“你们的房间在三楼，隔壁房是球队的助教和教练，尽量别打扰其他客人。”
“还有别的客人？”萨姆接过了钥匙。
“没有，只有他们。现在是禁猎期，也是旅游淡季，一个非常好的赞助时间段。”博兰德露出职业化的笑，“但我们仍然希望给他们留下好印象。”
“好印象，”迪恩哼了一声，“我听说最近酒店里出过死亡案件，有人说他们见过水怪把人从湖里拉走？”
博兰德僵了一下，“警方没有找到过尸体，现在这只是失踪案件。你们也不能因为庄园的范围里有一片水域就把它和水怪故事联系起来，尼斯湖距离这里几千公里，他们也不可能通过大西洋游过来。”
“只是一个猜测。”迪恩耸耸肩。
“好吧。”博兰德呼了口气，“你们打算从哪里开始？”
“地下室，我们一般从地下室开始。”萨姆说。
博兰德给了他们一张建筑工程图，两人提着行李袋上了三楼，有上百年历史的洋房旋梯在落脚时发出嘎吱的声响，迪恩抬起脚看了一眼，又重新落下去，“非常不适合夜间探查。”
萨姆的脚下发出更沉重的声响，像是在验证迪恩的话，“我更希望我们遇上的不是鬼魂，否则我们只能在晚上猎鬼。”
经理提供给他们的房间在顶楼，走进房间，抬头能看见木构房梁和斜开的天窗，直白的阳光撒在靠窗的床铺上。
放下行李袋，他们没工夫享受温暖柔软的床铺和充满复古气息的长沙发，迪恩和萨姆从几套法兰绒衬衫和牛仔裤下面翻出武器和道具，□□、银弹银刀、盐、EMF检测器、铁酒盒装的圣水、咒语书......两人的行李袋和impala后备箱里有猎魔人所需要的一切工具，不过现在他们只能做最简单的准备，还得把所有道具塞进衣服里藏着。
如果可以，猎魔人们更希望恶灵、怪物这些存在不被普通人所知。
哦，也避免他们被博兰德当成非法入侵赶出去。
“OK，这边走。”迪恩拿着工程图指路，“我们有一个小道通向地下室，这个小通道原来是留给...仆人们用的。”
“看出来了。”萨姆拉开地面的木板，露出下方的通道。
整个通道垂直通向地下室，没有楼梯，只有宽厚的扶手梯留给通行者攀爬，萨姆把手电筒的光向下一照，看清了改装后被固定在墙壁上的颜色各异的电线和管道，看来现在这个通道被留给了装修工人的。
迪恩用嘴咬住手电筒补充光源，率先下去。在狭小黑暗的长筒形空间里，空气沉滞着，同样吱呀叫着的扶手梯比大堂的旋梯更加让人汗毛倒立。
耳边震动的是洋房中各层各类人脚步走动和谈话的模糊的嗡嗡声，还有两人因为空气稀薄逐渐加重的呼吸声。
手电筒的灯光总是笔直，最终才有扩散，狭小的通道使后半过程被截去，视野中更多的地方还留在黑暗之中，抬头才能看见入口处方形的模糊光圈。
来自于前海军陆战队，在母亲被恶魔杀死之后也成为了猎魔人的父亲在童年对兄弟俩进行的军事化训练让两人不至于在猎魔的过程中倒在半路。
“我看到底了。”十分钟后，迪恩的声音带着回声在通道中回荡，他跳了下去，膝盖弯曲受力站稳，脚掌踏在坚实地面上的感觉使人不能更安心。
--
“感谢上帝。”
萨姆和迪恩对视一眼，上帝现在可救不了他，“但是这座庄园占地广阔，还包含了几处水域，我们必须一一检查，完成我们规定的工作。呃，这附近没有别的旅馆，我们可以在你这里订一件双人房吗？”
“当然，为了感谢你们的辛勤工作，我可以免费赠送三天住宿和三餐。”
“其实我们可以...”
“我们完全可以接受您的提议，非常感谢。”迪恩打断了萨姆的话，笑着拍了拍布兰德的肩。
“好，那请跟我来。”
两人远远坠在他的身后，萨姆放低了声音，“你在干什么？”
“有人送免费房间，为什么不接受？”迪恩反问，“我们来帮他驱魔，就当做这是他付给猎魔人的报酬，或者我们盗刷信用卡支付三天房费？我敢肯定，这里价钱不低，萨米，让我们放过那些可怜的信用卡持有者一会吧。”
萨姆仍然想要反驳自己的哥哥，但迪恩快步向前走没给他机会。
前往洋楼时，他们路过了一座湖边庭院，迪恩看到有一群青少年在亭子下边或者外边打闹，“博兰德先生，他们是？”
“哦，是酒店的客户。你知道的，其实我们是大集团，我被分配到这里来开发新市场。总部给了经费赞助这只高中生足球队，顺便赠送他们暑假度假活动。我们总是提供最人性化的服务，如果你去到别的城市也需要住宿的话，欢迎选择博德集团。”
迪恩的手敲了敲自己的裤包，那里除了一辆1967年产的雪佛兰impala的车钥匙之外，没有别的值钱的东西了。猎魔人没有固定的收入来源，猎魔途中他们常住的只有各种各样的汽车旅馆，星级酒店从不在选择范围之内。
“或许吧。”迪恩对博兰德说。
博兰德礼貌一笑，不再搭话，带着他们从洋房正门进入改建后的大堂，办理入住手续，“你们的房间在三楼，隔壁房是球队的助教和教练，尽量别打扰其他客人。”
“还有别的客人？”萨姆接过了钥匙。
“没有，只有他们。现在是禁猎期，也是旅游淡季，一个非常好的赞助时间段。”博兰德露出职业化的笑，“但我们仍然希望给他们留下好印象。”
“好印象，”迪恩哼了一声，“我听说最近酒店里出过死亡案件，有人说他们见过水怪把人从湖里拉走？”
博兰德僵了一下，“警方没有找到过尸体，现在这只是失踪案件。你们也不能因为庄园的范围里有一片水域就把它和水怪故事联系起来，尼斯湖距离这里几千公里，他们也不可能通过大西洋游过来。”
“只是一个猜测。”迪恩耸耸肩。
“好吧。”博兰德呼了口气，“你们打算从哪里开始？”
“地下室，我们一般从地下室开始。”萨姆说。
博兰德给了他们一张建筑工程图，两人提着行李袋上了三楼，有上百年历史的洋房旋梯在落脚时发出嘎吱的声响，迪恩抬起脚看了一眼，又重新落下去，“非常不适合夜间探查。”
萨姆的脚下发出更沉重的声响，像是在验证迪恩的话，“我更希望我们遇上的不是鬼魂，否则我们只能在晚上猎鬼。”
经理提供给他们的房间在顶楼，走进房间，抬头能看见木构房梁和斜开的天窗，直白的阳光撒在靠窗的床铺上。
放下行李袋，他们没工夫享受温暖柔软的床铺和充满复古气息的长沙发，迪恩和萨姆从几套法兰绒衬衫和牛仔裤下面翻出武器和道具，□□、银弹银刀、盐、EMF检测器、铁酒盒装的圣水、咒语书......两人的行李袋和impala后备箱里有猎魔人所需要的一切工具，不过现在他们只能做最简单的准备，还得把所有道具塞进衣服里藏着。
如果可以，猎魔人们更希望恶灵、怪物这些存在不被普通人所知。
哦，也避免他们被博兰德当成非法入侵赶出去。
“OK，这边走。”迪恩拿着工程图指路，“我们有一个小道通向地下室，这个小通道原来是留给...仆人们用的。”
“看出来了。”萨姆拉开地面的木板，露出下方的通道。
整个通道垂直通向地下室，没有楼梯，只有宽厚的扶手梯留给通行者攀爬，萨姆把手电筒的光向下一照，看清了改装后被固定在墙壁上的颜色各异的电线和管道，看来现在这个通道被留给了装修工人的。
迪恩用嘴咬住手电筒补充光源，率先下去。在狭小黑暗的长筒形空间里，空气沉滞着，同样吱呀叫着的扶手梯比大堂的旋梯更加让人汗毛倒立。
耳边震动的是洋房中各层各类人脚步走动和谈话的模糊的嗡嗡声，还有两人因为空气稀薄逐渐加重的呼吸声。
手电筒的灯光总是笔直，最终才有扩散，狭小的通道使后半过程被截去，视野中更多的地方还留在黑暗之中，抬头才能看见入口处方形的模糊光圈。
来自于前海军陆战队，在母亲被恶魔杀死之后也成为了猎魔人的父亲在童年对兄弟俩进行的军事化训练让两人不至于在猎魔的过程中倒在半路。
“我看到底了。”十分钟后，迪恩的声音带着回声在通道中回荡，他跳了下去，膝盖弯曲受力站稳，脚掌踏在坚实地面上的感觉使人不能更安心。
--