“跳探戈,如果不穿高跟鞋,是很没有感觉的,团长,咱们还有备用的鞋子吗?”不待林团长回答,乔小婉垂下脑袋继续道:“我出事儿已经够丢人了,要是后面的节目再受了影响,就太让人笑话了。”
“备用鞋子当然有,我马上去取。”林团长摆摆手,往存放服装道具的小帐篷走去。
“我去换衣服。”乔小婉呼一口气,提起软底舞鞋看向洛叶:“这个你不用,我就穿了。”
苏莎赶紧拦住她:“小婉,算了,你这胳膊腿上的伤本就没好,这一折腾,都肿起来了,休息休息吧。”
乔小婉边穿鞋子边道:“莎莎姨,换了军装后,胳膊腿的伤就全遮住了,不会妨碍到主持的,我知道您是怕我面子上过不去,放心吧,我是军人,哪有这么容易被打倒?
再说了,这本就是意外情况,我相信,若是我再次上台,大家不但不会笑话我,还会为我的勇气喝彩呢。”
苏莎想了想,满意的笑着:“小婉,看来你真是长大了,去吧。”略一顿,看向洛叶:“叶儿,你也去吧,你们俩回来了,白燕再去换。”
“谢谢你,莎莎姨。”乔小婉感激的看着苏莎,明白她这样做是为了给自己挽回面子,免得就她自己着军装,等于时时在提醒观众刚才发生了什么。
苏莎冲两人挥挥手:“快去快回。”
“是。”洛叶应着转身就走,乔小婉赶紧追上她,主动挽起她胳膊:“洛叶,谢谢你刚才上台救我。”
“应该的。”洛叶淡淡应着,抽出了手臂。
“你是不是还对我有偏见啊?”乔小婉的手又缠上来:“我知道错了,别和我一般见识,好不好?”
洛叶垂下的眸中闪过一丝厌恶,再次抽出手臂:“你误会了,我有个毛病,不喜欢被人挽着,尤其光着手臂的时候,你看,我汗毛都竖起来了。”
乔小婉看一眼,眸中闪过亮色:“小轩哥哥也不可以?”
“他?”洛叶唇角勾起来,眼角眉梢都是笑意:“是我挽着他。”
“也是,他那么高的个子挽着你,实在是有些可笑。”乔小婉掩饰的笑着,脚下踉跄一下,捆在腰上的衣服掉落下来,赶紧弯了腰捡起衣服四处看看,加快步伐进了小帐篷。
洛叶唇角的一丝笑意迅速隐去,随她身后进了小帐篷。
俩人差不多同时换好衣服出来,看清洛叶身上衣服的样式,乔小婉眸中迅速闪过嫉意,转而急急的道:“你……你这是借谁的?快脱下来,这种衣服是不能随便穿的。”
“我自己的。”洛叶嫣然一笑,转身出了小帐篷。
乔小婉拳头紧捏跺了跺脚,随之又放松下来,笑吟吟的跟了出去。
洛叶还没走到台口,苏莎就急急的迎了过来,紧张兮兮的拉着她到一边:“叶儿,听阿姨的,换常服,就算小轩能把事情盖过去,可终究对你们不好。”
洛叶一脸无奈的苦笑着:“阿姨,这衣服是我自己的,是经首长们批准,发给我的。”
“真的?”苏莎半信半疑的看着她。
“真的。”洛叶肯定的答完后,叹一声:“您放心吧,我不会为了漂亮,逼着他做一些违背原则的事儿的。”
“叶儿,别怪我,我也是怕你们年轻,办事没有分寸。”苏莎话锋一转:“这衣服穿叶儿身上,真漂亮,当然,主要是我们叶儿长的漂亮。”
“谢谢阿姨夸奖。”洛叶真诚的看着她:“我相信,您了解我以后,会喜欢我的,实话实说,现在对您,我也谈不上多喜欢,但是,为了夜轩,我们应该尝试着接受彼此,好吗?”
苏莎沉默一会儿,眸中涌上笑意:“叶儿,你说的对,为了小轩,我们也要尝试着接受彼此,一起试试吧。”
“好,一起努力。”洛叶亲热的挽上她的胳膊:“阿姨,我们过去吧。”
白燕下台时,正好看到洛叶挽着苏莎走过来,忍不住赞道:“洛叶这衣服可真帅气。”
“是啊,她这一身把咱俩可就比下去了。”乔小婉撇撇嘴,转而脸上挂上灿烂的笑容,扭头看向到了近前的洛叶:“白姐刚才也夸你穿这身衣服好看呢。”
白燕惊异的扫她一眼,转而冲洛叶笑笑:“我的意思是,衣服很帅气,可人更漂亮。”
“谢谢。”
“……”
几人正寒喧着,林团长急匆匆的走了过来。
“鞋子没找到?”苏莎见她手中空空如也,疑惑的问道。
林团长皱着眉头:“我明明记得有几双备用鞋子来着,可怎么也找不到了,问小张,她说没人动过,我们俩把里面的东西都翻遍了,也没找到,难道是我记错了?”说着看向洛叶:“再检查检查你的鞋子,也就你还需要再穿。”
“好。”洛叶取了鞋子细细检查一遍,放下:“应该没问题,再说还有男舞伴,不要紧的。”
乔小婉连连点头:“就是,李严是老手了,他会很好的保护洛叶的。林团长,您就别再杞人忧天了。”
“好吧,也只能这样了。”林团长无奈的摇摇头,猛的拍一下脑门:“对了,可真是忙中事儿多,刚才前台给递了纸条,老外们私下嘀咕,小品相声他们看不懂。
这样吧,再后面的小品相声,轮到你们谁上场,就主动在台上给翻译一下,遇到翻译不出来的,找同义词替代,相信国际友人会明白的。”
白燕一脸的为难:“团长,这个,我恐怕不太行。”
“那就……”林团长看向洛叶和乔小婉,“遇到相声小品类的,你们俩轮流和白燕换场。”
“好。”两人齐声应道。
苏莎倾耳听了听,拍拍乔小婉:“小婉,到你了,加油”
“小婉,你是好样的,加油”林团长也道。
洛叶和白燕也举了举拳头。
乔小婉冲几人不自然的笑笑,深呼一口气,迈出了步伐,看到她再次出现,观众们愣了愣,随之热烈的掌声响起来。
乔小婉面带笑容的举起话筒:“谢谢大家的鼓励,刚才实在是挺丢人的,犹豫了好大一会儿,我决定,继续完成我的任务”
“哗哗哗……”
“谢谢”乔小婉鞠一躬,举起话筒:“下一个节目,女子独舞,我心中的太阳,表演者,总政歌舞团梁晓晓。”
转身下台时,身后传来老外的大声呼喊:“小姐,你很勇敢”乔小婉回头,再鞠一躬:“谢谢夸奖。”眼角瞥到前排的领导们也频频点头,乔小婉几乎是飘着回到后台的,兴奋的直跳:“我成功了我成功了”
“是的,你的勇敢赢得了大家的尊重。”苏莎一脸的欣慰,乔小婉是她看着长大的,她有出息,苏莎是发自内心的开心。
“这也算是因祸得福吧。”林团长也是一脸的轻松,看看节目单:“洛叶,下一个节目是相声,你好好准备准备。”
洛叶点头应道:“知道,我正在看他们的台词。”
……
黑色战靴,红色贝雷帽,将身材勾勒的恰到好处的酷帅战服,清丽媚婉的脸蛋儿上挂着迷人的笑涡,这样的洛叶登上舞台,迅即吸引了所有人的眼光,包括老人院的观众们都咧着嘴巴直呵呵,更别提其他人了。
“亲爱的观众朋友们,大家好,下一个节目是相声《好兵》,为了来自国外的朋友们也能领略到我们战士的风采,我将现场用英语播报台词。”洛叶中文英文各报一次后,台下一名四十岁左右的白肤金发男子高高举起了手。
“请问您有什么要求?”洛叶边说边上前移动几步,台下有导演赶紧递了话筒给男子。
“美丽的小姐,我是法国学术交流团的团长乔尼斯,所有的节目,我们都很喜欢,为了照顾我们而现场翻译,让我们非常的感动,我代表所有团员,表示非常的感谢……”他身旁的一名老外连连戳他,嘴里说着什么,他恍然的拍拍脑门,赶紧用英语道歉:“对不起,我忘了,请原谅我。”
洛叶笑笑,用流利的法语道:“没关系,为了表示对诸位支持我国科学技术的感激,这个节目,我用法语翻译。”
乔尼斯夸张的摊开双手:“美丽的小姐,您实在太让我意外了,天呐,您竟然会我们的语言,实在太感谢了”
“希望您在中国一切愉快”洛叶躬躬身,示意演员们可以开始了。
站在后台倾听的林团长不可思议的摇摇头:“苏莎,你这儿媳妇就象个挖掘不尽的宝藏。”
苏莎听了一会儿,一脸的意外:“我都奇怪,这小丫头是什么时候掌握了这么多的语种,她的法国虽不及英语,但也算不错了。”
“不是一家人不进一家门,你这个做婆婆的会六门外语,儿媳妇总要胜于蓝吧?”林团长呵呵笑着:“我这悬着的心,总算放下来了,这次的演出,功大于过,咱们总算是可以圆满完成任务。”——
晚了半小时,唉,明天咱努力,更8000字补偿今天的亏欠。更新时间下午6点左右一章。
特别感谢“ぐ戀貓﹏”喵的大红包,特别感谢“天海冰月”的打赏。
第352章 表现在线阅读
“备用鞋子当然有,我马上去取。”林团长摆摆手,往存放服装道具的小帐篷走去。
“我去换衣服。”乔小婉呼一口气,提起软底舞鞋看向洛叶:“这个你不用,我就穿了。”
苏莎赶紧拦住她:“小婉,算了,你这胳膊腿上的伤本就没好,这一折腾,都肿起来了,休息休息吧。”
乔小婉边穿鞋子边道:“莎莎姨,换了军装后,胳膊腿的伤就全遮住了,不会妨碍到主持的,我知道您是怕我面子上过不去,放心吧,我是军人,哪有这么容易被打倒?
再说了,这本就是意外情况,我相信,若是我再次上台,大家不但不会笑话我,还会为我的勇气喝彩呢。”
苏莎想了想,满意的笑着:“小婉,看来你真是长大了,去吧。”略一顿,看向洛叶:“叶儿,你也去吧,你们俩回来了,白燕再去换。”
“谢谢你,莎莎姨。”乔小婉感激的看着苏莎,明白她这样做是为了给自己挽回面子,免得就她自己着军装,等于时时在提醒观众刚才发生了什么。
苏莎冲两人挥挥手:“快去快回。”
“是。”洛叶应着转身就走,乔小婉赶紧追上她,主动挽起她胳膊:“洛叶,谢谢你刚才上台救我。”
“应该的。”洛叶淡淡应着,抽出了手臂。
“你是不是还对我有偏见啊?”乔小婉的手又缠上来:“我知道错了,别和我一般见识,好不好?”
洛叶垂下的眸中闪过一丝厌恶,再次抽出手臂:“你误会了,我有个毛病,不喜欢被人挽着,尤其光着手臂的时候,你看,我汗毛都竖起来了。”
乔小婉看一眼,眸中闪过亮色:“小轩哥哥也不可以?”
“他?”洛叶唇角勾起来,眼角眉梢都是笑意:“是我挽着他。”
“也是,他那么高的个子挽着你,实在是有些可笑。”乔小婉掩饰的笑着,脚下踉跄一下,捆在腰上的衣服掉落下来,赶紧弯了腰捡起衣服四处看看,加快步伐进了小帐篷。
洛叶唇角的一丝笑意迅速隐去,随她身后进了小帐篷。
俩人差不多同时换好衣服出来,看清洛叶身上衣服的样式,乔小婉眸中迅速闪过嫉意,转而急急的道:“你……你这是借谁的?快脱下来,这种衣服是不能随便穿的。”
“我自己的。”洛叶嫣然一笑,转身出了小帐篷。
乔小婉拳头紧捏跺了跺脚,随之又放松下来,笑吟吟的跟了出去。
洛叶还没走到台口,苏莎就急急的迎了过来,紧张兮兮的拉着她到一边:“叶儿,听阿姨的,换常服,就算小轩能把事情盖过去,可终究对你们不好。”
洛叶一脸无奈的苦笑着:“阿姨,这衣服是我自己的,是经首长们批准,发给我的。”
“真的?”苏莎半信半疑的看着她。
“真的。”洛叶肯定的答完后,叹一声:“您放心吧,我不会为了漂亮,逼着他做一些违背原则的事儿的。”
“叶儿,别怪我,我也是怕你们年轻,办事没有分寸。”苏莎话锋一转:“这衣服穿叶儿身上,真漂亮,当然,主要是我们叶儿长的漂亮。”
“谢谢阿姨夸奖。”洛叶真诚的看着她:“我相信,您了解我以后,会喜欢我的,实话实说,现在对您,我也谈不上多喜欢,但是,为了夜轩,我们应该尝试着接受彼此,好吗?”
苏莎沉默一会儿,眸中涌上笑意:“叶儿,你说的对,为了小轩,我们也要尝试着接受彼此,一起试试吧。”
“好,一起努力。”洛叶亲热的挽上她的胳膊:“阿姨,我们过去吧。”
白燕下台时,正好看到洛叶挽着苏莎走过来,忍不住赞道:“洛叶这衣服可真帅气。”
“是啊,她这一身把咱俩可就比下去了。”乔小婉撇撇嘴,转而脸上挂上灿烂的笑容,扭头看向到了近前的洛叶:“白姐刚才也夸你穿这身衣服好看呢。”
白燕惊异的扫她一眼,转而冲洛叶笑笑:“我的意思是,衣服很帅气,可人更漂亮。”
“谢谢。”
“……”
几人正寒喧着,林团长急匆匆的走了过来。
“鞋子没找到?”苏莎见她手中空空如也,疑惑的问道。
林团长皱着眉头:“我明明记得有几双备用鞋子来着,可怎么也找不到了,问小张,她说没人动过,我们俩把里面的东西都翻遍了,也没找到,难道是我记错了?”说着看向洛叶:“再检查检查你的鞋子,也就你还需要再穿。”
“好。”洛叶取了鞋子细细检查一遍,放下:“应该没问题,再说还有男舞伴,不要紧的。”
乔小婉连连点头:“就是,李严是老手了,他会很好的保护洛叶的。林团长,您就别再杞人忧天了。”
“好吧,也只能这样了。”林团长无奈的摇摇头,猛的拍一下脑门:“对了,可真是忙中事儿多,刚才前台给递了纸条,老外们私下嘀咕,小品相声他们看不懂。
这样吧,再后面的小品相声,轮到你们谁上场,就主动在台上给翻译一下,遇到翻译不出来的,找同义词替代,相信国际友人会明白的。”
白燕一脸的为难:“团长,这个,我恐怕不太行。”
“那就……”林团长看向洛叶和乔小婉,“遇到相声小品类的,你们俩轮流和白燕换场。”
“好。”两人齐声应道。
苏莎倾耳听了听,拍拍乔小婉:“小婉,到你了,加油”
“小婉,你是好样的,加油”林团长也道。
洛叶和白燕也举了举拳头。
乔小婉冲几人不自然的笑笑,深呼一口气,迈出了步伐,看到她再次出现,观众们愣了愣,随之热烈的掌声响起来。
乔小婉面带笑容的举起话筒:“谢谢大家的鼓励,刚才实在是挺丢人的,犹豫了好大一会儿,我决定,继续完成我的任务”
“哗哗哗……”
“谢谢”乔小婉鞠一躬,举起话筒:“下一个节目,女子独舞,我心中的太阳,表演者,总政歌舞团梁晓晓。”
转身下台时,身后传来老外的大声呼喊:“小姐,你很勇敢”乔小婉回头,再鞠一躬:“谢谢夸奖。”眼角瞥到前排的领导们也频频点头,乔小婉几乎是飘着回到后台的,兴奋的直跳:“我成功了我成功了”
“是的,你的勇敢赢得了大家的尊重。”苏莎一脸的欣慰,乔小婉是她看着长大的,她有出息,苏莎是发自内心的开心。
“这也算是因祸得福吧。”林团长也是一脸的轻松,看看节目单:“洛叶,下一个节目是相声,你好好准备准备。”
洛叶点头应道:“知道,我正在看他们的台词。”
……
黑色战靴,红色贝雷帽,将身材勾勒的恰到好处的酷帅战服,清丽媚婉的脸蛋儿上挂着迷人的笑涡,这样的洛叶登上舞台,迅即吸引了所有人的眼光,包括老人院的观众们都咧着嘴巴直呵呵,更别提其他人了。
“亲爱的观众朋友们,大家好,下一个节目是相声《好兵》,为了来自国外的朋友们也能领略到我们战士的风采,我将现场用英语播报台词。”洛叶中文英文各报一次后,台下一名四十岁左右的白肤金发男子高高举起了手。
“请问您有什么要求?”洛叶边说边上前移动几步,台下有导演赶紧递了话筒给男子。
“美丽的小姐,我是法国学术交流团的团长乔尼斯,所有的节目,我们都很喜欢,为了照顾我们而现场翻译,让我们非常的感动,我代表所有团员,表示非常的感谢……”他身旁的一名老外连连戳他,嘴里说着什么,他恍然的拍拍脑门,赶紧用英语道歉:“对不起,我忘了,请原谅我。”
洛叶笑笑,用流利的法语道:“没关系,为了表示对诸位支持我国科学技术的感激,这个节目,我用法语翻译。”
乔尼斯夸张的摊开双手:“美丽的小姐,您实在太让我意外了,天呐,您竟然会我们的语言,实在太感谢了”
“希望您在中国一切愉快”洛叶躬躬身,示意演员们可以开始了。
站在后台倾听的林团长不可思议的摇摇头:“苏莎,你这儿媳妇就象个挖掘不尽的宝藏。”
苏莎听了一会儿,一脸的意外:“我都奇怪,这小丫头是什么时候掌握了这么多的语种,她的法国虽不及英语,但也算不错了。”
“不是一家人不进一家门,你这个做婆婆的会六门外语,儿媳妇总要胜于蓝吧?”林团长呵呵笑着:“我这悬着的心,总算放下来了,这次的演出,功大于过,咱们总算是可以圆满完成任务。”——
晚了半小时,唉,明天咱努力,更8000字补偿今天的亏欠。更新时间下午6点左右一章。
特别感谢“ぐ戀貓﹏”喵的大红包,特别感谢“天海冰月”的打赏。
第352章 表现在线阅读