分卷阅读95
斯特的那趟车是今天晚上的，可票已经卖光了。”他看了看四周，悄悄地对两人说，“有谣言说，德国军队明天就要到达这座城市的外围了；而且，昨天和今天，波兰政府和军队的总司令部已经先后撤离了。现在这里是由留守的总参谋长斯塔谢维奇在指挥。”
“啊？”凯瑟琳有些吃惊地说道，“可在街上的大家好象都还不知道的样子啊！”
“他们当然不能把这样的消息告诉普通市民。”斯科泽尼对这个消息却没有什么吃惊的，“说得好听点，是在避免出现恐慌；其实是既想保住自己的性命，又不想被大家骂成胆小鬼。”他喝了一口咖啡，补充说，“大人物们都这样。”
“那被留下的大家该怎么办呢？”凯瑟琳看着大街上那些依然被蒙在谷里的人们，显得十分担心。
虽然，从技术角度来说，她和这里的人们是敌人，可她自己却一直没有这样的想法。对勇敢的小云雀而言，除了讨厌的纳粹和欺负人坏蛋以外，这个世界上的所有人都是一样的——当然，伊丝梅尔、芙莉嘉和西尔瓦娜可能比较特殊一些——尤其是伊丝梅尔……
“总之，我们看来是很难通过正常的手段搞到票了……”拜罗伊特已经把奶昔完全喝光了。
“正常的手段……那么，”凯瑟琳似乎从他的话中听出了什么弦外之音，“讨厌的哥哥，还有什么不正常的办法吗？”
“有啊。”拜罗伊特又压低了声音，“我们可以偷偷地溜进火车站，然后趴在那列开往布列斯特的火车的车顶上。等车开出了华沙，检票已经完了的时候，我们再从洗手间的窗户进去……”
“不行，拜罗伊特。”斯科泽尼否定地说道，“只有我们两个的话，这样的事完全是轻而易举；可是，你想让凯瑟琳大人也和我们一起完成这样危险的动作吗？”
让一个十四岁的小女孩去和特种兵一样在飞驰的火车上爬上爬下，这无疑是不切实际的。
拜罗伊特看了凯瑟琳一眼，假装恶狠狠地说出了一个词：“累赘……”
“谁是累赘！讨厌的哥哥！凯瑟琳可是救过……”被嘲讽了的小云雀恼火地对拜罗伊特挥了挥小拳头，可她的话还没说完，就被对方捂住了小嘴。
“嘘！”讨厌的哥哥对她做了一个安静的动作，“妳想让别人知道我们的身份吗？”
“哼！”生气地闭上了眼睛，凯瑟琳把气鼓鼓的小脸扭了过去——讨厌的哥哥最讨厌了！
“嘿嘿嘿嘿……”拜罗伊特坏笑了起来。
“别闹了，快说下一种方法吧。”斯科泽尼说道，他显然知道这位部下并不只会逗小孩子，一定还留了一手。
“买黑市票。”拜罗伊特很简单地说出了自己的想法。“刚才在火车站，我发现有很多这样的贩票者，只要多花点钱，我们就能弄到今天晚上的票。”
“这倒是个好办法，他们开价多少？”斯科泽尼问。
“去布列斯特的吗？三等车厢三张，每张要600兹罗提。”拜罗伊特双手一摊，十分为难地叹了口气。
“居然这么贵？！三张三等票要1800兹罗提？！我可以买360件真丝衬衣了！一辈子都穿不完！”斯科泽尼吃了一惊，但转念一想——现在是战争时期，与逃命有关的东西当然贵了。好在现在大多数的华沙市民还不知道政府逃走和敌军逼近的消息，否则就算是1800兹罗提一张票，恐怕都有人愿意出钱。
“我几乎磨破了嘴皮，把我所知道的波兰语中所有奉承的话都用上了，才说服那个人把票给我留到下午两点。”他看了一眼手表，“也就是两个半小时之后。”
“可我们并没有这么多钱。”斯科泽尼翻了翻口袋，里面装着一些纸钞和零钱，差不多有1000兹罗提。这笔钱还是他的那一小队人马从基地出发时，上面发给他们以备不时之需的——在行动的关键时刻用来贿赂当地人，以获得必要的掩护或帮助。可现在，这钱却成了三人组的旅费。
“我知道，”拜罗伊特说，“所以我对那个人说，我们还有两匹好马，作价800。”
“他同意了？”
“是的，对方说，这座城市也许马上就会被包围，到那个时候……”拜罗伊特用手掩住嘴，神秘地说，“食物，特别是肉类……会变得更值钱……”
“这样啊……那么就……”斯科泽尼同情地回头看了看那两匹正在树下吃草的军马。虽然有些不忍心，但现在似乎也没有别的办法了……
“不可以！”凯瑟琳忽然喊道，“绝对不可以让帕约希姆和爱娜变成食物被吃掉的！”
“帕约希姆和爱娜？”拜罗伊特愣住了，“这是谁？”
“是凯瑟琳大人给这两匹马起的名字。”斯科泽尼说。
唉……小孩子的爱心在这个时候就变成麻烦的东西了……
“可是，如果不卖掉牠们，我们就没有足够的钱拿到票了。”拜罗伊特解释道。尽管经常和凯瑟琳有些口角，但他其实还是很喜欢这个可爱聪明的“凯瑟琳大人”的，所以，现在也不愿意伤她的心。“而且，如果德国军队逼近的消息是真的，那我们就必须在今天离开这里。”
“因为一旦城市被围，那我们就出不去了，自然也就无法在15日之前赶到布列斯特要塞——任务也就泡汤了。”斯科泽尼接着说，“而且，子弹和炮弹是不长眼的，它们落下的时候可不认得妳是德国人。当战斗在这里开始时，我们会和这些波兰人一样面临危险。”
实际上，在出发前，他们就听说了这样一件事：在9月1日，也就是进攻的第一天，第19装甲军的古德里安将军率领部队突击敌人的阵地。尽管他已经命令炮兵部队不得在没有辨别目标的时候向前方的浓雾中开火，但当他所乘坐的装甲指挥车驶进雾区时，他自己的炮兵依然“干净利索地向他的车前和车后各发射了一颗炮弹”。
古德里安将军知道第三发一定会命中，于是紧急命令司机采取规避行动。司机想也没想就把车开进了路边的水沟中。这时，一颗炮弹在他们原来所在的地方爆炸了……
连古德里安都曾经险些遭到自己人的毒手，更别提斯科泽尼他们这样的小人物了。
“所以，明白了吗？凯瑟琳大人……我们是因为没有办法才……”
凯瑟琳想了一下，忽然问道，“讨厌的哥哥，你刚才说的是三等车厢吧？那么，头等车厢的票要多少钱一张呢？”
“啊？”拜罗伊特莫名其妙地看着她，“妳问这个干嘛？我们连三等车厢都坐不起啊……”
“要多少钱凯瑟琳都有！”凯瑟琳得意地打开了她的小布包，从里面取出两卷厚厚的钞票
“啊？”凯瑟琳有些吃惊地说道，“可在街上的大家好象都还不知道的样子啊！”
“他们当然不能把这样的消息告诉普通市民。”斯科泽尼对这个消息却没有什么吃惊的，“说得好听点，是在避免出现恐慌；其实是既想保住自己的性命，又不想被大家骂成胆小鬼。”他喝了一口咖啡，补充说，“大人物们都这样。”
“那被留下的大家该怎么办呢？”凯瑟琳看着大街上那些依然被蒙在谷里的人们，显得十分担心。
虽然，从技术角度来说，她和这里的人们是敌人，可她自己却一直没有这样的想法。对勇敢的小云雀而言，除了讨厌的纳粹和欺负人坏蛋以外，这个世界上的所有人都是一样的——当然，伊丝梅尔、芙莉嘉和西尔瓦娜可能比较特殊一些——尤其是伊丝梅尔……
“总之，我们看来是很难通过正常的手段搞到票了……”拜罗伊特已经把奶昔完全喝光了。
“正常的手段……那么，”凯瑟琳似乎从他的话中听出了什么弦外之音，“讨厌的哥哥，还有什么不正常的办法吗？”
“有啊。”拜罗伊特又压低了声音，“我们可以偷偷地溜进火车站，然后趴在那列开往布列斯特的火车的车顶上。等车开出了华沙，检票已经完了的时候，我们再从洗手间的窗户进去……”
“不行，拜罗伊特。”斯科泽尼否定地说道，“只有我们两个的话，这样的事完全是轻而易举；可是，你想让凯瑟琳大人也和我们一起完成这样危险的动作吗？”
让一个十四岁的小女孩去和特种兵一样在飞驰的火车上爬上爬下，这无疑是不切实际的。
拜罗伊特看了凯瑟琳一眼，假装恶狠狠地说出了一个词：“累赘……”
“谁是累赘！讨厌的哥哥！凯瑟琳可是救过……”被嘲讽了的小云雀恼火地对拜罗伊特挥了挥小拳头，可她的话还没说完，就被对方捂住了小嘴。
“嘘！”讨厌的哥哥对她做了一个安静的动作，“妳想让别人知道我们的身份吗？”
“哼！”生气地闭上了眼睛，凯瑟琳把气鼓鼓的小脸扭了过去——讨厌的哥哥最讨厌了！
“嘿嘿嘿嘿……”拜罗伊特坏笑了起来。
“别闹了，快说下一种方法吧。”斯科泽尼说道，他显然知道这位部下并不只会逗小孩子，一定还留了一手。
“买黑市票。”拜罗伊特很简单地说出了自己的想法。“刚才在火车站，我发现有很多这样的贩票者，只要多花点钱，我们就能弄到今天晚上的票。”
“这倒是个好办法，他们开价多少？”斯科泽尼问。
“去布列斯特的吗？三等车厢三张，每张要600兹罗提。”拜罗伊特双手一摊，十分为难地叹了口气。
“居然这么贵？！三张三等票要1800兹罗提？！我可以买360件真丝衬衣了！一辈子都穿不完！”斯科泽尼吃了一惊，但转念一想——现在是战争时期，与逃命有关的东西当然贵了。好在现在大多数的华沙市民还不知道政府逃走和敌军逼近的消息，否则就算是1800兹罗提一张票，恐怕都有人愿意出钱。
“我几乎磨破了嘴皮，把我所知道的波兰语中所有奉承的话都用上了，才说服那个人把票给我留到下午两点。”他看了一眼手表，“也就是两个半小时之后。”
“可我们并没有这么多钱。”斯科泽尼翻了翻口袋，里面装着一些纸钞和零钱，差不多有1000兹罗提。这笔钱还是他的那一小队人马从基地出发时，上面发给他们以备不时之需的——在行动的关键时刻用来贿赂当地人，以获得必要的掩护或帮助。可现在，这钱却成了三人组的旅费。
“我知道，”拜罗伊特说，“所以我对那个人说，我们还有两匹好马，作价800。”
“他同意了？”
“是的，对方说，这座城市也许马上就会被包围，到那个时候……”拜罗伊特用手掩住嘴，神秘地说，“食物，特别是肉类……会变得更值钱……”
“这样啊……那么就……”斯科泽尼同情地回头看了看那两匹正在树下吃草的军马。虽然有些不忍心，但现在似乎也没有别的办法了……
“不可以！”凯瑟琳忽然喊道，“绝对不可以让帕约希姆和爱娜变成食物被吃掉的！”
“帕约希姆和爱娜？”拜罗伊特愣住了，“这是谁？”
“是凯瑟琳大人给这两匹马起的名字。”斯科泽尼说。
唉……小孩子的爱心在这个时候就变成麻烦的东西了……
“可是，如果不卖掉牠们，我们就没有足够的钱拿到票了。”拜罗伊特解释道。尽管经常和凯瑟琳有些口角，但他其实还是很喜欢这个可爱聪明的“凯瑟琳大人”的，所以，现在也不愿意伤她的心。“而且，如果德国军队逼近的消息是真的，那我们就必须在今天离开这里。”
“因为一旦城市被围，那我们就出不去了，自然也就无法在15日之前赶到布列斯特要塞——任务也就泡汤了。”斯科泽尼接着说，“而且，子弹和炮弹是不长眼的，它们落下的时候可不认得妳是德国人。当战斗在这里开始时，我们会和这些波兰人一样面临危险。”
实际上，在出发前，他们就听说了这样一件事：在9月1日，也就是进攻的第一天，第19装甲军的古德里安将军率领部队突击敌人的阵地。尽管他已经命令炮兵部队不得在没有辨别目标的时候向前方的浓雾中开火，但当他所乘坐的装甲指挥车驶进雾区时，他自己的炮兵依然“干净利索地向他的车前和车后各发射了一颗炮弹”。
古德里安将军知道第三发一定会命中，于是紧急命令司机采取规避行动。司机想也没想就把车开进了路边的水沟中。这时，一颗炮弹在他们原来所在的地方爆炸了……
连古德里安都曾经险些遭到自己人的毒手，更别提斯科泽尼他们这样的小人物了。
“所以，明白了吗？凯瑟琳大人……我们是因为没有办法才……”
凯瑟琳想了一下，忽然问道，“讨厌的哥哥，你刚才说的是三等车厢吧？那么，头等车厢的票要多少钱一张呢？”
“啊？”拜罗伊特莫名其妙地看着她，“妳问这个干嘛？我们连三等车厢都坐不起啊……”
“要多少钱凯瑟琳都有！”凯瑟琳得意地打开了她的小布包，从里面取出两卷厚厚的钞票