分卷阅读203
您，‘冯·德·塔恩’号的最后一任舰长是谁，您一定会说不知道，是吗？”
“确实如此。”贸易商点头示意，让他接着说。
“可是，如果我问您，现在最有名的那艘‘伯伦希尔德’是谁在指挥，您一定不会再告诉我相同的答案了吧？”
“当然不会，现在全德国的人都听说过芙莉嘉·冯·哈瑟尔上校的名字。”贸易商如实地回答道。
“好了，我现在告诉您，‘冯·德·塔恩’号的最后一任舰长就是冯·哈瑟尔上校的父亲，格尔哈特·冯·哈瑟尔伯爵。这个女人的父亲就在他的船上服役，据说上下级之间的关系还不错。”
“那么……这与他的女儿又有什么关系呢？”
“关系可大了，因为这个女人，现在就在‘伯伦希尔德’号上，和芙莉嘉·冯·哈瑟尔上校共事——也像她父亲追随格尔哈特·冯·哈瑟尔伯爵时一样！”
“这可真有意思！”贸易商看来是弄清楚了。“这两家人的确有缘分。”
“您真是个既天真又善良的好人，先生，愿上帝保佑您。”阿雷佐·皮亚诺嘻嘻哈哈地发出了难听的笑声。
“怎么？我又弄错了什么吗？”贸易商摆出了疑惑的神情。
“不，也许您才是对的——这只是个巧合而已……可是，我却不会这么认为……”阿雷佐·皮亚诺一口把今天的第13杯啤酒喝干了。“这50年，我可不是白活的。”他说，“看的东西多了，您就会知道，几乎所有的一切，都是人为的，而上帝的意志，根本就不存在！”
“那么，您的顾主，也就是那位菲森少爷知道这些事了吗？”贸易商问道，接着又给他要了杯酒。
阿雷佐·皮亚诺摇了摇头，看上去十分遗憾。“还没有呢。我调查了4个多月，才弄到这些证据。可是，我却怎么也找不着菲森少爷了。他只住在基尔的军官宿舍中，几乎从不使用柏林的公馆。所以我就上基尔去打听，没想到还险些被那里的宪兵抓起来——他们大概把我当成间谍什么的了！唉……我可真是倒霉透了！”
因为罗斯希奥夫曾经答应在调查结束后再给他20000马克。所以，阿雷佐·皮亚诺现在急于见到他，好用自己的情报换来剩下的那一份……
“可是，您怎么让那位菲森少爷相信您呢？我是说，您得有证据才……”贸易商看来是想好心地提醒他一下。
“放心吧。”阿雷佐·皮亚诺拍着贴身口袋里的东西，醉醺醺地说道，“全藏在这儿呢，我找到的全部文件，还有和所有知情者的谈话笔记。要知道，我虽然爱喝上几杯，可干活的时候却毫不含糊！”
“我相信您，先生。”贸易商恭恭敬敬地说道，脸上露出了满意的微笑……
这之后，两人又接着喝酒，同时聊了不少闲话。大约到晚上9点时，阿雷佐·皮亚诺感到酒力不支，终于起身告辞，在胡言乱语地感谢了贸易商的款待之后，摇摇晃晃地走出了酒馆的门。正沉浸于豪饮中的酒客们几乎没人注意到他的离去。过了不久，那个年轻的贸易商在结帐之后也消失了。
……
酒馆的后面是一条狭窄而黑暗的小巷，阿雷佐·皮亚诺蹒跚着走了一段，老花眼的视力在酒精的作用下变得更模糊了。因为很难看清前面的路，所以他只得扶着墙前进。可是，这样一来陷阱就更多了，那些堆放在路边的垃圾和废物立刻成为了阻碍，害得酒鬼连连摔跟头。
“混蛋！真……真是该死！”阿雷佐·皮亚诺一边高声咒骂着，一边努力地踢开那些纸箱和破烂，将自己的身体向前挪动……忽然，他的脑袋又撞到了什么东西……
“妈的！这次……这次又是什么？！”他摸着额头，迷迷糊糊地想要看清楚前面的物体……费了好大的工夫，他才认出他撞上的是一个身材高大的人，而且，正是刚才在酒馆里请他喝酒的那个贸易商。
“哈哈……真巧，咱们又见面了……上帝可真会开玩笑，您看……还没过10分钟……”阿雷佐·皮亚诺说道。他已经有些站不稳了，幸好贸易商扶住了他，他才没有摔跟头。
“可您说过，一切都是人为的，与上帝无关，不是吗？”贸易商脸上笑容依旧，只是，这样的表情，在黑暗中不知怎么却显得有些冰冷……
阿雷佐·皮亚诺疑惑地眨着眼睛，似乎有些不明白他的话……
“您活了50多年，看到了很多，也听到了不少，现在确实有些累了。”贸易商慢慢地从衣袖中抽出了一根细线，将一端抓在右手，另一头则绕在了戴着手套的左手上。“刚才我在酒馆里帮了您，现在，希望我能最后再帮助您一次。”
“帮我什么？”阿雷佐·皮亚诺的酒有些醒了，昏花的双眼也开始变得警惕起来了……
可是，现在要做什么都已经太晚了。
“帮您解脱，然后卸下所有心中不该有的负担。”贸易商说道。“您知道太多不该知道的东西了，而且……嘴也不怎么严实。”
然后，在阿雷佐·皮亚诺还没有看清对方动作的情况下，一条纤细而充满韧性的钢琴线就套在了他的脖子上。酒鬼徒劳地挣扎了不到半分钟就断了气。他的尸体直挺挺地向前倒了下去，落在了杀人者的脚边。
贸易商收起钢琴线，蹲下身，没费多少力气就从死人的口袋里搜出了那些文件。他稍微检查了一下，就把东西塞进了自己的衣袋中。自从他在两个月前知道有人正在对西尔瓦娜的过去进行调查时，他就早早地计划好了现在的一切——先放任阿雷佐·皮亚诺进行打听和查探，待一切证据集中起来之后，再干掉他，然后，就可以不费吹灰之力地得到所有的文件了。
罗斯希奥夫伯爵阁下，虽然您这样做并没有违反我们之间关于保守秘密的约定，可我依然害怕这样的调查会危害到那个人的安全。至少，在她们都做好准备之前，这些事，是不允许公开的。
所以，请原谅我除掉您手下人的行为。
在心中向正身处于大海上的某人道歉之后，贸易商站了起来。
“都好了，你们来处理一下吧。”他对着巷子外面低声喊了一句。几个同样也是穿着风衣，戴着宽沿帽的人闪了出来，迅速地开始将阿雷佐·皮亚诺的尸首装进布袋。
“像往常一样，伪装成普通的刑事案件就行了。拿走他的证件和一切能证明身份的东西，然后扔进下水道。”贸易商向手下人指示道，“另外，再派几个人到他的房间里去看看，万一他还藏了什么，我们就有麻烦了。”
“是，少校！”密探们齐声答道。
“少校，这个家伙身上还带着金币呢。”一个人从尸体
“确实如此。”贸易商点头示意，让他接着说。
“可是，如果我问您，现在最有名的那艘‘伯伦希尔德’是谁在指挥，您一定不会再告诉我相同的答案了吧？”
“当然不会，现在全德国的人都听说过芙莉嘉·冯·哈瑟尔上校的名字。”贸易商如实地回答道。
“好了，我现在告诉您，‘冯·德·塔恩’号的最后一任舰长就是冯·哈瑟尔上校的父亲，格尔哈特·冯·哈瑟尔伯爵。这个女人的父亲就在他的船上服役，据说上下级之间的关系还不错。”
“那么……这与他的女儿又有什么关系呢？”
“关系可大了，因为这个女人，现在就在‘伯伦希尔德’号上，和芙莉嘉·冯·哈瑟尔上校共事——也像她父亲追随格尔哈特·冯·哈瑟尔伯爵时一样！”
“这可真有意思！”贸易商看来是弄清楚了。“这两家人的确有缘分。”
“您真是个既天真又善良的好人，先生，愿上帝保佑您。”阿雷佐·皮亚诺嘻嘻哈哈地发出了难听的笑声。
“怎么？我又弄错了什么吗？”贸易商摆出了疑惑的神情。
“不，也许您才是对的——这只是个巧合而已……可是，我却不会这么认为……”阿雷佐·皮亚诺一口把今天的第13杯啤酒喝干了。“这50年，我可不是白活的。”他说，“看的东西多了，您就会知道，几乎所有的一切，都是人为的，而上帝的意志，根本就不存在！”
“那么，您的顾主，也就是那位菲森少爷知道这些事了吗？”贸易商问道，接着又给他要了杯酒。
阿雷佐·皮亚诺摇了摇头，看上去十分遗憾。“还没有呢。我调查了4个多月，才弄到这些证据。可是，我却怎么也找不着菲森少爷了。他只住在基尔的军官宿舍中，几乎从不使用柏林的公馆。所以我就上基尔去打听，没想到还险些被那里的宪兵抓起来——他们大概把我当成间谍什么的了！唉……我可真是倒霉透了！”
因为罗斯希奥夫曾经答应在调查结束后再给他20000马克。所以，阿雷佐·皮亚诺现在急于见到他，好用自己的情报换来剩下的那一份……
“可是，您怎么让那位菲森少爷相信您呢？我是说，您得有证据才……”贸易商看来是想好心地提醒他一下。
“放心吧。”阿雷佐·皮亚诺拍着贴身口袋里的东西，醉醺醺地说道，“全藏在这儿呢，我找到的全部文件，还有和所有知情者的谈话笔记。要知道，我虽然爱喝上几杯，可干活的时候却毫不含糊！”
“我相信您，先生。”贸易商恭恭敬敬地说道，脸上露出了满意的微笑……
这之后，两人又接着喝酒，同时聊了不少闲话。大约到晚上9点时，阿雷佐·皮亚诺感到酒力不支，终于起身告辞，在胡言乱语地感谢了贸易商的款待之后，摇摇晃晃地走出了酒馆的门。正沉浸于豪饮中的酒客们几乎没人注意到他的离去。过了不久，那个年轻的贸易商在结帐之后也消失了。
……
酒馆的后面是一条狭窄而黑暗的小巷，阿雷佐·皮亚诺蹒跚着走了一段，老花眼的视力在酒精的作用下变得更模糊了。因为很难看清前面的路，所以他只得扶着墙前进。可是，这样一来陷阱就更多了，那些堆放在路边的垃圾和废物立刻成为了阻碍，害得酒鬼连连摔跟头。
“混蛋！真……真是该死！”阿雷佐·皮亚诺一边高声咒骂着，一边努力地踢开那些纸箱和破烂，将自己的身体向前挪动……忽然，他的脑袋又撞到了什么东西……
“妈的！这次……这次又是什么？！”他摸着额头，迷迷糊糊地想要看清楚前面的物体……费了好大的工夫，他才认出他撞上的是一个身材高大的人，而且，正是刚才在酒馆里请他喝酒的那个贸易商。
“哈哈……真巧，咱们又见面了……上帝可真会开玩笑，您看……还没过10分钟……”阿雷佐·皮亚诺说道。他已经有些站不稳了，幸好贸易商扶住了他，他才没有摔跟头。
“可您说过，一切都是人为的，与上帝无关，不是吗？”贸易商脸上笑容依旧，只是，这样的表情，在黑暗中不知怎么却显得有些冰冷……
阿雷佐·皮亚诺疑惑地眨着眼睛，似乎有些不明白他的话……
“您活了50多年，看到了很多，也听到了不少，现在确实有些累了。”贸易商慢慢地从衣袖中抽出了一根细线，将一端抓在右手，另一头则绕在了戴着手套的左手上。“刚才我在酒馆里帮了您，现在，希望我能最后再帮助您一次。”
“帮我什么？”阿雷佐·皮亚诺的酒有些醒了，昏花的双眼也开始变得警惕起来了……
可是，现在要做什么都已经太晚了。
“帮您解脱，然后卸下所有心中不该有的负担。”贸易商说道。“您知道太多不该知道的东西了，而且……嘴也不怎么严实。”
然后，在阿雷佐·皮亚诺还没有看清对方动作的情况下，一条纤细而充满韧性的钢琴线就套在了他的脖子上。酒鬼徒劳地挣扎了不到半分钟就断了气。他的尸体直挺挺地向前倒了下去，落在了杀人者的脚边。
贸易商收起钢琴线，蹲下身，没费多少力气就从死人的口袋里搜出了那些文件。他稍微检查了一下，就把东西塞进了自己的衣袋中。自从他在两个月前知道有人正在对西尔瓦娜的过去进行调查时，他就早早地计划好了现在的一切——先放任阿雷佐·皮亚诺进行打听和查探，待一切证据集中起来之后，再干掉他，然后，就可以不费吹灰之力地得到所有的文件了。
罗斯希奥夫伯爵阁下，虽然您这样做并没有违反我们之间关于保守秘密的约定，可我依然害怕这样的调查会危害到那个人的安全。至少，在她们都做好准备之前，这些事，是不允许公开的。
所以，请原谅我除掉您手下人的行为。
在心中向正身处于大海上的某人道歉之后，贸易商站了起来。
“都好了，你们来处理一下吧。”他对着巷子外面低声喊了一句。几个同样也是穿着风衣，戴着宽沿帽的人闪了出来，迅速地开始将阿雷佐·皮亚诺的尸首装进布袋。
“像往常一样，伪装成普通的刑事案件就行了。拿走他的证件和一切能证明身份的东西，然后扔进下水道。”贸易商向手下人指示道，“另外，再派几个人到他的房间里去看看，万一他还藏了什么，我们就有麻烦了。”
“是，少校！”密探们齐声答道。
“少校，这个家伙身上还带着金币呢。”一个人从尸体