江南在看到孟晚蓁的那一刻，才觉得似乎又有些合情合理了。
她原本还以为，孟晚蓁从傅家离开，就已经算是放弃了。
但现在看来，还是她想得太过天真了。
一个叫着司珩哥，会专门跑去学药膳的人，又怎么可能会那么轻易放弃？
“你今晚的竞争对手叫孟晚蓁。”焦从文见江南进来，就赶紧过来在她耳边嘀咕了起来。
“她在语言上也算是有点天赋，而且这一次的任务涉及到古文物，孟家老爷子又恰好是这方面的专家，所以，孟晚蓁耳濡目染，在这方面，可能会比你更有优势一些。”
到底是自己的爱徒，怎么都不愿意被人在这方面占了便宜。
江南点了点头，“我这段时间专门做了准备也查了很多资料，焦老您放心。”
焦从文点了点头，他自然是相信江南的实力的。
但......他忍不住看了眼那边的评委席。
今晚这场比试，只怕是难做到公平公正的。
只是他还没有说出口，孟晚蓁便往这边走了过来。
“江小姐，咱们又见面了。”
江南笑了声，脸上全是一派自然，“孟小姐，幸会。”
焦从文在旁边稍稍有些意外，“你们认识？”
江南点点头，她还没说话，孟晚蓁就抢先回答了。
“我们见过几次。”
焦从文目光闪了闪，却没有多问，只是微微有些担心的看着江南。
江南脸上依然带着笑，“老师不用担心我，没事。”
焦从文皱眉看看她，又看了看孟晚蓁，才点了点头。
“那我先去做准备了。”
焦从文离开以后，孟晚蓁便对着江南笑了笑。
“江小姐，今晚司珩哥应该不会再护着你了吧？”
说着她又笑了声，“不知道你有没有听过一句话，一个只知道靠男人护着的女人，永远都只会是一个玩物。”
孟晚蓁眼中全是嘲讽。
“司珩哥需要的，是一个无论家世还是能力，都能跟他匹配的女人，而不是一个只知道攀附的菟丝花。”
江南自然听出了她这话里的嘲讽。
她抿唇笑了笑，才看向了孟晚蓁，“孟小姐所谓能力，就是写匿名信的能力吗？”
孟晚蓁脸上笑容不减。
“江小姐，血口喷人可不是什么好习惯，你有证据证明是我写的吗？而且，有些事真的是空穴不来风，既然会有这封匿名信，就说明江小姐您说不定真的有问题，您应该反思自己，而不是来这里污蔑别人。”
说完，她看了眼江南，“江小姐，咱们就各凭本事吧。”
江南笑了笑。
各凭本事吗？
好。
“那就各凭本事好了。”
今天这件事，不管是不是孟晚蓁做的，她都总要证明，秦部长选她，从来不是徇私情，而是她值得。
“江南，准备了。”
焦从文在旁边叫了一声。
江南深吸一口气，走了过去。
测试很简单，就是前段时间古文物追索回国的谈判过程跟随翻译。
现场做了隔音间，江南和孟晚蓁每人一间。
视频开始播放，两人便也就开始了同步翻译。
焦从文一直皱眉看着江南。
但片刻后，他的目光就从最初的担忧，一点点变成了欣慰，自信，甚至，还有了几分骄傲。
孟晚蓁确实不错，但到底，跟江南比，还差了一截。
无论是专业性，还是灵活性，更甚至是，国际谈判时该有的气势上，都差了江南远远一大截。
江南从进了隔音间，整个人的气质都变了。
她的一言一行，一举一动仿佛都在诠释着什么叫不屈不从，不惧不畏。
明明才二十多岁的女孩子，却从容自信地充分展现出了一个大国应该有的气势。
焦从文在旁边忍不住笑了笑。
把她留在翻译室，还是有点屈才了。
他相信，今天这场，即便是最后江南输了，在场的人心里大概也都有了定数。
评委席上的几人对视一眼，目光全都有些复杂。
江南会这么优秀，是他们所没想到的。
这跟他们预期的，出入是有点大的。
几人对视一眼后，全都看向了坐在中间的孟家老爷子，孟庭远。
而孟庭远此时的脸色也多少带了几分难堪。
他今天之所以敢让孟晚蓁来比这一场。
就是因为他相信，孟晚蓁并不比江南差。
所以，他动用了大量的关系，才做成了今天这样的局面。
而评委，也更是提前都打好了招呼。
但现在，他只觉得脸上火辣辣的疼。
孟晚蓁，比江南，差的不是一星半点。
可现在都走到这一步了，如果还是让这个姓江的女人给赢了，那不管是他，还是他的乖乖孙女，都会成了笑话的。
所以，不管怎么样，这个机会，他也都该帮自己的孙女争取到。
其实比试开始没多久，大家心里基本就已经有了答案。
但是谁都没想到的是，最后的结果，竟然是孟晚蓁赢下了这个机会。
“江小姐表现的不错，但是我们怎么看着江小姐都不像是在做翻译的，而是像亲自上场谈判的，翻译，就应该有个翻译的样子，所以，孟小姐这样的，才是更适合做翻译的。”
评委给出的结论使得全场一片哗然。
江南站在隔音间门口，脸色微微有些暗沉。
她还是第一次知道，原来表现得太好，也会成了被淘汰的理由。
孟晚蓁在旁边的隔音间门口，对着江南挑了挑眉。
“江小姐，不知道今天的结果，您还满意吗？”
江南笑了声，虽然她还不清楚这里边到底是怎么回事。
但她对自己的实力始终是有信心的。
她抬头看向了孟晚蓁。
“孟小姐觉得赢得光彩的话，我无话可说。”
孟晚蓁脸上的笑容一点点消失。
她几步走到江南面前，“江南，不管我光不光彩，也不管这个过程究竟是怎么样的，只要我站到了最后，我就是最后的赢家，今天的比赛是，司珩哥那里，也是。”
江南唇角紧绷，心里一阵阵的窝火。
她明明做得比孟晚蓁好的。
就只因为孟晚蓁的后台比她硬，所以她就只能被淘汰吗？
“孟小姐，真正的赢家，永远都是凭着自己一步步走上去的，而不是靠着一些卑劣的手段！”
她看着孟晚蓁，留下这么一句话，随后，往焦从文那边走了过去。
焦从文有些心疼地看着她。
“江南，孟家这一次打通了关系，死命地想把孟晚蓁送上去的，所以，这一次可能真的要委屈你了。”
江南抿唇笑了声，“焦老师，我如果说我不服呢？”
焦从文一脸的为难。
不说江南，他也不服。
但秦部长现在身陷其中没办法开口。
这个结果单凭他们两个，根本改变不了。
江南瞬间明白了焦从文的意思。
她确实不服，但她也不想让焦从文跟秦怀瑾为难。
“谢谢你焦老师，你应该也帮我争取过了吧？”
焦从文叹了口气。
“以后，以后咱们还有的是机会，别灰心，也别丧气，明白了吗？”
江南点点头，“我知道了，如果这里没我的事的话，那我就先走了。”
说完，她顿了一下，“帮我跟秦部长说一声对不起，连累他了。”
焦从文皱了下眉，刚想说什么，江南已经转身离开。
从里边出来，江南才觉得心里酸涩得厉害。
她原本以为，她可以靠着自己的努力一步步走上去的。
可现在才发现，在权势面前，所有的努力，都显得格外可笑。
她低头抹了一下有些湿润的眼角。
却在下一秒，忽然被人用手挑起了下巴。
她原本还以为，孟晚蓁从傅家离开，就已经算是放弃了。
但现在看来，还是她想得太过天真了。
一个叫着司珩哥，会专门跑去学药膳的人，又怎么可能会那么轻易放弃？
“你今晚的竞争对手叫孟晚蓁。”焦从文见江南进来，就赶紧过来在她耳边嘀咕了起来。
“她在语言上也算是有点天赋，而且这一次的任务涉及到古文物，孟家老爷子又恰好是这方面的专家，所以，孟晚蓁耳濡目染，在这方面，可能会比你更有优势一些。”
到底是自己的爱徒，怎么都不愿意被人在这方面占了便宜。
江南点了点头，“我这段时间专门做了准备也查了很多资料，焦老您放心。”
焦从文点了点头，他自然是相信江南的实力的。
但......他忍不住看了眼那边的评委席。
今晚这场比试，只怕是难做到公平公正的。
只是他还没有说出口，孟晚蓁便往这边走了过来。
“江小姐，咱们又见面了。”
江南笑了声，脸上全是一派自然，“孟小姐，幸会。”
焦从文在旁边稍稍有些意外，“你们认识？”
江南点点头，她还没说话，孟晚蓁就抢先回答了。
“我们见过几次。”
焦从文目光闪了闪，却没有多问，只是微微有些担心的看着江南。
江南脸上依然带着笑，“老师不用担心我，没事。”
焦从文皱眉看看她，又看了看孟晚蓁，才点了点头。
“那我先去做准备了。”
焦从文离开以后，孟晚蓁便对着江南笑了笑。
“江小姐，今晚司珩哥应该不会再护着你了吧？”
说着她又笑了声，“不知道你有没有听过一句话，一个只知道靠男人护着的女人，永远都只会是一个玩物。”
孟晚蓁眼中全是嘲讽。
“司珩哥需要的，是一个无论家世还是能力，都能跟他匹配的女人，而不是一个只知道攀附的菟丝花。”
江南自然听出了她这话里的嘲讽。
她抿唇笑了笑，才看向了孟晚蓁，“孟小姐所谓能力，就是写匿名信的能力吗？”
孟晚蓁脸上笑容不减。
“江小姐，血口喷人可不是什么好习惯，你有证据证明是我写的吗？而且，有些事真的是空穴不来风，既然会有这封匿名信，就说明江小姐您说不定真的有问题，您应该反思自己，而不是来这里污蔑别人。”
说完，她看了眼江南，“江小姐，咱们就各凭本事吧。”
江南笑了笑。
各凭本事吗？
好。
“那就各凭本事好了。”
今天这件事，不管是不是孟晚蓁做的，她都总要证明，秦部长选她，从来不是徇私情，而是她值得。
“江南，准备了。”
焦从文在旁边叫了一声。
江南深吸一口气，走了过去。
测试很简单，就是前段时间古文物追索回国的谈判过程跟随翻译。
现场做了隔音间，江南和孟晚蓁每人一间。
视频开始播放，两人便也就开始了同步翻译。
焦从文一直皱眉看着江南。
但片刻后，他的目光就从最初的担忧，一点点变成了欣慰，自信，甚至，还有了几分骄傲。
孟晚蓁确实不错，但到底，跟江南比，还差了一截。
无论是专业性，还是灵活性，更甚至是，国际谈判时该有的气势上，都差了江南远远一大截。
江南从进了隔音间，整个人的气质都变了。
她的一言一行，一举一动仿佛都在诠释着什么叫不屈不从，不惧不畏。
明明才二十多岁的女孩子，却从容自信地充分展现出了一个大国应该有的气势。
焦从文在旁边忍不住笑了笑。
把她留在翻译室，还是有点屈才了。
他相信，今天这场，即便是最后江南输了，在场的人心里大概也都有了定数。
评委席上的几人对视一眼，目光全都有些复杂。
江南会这么优秀，是他们所没想到的。
这跟他们预期的，出入是有点大的。
几人对视一眼后，全都看向了坐在中间的孟家老爷子，孟庭远。
而孟庭远此时的脸色也多少带了几分难堪。
他今天之所以敢让孟晚蓁来比这一场。
就是因为他相信，孟晚蓁并不比江南差。
所以，他动用了大量的关系，才做成了今天这样的局面。
而评委，也更是提前都打好了招呼。
但现在，他只觉得脸上火辣辣的疼。
孟晚蓁，比江南，差的不是一星半点。
可现在都走到这一步了，如果还是让这个姓江的女人给赢了，那不管是他，还是他的乖乖孙女，都会成了笑话的。
所以，不管怎么样，这个机会，他也都该帮自己的孙女争取到。
其实比试开始没多久，大家心里基本就已经有了答案。
但是谁都没想到的是，最后的结果，竟然是孟晚蓁赢下了这个机会。
“江小姐表现的不错，但是我们怎么看着江小姐都不像是在做翻译的，而是像亲自上场谈判的，翻译，就应该有个翻译的样子，所以，孟小姐这样的，才是更适合做翻译的。”
评委给出的结论使得全场一片哗然。
江南站在隔音间门口，脸色微微有些暗沉。
她还是第一次知道，原来表现得太好，也会成了被淘汰的理由。
孟晚蓁在旁边的隔音间门口，对着江南挑了挑眉。
“江小姐，不知道今天的结果，您还满意吗？”
江南笑了声，虽然她还不清楚这里边到底是怎么回事。
但她对自己的实力始终是有信心的。
她抬头看向了孟晚蓁。
“孟小姐觉得赢得光彩的话，我无话可说。”
孟晚蓁脸上的笑容一点点消失。
她几步走到江南面前，“江南，不管我光不光彩，也不管这个过程究竟是怎么样的，只要我站到了最后，我就是最后的赢家，今天的比赛是，司珩哥那里，也是。”
江南唇角紧绷，心里一阵阵的窝火。
她明明做得比孟晚蓁好的。
就只因为孟晚蓁的后台比她硬，所以她就只能被淘汰吗？
“孟小姐，真正的赢家，永远都是凭着自己一步步走上去的，而不是靠着一些卑劣的手段！”
她看着孟晚蓁，留下这么一句话，随后，往焦从文那边走了过去。
焦从文有些心疼地看着她。
“江南，孟家这一次打通了关系，死命地想把孟晚蓁送上去的，所以，这一次可能真的要委屈你了。”
江南抿唇笑了声，“焦老师，我如果说我不服呢？”
焦从文一脸的为难。
不说江南，他也不服。
但秦部长现在身陷其中没办法开口。
这个结果单凭他们两个，根本改变不了。
江南瞬间明白了焦从文的意思。
她确实不服，但她也不想让焦从文跟秦怀瑾为难。
“谢谢你焦老师，你应该也帮我争取过了吧？”
焦从文叹了口气。
“以后，以后咱们还有的是机会，别灰心，也别丧气，明白了吗？”
江南点点头，“我知道了，如果这里没我的事的话，那我就先走了。”
说完，她顿了一下，“帮我跟秦部长说一声对不起，连累他了。”
焦从文皱了下眉，刚想说什么，江南已经转身离开。
从里边出来，江南才觉得心里酸涩得厉害。
她原本以为，她可以靠着自己的努力一步步走上去的。
可现在才发现，在权势面前，所有的努力，都显得格外可笑。
她低头抹了一下有些湿润的眼角。
却在下一秒，忽然被人用手挑起了下巴。