《孤儿怨》是2009年的片子,口碑很高,拿下7千多万美元的票房,后来拍了第二部,第二部是屎。
陈奇选这部片,因为他觉得人物架构很有意思,适合魔改。
原版的小女孩,被设定为俄罗斯人,此乃好莱坞的一贯套路,反派不是纳粹余孽,就是老毛子。
现在是80年代初期,好莱坞还没那么僵化,美国的环境也很复杂。
70年代陷入石油危机和经济滞胀,里根上台,年初遭遇刺杀,推行一系列新政,这些新政在最后实现了经济复苏,但开始的时候,却是衰退和失业率上升的。
而日本飞速崛起,工业产品正在攻占美国市场,搞的本土工人极度仇日,当街砸日本车那种,嗯……
这个时期,在电影里调侃、嘲讽、侮辱日本人和日本产品,就是好莱坞的政治正确。
所以在陈奇笔下,《孤儿怨》的故事变成了这样:
男女主是在香港做服装贸易的美国人,有一对可爱的孩子,生活优渥,孩子念国际学校,为了摆脱第三胎夭折的悲痛,便去一家教会的儿童福利院领养。
陈奇又加了一个角色,一位福利院义工,是中国人,她帮助女主揭开了秘密。
那个小女孩到底是谁呢?
诶!
她是一个患有激素紊乱症的,33岁的,有着严重暴力倾向的日裔!!
说白了,这是一部日本人装弱小疯杀美国人,又被美国人反杀,中国人在旁协助的电影——这就叫政治正确,北美特供!
此刻,二人研究着电影,陈奇问:“叔叔,您有合适的导演人选么?”
“没有,我考虑过牟敦芾,但他更适合血腥残暴的风格,《孤儿怨》要的是悬疑惊悚和气氛渲染,我担心他拍不好。”
“请别的导演呢?”
“不知名的不敢找,知名的不敢来,生怕与我们沾上关系。”傅奇叹道。
“……”
陈奇想了想,道:“那先搁置吧,我们研究研究再说,我对香港导演也不太了解。”
二人商议了一番,决定明天正式启动小演员的试镜,傅奇是个有本事的人,明白宣传的重要性,已经提前放出风去,而今天也特意找了几位记者。
这与陈奇的想法不谋而合。
他此番来港,不是偷偷摸摸,低调行事,要的就是四处声张,我行我素!
…………
嘉禾。
办公室内,程龙一脸郁闷的道:“邹先生,你不要再送我去荷里活(好莱坞)了,真的一点都合不来。我搞不懂他们在干什么,他们也不尊重我的想法,我还是回香港拍戏吧!”
“阿龙,当初你踌躇满志,想杀进美国做李小龙第二,怎么这么快就放弃?”
54岁的邹文怀靠在宽大的椅子上,夹着雪茄,道:“你不用担心,只要伱想拍,我们绝对支持你!”
“还是算了吧,我觉得香港才是我的地盘。”
“好了好了,阿龙你既然想回来,那就回来,你自己当导演开一部戏,想拍什么拍什么!”何冠昌道。
俩人把程龙哄走了,对视一眼,不约而同笑了起来。
程龙凭借《蛇形刁手》《醉拳》一夜之间,成了香江最红,难免有些飘,邹文怀就把他送到好莱坞,一是试试水,二是敲打敲打。
拍了两部戏《杀手壕》和《炮弹飞车》。
《杀手壕》好歹还是主角,《炮弹飞车》程龙和许冠文两大香港王牌,竟然在里面打酱油,这两部戏票房其实不错,但口碑不行。
尤其程龙认识到,现今自己根本玩不转好莱坞,踏踏实实回来发展。
“邵氏和新艺城有什么动向?”邹文怀问。
“邵氏跳出来一个王晶,编导全才,几部戏票房都不错,但邵氏日薄西山,大片场制度早晚要淘汰的,仅凭个人挽救不了。
新艺城听说请了许冠杰,在拍一部大戏。”
“许冠杰……新艺城那个七人创作小组不同凡响,不可小觑!”
邹文怀非常重视,而何冠昌欲言又止,递过一份报纸,道:“左派也有动静,大陆来人了,做《太极》的那个,很是出言不逊。”
“哦?”
邹文怀接过这份《文汇报》,见上面有个专访,主角正是凭借《太极》在香江颇有名气的陈奇。
“大陆环境开放,自然要加强两地电影合作。
我此番来,就是与长城公司合作一部电影……不,不是功夫片,是一部惊悚片,并非主打香港市场,而是要往美国输送。”
“哦,我这人说话比较直,如果冒犯到大家,先请见谅。
我对香港产业了解不多,仅就目前来看,我觉得香港同行几乎没什么进取心,一心在这一亩三分地的小市场打生打死,缺乏格局和眼界。
没错,香港电影繁荣,但这个产业,归根结底是要看自身的体量。
香港518万人口,基本盘在这摆着呢。
就算让每个人都去电影院,也不过518万名观众,市场容量最高能到多少?而且这行的钱越好赚,分蛋糕的人越多,到最后无非是粗制滥造,只想赚快钱,不精心打造产业链,注定走向下坡路。
我的看法?
我的看法就是往出走,香港有人才、有创意、有技术,完全可以出海搏一搏。
可惜没几个这样做的,做了也不靠谱。听说邵氏投资了一部《银翼杀手》,3000万美金?哇,只能说勇气可嘉,必定亏得血本不剩,毛干鸟净。
嘉禾倒是有雄心,送程龙出海。
可惜没摆正位置,美国是白人的天下,李小龙就算了,怎么能允许第二个东方人当主角?《炮弹飞车》我关注了,让香港最红的明星去给好莱坞做配角,扮丑而已嘛,搞不懂怎么想的。
新艺城更不上进,照着好莱坞扒皮,把人家的类型片拿来改一改就当成自己的。而且新艺城内部矛盾很大,根基不稳,利益分配不均,三五年必败。
想出海,要么拍纯西片,要么中西结合,没有第三条路。天生的文化壁垒,打破不了,除非自己主导了话语权。
话说回来,我与长城公司合作的这部,就算是中西结合……”
“黄口小儿,大言不惭!”
邹文怀大风大浪见多了,没动肝火,只是觉得莫名其妙:“他以为他是什么东西,侥幸红了一部戏,就敢在这里大放厥词?”
“听说他才21岁,年轻人红了难免飘飘然,我们不理就是了。左派拍什么,与我们又没关系。”何冠昌道。
……
与此同时。
全港电影界也看到了这篇采访,几个月前陈奇来港,就是对一众前辈指指点点,现在又升级了,对一众大佬指指点点。
各方心思暂且不提,只觉得这人突破了对大陆的固有印象:
嘴臭,爱张扬,毫不懂尊重,很是讨厌!
陈奇选这部片,因为他觉得人物架构很有意思,适合魔改。
原版的小女孩,被设定为俄罗斯人,此乃好莱坞的一贯套路,反派不是纳粹余孽,就是老毛子。
现在是80年代初期,好莱坞还没那么僵化,美国的环境也很复杂。
70年代陷入石油危机和经济滞胀,里根上台,年初遭遇刺杀,推行一系列新政,这些新政在最后实现了经济复苏,但开始的时候,却是衰退和失业率上升的。
而日本飞速崛起,工业产品正在攻占美国市场,搞的本土工人极度仇日,当街砸日本车那种,嗯……
这个时期,在电影里调侃、嘲讽、侮辱日本人和日本产品,就是好莱坞的政治正确。
所以在陈奇笔下,《孤儿怨》的故事变成了这样:
男女主是在香港做服装贸易的美国人,有一对可爱的孩子,生活优渥,孩子念国际学校,为了摆脱第三胎夭折的悲痛,便去一家教会的儿童福利院领养。
陈奇又加了一个角色,一位福利院义工,是中国人,她帮助女主揭开了秘密。
那个小女孩到底是谁呢?
诶!
她是一个患有激素紊乱症的,33岁的,有着严重暴力倾向的日裔!!
说白了,这是一部日本人装弱小疯杀美国人,又被美国人反杀,中国人在旁协助的电影——这就叫政治正确,北美特供!
此刻,二人研究着电影,陈奇问:“叔叔,您有合适的导演人选么?”
“没有,我考虑过牟敦芾,但他更适合血腥残暴的风格,《孤儿怨》要的是悬疑惊悚和气氛渲染,我担心他拍不好。”
“请别的导演呢?”
“不知名的不敢找,知名的不敢来,生怕与我们沾上关系。”傅奇叹道。
“……”
陈奇想了想,道:“那先搁置吧,我们研究研究再说,我对香港导演也不太了解。”
二人商议了一番,决定明天正式启动小演员的试镜,傅奇是个有本事的人,明白宣传的重要性,已经提前放出风去,而今天也特意找了几位记者。
这与陈奇的想法不谋而合。
他此番来港,不是偷偷摸摸,低调行事,要的就是四处声张,我行我素!
…………
嘉禾。
办公室内,程龙一脸郁闷的道:“邹先生,你不要再送我去荷里活(好莱坞)了,真的一点都合不来。我搞不懂他们在干什么,他们也不尊重我的想法,我还是回香港拍戏吧!”
“阿龙,当初你踌躇满志,想杀进美国做李小龙第二,怎么这么快就放弃?”
54岁的邹文怀靠在宽大的椅子上,夹着雪茄,道:“你不用担心,只要伱想拍,我们绝对支持你!”
“还是算了吧,我觉得香港才是我的地盘。”
“好了好了,阿龙你既然想回来,那就回来,你自己当导演开一部戏,想拍什么拍什么!”何冠昌道。
俩人把程龙哄走了,对视一眼,不约而同笑了起来。
程龙凭借《蛇形刁手》《醉拳》一夜之间,成了香江最红,难免有些飘,邹文怀就把他送到好莱坞,一是试试水,二是敲打敲打。
拍了两部戏《杀手壕》和《炮弹飞车》。
《杀手壕》好歹还是主角,《炮弹飞车》程龙和许冠文两大香港王牌,竟然在里面打酱油,这两部戏票房其实不错,但口碑不行。
尤其程龙认识到,现今自己根本玩不转好莱坞,踏踏实实回来发展。
“邵氏和新艺城有什么动向?”邹文怀问。
“邵氏跳出来一个王晶,编导全才,几部戏票房都不错,但邵氏日薄西山,大片场制度早晚要淘汰的,仅凭个人挽救不了。
新艺城听说请了许冠杰,在拍一部大戏。”
“许冠杰……新艺城那个七人创作小组不同凡响,不可小觑!”
邹文怀非常重视,而何冠昌欲言又止,递过一份报纸,道:“左派也有动静,大陆来人了,做《太极》的那个,很是出言不逊。”
“哦?”
邹文怀接过这份《文汇报》,见上面有个专访,主角正是凭借《太极》在香江颇有名气的陈奇。
“大陆环境开放,自然要加强两地电影合作。
我此番来,就是与长城公司合作一部电影……不,不是功夫片,是一部惊悚片,并非主打香港市场,而是要往美国输送。”
“哦,我这人说话比较直,如果冒犯到大家,先请见谅。
我对香港产业了解不多,仅就目前来看,我觉得香港同行几乎没什么进取心,一心在这一亩三分地的小市场打生打死,缺乏格局和眼界。
没错,香港电影繁荣,但这个产业,归根结底是要看自身的体量。
香港518万人口,基本盘在这摆着呢。
就算让每个人都去电影院,也不过518万名观众,市场容量最高能到多少?而且这行的钱越好赚,分蛋糕的人越多,到最后无非是粗制滥造,只想赚快钱,不精心打造产业链,注定走向下坡路。
我的看法?
我的看法就是往出走,香港有人才、有创意、有技术,完全可以出海搏一搏。
可惜没几个这样做的,做了也不靠谱。听说邵氏投资了一部《银翼杀手》,3000万美金?哇,只能说勇气可嘉,必定亏得血本不剩,毛干鸟净。
嘉禾倒是有雄心,送程龙出海。
可惜没摆正位置,美国是白人的天下,李小龙就算了,怎么能允许第二个东方人当主角?《炮弹飞车》我关注了,让香港最红的明星去给好莱坞做配角,扮丑而已嘛,搞不懂怎么想的。
新艺城更不上进,照着好莱坞扒皮,把人家的类型片拿来改一改就当成自己的。而且新艺城内部矛盾很大,根基不稳,利益分配不均,三五年必败。
想出海,要么拍纯西片,要么中西结合,没有第三条路。天生的文化壁垒,打破不了,除非自己主导了话语权。
话说回来,我与长城公司合作的这部,就算是中西结合……”
“黄口小儿,大言不惭!”
邹文怀大风大浪见多了,没动肝火,只是觉得莫名其妙:“他以为他是什么东西,侥幸红了一部戏,就敢在这里大放厥词?”
“听说他才21岁,年轻人红了难免飘飘然,我们不理就是了。左派拍什么,与我们又没关系。”何冠昌道。
……
与此同时。
全港电影界也看到了这篇采访,几个月前陈奇来港,就是对一众前辈指指点点,现在又升级了,对一众大佬指指点点。
各方心思暂且不提,只觉得这人突破了对大陆的固有印象:
嘴臭,爱张扬,毫不懂尊重,很是讨厌!