傍晚时分,从太阳西斜开始,城市里因为高楼大厦的遮挡,很多地方已经陷入黑暗。同时,各种奇怪的嘶吼声不时的从各个角落传出来。
日落下的城市,气氛骤然紧张!
何爸跟何炳鸿今天打到了两只鹿,同时发现了一片玉米地,也不知道是不是遗落的种子,自己生根发芽长出来的。
掰下七八个送回家,今天晚上就吃烤肉加玉米!
香喷喷!
随着城内气氛骤变,何爸跟何炳鸿也不再开车慢吞吞的回家,直接将车送回家后,也干脆的瞬移回去了。
没必要冒险啊。
回到家后,先把门窗关好,窗帘拉上。虽然现在,处在楼顶的何家小屋还沐浴在夕阳之中,不过很快整个天地都会陷入黑暗,而此时才五点钟。
回到家何妈在半下午就处理好了鹿肉,而且将处理的脏东西豆扔的远远的,以免被怪物闻着味儿过来。
现在何爸回家,就接过手开始准备烤肉工作,何炳鸿帮忙把小土窑弄出来,烧火预热。而奶奶在择菜,何妈则煮上汤并另启一锅煮上玉米。
今天该做的工作已经超额完成:闯进家里的怪物被解决后,白天已经被扔的远远的了;父子俩出去探了探路,还找到了城市地图;再就是找到了不少食物,并对以后的食物来源有了初步构想。
晚上八点钟,院子里所有明火已经熄灭,何家七口围在餐桌旁边开始吃晚饭。
桌子中央一个小架子,上面串着一整条鹿腿!要不是桌子太小摆不开,小土窑里还温着半只烤鹿没上桌呢!
周围三大盘青菜,酸辣土豆丝、香菇油菜、凉拌黄瓜,除此之外还有一摞肉罐头,就是爷俩儿白天找到的那些。
何炳鸿从阁楼找出封存起来的英汉字典,对着肉罐头的介绍开始查单词。
黑胡椒味的、芝士肉罐头、金枪鱼肉罐头……
拿出来也算是尝一尝外国货是什么味道,而且阿喵、八哥、小七都有份儿,一人面前一个碟子,肉罐头打开后整个的倒碟子里。
奶奶面前放了一个原味肉罐头,打开后只尝了一口就推给了何炳鸿,“恁吃吧俺不吃兰,啥味儿这是!”
肉罐头特有的重油口味,奶奶吃不习惯也正常,而何炳鸿却吃的很开心。虽然并不是特别好吃,但好歹也算是凑活,也算是换换口味。
何妈吃一口后同样推给了何爸,“还是咱自己做的好吃,这鱼罐头都咽不下口!”
何爸虽然喜欢美食,但却不挑食,特别是现在自家还处于“粮食危机”时刻,更是浪费不得。
“我跟炳鸿出去转了一圈,有些想法,说出来咱一块儿合计合计。”何爸把鹿腿片了片,沾着蒜泥送进口中,嚼着筋道的鹿肉,何爸开口道,
“咱后边吃饭得从好几方面一块儿弄了,打猎跟种地同时进行!这玉米,就是我跟炳鸿碰上了一大片玉米地,看来末世病毒并没有影响到农作物,这是一条。
然后还有这鹿,这个城市里除了丧尸怪物,还有很多野生动物,像是鹿就是其中一种,除此之外我们还见到了野鸡、豹子,还有成群的鸟……”
“这也不错,你爷俩去打猎,我跟咱妈种地,正好家里的种子也都在呢。”何妈夹一筷子中意的土豆丝塞进嘴里,边吃边说,“就是这种地需要土,咱是在外面楼顶弄上土种作物,还是去远点儿的地方找块地种?”
“就观察的情况来看,怪物好像也没有破坏农作物……也可能是没发现。”何炳鸿嘴里塞着烤鹿肉,含糊的说道,“不行两种都试试,即在家门口种上,也去野外找块地儿种。”
“先在野外种吧,我怕怪物再寻着作物找到咱家……”何爸心里有些怕麻烦,“怪物清理起来虽然不难,但还是有危险的。还有就是寻找物资的事情,也不能落下,再不好吃,那也算是食物,关键时候能顶饿的!”
大半个小时,何家人边说边吃,将所有的饭菜吃的一点儿不剩,收拾了碗筷,所有人坐在客厅里休息。
何妈擦擦手坐下后,拿起自己的语言读本开始看书。刚拿起来,突然想到了什么,又放下说道,“对了,今天我让小七也飞出去转了一圈,看了看周围什么样,结果一打开电视的时候,突然收到了一条广播!”
“嗯?广播?”何爸端茶杯的手停了一下,疑惑道,“这时候还有广播,不会是以前广播电台设定的自动循环吧?”
“这都什么时候了爸,汽车都废了好多年,肯定是末世病毒爆发好几年了,要说广播,早就没电了,怎么可能自动循环?”何炳鸿左手食指挠挠头,“我猜可能、应该是有活着的人吧……”
“还别说,我觉得可能也是有活着的人。”何妈点头,“我把那声音录下来了,你们听听!”
电视机打开,八哥的耳朵也支棱起来盯着电视,发现并没有节目只是声音后,又耷拉下了狗头。
“my name is robert,i'm a surviv in new york city. i broad els. i'm in the harbor on south street every he sun is at the top of the sky.
if anyone hears, if anyone hears…iprovide food, also provide shelter. a your safety.
if anyonehear,anybody,please.
you're not the only survivor.”
明显的停顿后,又是两遍循环。
何炳鸿听完,右手食指习惯性的挠挠头顶,怪不得老妈听不懂,全篇美式英语,虽然语速不快,但就是对自己这个英语四级“能力者”都听的云里雾里,更何况是初学者阶段的老妈。
“不行,我的英汉大词典呢!”
何炳鸿火速召唤辅助,“有些词我能听得出来,不过这意思有些忘了,我查查……”
何炳鸿坐在电视前努力做着翻译工作,何妈跟何爸则坐在沙发上聊天。
何妈:“你说这是不是有活着的人发出来的,要不然在这没电的时候怎么可能还有广播。”
“也许吧,”何爸并没有抱太大希望,“今天我跟炳鸿转了七八条街道,除了遇上了一次怪物,再就是追了野鹿群,人影是一点儿都没看见过……”
“病毒爆发,也就是感染了地球表面,天上又波及不到。”何妈开始推测,“你说有没有可能是卫星在广播,提前设置好台词,然后循环播放……卫星都是太阳能充电,总不会罢工吧?”
“也有可能吧,这谁说得准……等等看广播说的啥,既然是重复播放,也许说的真是重要事情呢。”
这时洗澡间里突然传来了撕心裂肺的声音!
“喵~啊喵喵喵……喵!”
“咱妈又给阿喵洗澡了?”何爸淡定的坐在沙发上,对比见怪不怪。
“嗯,吃了饭就在跟阿喵谈判,估计还是没谈妥,又是硬洗的。”何妈嘴里嗑着瓜子,一脸无奈。
“不用洗这么勤快,人家不都说,猫是最爱干净的吗?特别是咱家阿喵,被雷劈了之后,压根就不见脏过……”
“咱家特殊不论,其他的猫到处钻的,能干净?这跟狗狗一样,得勤洗澡……”
趴在沙发上的八哥一听提起“狗狗”、“洗澡”的字眼,突然睁开眼睛,暗中瞅瞅说话的两人。
见没人关注自己,悄么声的抬起头,雇佣雇佣跟个豆青虫一样,蠕动着滚下沙发,然后夹着尾巴溜到了何炳鸿身边。
“弄完了!”
何炳鸿突然长呼一口气,吓得八哥又是一激灵。
见老爸老妈看向自己,何炳鸿还不好意思,“这光听听力没有原文,不太好翻译……不过大体意思我给翻译出来了,可能还真有幸存者。”
“幸存者?你念念看广播里说的什么。”
“我的名字是罗伯特,我是纽约的幸存者,我干什么……在所有的频道,”何炳鸿停了一下抬起头,“我估计这是说的,在所有频道广播,不过我没听出来。
我在什么南边街道,每天中午,当太阳在天空最高处的时候。如果有人听到,额……我能什么食物,也能干啥……还能保护你的安全。
如果有人听到,任何人,请!
最后一句我熟悉,你不是唯一的幸存者!”
何爸听的云里雾里,“你中间那么多什么、干啥…是什么意思,听的这么别扭。”
“老爸您也别说听着别扭,我说着也别扭。太多词儿听不出来了,这二十年来我怕不是学了个假英语!”
?_?
何妈这时若有所思,“不过大体意思还是能听出来的。估计还真是跟炳鸿说的一样,有幸存者在,这不是说能提供食物保护啥的,最后也说了,你不是唯一的幸存者。”
“话是这么说,可那也不知道广播的人现在在哪儿?”何爸说道。
“前面我就觉得很熟悉,现在差不多能确定了,电影里有这一段,这里应该就是《我是传奇》的世界!而那个广播的人,也是这里唯一的幸存者,就在这个城市里!”
日落下的城市,气氛骤然紧张!
何爸跟何炳鸿今天打到了两只鹿,同时发现了一片玉米地,也不知道是不是遗落的种子,自己生根发芽长出来的。
掰下七八个送回家,今天晚上就吃烤肉加玉米!
香喷喷!
随着城内气氛骤变,何爸跟何炳鸿也不再开车慢吞吞的回家,直接将车送回家后,也干脆的瞬移回去了。
没必要冒险啊。
回到家后,先把门窗关好,窗帘拉上。虽然现在,处在楼顶的何家小屋还沐浴在夕阳之中,不过很快整个天地都会陷入黑暗,而此时才五点钟。
回到家何妈在半下午就处理好了鹿肉,而且将处理的脏东西豆扔的远远的,以免被怪物闻着味儿过来。
现在何爸回家,就接过手开始准备烤肉工作,何炳鸿帮忙把小土窑弄出来,烧火预热。而奶奶在择菜,何妈则煮上汤并另启一锅煮上玉米。
今天该做的工作已经超额完成:闯进家里的怪物被解决后,白天已经被扔的远远的了;父子俩出去探了探路,还找到了城市地图;再就是找到了不少食物,并对以后的食物来源有了初步构想。
晚上八点钟,院子里所有明火已经熄灭,何家七口围在餐桌旁边开始吃晚饭。
桌子中央一个小架子,上面串着一整条鹿腿!要不是桌子太小摆不开,小土窑里还温着半只烤鹿没上桌呢!
周围三大盘青菜,酸辣土豆丝、香菇油菜、凉拌黄瓜,除此之外还有一摞肉罐头,就是爷俩儿白天找到的那些。
何炳鸿从阁楼找出封存起来的英汉字典,对着肉罐头的介绍开始查单词。
黑胡椒味的、芝士肉罐头、金枪鱼肉罐头……
拿出来也算是尝一尝外国货是什么味道,而且阿喵、八哥、小七都有份儿,一人面前一个碟子,肉罐头打开后整个的倒碟子里。
奶奶面前放了一个原味肉罐头,打开后只尝了一口就推给了何炳鸿,“恁吃吧俺不吃兰,啥味儿这是!”
肉罐头特有的重油口味,奶奶吃不习惯也正常,而何炳鸿却吃的很开心。虽然并不是特别好吃,但好歹也算是凑活,也算是换换口味。
何妈吃一口后同样推给了何爸,“还是咱自己做的好吃,这鱼罐头都咽不下口!”
何爸虽然喜欢美食,但却不挑食,特别是现在自家还处于“粮食危机”时刻,更是浪费不得。
“我跟炳鸿出去转了一圈,有些想法,说出来咱一块儿合计合计。”何爸把鹿腿片了片,沾着蒜泥送进口中,嚼着筋道的鹿肉,何爸开口道,
“咱后边吃饭得从好几方面一块儿弄了,打猎跟种地同时进行!这玉米,就是我跟炳鸿碰上了一大片玉米地,看来末世病毒并没有影响到农作物,这是一条。
然后还有这鹿,这个城市里除了丧尸怪物,还有很多野生动物,像是鹿就是其中一种,除此之外我们还见到了野鸡、豹子,还有成群的鸟……”
“这也不错,你爷俩去打猎,我跟咱妈种地,正好家里的种子也都在呢。”何妈夹一筷子中意的土豆丝塞进嘴里,边吃边说,“就是这种地需要土,咱是在外面楼顶弄上土种作物,还是去远点儿的地方找块地种?”
“就观察的情况来看,怪物好像也没有破坏农作物……也可能是没发现。”何炳鸿嘴里塞着烤鹿肉,含糊的说道,“不行两种都试试,即在家门口种上,也去野外找块地儿种。”
“先在野外种吧,我怕怪物再寻着作物找到咱家……”何爸心里有些怕麻烦,“怪物清理起来虽然不难,但还是有危险的。还有就是寻找物资的事情,也不能落下,再不好吃,那也算是食物,关键时候能顶饿的!”
大半个小时,何家人边说边吃,将所有的饭菜吃的一点儿不剩,收拾了碗筷,所有人坐在客厅里休息。
何妈擦擦手坐下后,拿起自己的语言读本开始看书。刚拿起来,突然想到了什么,又放下说道,“对了,今天我让小七也飞出去转了一圈,看了看周围什么样,结果一打开电视的时候,突然收到了一条广播!”
“嗯?广播?”何爸端茶杯的手停了一下,疑惑道,“这时候还有广播,不会是以前广播电台设定的自动循环吧?”
“这都什么时候了爸,汽车都废了好多年,肯定是末世病毒爆发好几年了,要说广播,早就没电了,怎么可能自动循环?”何炳鸿左手食指挠挠头,“我猜可能、应该是有活着的人吧……”
“还别说,我觉得可能也是有活着的人。”何妈点头,“我把那声音录下来了,你们听听!”
电视机打开,八哥的耳朵也支棱起来盯着电视,发现并没有节目只是声音后,又耷拉下了狗头。
“my name is robert,i'm a surviv in new york city. i broad els. i'm in the harbor on south street every he sun is at the top of the sky.
if anyone hears, if anyone hears…iprovide food, also provide shelter. a your safety.
if anyonehear,anybody,please.
you're not the only survivor.”
明显的停顿后,又是两遍循环。
何炳鸿听完,右手食指习惯性的挠挠头顶,怪不得老妈听不懂,全篇美式英语,虽然语速不快,但就是对自己这个英语四级“能力者”都听的云里雾里,更何况是初学者阶段的老妈。
“不行,我的英汉大词典呢!”
何炳鸿火速召唤辅助,“有些词我能听得出来,不过这意思有些忘了,我查查……”
何炳鸿坐在电视前努力做着翻译工作,何妈跟何爸则坐在沙发上聊天。
何妈:“你说这是不是有活着的人发出来的,要不然在这没电的时候怎么可能还有广播。”
“也许吧,”何爸并没有抱太大希望,“今天我跟炳鸿转了七八条街道,除了遇上了一次怪物,再就是追了野鹿群,人影是一点儿都没看见过……”
“病毒爆发,也就是感染了地球表面,天上又波及不到。”何妈开始推测,“你说有没有可能是卫星在广播,提前设置好台词,然后循环播放……卫星都是太阳能充电,总不会罢工吧?”
“也有可能吧,这谁说得准……等等看广播说的啥,既然是重复播放,也许说的真是重要事情呢。”
这时洗澡间里突然传来了撕心裂肺的声音!
“喵~啊喵喵喵……喵!”
“咱妈又给阿喵洗澡了?”何爸淡定的坐在沙发上,对比见怪不怪。
“嗯,吃了饭就在跟阿喵谈判,估计还是没谈妥,又是硬洗的。”何妈嘴里嗑着瓜子,一脸无奈。
“不用洗这么勤快,人家不都说,猫是最爱干净的吗?特别是咱家阿喵,被雷劈了之后,压根就不见脏过……”
“咱家特殊不论,其他的猫到处钻的,能干净?这跟狗狗一样,得勤洗澡……”
趴在沙发上的八哥一听提起“狗狗”、“洗澡”的字眼,突然睁开眼睛,暗中瞅瞅说话的两人。
见没人关注自己,悄么声的抬起头,雇佣雇佣跟个豆青虫一样,蠕动着滚下沙发,然后夹着尾巴溜到了何炳鸿身边。
“弄完了!”
何炳鸿突然长呼一口气,吓得八哥又是一激灵。
见老爸老妈看向自己,何炳鸿还不好意思,“这光听听力没有原文,不太好翻译……不过大体意思我给翻译出来了,可能还真有幸存者。”
“幸存者?你念念看广播里说的什么。”
“我的名字是罗伯特,我是纽约的幸存者,我干什么……在所有的频道,”何炳鸿停了一下抬起头,“我估计这是说的,在所有频道广播,不过我没听出来。
我在什么南边街道,每天中午,当太阳在天空最高处的时候。如果有人听到,额……我能什么食物,也能干啥……还能保护你的安全。
如果有人听到,任何人,请!
最后一句我熟悉,你不是唯一的幸存者!”
何爸听的云里雾里,“你中间那么多什么、干啥…是什么意思,听的这么别扭。”
“老爸您也别说听着别扭,我说着也别扭。太多词儿听不出来了,这二十年来我怕不是学了个假英语!”
?_?
何妈这时若有所思,“不过大体意思还是能听出来的。估计还真是跟炳鸿说的一样,有幸存者在,这不是说能提供食物保护啥的,最后也说了,你不是唯一的幸存者。”
“话是这么说,可那也不知道广播的人现在在哪儿?”何爸说道。
“前面我就觉得很熟悉,现在差不多能确定了,电影里有这一段,这里应该就是《我是传奇》的世界!而那个广播的人,也是这里唯一的幸存者,就在这个城市里!”