荣建安硬是将火气压下去,坐在床边抱过来融融,“妈妈出去买东西去了,起来刷牙洗脸咱们吃饭。”
融融不信,揉了半天眼睛终于清醒了之后,光着脚丫跑出去绕了一圈找纪素,厨房卫生间都没有落下,最后确定纪素不在家。
“妈妈去哪儿啦……”他有些委屈,小嘴瘪下来。
“你妈出去了,今儿跟爸爸在家玩儿。”荣建安想起来纪素就不痛快。
融融不甘心,“你给妈妈打电话问问妈妈什么时候回来?”
荣建安正打算去把吃的放盘子里,看到融融后犹豫了片刻,将手机递给他,“你自己打吧。”
融融大概发现了荣建安的情绪,他看了半天递在面前的手机,最终还是摇摇头,“爸爸打。”
“你妈该回来就回来,我不给她打。她回来你还能玩儿游戏么?还是趁你妈不在多玩儿会!”他进去厨房找了盘子,把包子摆上去放进微波炉,之后督促融融刷牙洗脸,“赶紧的洗完了吃东西。”
融融慢悠悠的洗完,坐在茶几上看着面前的包子,“爸爸我衣服湿了。”
荣建安这才发现他自己洗脸胸前湿了一大片,“衣服放哪儿了?”
“不知道。”
荣建安放下手里的筷子,再次起身给融融找换穿的衣服。
废了好大劲才在融融的小衣柜里面找到看起来像是家穿的衣服,给融融换上后终于可以吃口东西,结果就眼睁睁的看到融融把粥碰洒,湿了桌子和衣服,还滴到了地上。
“你干嘛!”他忍不住火气跟融融吼了一声。
融融楞了一下,紧接着张嘴大哭。
荣建安一早就憋一肚子气,这时像是开了闸控制不住,不分青红皂白的冲融融喊,“一大早就不消停,起床就找你妈,洗个脸都把衣服弄湿,还没吃一口又洒了粥,你会不会吃饭,啊?这么大孩子了……你都四岁多了你知道么!再过几个月就五岁了,这么点儿小事儿都做不好!你看看别人家孩子!四五岁什么都自己干!你怎么就这么笨,啊?还是说你故意的啊?能好好吃非得给我找事儿!要是这么不喜欢以后爸爸不来了行不行!啊?”
融融被他这气势吓的浑身哆嗦,连声大哭导致他突然呕吐。
荣建安见状急忙收敛,抱着融融去了卫生间。
融融吐干净了,荣建安也平静了下来。
怎么想都是对纪素的火气,却莫名的发在融融身上,他很内疚,连连道歉。
这不道歉还好,一道歉融融又趴在他肩上开始小声啜泣。
荣建安心疼的要命,“好了别哭了爸爸不对以后不这样跟你喊了行么,但是你以后也得长大了懂事儿点,能自己做的就要做好,别整天毛毛躁躁的吃饭都不能好好吃,你都四岁多快五岁了你得像个大孩子那样懂事儿。不能再添乱知道么?别哭了爸爸给你买玩具赔礼道歉好么?对了爸爸给你带了个游戏机来你要不要试试,不喜欢咱们就去商场再买别的怎么样?”
几句就把融融哄的不哭了,他快速投入在荣建安送给他的游戏机里面。
中午叫了外卖,荣建安好不容易挨到下午,他给纪素打了电话。
纪素说:“知道了半小时回去。”
果真刚好半小时继续回来了。
融融见了纪素就扑上来。
荣建安问:“去哪儿了能在外边儿等一天?”
“附近见了朋友。”纪素话是跟荣建安说的,但是视线却一点儿都没有往荣建安身上看。
“没事儿我就回去了。”荣建安这一天陪融融玩的有点儿累。
纪素没有挽留。
荣建安开车到公司楼下,却不太想上去,就这么在车里发了半天呆,最后把龚璐叫出来。
龚璐过了差不多半个多小时就到了。
“这么快?”荣建安有些意外。
“接到你电话就打车来的。”
荣建安打量了半天龚璐,年轻,有活力,主要是在他面前永远都笑眯眯的,特别顺气儿,说什么就是什么,舒服!
不像那两个整天给他添堵。
“吃饭了吗?”龚璐问。
“没有,你想吃什么我带你去吃。”荣建安觉得有点儿饿了。
龚璐说了个地址,“最近挺流行吃那个,要么一起去尝尝?”
“行。”
荣建安按照龚璐说的地址开车,龚璐负责预约座位。到达时间刚刚好,荣建安跟着龚璐走。
坐在沙发上面他感觉很累,于是点菜等一系列任务全都由龚璐来完成,于是他索性发呆。
年轻女孩儿是好,但就是不成熟。荣建安想,龚璐这是忍着不闹脾气,但是没有女孩儿不爱闹脾气的。
纪素最近是怎么了脾气那么大?尤其是对他,简直判若两人。还是第一次被冷处理。
谁知道受了什么刺激!
不过好像总觉得纪素有点儿变化,不知道是哪儿,总是有些不对劲!
早上还化妆,她不是从来都不化妆么?穿的衣服……那衣服好像还挺有型……
“累了?”龚璐点完了餐,看着发呆的荣建安问。
“嗯?嗯!”荣建安突然被叫回神儿。
“吃完了早点儿回去休息吧。”龚璐给荣建安倒了杯水。
荣建安却想,今天纪素连杯水都没有给他倒。
“那个手机号过户过来了吗?用不用我再去跟融融妈要身份证去办理?”
“嗯,不用。”荣建安突然想起来今天忘了跟纪素说这个事儿,“回头我找她就行。”
“哦。”龚璐没再问,却有些心理不痛快。这明摆的就是为了下一次见纪素找的借口。
荣建安一顿饭吃的心不在焉,也许是陪融融玩儿累了,也许被纪素气的。
纪素却带着融融外出吃了顿麦当劳。融融强烈要吃这个,因为儿童餐有玩具。
吃饭的中间她接到一个电话。
竟然是李雪打来的。
“怎么了,上次的翻译有问题?”她担心因为她的失误帮了倒忙。
李雪急忙解释,“不是不是,上次帮了我大忙啊姐。明天忙么我想见见你,主要是我们公司最近打算谈一条旅游线路就是往西班牙那儿的,缺可靠的翻译,姐明天见个面我给你详细说说,行不行的考虑考虑怎么样?”
纪素想了片刻,“好,明天上午我把孩子送幼儿园之后就有时间。上午见吧。”
第15章 合同
第十五章
纪素很快见到了李雪,地点还是上次见面的那里,李雪公司附近。
纪素到得早,提前点了咖啡喝甜品,李雪来的时候呼哧呼哧的,一看就急忙跑来的。
“着什么急看喘成这样……”纪素把餐单递给李雪。
李雪也跟着点了一杯咖啡,“姐,从公司出来一趟不容易,可不能在路上浪费时间啊。”她摆弄摆弄刘海,重新扎了一下乱了的头发,“姐,是这样儿的,我们公司正在谈一条线路,成了之后再跟其他旅行社合作,现在就是谈的半截儿。前段儿时间不是走了一个翻译么,然后那个文件就你给翻译的那个……”
“嗯!是不是翻译的不行?”纪素有些担心。
“不是。”李雪摆摆手,“后来我们公司招聘过西语系毕业的学生,但是总觉得不如你在那儿留过学的靠谱,所以我们老板想问问你愿不愿意过来上班儿,待遇面谈,一定从优。”
“上班儿?”纪素一下不知怎么做决定,她还从来没有想过这事儿,“我要上班儿的话,我儿子上学放学怎么办?没人接啊。”
“他奶奶帮接或者他姥姥呢?”李雪抱着很大的希望。
继续微微皱眉,“都没戏,他奶奶想都别想,她姥姥住郊区不爱来,只能我自己……或者你们公司可以让我时间很方便,送完孩子再去上班儿,然后下午两点左右就下班儿接孩子。不然的话还真没有办法。”拒绝这事儿有点可惜,纪素也觉得突然有机会可以上班儿多难得,还是她的老本行。
只是总不能顾此失彼,把融融放那儿不管。
想想还是得狠心拒绝。
李雪却没有着急,“我就猜大概不太行。我就那么跟我们头儿说的,果然还是不行嘿嘿,姐那你考虑下兼职行么,或者就当帮我个忙,到不用每天都来,就是有活儿的时候来帮个忙,主要就是翻译。”
“只要不耽误我看孩子接送孩子,翻译没有问题。”纪素很痛快答应下来。
“其实近期就有翻译的事儿,主要是跟对方谈一些细节,大体基本都没有问题,只要细节最后落实,就可以开个洽谈会,跟其他旅游社合作线路,并且招标广告公司。”
“就是说最近就得翻译,然后之后就没我事儿了呗?”纪素问。
李雪很熟练的回答,“嗯,基本就是这几天的翻译,还有之后的洽招标会,招标会可能也得你上前翻译一下,因为有对方的负责人来。可能现场有提问什么的。”
纪素依旧有些犹豫,现场翻译啊……不知道能不能搞的定。
李雪像是看出来她的担心似得,“没事儿,因为就是旅游线路,并不用太严谨的翻译,意思能明白就行。主要你跟那儿待过,比没去过的翻译有很大优势,对了老大说待遇从优。”她冲纪素挤挤眼睛,“到时候我再帮你往高了抬价格!”
纪素还是有些担忧。
“没事儿姐你试试呗,要是不行到时候再拒绝。反正先去了试试看又不用签正式合同,等你决定了再签也不迟。”
这说的让纪素很动心。
报瑜伽的班儿花了她不少钱,要是能把这笔钱赚回来就好了。
“那时间尽量安排在上午吧,我送完孩子时间宽裕。下午两点多就得回去,四点接孩子。”
“行,那我跟我们头儿去汇报去,然后头儿安排时间。”
“嗯。”
纪素回到了家,却依旧觉得有些不踏实。这么重要的翻译她行么……虽说在那儿留学过,但是回了国基本就没有工作过。因为那时候这个语种的旅游方面的工作还真不好找,而且她很快就相亲然后面临结婚等一大堆的事儿……要说一下子接这么重要的活儿,万一给人搞砸了……
她有些没底气,最后还是搜出来几部西语的电影看了看,试试看自己有没有退化。
没想到李雪第二天就发来消息,“姐,后天方便么?后天上午九点半,你送完孩子来公司差不多吧?后天来试试吧,我们头儿挺期待的,完事儿后想跟你谈谈合同的事儿,哪怕不是上班儿,就这次做临时翻译不也得要合同么,到时候我帮你多提提价啊!”
“后天?这么快?”纪素还在斗争中,但她必须立刻做决定,去还是不去,不能说去结果又不去。她斗争了半天,还是想试试看,不行就离开,行就试试。万一成功呢!“行我送了孩子就没有什么事儿了。”
李雪松了口气,“那后天你就停车到我们楼下,到了给我个电话,我下楼接你。那个楼得刷卡进去没卡进不去。”
“嗯,好。”
纪素豁出去了,已经答应了人家,一定不能食言。她继续翻着电影,就连晚上给融融做吃的,那电影的声音也不能停,她得多听听找找自信。
其实全都听得懂。当你能听懂当地人说的话时,电影里面的简直小菜一碟。但是纪素缺乏自信,她总是在设想着后天当翻译时万一什么都听不懂怎么办,万一出了差错怎么办……
融融不信,揉了半天眼睛终于清醒了之后,光着脚丫跑出去绕了一圈找纪素,厨房卫生间都没有落下,最后确定纪素不在家。
“妈妈去哪儿啦……”他有些委屈,小嘴瘪下来。
“你妈出去了,今儿跟爸爸在家玩儿。”荣建安想起来纪素就不痛快。
融融不甘心,“你给妈妈打电话问问妈妈什么时候回来?”
荣建安正打算去把吃的放盘子里,看到融融后犹豫了片刻,将手机递给他,“你自己打吧。”
融融大概发现了荣建安的情绪,他看了半天递在面前的手机,最终还是摇摇头,“爸爸打。”
“你妈该回来就回来,我不给她打。她回来你还能玩儿游戏么?还是趁你妈不在多玩儿会!”他进去厨房找了盘子,把包子摆上去放进微波炉,之后督促融融刷牙洗脸,“赶紧的洗完了吃东西。”
融融慢悠悠的洗完,坐在茶几上看着面前的包子,“爸爸我衣服湿了。”
荣建安这才发现他自己洗脸胸前湿了一大片,“衣服放哪儿了?”
“不知道。”
荣建安放下手里的筷子,再次起身给融融找换穿的衣服。
废了好大劲才在融融的小衣柜里面找到看起来像是家穿的衣服,给融融换上后终于可以吃口东西,结果就眼睁睁的看到融融把粥碰洒,湿了桌子和衣服,还滴到了地上。
“你干嘛!”他忍不住火气跟融融吼了一声。
融融楞了一下,紧接着张嘴大哭。
荣建安一早就憋一肚子气,这时像是开了闸控制不住,不分青红皂白的冲融融喊,“一大早就不消停,起床就找你妈,洗个脸都把衣服弄湿,还没吃一口又洒了粥,你会不会吃饭,啊?这么大孩子了……你都四岁多了你知道么!再过几个月就五岁了,这么点儿小事儿都做不好!你看看别人家孩子!四五岁什么都自己干!你怎么就这么笨,啊?还是说你故意的啊?能好好吃非得给我找事儿!要是这么不喜欢以后爸爸不来了行不行!啊?”
融融被他这气势吓的浑身哆嗦,连声大哭导致他突然呕吐。
荣建安见状急忙收敛,抱着融融去了卫生间。
融融吐干净了,荣建安也平静了下来。
怎么想都是对纪素的火气,却莫名的发在融融身上,他很内疚,连连道歉。
这不道歉还好,一道歉融融又趴在他肩上开始小声啜泣。
荣建安心疼的要命,“好了别哭了爸爸不对以后不这样跟你喊了行么,但是你以后也得长大了懂事儿点,能自己做的就要做好,别整天毛毛躁躁的吃饭都不能好好吃,你都四岁多快五岁了你得像个大孩子那样懂事儿。不能再添乱知道么?别哭了爸爸给你买玩具赔礼道歉好么?对了爸爸给你带了个游戏机来你要不要试试,不喜欢咱们就去商场再买别的怎么样?”
几句就把融融哄的不哭了,他快速投入在荣建安送给他的游戏机里面。
中午叫了外卖,荣建安好不容易挨到下午,他给纪素打了电话。
纪素说:“知道了半小时回去。”
果真刚好半小时继续回来了。
融融见了纪素就扑上来。
荣建安问:“去哪儿了能在外边儿等一天?”
“附近见了朋友。”纪素话是跟荣建安说的,但是视线却一点儿都没有往荣建安身上看。
“没事儿我就回去了。”荣建安这一天陪融融玩的有点儿累。
纪素没有挽留。
荣建安开车到公司楼下,却不太想上去,就这么在车里发了半天呆,最后把龚璐叫出来。
龚璐过了差不多半个多小时就到了。
“这么快?”荣建安有些意外。
“接到你电话就打车来的。”
荣建安打量了半天龚璐,年轻,有活力,主要是在他面前永远都笑眯眯的,特别顺气儿,说什么就是什么,舒服!
不像那两个整天给他添堵。
“吃饭了吗?”龚璐问。
“没有,你想吃什么我带你去吃。”荣建安觉得有点儿饿了。
龚璐说了个地址,“最近挺流行吃那个,要么一起去尝尝?”
“行。”
荣建安按照龚璐说的地址开车,龚璐负责预约座位。到达时间刚刚好,荣建安跟着龚璐走。
坐在沙发上面他感觉很累,于是点菜等一系列任务全都由龚璐来完成,于是他索性发呆。
年轻女孩儿是好,但就是不成熟。荣建安想,龚璐这是忍着不闹脾气,但是没有女孩儿不爱闹脾气的。
纪素最近是怎么了脾气那么大?尤其是对他,简直判若两人。还是第一次被冷处理。
谁知道受了什么刺激!
不过好像总觉得纪素有点儿变化,不知道是哪儿,总是有些不对劲!
早上还化妆,她不是从来都不化妆么?穿的衣服……那衣服好像还挺有型……
“累了?”龚璐点完了餐,看着发呆的荣建安问。
“嗯?嗯!”荣建安突然被叫回神儿。
“吃完了早点儿回去休息吧。”龚璐给荣建安倒了杯水。
荣建安却想,今天纪素连杯水都没有给他倒。
“那个手机号过户过来了吗?用不用我再去跟融融妈要身份证去办理?”
“嗯,不用。”荣建安突然想起来今天忘了跟纪素说这个事儿,“回头我找她就行。”
“哦。”龚璐没再问,却有些心理不痛快。这明摆的就是为了下一次见纪素找的借口。
荣建安一顿饭吃的心不在焉,也许是陪融融玩儿累了,也许被纪素气的。
纪素却带着融融外出吃了顿麦当劳。融融强烈要吃这个,因为儿童餐有玩具。
吃饭的中间她接到一个电话。
竟然是李雪打来的。
“怎么了,上次的翻译有问题?”她担心因为她的失误帮了倒忙。
李雪急忙解释,“不是不是,上次帮了我大忙啊姐。明天忙么我想见见你,主要是我们公司最近打算谈一条旅游线路就是往西班牙那儿的,缺可靠的翻译,姐明天见个面我给你详细说说,行不行的考虑考虑怎么样?”
纪素想了片刻,“好,明天上午我把孩子送幼儿园之后就有时间。上午见吧。”
第15章 合同
第十五章
纪素很快见到了李雪,地点还是上次见面的那里,李雪公司附近。
纪素到得早,提前点了咖啡喝甜品,李雪来的时候呼哧呼哧的,一看就急忙跑来的。
“着什么急看喘成这样……”纪素把餐单递给李雪。
李雪也跟着点了一杯咖啡,“姐,从公司出来一趟不容易,可不能在路上浪费时间啊。”她摆弄摆弄刘海,重新扎了一下乱了的头发,“姐,是这样儿的,我们公司正在谈一条线路,成了之后再跟其他旅行社合作,现在就是谈的半截儿。前段儿时间不是走了一个翻译么,然后那个文件就你给翻译的那个……”
“嗯!是不是翻译的不行?”纪素有些担心。
“不是。”李雪摆摆手,“后来我们公司招聘过西语系毕业的学生,但是总觉得不如你在那儿留过学的靠谱,所以我们老板想问问你愿不愿意过来上班儿,待遇面谈,一定从优。”
“上班儿?”纪素一下不知怎么做决定,她还从来没有想过这事儿,“我要上班儿的话,我儿子上学放学怎么办?没人接啊。”
“他奶奶帮接或者他姥姥呢?”李雪抱着很大的希望。
继续微微皱眉,“都没戏,他奶奶想都别想,她姥姥住郊区不爱来,只能我自己……或者你们公司可以让我时间很方便,送完孩子再去上班儿,然后下午两点左右就下班儿接孩子。不然的话还真没有办法。”拒绝这事儿有点可惜,纪素也觉得突然有机会可以上班儿多难得,还是她的老本行。
只是总不能顾此失彼,把融融放那儿不管。
想想还是得狠心拒绝。
李雪却没有着急,“我就猜大概不太行。我就那么跟我们头儿说的,果然还是不行嘿嘿,姐那你考虑下兼职行么,或者就当帮我个忙,到不用每天都来,就是有活儿的时候来帮个忙,主要就是翻译。”
“只要不耽误我看孩子接送孩子,翻译没有问题。”纪素很痛快答应下来。
“其实近期就有翻译的事儿,主要是跟对方谈一些细节,大体基本都没有问题,只要细节最后落实,就可以开个洽谈会,跟其他旅游社合作线路,并且招标广告公司。”
“就是说最近就得翻译,然后之后就没我事儿了呗?”纪素问。
李雪很熟练的回答,“嗯,基本就是这几天的翻译,还有之后的洽招标会,招标会可能也得你上前翻译一下,因为有对方的负责人来。可能现场有提问什么的。”
纪素依旧有些犹豫,现场翻译啊……不知道能不能搞的定。
李雪像是看出来她的担心似得,“没事儿,因为就是旅游线路,并不用太严谨的翻译,意思能明白就行。主要你跟那儿待过,比没去过的翻译有很大优势,对了老大说待遇从优。”她冲纪素挤挤眼睛,“到时候我再帮你往高了抬价格!”
纪素还是有些担忧。
“没事儿姐你试试呗,要是不行到时候再拒绝。反正先去了试试看又不用签正式合同,等你决定了再签也不迟。”
这说的让纪素很动心。
报瑜伽的班儿花了她不少钱,要是能把这笔钱赚回来就好了。
“那时间尽量安排在上午吧,我送完孩子时间宽裕。下午两点多就得回去,四点接孩子。”
“行,那我跟我们头儿去汇报去,然后头儿安排时间。”
“嗯。”
纪素回到了家,却依旧觉得有些不踏实。这么重要的翻译她行么……虽说在那儿留学过,但是回了国基本就没有工作过。因为那时候这个语种的旅游方面的工作还真不好找,而且她很快就相亲然后面临结婚等一大堆的事儿……要说一下子接这么重要的活儿,万一给人搞砸了……
她有些没底气,最后还是搜出来几部西语的电影看了看,试试看自己有没有退化。
没想到李雪第二天就发来消息,“姐,后天方便么?后天上午九点半,你送完孩子来公司差不多吧?后天来试试吧,我们头儿挺期待的,完事儿后想跟你谈谈合同的事儿,哪怕不是上班儿,就这次做临时翻译不也得要合同么,到时候我帮你多提提价啊!”
“后天?这么快?”纪素还在斗争中,但她必须立刻做决定,去还是不去,不能说去结果又不去。她斗争了半天,还是想试试看,不行就离开,行就试试。万一成功呢!“行我送了孩子就没有什么事儿了。”
李雪松了口气,“那后天你就停车到我们楼下,到了给我个电话,我下楼接你。那个楼得刷卡进去没卡进不去。”
“嗯,好。”
纪素豁出去了,已经答应了人家,一定不能食言。她继续翻着电影,就连晚上给融融做吃的,那电影的声音也不能停,她得多听听找找自信。
其实全都听得懂。当你能听懂当地人说的话时,电影里面的简直小菜一碟。但是纪素缺乏自信,她总是在设想着后天当翻译时万一什么都听不懂怎么办,万一出了差错怎么办……