第104章 白种人?(上)
两个俘虏被安置在之前建好的一间办公用的木屋中,刘泽带领手下赶去的时候天已经黑了,小小的木屋外围了一大圈人,他们叽叽喳喳地,都在讨论这两个俘虏到底是什么来头。
王善保见状,连忙用力咳了两声,想示意他们刘泽来了,但大伙儿聊得实在是太热火朝天了,连唾沫星子都满天飞,所以丝毫没注意到后方刘泽等人的动静,无奈,王善保只好朝着人群大喊一声“司令来了”,这才震住了他们,他们纷纷转头往后看,一边看一边向两边退,才几秒钟的功夫,就让出来了一条道来。
刘泽吩咐身边的一个小兵去岛上把各个负责人叫来,然后才在众人的注视下进了屋。
屋内早就点起了火把,在火把的亮光中,两个身穿粗重麻布,浑身简陋无比并面色惨白的人双手被捆绑在背后,见刘泽进屋,就像是被惊着的小兽一般,恐惧地睁大眼睛,他们缩着脑袋相互靠在一起,以寻求那微不足道的安全感。
这一老一少,老的那个满脸皱纹满脸大胡子让人看不清五官,年轻的那个倒是没有胡须,圆润的脸蛋有着明显的双眼皮,鼻子又挺又翘。
刘泽右手举着火把,将火把靠近了点,两个俘虏见刘泽的脸越靠越近,又害怕得往后缩了缩。
蓝色的眼睛向下微阖着,不敢与刘泽对视。
这tm是白种人啊!咋这穿着?
“这红毛番?”老孔拈着胡子尖尖,偏过头来好奇地问道。
章蒲连连点头,赞同道:“这高鼻深目,猫睛鹰嘴,面貌白晳,卷发赤须,确实像弗朗机。”
他们二人作为队伍里见多识广的代表,自然什么都能知道一些,这红头发蓝眼睛的俘虏对于别人来说可能是个新鲜玩意儿,但对他二人来说,就称不得新奇了。
王善保不懂他们说的话是什么意思,自顾自地上前用刀鞘戳了戳两个俘虏,那两个俘虏被戳得身体往后一倾,同时嘴里也发出了声音,他们嘴里发出的语言语速非常快,偶尔还有弹舌,发出大舌音,就像是嘴里扔了一个大头针一样,舌头在不断地弹跳。
王善保被这突然发出的声音吓得往后一退,他抿了下嘴,觉得好没意思,就退到刘泽身后去了。
这时陆婉儿和王桂芝也到了,她们自搬到一起后便好得情如姐妹,每日同吃同住,不时还能说些体几话,别提多快活了。
看到墙角被绑着的那两个俘虏,王桂芝吃了一惊,眼睛也瞪大着,拉着陆婉儿的手就大喊道:“红头发,蓝眼睛,俺这辈子就没见过这样的人哩!哈哈。”
屋里的人顿时都被她这声喊给吸引住,纷纷转头朝后看,王善保大约是觉得有些丢面儿,忙红着张脸略带抱怨地喊了声:“姐~”
此时刘泽也转过了头,目光正好与看向前方的陆婉儿相遇,他们相互点了点头,然后继续盯着墙角的两个俘虏。
那两个俘虏还在叽叽喳喳地说话,语气非常着急,好像是在请求刘泽放了他们似的。
作为略懂英语,并且会几句日语的普通人,刘泽听得也是略微头大,不过唯一可以肯定的是这两货在说的是外语,有点英语的那感觉,但是奇怪的是,竟然一个词都听不懂。
刘泽转头向着人群中问道:“谁能听懂他们的话?”
见所有人都摇头,老孔站出来提议道:“不知他们会不会写字?”
王友元也感觉有点惭愧,第一次行动就出了这个乌龙,不过确实也怪不了他。他抽出腰刀上前,也不管那两个俘虏恐惧地挣扎,拽住一人的胳膊往身后就是一刀,另一个也是如法炮制,这时候两个俘虏才发现身后绑着他们的麻绳已被劈断,他们不可置信地伸出双手来活动了几下,从恐惧中挣扎了出来,只是身上还在不断地颤抖。
刘泽拿着一根木棍在地上写:who are you?
写完后还说了两遍。
意料之中,这两货左眼瞪右眼的七窍只通了六窍,一窍不通。
这时候就体现外语的重要性了,这不,抓着俘虏也没法交流,他们更是字都不认识一个。
所以刘泽决定把这个艰巨的任务交给学习拼音汉字最优秀的助理。
“陶大圆。”刘泽叫到。
一个身材壮实二十来岁的小伙子立时从人群中钻了出来,并洪声答道:“到。”
“你从现在开始,带两个士兵寸步不离地看守这两个俘虏,和他们同吃同住,学习他们的语言,学会了以后可能有大用。”
“可,可俺怎么学呢?这也听不懂啊。”陶大圆这下挠头了,从他短暂学习的经验来看,这项任务根本是毫无头绪的。
刘泽对此倒是颇有经验,想象一下,若是在一无所知的情况下,怎么学会一门外语呢?
参考自己观看无字幕的日语电影,仅仅通过人物动作、交流反应之类的就无师自通地学会了几句简单日语,越是原始古老的语言,就越可以如此学习。
“这个简单,你首先用手势来指向某个实物来确定他们的名词,这种过程也是你们相互学习的过程,需要耐心些,伱看这两个俘虏也有一个是年轻人,你们可以相互交流一番,长期如此即可。”
刘泽摸了摸自己下巴的胡渣子,颇为自得。
陶大圆看着刘泽信心十足的样子,也有了一些把握,心想无非是费点时间:“司令,这恐怕不是短时间内能学会的吧?”
“别担心,你这脑瓜子最是灵活。”刘泽略微停顿了一下,“你也可以通过动作等手段来和他们交流,如果他们不懂,那就换个表达方式,一直到他们懂了为止。”
“你可以这样判断,告诉他拿一种东西,他能顺利拿来,告诉他做一件事情,他也能正确地做完,那就是懂了。”
“我看他们的发音也是不难,你应该很快就能学会了。”刘泽拍了拍陶大圆的肩膀笑道:“这个艰巨的任务就交给你喽。”
看着陶大圆点头答应,刘泽也放下心来,不过刘泽现在可没工夫休息,他还有一件事需要马上弄清楚,见王友元正在身后巴巴地望着俘虏,刘泽马上转头对着王友元问道:“王大哥,你是在哪抓着他们的?怎么抓的?”
(本章完)
两个俘虏被安置在之前建好的一间办公用的木屋中,刘泽带领手下赶去的时候天已经黑了,小小的木屋外围了一大圈人,他们叽叽喳喳地,都在讨论这两个俘虏到底是什么来头。
王善保见状,连忙用力咳了两声,想示意他们刘泽来了,但大伙儿聊得实在是太热火朝天了,连唾沫星子都满天飞,所以丝毫没注意到后方刘泽等人的动静,无奈,王善保只好朝着人群大喊一声“司令来了”,这才震住了他们,他们纷纷转头往后看,一边看一边向两边退,才几秒钟的功夫,就让出来了一条道来。
刘泽吩咐身边的一个小兵去岛上把各个负责人叫来,然后才在众人的注视下进了屋。
屋内早就点起了火把,在火把的亮光中,两个身穿粗重麻布,浑身简陋无比并面色惨白的人双手被捆绑在背后,见刘泽进屋,就像是被惊着的小兽一般,恐惧地睁大眼睛,他们缩着脑袋相互靠在一起,以寻求那微不足道的安全感。
这一老一少,老的那个满脸皱纹满脸大胡子让人看不清五官,年轻的那个倒是没有胡须,圆润的脸蛋有着明显的双眼皮,鼻子又挺又翘。
刘泽右手举着火把,将火把靠近了点,两个俘虏见刘泽的脸越靠越近,又害怕得往后缩了缩。
蓝色的眼睛向下微阖着,不敢与刘泽对视。
这tm是白种人啊!咋这穿着?
“这红毛番?”老孔拈着胡子尖尖,偏过头来好奇地问道。
章蒲连连点头,赞同道:“这高鼻深目,猫睛鹰嘴,面貌白晳,卷发赤须,确实像弗朗机。”
他们二人作为队伍里见多识广的代表,自然什么都能知道一些,这红头发蓝眼睛的俘虏对于别人来说可能是个新鲜玩意儿,但对他二人来说,就称不得新奇了。
王善保不懂他们说的话是什么意思,自顾自地上前用刀鞘戳了戳两个俘虏,那两个俘虏被戳得身体往后一倾,同时嘴里也发出了声音,他们嘴里发出的语言语速非常快,偶尔还有弹舌,发出大舌音,就像是嘴里扔了一个大头针一样,舌头在不断地弹跳。
王善保被这突然发出的声音吓得往后一退,他抿了下嘴,觉得好没意思,就退到刘泽身后去了。
这时陆婉儿和王桂芝也到了,她们自搬到一起后便好得情如姐妹,每日同吃同住,不时还能说些体几话,别提多快活了。
看到墙角被绑着的那两个俘虏,王桂芝吃了一惊,眼睛也瞪大着,拉着陆婉儿的手就大喊道:“红头发,蓝眼睛,俺这辈子就没见过这样的人哩!哈哈。”
屋里的人顿时都被她这声喊给吸引住,纷纷转头朝后看,王善保大约是觉得有些丢面儿,忙红着张脸略带抱怨地喊了声:“姐~”
此时刘泽也转过了头,目光正好与看向前方的陆婉儿相遇,他们相互点了点头,然后继续盯着墙角的两个俘虏。
那两个俘虏还在叽叽喳喳地说话,语气非常着急,好像是在请求刘泽放了他们似的。
作为略懂英语,并且会几句日语的普通人,刘泽听得也是略微头大,不过唯一可以肯定的是这两货在说的是外语,有点英语的那感觉,但是奇怪的是,竟然一个词都听不懂。
刘泽转头向着人群中问道:“谁能听懂他们的话?”
见所有人都摇头,老孔站出来提议道:“不知他们会不会写字?”
王友元也感觉有点惭愧,第一次行动就出了这个乌龙,不过确实也怪不了他。他抽出腰刀上前,也不管那两个俘虏恐惧地挣扎,拽住一人的胳膊往身后就是一刀,另一个也是如法炮制,这时候两个俘虏才发现身后绑着他们的麻绳已被劈断,他们不可置信地伸出双手来活动了几下,从恐惧中挣扎了出来,只是身上还在不断地颤抖。
刘泽拿着一根木棍在地上写:who are you?
写完后还说了两遍。
意料之中,这两货左眼瞪右眼的七窍只通了六窍,一窍不通。
这时候就体现外语的重要性了,这不,抓着俘虏也没法交流,他们更是字都不认识一个。
所以刘泽决定把这个艰巨的任务交给学习拼音汉字最优秀的助理。
“陶大圆。”刘泽叫到。
一个身材壮实二十来岁的小伙子立时从人群中钻了出来,并洪声答道:“到。”
“你从现在开始,带两个士兵寸步不离地看守这两个俘虏,和他们同吃同住,学习他们的语言,学会了以后可能有大用。”
“可,可俺怎么学呢?这也听不懂啊。”陶大圆这下挠头了,从他短暂学习的经验来看,这项任务根本是毫无头绪的。
刘泽对此倒是颇有经验,想象一下,若是在一无所知的情况下,怎么学会一门外语呢?
参考自己观看无字幕的日语电影,仅仅通过人物动作、交流反应之类的就无师自通地学会了几句简单日语,越是原始古老的语言,就越可以如此学习。
“这个简单,你首先用手势来指向某个实物来确定他们的名词,这种过程也是你们相互学习的过程,需要耐心些,伱看这两个俘虏也有一个是年轻人,你们可以相互交流一番,长期如此即可。”
刘泽摸了摸自己下巴的胡渣子,颇为自得。
陶大圆看着刘泽信心十足的样子,也有了一些把握,心想无非是费点时间:“司令,这恐怕不是短时间内能学会的吧?”
“别担心,你这脑瓜子最是灵活。”刘泽略微停顿了一下,“你也可以通过动作等手段来和他们交流,如果他们不懂,那就换个表达方式,一直到他们懂了为止。”
“你可以这样判断,告诉他拿一种东西,他能顺利拿来,告诉他做一件事情,他也能正确地做完,那就是懂了。”
“我看他们的发音也是不难,你应该很快就能学会了。”刘泽拍了拍陶大圆的肩膀笑道:“这个艰巨的任务就交给你喽。”
看着陶大圆点头答应,刘泽也放下心来,不过刘泽现在可没工夫休息,他还有一件事需要马上弄清楚,见王友元正在身后巴巴地望着俘虏,刘泽马上转头对着王友元问道:“王大哥,你是在哪抓着他们的?怎么抓的?”
(本章完)