174.第174章 奇幻小说算什么
第174章 奇幻小说算什么
交流团第三天的行程，是迪士尼公司。
迪士尼是好莱坞第一的动画公司，拥有大量的动画角色。它是全世界对于动画角色商业运作最成功的公司，除了迪士尼乐园之外，他们还有最强的法务公司。
据说住酒店的时候，在床头放一个米老鼠公仔，就可以防止被针孔摄像头录像。因为迪士尼的法务可以揪出幕后黑手，告的他们倾家荡产。
这个传言是真是假不知道，不过也从侧面说明了迪士尼的法务很强。
刘红民很在意这次文化交流，他和迪士尼的员工聊了很多，特别是商业运作这一块。
迪士尼公司的员工并不想说太多，只想糊弄过去。不过刘红民的问题都很刁钻，迪士尼的员工支支吾吾，又不能不回答，结果一不小心就说错了。
等刘红民离开之后，那个员工不断擦着冷汗，连忙向上级汇报。
刘红民和交流团汇合，交流团正在迪士尼的编剧们进行交流。
“提到奇幻小说，就不得不提托尔金。托尔金是现代奇幻小说的大师，他的《霍比特人》、《魔戒》以及《精灵宝钻》都是经典的史诗级作品。他还是一名语言学家，为了写好小说，他发明了十几种语言……”
交流团众人面面相觑，别说托尔金了，就算是奇幻小说这个分类，他们都不怎么了解。
在他们看来，娱乐小说都是下成之作，哪怕写的再好，没有什么好吹嘘的。
就好像他们评价刘红民，根本不会提到《少年包青天》，只会提到《谎言》和《驴得水》一样。
要是刘红民持续奇幻小说，早就被他们喷的体无完肤了。只不过对面是个老外，他们不好说什么，只想打个哈哈糊弄过去。
刘红民也看出来交流团的尴尬，他走了过去。
“《魔戒》这部作品的确很优秀，为我们展现了一个精彩纷呈的中土世界。它还告诉我们一个道理，那就是人们应该和平相处，团结在一起，才能战胜强大的敌人。哪怕对方是魔王索伦，也是一样。”
那个编剧高兴的看着刘红民，终于有人可以接上他的话茬了。他是托尔金的粉丝，对他的书推崇备至。
“没想到中国竟然也有人看过《魔戒》，真实太好了。”
他走到刘红民身边，高兴搂住了刘红民的肩膀，“不知道中国有没有什么好看的奇幻小说，能帮我推荐一两本吗？”
交流团众人顿时面面相觑，中国哪有什么奇幻作品？
刘红民眼睛一转，“倒是真有几本，不过我怕你看不明白。”
“怎么可能！”那个编剧不相信的说道：“就没有我斯蒂芬看不明白的奇幻小说。”
交流团众人互相看了看，不知道刘红民又在搞什么鬼。
刘红民：“我给你推荐的这本书叫做《西游记》，在我看来它比《魔戒》还要好。”
“不不不——”斯蒂芬连忙摇头，“这个世界上就没有比《魔戒》更好的奇幻小说。”
刘红民也不争辩，“还是等你看完《西游记》在做出这个评价吧！不然的话，你的评价完全是主观臆想，不是吗？”
斯蒂芬点头，“你说的没错，但是我还是坚持我的观点。”交流团众人低头闷笑，让一个老外看《西游记》，刘红民可真够坏的。
不过，一想到斯蒂芬抓耳挠腮看《西游记》的场景，众人就忍不住想笑。
斯蒂芬很实诚，还真去找了一本英文版的《西游记》。这是很多年前的翻译版本，翻译水平有限，特定的词汇都替代成了英语现有词汇，看的斯蒂芬云山雾罩，脑袋都是懵的。
“这些的是什么？那个刘在骗我。”
斯蒂芬很生气，打听到了交流团去拜访兰登书屋，立即赶了过去。
“刘！你这个骗子，竟然欺骗我。”
交流团成员正在和兰登书屋的员工交流，他们都在讨论外国的这些名著，《百年孤独》、《老人与海》、《变形记》之类的。在特殊时期，这些名著都被禁止出版了，改革开放之后，又逐渐恢复出版，所以国内的文化工作者对这些名著拥有极大的热情。
刘红民没有加入讨论，他刚刚让理查德带他去看了所有作品的销量。
书籍是一门长久的生意，随着时间的流逝，书籍的销量是会逐渐增加的。刘红民的书类型很多，适合不同的受众群体。不同的群体之间，并没有严格的限制。他们也会因为出于对刘红民的喜欢，去看其他类型的书。不过，这需要经过时间的发酵。
刚刚从理查德办公室里面出来，斯蒂芬就找了过来。
“这位先生，请注意你的言辞！”理查德拦住了斯蒂芬，免得让他冲撞了刘红民。
斯蒂芬举着手中的书，对刘红民喊道：“刘，你欺骗了我。”
刘红民走了过来，从他手中将书拿了过去，“斯蒂芬，你不要告诉我，看的是这个。”
“怎……怎么了？它有什么问题？”斯蒂芬不解的问道。
刘红民笑着说道：“你应该看中文版的，任何翻译都无法将《西游记》的精髓翻译出来。”
“我不懂中文，怎么去看中文版的《西游记》？”斯蒂芬不满的说道。
“那就学呗！”刘红民说道：“相信以你的聪明才智，肯定可以学会的。”
斯蒂芬以手扶额，“刘，你不要骗我。你就是在搪塞我，你们国家是不是没有奇幻小说？”
刘红民见他不依不饶，也有些怒气，“奇幻小说是以魔法世界为基础写成的小说，是西方世界独有的世界背景设定。《西游记》也是我国独有的玄幻小说，就相当于你们的奇幻小说。我推荐给你，是想要你领略不同国家的文化，你不领情不说，还出言诋毁，这就是你的待客之道？”
斯蒂芬：“刘，你说什么都没用，你们国家就是没有奇幻小说。”
交流团众人也是一阵不屑，奇幻小说算什么东西？
人群之中，那两个说美国空气清新的作家对视了一眼，站了出来说道：“奇幻小说有什么了不起？就算是现写，刘红民都能写出来比《魔戒》好的小说。”
众人立即转头，死死盯着他们。
斯蒂芬立即说道：“真是不知天高地厚，刘，我期待你的小说。
(本章完)
交流团第三天的行程，是迪士尼公司。
迪士尼是好莱坞第一的动画公司，拥有大量的动画角色。它是全世界对于动画角色商业运作最成功的公司，除了迪士尼乐园之外，他们还有最强的法务公司。
据说住酒店的时候，在床头放一个米老鼠公仔，就可以防止被针孔摄像头录像。因为迪士尼的法务可以揪出幕后黑手，告的他们倾家荡产。
这个传言是真是假不知道，不过也从侧面说明了迪士尼的法务很强。
刘红民很在意这次文化交流，他和迪士尼的员工聊了很多，特别是商业运作这一块。
迪士尼公司的员工并不想说太多，只想糊弄过去。不过刘红民的问题都很刁钻，迪士尼的员工支支吾吾，又不能不回答，结果一不小心就说错了。
等刘红民离开之后，那个员工不断擦着冷汗，连忙向上级汇报。
刘红民和交流团汇合，交流团正在迪士尼的编剧们进行交流。
“提到奇幻小说，就不得不提托尔金。托尔金是现代奇幻小说的大师，他的《霍比特人》、《魔戒》以及《精灵宝钻》都是经典的史诗级作品。他还是一名语言学家，为了写好小说，他发明了十几种语言……”
交流团众人面面相觑，别说托尔金了，就算是奇幻小说这个分类，他们都不怎么了解。
在他们看来，娱乐小说都是下成之作，哪怕写的再好，没有什么好吹嘘的。
就好像他们评价刘红民，根本不会提到《少年包青天》，只会提到《谎言》和《驴得水》一样。
要是刘红民持续奇幻小说，早就被他们喷的体无完肤了。只不过对面是个老外，他们不好说什么，只想打个哈哈糊弄过去。
刘红民也看出来交流团的尴尬，他走了过去。
“《魔戒》这部作品的确很优秀，为我们展现了一个精彩纷呈的中土世界。它还告诉我们一个道理，那就是人们应该和平相处，团结在一起，才能战胜强大的敌人。哪怕对方是魔王索伦，也是一样。”
那个编剧高兴的看着刘红民，终于有人可以接上他的话茬了。他是托尔金的粉丝，对他的书推崇备至。
“没想到中国竟然也有人看过《魔戒》，真实太好了。”
他走到刘红民身边，高兴搂住了刘红民的肩膀，“不知道中国有没有什么好看的奇幻小说，能帮我推荐一两本吗？”
交流团众人顿时面面相觑，中国哪有什么奇幻作品？
刘红民眼睛一转，“倒是真有几本，不过我怕你看不明白。”
“怎么可能！”那个编剧不相信的说道：“就没有我斯蒂芬看不明白的奇幻小说。”
交流团众人互相看了看，不知道刘红民又在搞什么鬼。
刘红民：“我给你推荐的这本书叫做《西游记》，在我看来它比《魔戒》还要好。”
“不不不——”斯蒂芬连忙摇头，“这个世界上就没有比《魔戒》更好的奇幻小说。”
刘红民也不争辩，“还是等你看完《西游记》在做出这个评价吧！不然的话，你的评价完全是主观臆想，不是吗？”
斯蒂芬点头，“你说的没错，但是我还是坚持我的观点。”交流团众人低头闷笑，让一个老外看《西游记》，刘红民可真够坏的。
不过，一想到斯蒂芬抓耳挠腮看《西游记》的场景，众人就忍不住想笑。
斯蒂芬很实诚，还真去找了一本英文版的《西游记》。这是很多年前的翻译版本，翻译水平有限，特定的词汇都替代成了英语现有词汇，看的斯蒂芬云山雾罩，脑袋都是懵的。
“这些的是什么？那个刘在骗我。”
斯蒂芬很生气，打听到了交流团去拜访兰登书屋，立即赶了过去。
“刘！你这个骗子，竟然欺骗我。”
交流团成员正在和兰登书屋的员工交流，他们都在讨论外国的这些名著，《百年孤独》、《老人与海》、《变形记》之类的。在特殊时期，这些名著都被禁止出版了，改革开放之后，又逐渐恢复出版，所以国内的文化工作者对这些名著拥有极大的热情。
刘红民没有加入讨论，他刚刚让理查德带他去看了所有作品的销量。
书籍是一门长久的生意，随着时间的流逝，书籍的销量是会逐渐增加的。刘红民的书类型很多，适合不同的受众群体。不同的群体之间，并没有严格的限制。他们也会因为出于对刘红民的喜欢，去看其他类型的书。不过，这需要经过时间的发酵。
刚刚从理查德办公室里面出来，斯蒂芬就找了过来。
“这位先生，请注意你的言辞！”理查德拦住了斯蒂芬，免得让他冲撞了刘红民。
斯蒂芬举着手中的书，对刘红民喊道：“刘，你欺骗了我。”
刘红民走了过来，从他手中将书拿了过去，“斯蒂芬，你不要告诉我，看的是这个。”
“怎……怎么了？它有什么问题？”斯蒂芬不解的问道。
刘红民笑着说道：“你应该看中文版的，任何翻译都无法将《西游记》的精髓翻译出来。”
“我不懂中文，怎么去看中文版的《西游记》？”斯蒂芬不满的说道。
“那就学呗！”刘红民说道：“相信以你的聪明才智，肯定可以学会的。”
斯蒂芬以手扶额，“刘，你不要骗我。你就是在搪塞我，你们国家是不是没有奇幻小说？”
刘红民见他不依不饶，也有些怒气，“奇幻小说是以魔法世界为基础写成的小说，是西方世界独有的世界背景设定。《西游记》也是我国独有的玄幻小说，就相当于你们的奇幻小说。我推荐给你，是想要你领略不同国家的文化，你不领情不说，还出言诋毁，这就是你的待客之道？”
斯蒂芬：“刘，你说什么都没用，你们国家就是没有奇幻小说。”
交流团众人也是一阵不屑，奇幻小说算什么东西？
人群之中，那两个说美国空气清新的作家对视了一眼，站了出来说道：“奇幻小说有什么了不起？就算是现写，刘红民都能写出来比《魔戒》好的小说。”
众人立即转头，死死盯着他们。
斯蒂芬立即说道：“真是不知天高地厚，刘，我期待你的小说。
(本章完)