不愿在街道上看到任何一个抱着幼小女孩的妇人。他只是不愿看到。
于是也只有这只小鬼可以陪伴他。
科特想，他是不会回到属于自己的那方土地上面去了。接到那封辗转而来的已经换了姓氏的署名信件那晚，科特喝得烂醉如泥。
醒来后他便将那封信给撕掉了，扔到了垃圾桶里面。
而那鬼东西后来又蹲在那里，一字一句大声读着那上面娟秀的字迹：
“亲爱的科特，我常常在想，你为什么还活着呢？当我已经放弃了寻找你的希望的时候，南方医院联系到了我，告诉了有关你的消息，而那时我几乎是深信你已经死了的——”
它没能读完。
科特拄着拐杖，几乎是跌撞了过来，发疯似的将垃圾桶一倒而空，浇在了门前的湿泥地里面。
他不能再回到那个温婉的姑娘面前了。他不能。
五个月以前，她深信他已经死了的，并为此佩戴黑纱，悲痛万分；而另一名好青年在照顾着她。战争结束以后，她却又被告知他其实还活着，只是失去了一条腿。
这不能怪她。科特想。
这不能怪任何人。
但他是无论如何也不会再回去了。
战后的科特拥有大把闲暇的时光，政府所给的微薄的补金也足够支撑他了无乐趣的生活。
于是科特也渐渐接受并习惯了只能与那只憎恨他的小鬼聊天的事实。
偶尔他也会跟它讨论雨季里的南方花草。他们一起坐在后门那里，沉默地看着牧场上的夕阳落下。
那鬼东西性情不定，有时候它愿意跟科特好声好气地说话，有时候又不留情面地表达自己的怨恨。
科特也不在意。他已经习惯了每天做噩梦的日子，还有什么不能忍受的呢？
那些噩梦频率逐渐减少，但仍时不时地又使科特夜半惊醒，再也睡不着。
酒精镇痛镇魂，科特便总是借由它来睡眠。
而他变得越发沉默寡言起来，残疾和酗酒将科特整个人改了个样子。他眼圈很重，眼窝深陷，比战争以前颓唐了十倍不止。
“你应该出去做点什么事的。跟人交流交流，或者干点活。”
秋季到来的时候，那鬼东西会坐在树梢之上，跟科特指点生活，“战争已经结束了，而你找不到自己的位置。这新世界里没有给你留下位置。”
“我没有。”
“这应该也是战争创伤后遗症的一种，我觉得。”
小鬼耸了耸肩。它从树梢上面飘了下来，并指着科特桌上的信件，“你应该去的。”
“我并不需要。”科特顿了顿，再次强调道，“我很好。”
“我只是不想你这样很快死掉。”那鬼东西如此说道，“我想要你活着，慢慢烂在这片土地里。”
这样子会很快死掉吗？科特不信。
他努力说服自己，现在的他没有一点问题。
现在的科特一个人活在陌生的地方，跟一只被自己杀了的少年幻化成的小鬼住在一起；他依赖酒精来麻醉自己，安眠，并镇痛；他不愿回想起战争时候的任何事情，闭上眼睛假装它不曾存在过，但似乎又每时每刻都希望回到战场上去。
残疾和酗酒是令科特颓唐的原因。但又似乎不止如此。
那小鬼说得没错，科特的确不习惯这个新世界里的一切。
更何况，他还看到了“人”。
科特努力说服自己，告诉自己不需要产生罪恶感。那些人都是被他们的国家和政府派到战场上来的，他们应当有着必死的觉悟。那是荣誉跟信仰。
哪怕这绿眼睛的鬼东西跟他说，自己的祖国并不一定代表着绝对的正义。但他们也仍旧算是各自为信仰而战，并不应该怨恨任何人的。
但科特看到了“人”。他便寝食难安。
“他们上了战场。”
偶尔科特会这样说。他像是在自言自语，也像是在与那个鬼东西交谈。
而当他手里握着那枚信笺的时候，他又一次想到了那些“人”，便又一次为自己开脱道，“你也是。你应当去憎恨你的国家。虽然我不介意你跟着我，将我错当成你最大的仇家。”
“不。我没有把你当成最大的仇家。你并不是我最大的仇家。”那鬼东西又是尖声笑着的。它很愉快看到科特总是这样虚弱地强调自己的毫不在乎。
而它也将脑袋凑了过去，几乎是跟科特的脑袋重叠了起来，一并看着那枚邀请信，再次建议道，“你应该去的。说不定会有些共同话题。或许他们同你一样。”
同我一样？衰败、虚弱、并被挥之不去的噩梦持续纠缠着？
科特抬头，望着那几乎是与自己重叠了身形的少年半透明的棕色头发。
“科特。”
少年叫他。那语气严肃得像是准备指出他一个很严重的错误。
“怎么了？”
科特回过神来。他几乎要把纸给捏皱了。
“我从没有上过战场。我告诉过你的。”少年说道。
是的。它曾说过。但科特忘了。
那天晚上的对话因着头脑里的酒精发酵而变得模糊不堪，于是科特忘了。他只记得似乎有那么一刻，他看到了眼前的少年人。
那深入骨髓的痛苦再一次侵袭了科特的心脏。他回想起来自己在那一瞬间所看到的。
他看到了“人”。这并不是他应当承受并承受得了的。
科特捏着那枚邀请他参加滞留军人聚会的邀请券，那是由医院联络并转寄来的。这些人同他一样，选择了留在温暖的南方世界里。
或许他们本就也没有身在祖国的亲友，也或许是出于跟科特同样的理由——他们回不去原本的那个世界了，便只能在亲手攻占下来的地方生存着，并做好了腐烂在这里的准备。
他们也看到“人”了吗？科特想。
战争真是奇妙的东西，那时候似乎所有人都看不到“人”了；可一旦结束，又有一些意志不够坚定而忠诚的人看到了。
似乎谋杀便处于那一线之间。取决于是否看到了“人”。
“我从没有上过战场。”少年重复道。
“什么？”科特回过神来。
他回过神来，却又愣了神。
过了一会儿，科特才说道，“我想我们并没有伤害平民。我们没有。”
他的语气太虚弱。
科特在内心里批判自己的不忠诚。
连他自己都不敢坚信曾经行为的正确性了，还怎能获得内心的安宁呢。
“即使如你说的那样，没有人是正义的。但我们没有做错。这场战争没有错，它是正确的。”科特努力找回了自己的信仰。
“任何战争都有错误。”少年静静地看着科特。
它那么温和、平静，就像是科特出院时候第一眼看到的南方
于是也只有这只小鬼可以陪伴他。
科特想，他是不会回到属于自己的那方土地上面去了。接到那封辗转而来的已经换了姓氏的署名信件那晚，科特喝得烂醉如泥。
醒来后他便将那封信给撕掉了，扔到了垃圾桶里面。
而那鬼东西后来又蹲在那里，一字一句大声读着那上面娟秀的字迹：
“亲爱的科特，我常常在想，你为什么还活着呢？当我已经放弃了寻找你的希望的时候，南方医院联系到了我，告诉了有关你的消息，而那时我几乎是深信你已经死了的——”
它没能读完。
科特拄着拐杖，几乎是跌撞了过来，发疯似的将垃圾桶一倒而空，浇在了门前的湿泥地里面。
他不能再回到那个温婉的姑娘面前了。他不能。
五个月以前，她深信他已经死了的，并为此佩戴黑纱，悲痛万分；而另一名好青年在照顾着她。战争结束以后，她却又被告知他其实还活着，只是失去了一条腿。
这不能怪她。科特想。
这不能怪任何人。
但他是无论如何也不会再回去了。
战后的科特拥有大把闲暇的时光，政府所给的微薄的补金也足够支撑他了无乐趣的生活。
于是科特也渐渐接受并习惯了只能与那只憎恨他的小鬼聊天的事实。
偶尔他也会跟它讨论雨季里的南方花草。他们一起坐在后门那里，沉默地看着牧场上的夕阳落下。
那鬼东西性情不定，有时候它愿意跟科特好声好气地说话，有时候又不留情面地表达自己的怨恨。
科特也不在意。他已经习惯了每天做噩梦的日子，还有什么不能忍受的呢？
那些噩梦频率逐渐减少，但仍时不时地又使科特夜半惊醒，再也睡不着。
酒精镇痛镇魂，科特便总是借由它来睡眠。
而他变得越发沉默寡言起来，残疾和酗酒将科特整个人改了个样子。他眼圈很重，眼窝深陷，比战争以前颓唐了十倍不止。
“你应该出去做点什么事的。跟人交流交流，或者干点活。”
秋季到来的时候，那鬼东西会坐在树梢之上，跟科特指点生活，“战争已经结束了，而你找不到自己的位置。这新世界里没有给你留下位置。”
“我没有。”
“这应该也是战争创伤后遗症的一种，我觉得。”
小鬼耸了耸肩。它从树梢上面飘了下来，并指着科特桌上的信件，“你应该去的。”
“我并不需要。”科特顿了顿，再次强调道，“我很好。”
“我只是不想你这样很快死掉。”那鬼东西如此说道，“我想要你活着，慢慢烂在这片土地里。”
这样子会很快死掉吗？科特不信。
他努力说服自己，现在的他没有一点问题。
现在的科特一个人活在陌生的地方，跟一只被自己杀了的少年幻化成的小鬼住在一起；他依赖酒精来麻醉自己，安眠，并镇痛；他不愿回想起战争时候的任何事情，闭上眼睛假装它不曾存在过，但似乎又每时每刻都希望回到战场上去。
残疾和酗酒是令科特颓唐的原因。但又似乎不止如此。
那小鬼说得没错，科特的确不习惯这个新世界里的一切。
更何况，他还看到了“人”。
科特努力说服自己，告诉自己不需要产生罪恶感。那些人都是被他们的国家和政府派到战场上来的，他们应当有着必死的觉悟。那是荣誉跟信仰。
哪怕这绿眼睛的鬼东西跟他说，自己的祖国并不一定代表着绝对的正义。但他们也仍旧算是各自为信仰而战，并不应该怨恨任何人的。
但科特看到了“人”。他便寝食难安。
“他们上了战场。”
偶尔科特会这样说。他像是在自言自语，也像是在与那个鬼东西交谈。
而当他手里握着那枚信笺的时候，他又一次想到了那些“人”，便又一次为自己开脱道，“你也是。你应当去憎恨你的国家。虽然我不介意你跟着我，将我错当成你最大的仇家。”
“不。我没有把你当成最大的仇家。你并不是我最大的仇家。”那鬼东西又是尖声笑着的。它很愉快看到科特总是这样虚弱地强调自己的毫不在乎。
而它也将脑袋凑了过去，几乎是跟科特的脑袋重叠了起来，一并看着那枚邀请信，再次建议道，“你应该去的。说不定会有些共同话题。或许他们同你一样。”
同我一样？衰败、虚弱、并被挥之不去的噩梦持续纠缠着？
科特抬头，望着那几乎是与自己重叠了身形的少年半透明的棕色头发。
“科特。”
少年叫他。那语气严肃得像是准备指出他一个很严重的错误。
“怎么了？”
科特回过神来。他几乎要把纸给捏皱了。
“我从没有上过战场。我告诉过你的。”少年说道。
是的。它曾说过。但科特忘了。
那天晚上的对话因着头脑里的酒精发酵而变得模糊不堪，于是科特忘了。他只记得似乎有那么一刻，他看到了眼前的少年人。
那深入骨髓的痛苦再一次侵袭了科特的心脏。他回想起来自己在那一瞬间所看到的。
他看到了“人”。这并不是他应当承受并承受得了的。
科特捏着那枚邀请他参加滞留军人聚会的邀请券，那是由医院联络并转寄来的。这些人同他一样，选择了留在温暖的南方世界里。
或许他们本就也没有身在祖国的亲友，也或许是出于跟科特同样的理由——他们回不去原本的那个世界了，便只能在亲手攻占下来的地方生存着，并做好了腐烂在这里的准备。
他们也看到“人”了吗？科特想。
战争真是奇妙的东西，那时候似乎所有人都看不到“人”了；可一旦结束，又有一些意志不够坚定而忠诚的人看到了。
似乎谋杀便处于那一线之间。取决于是否看到了“人”。
“我从没有上过战场。”少年重复道。
“什么？”科特回过神来。
他回过神来，却又愣了神。
过了一会儿，科特才说道，“我想我们并没有伤害平民。我们没有。”
他的语气太虚弱。
科特在内心里批判自己的不忠诚。
连他自己都不敢坚信曾经行为的正确性了，还怎能获得内心的安宁呢。
“即使如你说的那样，没有人是正义的。但我们没有做错。这场战争没有错，它是正确的。”科特努力找回了自己的信仰。
“任何战争都有错误。”少年静静地看着科特。
它那么温和、平静，就像是科特出院时候第一眼看到的南方