容易了。虽然我不知道你中考成绩有多少水分。”
孟思扬说：“差不多……理科我还是有信心的。开学物理测验全班就我一个满分。但文科的话，除了语文我还凑合，其他全都不行，估计要自己考，全都不及格。”
韩冰雪问：“那你是怎么考出来的成绩？”
孟思扬笑道：“我自有办法，暂时保密。”
他急忙说：“老师别告诉何冬娅。”
韩冰雪问：“你为什么不愿告诉她呢？怕她瞧不起你家庭条件差？”
孟思扬说：“倒不是。我怕她觉得我太小气。但她是不会理解，我看到那张纸条的时候心里多难受的。”
韩冰雪说：“我能理解。不过你也要相信，城里的学生不是你想的那样。他们也是很有同情心的，如果知道你是因为家庭条件差，他们也会很理解你的。再说你在差的条件下学习反而比他们好，他们还会佩服你。至少你打篮球盖过他们所有男生吧？”
孟思扬说：“也许吧。”
韩老师说：“言归正传吧。现在我开始教你英语的发音，从音标开始吧。”
孟思扬中考之前为英语做的准备统统扔到一边，韩冰雪开始系统地教他音标。
下课之前，韩冰雪把所有音标都教给他了，以及孟思扬以前一直弄得稀里糊涂的“l”和“n”这两个辅音，有时候可以当元音用，“l”发类似“ou”的音，“n”发类似“en”的音，一直让孟思扬搞不明白，韩冰雪总算给他讲明白了。另外就是重音——单词有重音，句子里也有重音部分。有时候老外听别人说话不会把每个单词都听清楚，只听到他们加重音的几个词就明白了，中文有时候也一样的道理。而很多中国人说英语不注意重音，让老外听得莫名其妙。
下课铃响了，韩冰雪说：“好了，今天就到这里吧。你回去把三千五百词记住的同时，把每个单词的标准发音都记清楚了，到现在很多同学连很简单的单词发音都发错。”
孟思扬说：“是，老师。”他刚要走，韩冰雪叫住他：“你要去吃饭吗？”
孟思扬迟疑了一下：“嗯。”
韩冰雪说：“走吧，一块儿去。”
孟思扬“啊”了一声：“您也在学生餐厅吃饭？”
韩冰雪笑道：“我不像学生吗？”
孟思扬想，韩冰雪的确一副学生的模样，但她气质很像老师。他说：“这……学校好像规定，男生女生不能一块儿吃饭。”
韩冰雪说：“我是老师，学校大部分老师都认识我。走吧。”
孟思扬自己还不知道怎么吃饭呢，无论如何也不能同意。他忽然想，自己那么多事情都告诉韩冰雪了，也告诉她自己条件差了，再告诉她自己根本吃不起饭，也无所谓了。但他怕韩老师会很热心的帮自己，天天请自己吃饭，那就糟糕了。
两人走到餐厅。大部分男生集中在西侧餐厅，因为这边靠近男生宿舍。大部分女生在东半边餐厅，但也有少数女生在男生这边吃饭。韩冰雪去打饭，孟思扬在那里站着，因为刚放学，绝大部分学生还没吃饭，剩饭桶里没饭。韩冰雪打一份饭菜回来的时候，孟思扬还在那里站着。她奇怪地问：“你怎么不去打饭？”
孟思扬说：“我得等会儿。”
韩冰雪问：“为什么？”
孟思扬说：“现在差不多了。”他往另一边挤过去。韩冰雪叫他：“哎，窗口在那边呢。”
孟思扬没回来，她也就没吃饭，看着孟思扬挤进人群，她也找不到了。过了几分钟，孟思扬才回来了，手里果然拿着个碗，回到桌子旁边，往桌子上一放，韩冰雪低头一看，顿时惊呆了——孟思扬的碗里是一份湿漉漉的米饭，混杂着各种菜的边角料，还有稀稀拉拉的面条、被人吃到最后只剩一点的煎饼。她一看就明白了，惊叫道：“你吃剩饭？你从剩饭桶里舀的吗？”
孟思扬苦笑一声：“恐怕是这样。”
韩冰雪叫道：“为什么？你没钱吗？”
孟思扬无所谓地抬头，说：“现在您应该更理解，为什么我看到何冬娅给我写的纸条，会那么气愤了。这就是穷人的日子。”
他说着端起碗，扒拉了一口，感受里面别人唾液的味道。韩冰雪感到胃里一阵翻腾，差点儿没吐出来，一把扯住孟思扬的碗，拽到桌子上，吼道：“过来！”
孟思扬明白她要干什么，急忙甩开她的手，说：“老师，我不想被人可怜。”
韩冰雪问：“为什么？你爸不给你钱吗？你怎么交得起学费？”
孟思扬说：“这里面缘由很复杂，恕我无法告诉。我从来不愿意欠别人人情，所以老师别勉强帮我了。”
韩冰雪说：“我是老师，你让我眼睁睁看着学生吃这样的饭，那才是欠我人情。把剩饭倒了，过来。”
孟思扬连声说：“不必了老师。”他急忙端起碗，窜到别的桌子上，三口两口将碗里扒拉干净，把碗放进餐车里，逃之夭夭了。
韩冰雪拿起筷子，看着自己的饭菜，却难以下咽。饶是她城府极深，也终于被孟思扬震惊了。
不过孟思扬七点之前必须到办公室拿听力材料，韩冰雪就在办公室等着他。孟思扬鬼鬼祟祟地进来了，拿了听力材料刚要走，韩冰雪摆手叫他：“过来。”
孟思扬想了想，他并不怕什么，走过来坐下了，先开口说：“老师，我是信任您才告诉您的。您千万别对任何人说。”
韩冰雪无奈地问：“你……不怕生病吗？”
孟思扬说：“我免疫力好。”
韩冰雪说：“我听说沿海那边开始闹禽流感，是一种新型的流感病毒h1n1，正在往内地蔓延。禽流感也叫手足口病，主要通过唾液和呼吸传播，你这倒好，吃别人剩下的饭。”
孟思扬说：“没办法。老师。”
韩冰雪说：“别叫我老师了。学校里有这样的学生，发生这样的事情。所有校领导和老师都该脸红。”
孟思扬说：“这是我自己的事情。”
韩冰雪说：“我不会直接给你钱帮你，但我会想办法的。你放心，老师不会坐视不管的。”
孟思扬说：“不用麻烦。老师。我该走了。”
他站起来，转身出去。
上午的事情后，何冬娅除了下午又问了他几句没有结果外，就再也不跟他说话了。班里则开始谣言纷传，孟思扬也听到了。姚梦超直言不讳地对他说：“都跟我想的一样，说你喜欢何冬娅，结果听说何冬娅有老公，所以心里难受。你不背何冬娅，是怕她老公听到了吃醋。”
孟思扬像是听到了天方夜谭：“老公？她结婚了吗？”
姚梦超说：“哎呀，你也太纯洁了。我们说的老公，学名就是男朋友。”
孟思扬说：“差不多……理科我还是有信心的。开学物理测验全班就我一个满分。但文科的话，除了语文我还凑合，其他全都不行，估计要自己考，全都不及格。”
韩冰雪问：“那你是怎么考出来的成绩？”
孟思扬笑道：“我自有办法，暂时保密。”
他急忙说：“老师别告诉何冬娅。”
韩冰雪问：“你为什么不愿告诉她呢？怕她瞧不起你家庭条件差？”
孟思扬说：“倒不是。我怕她觉得我太小气。但她是不会理解，我看到那张纸条的时候心里多难受的。”
韩冰雪说：“我能理解。不过你也要相信，城里的学生不是你想的那样。他们也是很有同情心的，如果知道你是因为家庭条件差，他们也会很理解你的。再说你在差的条件下学习反而比他们好，他们还会佩服你。至少你打篮球盖过他们所有男生吧？”
孟思扬说：“也许吧。”
韩老师说：“言归正传吧。现在我开始教你英语的发音，从音标开始吧。”
孟思扬中考之前为英语做的准备统统扔到一边，韩冰雪开始系统地教他音标。
下课之前，韩冰雪把所有音标都教给他了，以及孟思扬以前一直弄得稀里糊涂的“l”和“n”这两个辅音，有时候可以当元音用，“l”发类似“ou”的音，“n”发类似“en”的音，一直让孟思扬搞不明白，韩冰雪总算给他讲明白了。另外就是重音——单词有重音，句子里也有重音部分。有时候老外听别人说话不会把每个单词都听清楚，只听到他们加重音的几个词就明白了，中文有时候也一样的道理。而很多中国人说英语不注意重音，让老外听得莫名其妙。
下课铃响了，韩冰雪说：“好了，今天就到这里吧。你回去把三千五百词记住的同时，把每个单词的标准发音都记清楚了，到现在很多同学连很简单的单词发音都发错。”
孟思扬说：“是，老师。”他刚要走，韩冰雪叫住他：“你要去吃饭吗？”
孟思扬迟疑了一下：“嗯。”
韩冰雪说：“走吧，一块儿去。”
孟思扬“啊”了一声：“您也在学生餐厅吃饭？”
韩冰雪笑道：“我不像学生吗？”
孟思扬想，韩冰雪的确一副学生的模样，但她气质很像老师。他说：“这……学校好像规定，男生女生不能一块儿吃饭。”
韩冰雪说：“我是老师，学校大部分老师都认识我。走吧。”
孟思扬自己还不知道怎么吃饭呢，无论如何也不能同意。他忽然想，自己那么多事情都告诉韩冰雪了，也告诉她自己条件差了，再告诉她自己根本吃不起饭，也无所谓了。但他怕韩老师会很热心的帮自己，天天请自己吃饭，那就糟糕了。
两人走到餐厅。大部分男生集中在西侧餐厅，因为这边靠近男生宿舍。大部分女生在东半边餐厅，但也有少数女生在男生这边吃饭。韩冰雪去打饭，孟思扬在那里站着，因为刚放学，绝大部分学生还没吃饭，剩饭桶里没饭。韩冰雪打一份饭菜回来的时候，孟思扬还在那里站着。她奇怪地问：“你怎么不去打饭？”
孟思扬说：“我得等会儿。”
韩冰雪问：“为什么？”
孟思扬说：“现在差不多了。”他往另一边挤过去。韩冰雪叫他：“哎，窗口在那边呢。”
孟思扬没回来，她也就没吃饭，看着孟思扬挤进人群，她也找不到了。过了几分钟，孟思扬才回来了，手里果然拿着个碗，回到桌子旁边，往桌子上一放，韩冰雪低头一看，顿时惊呆了——孟思扬的碗里是一份湿漉漉的米饭，混杂着各种菜的边角料，还有稀稀拉拉的面条、被人吃到最后只剩一点的煎饼。她一看就明白了，惊叫道：“你吃剩饭？你从剩饭桶里舀的吗？”
孟思扬苦笑一声：“恐怕是这样。”
韩冰雪叫道：“为什么？你没钱吗？”
孟思扬无所谓地抬头，说：“现在您应该更理解，为什么我看到何冬娅给我写的纸条，会那么气愤了。这就是穷人的日子。”
他说着端起碗，扒拉了一口，感受里面别人唾液的味道。韩冰雪感到胃里一阵翻腾，差点儿没吐出来，一把扯住孟思扬的碗，拽到桌子上，吼道：“过来！”
孟思扬明白她要干什么，急忙甩开她的手，说：“老师，我不想被人可怜。”
韩冰雪问：“为什么？你爸不给你钱吗？你怎么交得起学费？”
孟思扬说：“这里面缘由很复杂，恕我无法告诉。我从来不愿意欠别人人情，所以老师别勉强帮我了。”
韩冰雪说：“我是老师，你让我眼睁睁看着学生吃这样的饭，那才是欠我人情。把剩饭倒了，过来。”
孟思扬连声说：“不必了老师。”他急忙端起碗，窜到别的桌子上，三口两口将碗里扒拉干净，把碗放进餐车里，逃之夭夭了。
韩冰雪拿起筷子，看着自己的饭菜，却难以下咽。饶是她城府极深，也终于被孟思扬震惊了。
不过孟思扬七点之前必须到办公室拿听力材料，韩冰雪就在办公室等着他。孟思扬鬼鬼祟祟地进来了，拿了听力材料刚要走，韩冰雪摆手叫他：“过来。”
孟思扬想了想，他并不怕什么，走过来坐下了，先开口说：“老师，我是信任您才告诉您的。您千万别对任何人说。”
韩冰雪无奈地问：“你……不怕生病吗？”
孟思扬说：“我免疫力好。”
韩冰雪说：“我听说沿海那边开始闹禽流感，是一种新型的流感病毒h1n1，正在往内地蔓延。禽流感也叫手足口病，主要通过唾液和呼吸传播，你这倒好，吃别人剩下的饭。”
孟思扬说：“没办法。老师。”
韩冰雪说：“别叫我老师了。学校里有这样的学生，发生这样的事情。所有校领导和老师都该脸红。”
孟思扬说：“这是我自己的事情。”
韩冰雪说：“我不会直接给你钱帮你，但我会想办法的。你放心，老师不会坐视不管的。”
孟思扬说：“不用麻烦。老师。我该走了。”
他站起来，转身出去。
上午的事情后，何冬娅除了下午又问了他几句没有结果外，就再也不跟他说话了。班里则开始谣言纷传，孟思扬也听到了。姚梦超直言不讳地对他说：“都跟我想的一样，说你喜欢何冬娅，结果听说何冬娅有老公，所以心里难受。你不背何冬娅，是怕她老公听到了吃醋。”
孟思扬像是听到了天方夜谭：“老公？她结婚了吗？”
姚梦超说：“哎呀，你也太纯洁了。我们说的老公，学名就是男朋友。”