霍格沃茨特快
他们到的太早了，以至于上了列车之后他们几乎没有遇到什么同学。小马尔福简单地示意他们跟他走之后就径直走向了列车靠前的一个车厢。哈利和达力跟着他拎着箱子进入车厢，在小马尔福的提醒下将箱子放在了车厢的一个角落里。
“家养小灵会将我们的箱子都带到宿舍。”他说。
“什么？升降机？*”哈利惊讶地问，但很快他就从对方的表情中看出自己的问题有多蠢。
“家-养-小--灵，如果你能听得懂的话。”小马尔福不耐烦地说，这让哈利有些恼怒。
达力叹了口气，他真不该想象这两个人能乖乖地和平相处。毫无疑问，两只即将被点燃的仗需要外力来让他们保持安静。
“为什么我们不到更前面的车厢去？”达力竭力让自己看起来只是因为好奇而随意话，幸好并没有人来拆他的台。
小马尔福瞟了他一眼，脸上的不屑看起来比在站台上的倒是少了很多，也许是因为这里只有他们三个人。“前面都是级长的包厢——哦，当然一般新生们不会知道，”他得意地挑了挑眉毛，似乎急切地想说明自己并不在那些“一般”里面，“这么说，哈利·波特真的是在麻瓜世界长大的？”
“你为什么这么惊讶？那么多的书上都明白地写着的事情，我以为你能看得懂。”哈利讽刺地说。他来之前就看到了有关自己的很多记载，对他是个名人的事实早就由一开始的兴奋羞涩变成了习以为常。
“不，”小马尔福慢吞吞地说，“我一直认为那些书上的描述只是用来给你的名头添一层光环的，比如说亲近麻瓜热爱和平之类的。因为我实在无法想象会有人放弃巫师的生活，和麻瓜生活在一起。”他看向达力的眼光里有着不屑
“可惜我无法选择不是吗？”哈利冷淡地说，“并且我并不认为麻瓜低等。”
马尔福噎住了，他苍白的脸上浮现了一层淡淡的红晕。在哈利表现出这么明显的敌意之前，他并没有太过注意对方的语气和表情。他身边从未有人对他的的话表示不满，他家里的家养小灵不可能这么做，他今天赶走的高尔和克拉布也没有那个脑子去反驳，他的父亲也只会表扬他的思维像个纯种。所以对着父亲嘱咐他要搞好关系的救世主，他有些无措。
哈利生气了，这达力看得很明显。所以他没等哈利回话就急忙话说：“马尔福，在巫师世界里，小巫师是怎样长大的？有什么有趣的东西吗？”
马尔福小心的看了一眼哈利，说：“你们玩过魁地奇吗？”
“不，没有。我想这就是麻瓜世界和巫师世界的最大不同了——我们不能随心所欲地骑扫帚，因为很有可能撞上飞机。”达力开玩笑，很高兴他们终于能找到一个安全的话题。
“我们在书上看过，”哈利说，这是他正式进入魔法世界的第一天，他决定不再计较刚才的不愉快，“非常有趣。”
他们的谈话在发现三个人喜欢的魁地奇队都一样之后更加热烈了。哈利自从了解到巫师们的运动赛场在空中后，就对这项运动产生了极大的好奇心。他早就已经将从丽痕书店邮购来的《魁地奇溯源》翻了个遍，甚至已经在脑海里揣摩了无数遍各种技巧和动作。达力对这项运动的喜爱在哈利的狂热面前简直平淡的不值一提。现在看来，小马尔福也是一个狂热的魁地奇迷。也许魁地奇球迷之间总有一种巨大的吸引力，足以让两个小男孩不约而同地忘记那小小的不愉快，刚刚还弥漫着火药味的两个人聊的热火朝天。随着话题向更专业的方向发展，特别是涉及到某些专有名词和技术分析后，达力只能老老实实地充当听众。
小马尔福的家境——毫无疑问的——非常好，而这该死的好运的家伙恰巧还有一对疼爱他的父母，于是他总能到现场，也许还是最好的包厢，亲身看到某些经典的赛事。得知小马尔福甚至在现场看完了整场1988年欧洲杯的决赛后，哈利几乎喊出来了：“哦，上帝，你竟然亲眼看到了著名的别努斯疾坠！*”
“你在开玩笑！那届欧洲杯的价值全在这一个动作上！”
“这么说，他真的是从扫帚上跳下来了？他下坠——抓住金色飞贼——然后他的扫帚就停在了他下方？”
“千真万确——我就坐在顶层包厢，用我的全景望远镜看得一清二楚——我甚至看到了那只金色飞贼在他的手里颤动！”
“酷！”哈利兴奋地说。
他们接下来甚至将话题转到了篮球上，因为哈利提到了下暴雨无法控制扫帚时还能不能打魁地奇。而没有了扫帚的魁地奇怎么看都非常像篮球不是吗？小马尔福显然非常疑惑于麻瓜的品位。
“没有扫帚，只靠跑步和投？那有什么可看！”
作为一个纯正的篮球少年，哈利马上反驳道：“这是因为你没有看过篮球比赛，马尔福。如果你看了，你绝对会改变你的看法的。要知道那些绝佳的篮球技巧并不是一般人能做到的！”
“请允许我提醒你，我们是巫师，本来就不是一般人——你可以叫我德拉科——所以你没有说服我。”德拉科反驳道，他认为哈利纯粹是为了维护麻瓜的面子才这么说。
“你也可以叫我哈利——当然我不期望一个连篮球都没有过的人体会它的魅力——哦，你大概都没有见过篮球？”
“扯淡！我五岁的时候就在麻瓜图册上见过你说的那种橘红色傻球了！真不敢相信，你们场上10个人就抢一个球？那其他人不到球的时候干什么？”
“难道你眼中的好玩就是一个人抱着一个球傻兮兮地自玩自的吗？”
“…好了，我们可以叫爸爸妈妈让海德薇将你的篮球送来，你们可以试试看一起打球。”达力无奈地说，“一只篮球不会很重。”
“当然！”哈利眼睛在发亮，立刻就和德拉科约定在篮球送到之后两人一定要试着打一场。
午饭时间已经到了，哈利和达力从行李的上层拿出了果汁和佩妮为了携带方便做的三明治，而德拉科从自己的箱子里拿出了一个美的雕花木盒，然后开始从里面拿出一个个食盒。当他的新朋友们看到远远大于那个木盒本身的食盒被一个接一个地拿出来时，不禁睁大了眼睛。
“怎么？”德拉科看了一眼他们，然后醒悟过来麻瓜可没有这样的东西，“这可不是什么罕见的东西，普通的空间魔法而已——减重、保温，当然缩小体积。”
德拉科的家人给他准备了完整的一顿午饭，前菜、主菜、甜点一道不少。看着对面两份三明治，德拉科很大方地表示他的午饭完全足够三个人的分量，即使是以三个正处于成长期的男孩的胃口来计算。在看到他们怎么吃，食盒里的饭菜也不见少时，达力和哈利才发现这又是一个魔法，才放心地放开肚子吃起来。
午饭过后有一个矮矮胖胖的女巫推着装满了零食的小推车来到他们的车厢。那些零食都用花花绿绿的，印有会动的花纹的包装盒装着，光用看的就足以让两个麻瓜男孩忍不住将手伸向钱包。达力立刻决定每一种都买了一点来尝尝，就算德拉科在一边念叨着这些零食还不够他平时吃的一半美，也没有能让他停止从口袋里掏出银西可的动作。
好不容易将买回来的东西都堆到桌子上，哈利就迫不及待地抓起了一个巧克力蛙，撕开包装就准备往嘴里塞。可惜里面的东西显然出乎他的意料。
“…一只会动的巧克力青蛙？我以为只有包装纸神奇！”哈利很冒傻气地和那只肚子一鼓一鼓的青蛙对视了几秒钟。但是那只青蛙似乎和他没有任何默契，因为它完全没有要和面前的人类友好握手的意图，嗖的一下就跳上了哈利的头顶，然后直接沿着大开的窗户就出去了。达力看着好像刚刚才反应过来自己的巧克力确实拥有与普通青蛙不相上下的运动能力的哈利，觉得实在是好笑。而德拉科在一边摆出了一副明显是鄙视的表情。
面子丢了个干净的哈利决定做些什么来挽回自己的形象，于是他一脸镇定的将窗户关好，随手抓起桌上的一包火焰甘草，却在拉开包装的时候差点被一束从甘草里冲出来的火焰烧掉了眉毛。
“哈哈哈…”达力和德拉科忍不住大笑起来。
“这是新出品的吧？以前都没见过。”德拉科也好奇地拿起一包火焰甘草来研究。
“好吧好吧，我妥协。”哈利垮下脸来，举起手边一包看起来最正常的饼干，“那么这种亮星星脆饼真的会发光吗？”他颇为小心地仔细考察了它的包装，甚至摇了摇它，结果只听到了饼干撞击的沙沙声。
“看起来非常的正常，”达力忍不住顺手拿过小心过头的哈利手中的盒子，直接拉开来，里面的饼干看起来就和麻瓜便利店里买的一样。
“哦，看来巫师们偶尔也需要吃吃普通的点心？”
“不，”德拉科等哈利吃下一块貌似普通的星形饼干才开口，“不过它们也许能说符合麻瓜们‘普通’的标准——除了会让吃了它们的人发光。”
接着哈利顶着一个闪着黄色亮光，活像圣诞歌里唱的那只可怜的红鼻子圣鲁道夫*一样的大鼻子瞪着德拉科，咬牙切齿地说：“谢谢。”
*家养小灵（house elves），德拉科说的太快以至于哈利没有听清。elf：灵、妖。elv：升降机elevator的简写。作为一个土生土长的麻瓜，哈利条件反出的当然是麻瓜造物。
*无论是“别努斯疾坠”，还是“1988年欧洲杯”都是本文原创。不过欧洲杯在罗琳笔下的确是存在的，1652年创办，每三年举办一次。
*圣鲁道夫，当然和某漫画里的那个学院没有关系。圣鲁道夫是圣诞老人拉雪橇的驯鹿里带头的那一只，因为它闪闪亮的红鼻子而出名。不知道的同学可以去找找那首圣诞歌，歌名我忘了，但开头是“rudolf the red nose reindeer, has a very shiny nose~ ”，就是这样~
霍格沃茨特快在线阅读
“家养小灵会将我们的箱子都带到宿舍。”他说。
“什么？升降机？*”哈利惊讶地问，但很快他就从对方的表情中看出自己的问题有多蠢。
“家-养-小--灵，如果你能听得懂的话。”小马尔福不耐烦地说，这让哈利有些恼怒。
达力叹了口气，他真不该想象这两个人能乖乖地和平相处。毫无疑问，两只即将被点燃的仗需要外力来让他们保持安静。
“为什么我们不到更前面的车厢去？”达力竭力让自己看起来只是因为好奇而随意话，幸好并没有人来拆他的台。
小马尔福瞟了他一眼，脸上的不屑看起来比在站台上的倒是少了很多，也许是因为这里只有他们三个人。“前面都是级长的包厢——哦，当然一般新生们不会知道，”他得意地挑了挑眉毛，似乎急切地想说明自己并不在那些“一般”里面，“这么说，哈利·波特真的是在麻瓜世界长大的？”
“你为什么这么惊讶？那么多的书上都明白地写着的事情，我以为你能看得懂。”哈利讽刺地说。他来之前就看到了有关自己的很多记载，对他是个名人的事实早就由一开始的兴奋羞涩变成了习以为常。
“不，”小马尔福慢吞吞地说，“我一直认为那些书上的描述只是用来给你的名头添一层光环的，比如说亲近麻瓜热爱和平之类的。因为我实在无法想象会有人放弃巫师的生活，和麻瓜生活在一起。”他看向达力的眼光里有着不屑
“可惜我无法选择不是吗？”哈利冷淡地说，“并且我并不认为麻瓜低等。”
马尔福噎住了，他苍白的脸上浮现了一层淡淡的红晕。在哈利表现出这么明显的敌意之前，他并没有太过注意对方的语气和表情。他身边从未有人对他的的话表示不满，他家里的家养小灵不可能这么做，他今天赶走的高尔和克拉布也没有那个脑子去反驳，他的父亲也只会表扬他的思维像个纯种。所以对着父亲嘱咐他要搞好关系的救世主，他有些无措。
哈利生气了，这达力看得很明显。所以他没等哈利回话就急忙话说：“马尔福，在巫师世界里，小巫师是怎样长大的？有什么有趣的东西吗？”
马尔福小心的看了一眼哈利，说：“你们玩过魁地奇吗？”
“不，没有。我想这就是麻瓜世界和巫师世界的最大不同了——我们不能随心所欲地骑扫帚，因为很有可能撞上飞机。”达力开玩笑，很高兴他们终于能找到一个安全的话题。
“我们在书上看过，”哈利说，这是他正式进入魔法世界的第一天，他决定不再计较刚才的不愉快，“非常有趣。”
他们的谈话在发现三个人喜欢的魁地奇队都一样之后更加热烈了。哈利自从了解到巫师们的运动赛场在空中后，就对这项运动产生了极大的好奇心。他早就已经将从丽痕书店邮购来的《魁地奇溯源》翻了个遍，甚至已经在脑海里揣摩了无数遍各种技巧和动作。达力对这项运动的喜爱在哈利的狂热面前简直平淡的不值一提。现在看来，小马尔福也是一个狂热的魁地奇迷。也许魁地奇球迷之间总有一种巨大的吸引力，足以让两个小男孩不约而同地忘记那小小的不愉快，刚刚还弥漫着火药味的两个人聊的热火朝天。随着话题向更专业的方向发展，特别是涉及到某些专有名词和技术分析后，达力只能老老实实地充当听众。
小马尔福的家境——毫无疑问的——非常好，而这该死的好运的家伙恰巧还有一对疼爱他的父母，于是他总能到现场，也许还是最好的包厢，亲身看到某些经典的赛事。得知小马尔福甚至在现场看完了整场1988年欧洲杯的决赛后，哈利几乎喊出来了：“哦，上帝，你竟然亲眼看到了著名的别努斯疾坠！*”
“你在开玩笑！那届欧洲杯的价值全在这一个动作上！”
“这么说，他真的是从扫帚上跳下来了？他下坠——抓住金色飞贼——然后他的扫帚就停在了他下方？”
“千真万确——我就坐在顶层包厢，用我的全景望远镜看得一清二楚——我甚至看到了那只金色飞贼在他的手里颤动！”
“酷！”哈利兴奋地说。
他们接下来甚至将话题转到了篮球上，因为哈利提到了下暴雨无法控制扫帚时还能不能打魁地奇。而没有了扫帚的魁地奇怎么看都非常像篮球不是吗？小马尔福显然非常疑惑于麻瓜的品位。
“没有扫帚，只靠跑步和投？那有什么可看！”
作为一个纯正的篮球少年，哈利马上反驳道：“这是因为你没有看过篮球比赛，马尔福。如果你看了，你绝对会改变你的看法的。要知道那些绝佳的篮球技巧并不是一般人能做到的！”
“请允许我提醒你，我们是巫师，本来就不是一般人——你可以叫我德拉科——所以你没有说服我。”德拉科反驳道，他认为哈利纯粹是为了维护麻瓜的面子才这么说。
“你也可以叫我哈利——当然我不期望一个连篮球都没有过的人体会它的魅力——哦，你大概都没有见过篮球？”
“扯淡！我五岁的时候就在麻瓜图册上见过你说的那种橘红色傻球了！真不敢相信，你们场上10个人就抢一个球？那其他人不到球的时候干什么？”
“难道你眼中的好玩就是一个人抱着一个球傻兮兮地自玩自的吗？”
“…好了，我们可以叫爸爸妈妈让海德薇将你的篮球送来，你们可以试试看一起打球。”达力无奈地说，“一只篮球不会很重。”
“当然！”哈利眼睛在发亮，立刻就和德拉科约定在篮球送到之后两人一定要试着打一场。
午饭时间已经到了，哈利和达力从行李的上层拿出了果汁和佩妮为了携带方便做的三明治，而德拉科从自己的箱子里拿出了一个美的雕花木盒，然后开始从里面拿出一个个食盒。当他的新朋友们看到远远大于那个木盒本身的食盒被一个接一个地拿出来时，不禁睁大了眼睛。
“怎么？”德拉科看了一眼他们，然后醒悟过来麻瓜可没有这样的东西，“这可不是什么罕见的东西，普通的空间魔法而已——减重、保温，当然缩小体积。”
德拉科的家人给他准备了完整的一顿午饭，前菜、主菜、甜点一道不少。看着对面两份三明治，德拉科很大方地表示他的午饭完全足够三个人的分量，即使是以三个正处于成长期的男孩的胃口来计算。在看到他们怎么吃，食盒里的饭菜也不见少时，达力和哈利才发现这又是一个魔法，才放心地放开肚子吃起来。
午饭过后有一个矮矮胖胖的女巫推着装满了零食的小推车来到他们的车厢。那些零食都用花花绿绿的，印有会动的花纹的包装盒装着，光用看的就足以让两个麻瓜男孩忍不住将手伸向钱包。达力立刻决定每一种都买了一点来尝尝，就算德拉科在一边念叨着这些零食还不够他平时吃的一半美，也没有能让他停止从口袋里掏出银西可的动作。
好不容易将买回来的东西都堆到桌子上，哈利就迫不及待地抓起了一个巧克力蛙，撕开包装就准备往嘴里塞。可惜里面的东西显然出乎他的意料。
“…一只会动的巧克力青蛙？我以为只有包装纸神奇！”哈利很冒傻气地和那只肚子一鼓一鼓的青蛙对视了几秒钟。但是那只青蛙似乎和他没有任何默契，因为它完全没有要和面前的人类友好握手的意图，嗖的一下就跳上了哈利的头顶，然后直接沿着大开的窗户就出去了。达力看着好像刚刚才反应过来自己的巧克力确实拥有与普通青蛙不相上下的运动能力的哈利，觉得实在是好笑。而德拉科在一边摆出了一副明显是鄙视的表情。
面子丢了个干净的哈利决定做些什么来挽回自己的形象，于是他一脸镇定的将窗户关好，随手抓起桌上的一包火焰甘草，却在拉开包装的时候差点被一束从甘草里冲出来的火焰烧掉了眉毛。
“哈哈哈…”达力和德拉科忍不住大笑起来。
“这是新出品的吧？以前都没见过。”德拉科也好奇地拿起一包火焰甘草来研究。
“好吧好吧，我妥协。”哈利垮下脸来，举起手边一包看起来最正常的饼干，“那么这种亮星星脆饼真的会发光吗？”他颇为小心地仔细考察了它的包装，甚至摇了摇它，结果只听到了饼干撞击的沙沙声。
“看起来非常的正常，”达力忍不住顺手拿过小心过头的哈利手中的盒子，直接拉开来，里面的饼干看起来就和麻瓜便利店里买的一样。
“哦，看来巫师们偶尔也需要吃吃普通的点心？”
“不，”德拉科等哈利吃下一块貌似普通的星形饼干才开口，“不过它们也许能说符合麻瓜们‘普通’的标准——除了会让吃了它们的人发光。”
接着哈利顶着一个闪着黄色亮光，活像圣诞歌里唱的那只可怜的红鼻子圣鲁道夫*一样的大鼻子瞪着德拉科，咬牙切齿地说：“谢谢。”
*家养小灵（house elves），德拉科说的太快以至于哈利没有听清。elf：灵、妖。elv：升降机elevator的简写。作为一个土生土长的麻瓜，哈利条件反出的当然是麻瓜造物。
*无论是“别努斯疾坠”，还是“1988年欧洲杯”都是本文原创。不过欧洲杯在罗琳笔下的确是存在的，1652年创办，每三年举办一次。
*圣鲁道夫，当然和某漫画里的那个学院没有关系。圣鲁道夫是圣诞老人拉雪橇的驯鹿里带头的那一只，因为它闪闪亮的红鼻子而出名。不知道的同学可以去找找那首圣诞歌，歌名我忘了，但开头是“rudolf the red nose reindeer, has a very shiny nose~ ”，就是这样~
霍格沃茨特快在线阅读