“教练，请问一下本周球队的首发四分卫是否会有所变动？”
“不，不会。”
吉姆-哈勃的回答干脆利落、斩钉截铁，没有留下任何钻空子的余地。如此答案，并不意外；但如此肯定，却让记者们微微有些讶异。
经历了一场失利之后，每一支球队都必然需要寻找原因，总结经验，然后重新回到胜利的轨道之上来；而在橄榄球赛场之上，进攻组、防守组和特勤组都可能成为背负责任的一方，但归根结底，教练和四分卫还是火力最为集中的位置。
旧金山49人的首发四分卫是一名落选新秀，更何况队伍之中还有艾利克斯-史密斯这样的四分卫可供选择，落选新秀自然而然就成为了推卸责任的最佳选择。
在周三的官方媒体日之上，记者们的第一个提问就如此尖锐、如此犀利；没有想到，吉姆却没有丝毫犹豫，直接切断了任何可能。
“上一周的比赛之中，球队刚刚经历了一场失利，教练难道没有考虑过，重新让艾利克斯-史密斯首发，改变一下球队的进攻节奏吗？”
“没有。”又一次地，吉姆没有任何犹豫，简洁明了地给出了答案。
但这一次，看着眼前骚动的记者群，显然他们不会善罢甘休，于是吉姆又补充说道，“我们的进攻组运作良好，上一场的失利，仅仅只是毫厘之差而已；作为首发四分卫，陆恪的表现依旧出色，我相信他已经做好了准备，迎接本周的挑战。”
来自主教练的支持和信任，这无疑是每一位首发四分卫都梦寐以求的待遇。
对于今年休赛期刚刚入主旧金山49人的吉姆来说，没有自己的嫡系，没有自己的亲信，所有一切都从零开始，所以每一次更换首发四分卫，吉姆都没有太过犹豫，展现出了自己杀伐果决的一面，从艾利克斯-史密斯到科林-卡佩尼克，再到陆恪，都是如此。
现在，通过四场比赛的磨合和调整，吉姆倡导的西海岸进攻已经渐渐成型，陆恪的发挥不够完美、起伏明显，但确确实实契合了吉姆的战术设计和战术构思，所以，他毫不犹豫地将自己的信任票投给了陆恪。
媒体猜测之中的内讧、争议、质疑以及混乱，全然不曾出现过。虽然吉姆是一位不擅长管理更衣室的教练，铁血手腕几乎不懂得妥协和进退；但同样，用人不疑、疑人不用，吉姆不会质疑自己的判断和决定——
当初季前赛之中，卡佩尼克的表现堪称一场灾难，吉姆也始终不曾想过替换首发四分卫，而是选择了一路走到黑。如果不是卡佩尼克的脑震荡，常规赛开始之后，吉姆也依旧不会更换首发四分卫；除非事情已经真的糟糕到无可救药的地步了。
现在，亦是如此。
“教练，我们是不是可以理解为，你对于陆恪充满了信心？”
“是的，就是如此。”吉姆的回答依旧没有任何动摇，满堂记者也面面相觑，继续围绕着首发四分卫的问题纠缠下去，似乎没有任何意义了，是时候更换问题了。
“赛季开始之前，所有人都认为旧金山49人今年的赛程相对简单；但常规赛开始之后，旧金山49人的对手似乎都焕发出了全新面貌，竞争力得到了大大的提升，本周的坦帕湾海盗也是如此，对此，你有什么感想吗？”
第一次地，吉姆露出了笑容，“我想，这就是nfl的魅力吧。海盗队是一支非常值得尊敬的队伍，我观看了他们过去两场比赛的录像，老实说，他们的表现着实让人眼前一亮，本周对于49人来说绝对是一次挑战。但，我们已经做好了准备。”
正如记者所说，赛季开始之前，去年国联西区排名第三的旧金山49人，赛程难度被认为中等偏下，交锋对手近年来普遍状态不佳——
除了去年打出了代表作的费城老鹰之外，西雅图海鹰、达拉斯牛仔、辛辛那提猛虎的状态都远远说不上顶尖。
但进入新赛季之后，除了西雅图海鹰状态低迷之外，其他三支球队都表现出了强硬的实力，战绩清一色都是两胜两负，而且失利的两场比赛都非常非常接近，绝对是难啃的硬骨头。
人人都说，旧金山49人的状态复苏了，结果他们的对手也同时强力复苏；再加上常规赛之前的人员变动，以及四分卫伤病，对于苦苦致力于重新杀回季后赛的49人来说，绝对称得上是命途多舛的一年。
常规赛第五周，旧金山49人将在主场对阵坦帕湾海盗。
位于国联南区的坦帕湾海盗是一支非常非常年轻的队伍，1974年成立、1976年进入联盟之后，在2002年达到了巅峰时期，凭借着令人闻风丧胆的强硬防守，他们收获了球队历史上的唯一一座超级碗冠军。
当年，海盗队的防守真正地展现了铁军风格，制造球权转换能力、防守组得分能力以及特勤组得分能力都达到了顶端，甚至堪比1976年的匹兹堡钢人、1985年的芝加哥熊和2000年的巴尔的摩乌鸦，载入史册。
简单看两组数据就可以知道坦帕湾海盗队防守组的能力了。
第一，常规赛之中，他们将对手四分卫的场均评分限制在了48.4。满分是158.3的四分卫评分，在面对这支防守组时，十六场比赛的对手四分卫平均评分却连零头都没有到。
第二，季后赛走向夺冠的三场比赛之中，他们完成了九次抄截，其中四次都完成了回攻达阵；另外还收获了十一次擒杀。
绝对统治力！真正的登峰造极。
但，盛极必衰，在巅峰之后，从2002年到2010年的九年时间里，坦帕湾海盗仅仅在2005年和2007年两次进入季后赛，其他时候都在分区处于弱势位置，竞争力远远不及新奥尔良圣徒和亚特兰大猎鹰。
去年，海盗队交出了一个表现不俗的赛季，十胜六负，但可惜的是，分区内部战绩不佳，这导致了分区排名仅仅第三，遗憾地错过了季后赛。
正如历史传承，海盗队始终是一支防守强于进攻的队伍。但过去三年时间里，他们的防守却不服当年之勇，开始变得支离破碎、断断续续起来，关键时刻的疲软总是导致他们输掉比赛；相反，一直疲软的进攻组却出现了复苏的势头。
超级碗夺冠之后的九年时间里，海盗队的首发四分卫一直都在变更，甚至没有一名四分卫能够在这里首发一个完整的赛季，一直到2010年，乔什-弗里曼（josh-freeman）的出现，这才终结了这样尴尬的历史。
乔什-弗里曼，2009年的首轮十七顺位，他是一位传统的口袋四分卫，不过关键时刻的跑球移动能力也往往能够创造奇迹。
新秀赛季里，海盗队十一连败之后，终于忍无可忍，在对阵绿湾包装工的比赛之中，弗里曼首发登场，他成功地带领球队完成了逆转，成为了海盗队有史以来最年轻的首发四分卫，同时也是队史之上赢得胜利的最年轻四分卫。
去年赛季，弗里曼成为了首发四分卫，完成了一个完整的赛季，虽然遗憾地与季后赛擦肩而过，但弗里曼却表现出色，成为了第五周和第十七周的国联最佳进攻球员，并且成为了职业碗的替补四分卫。
坦帕湾海盗坚信着，乔什-弗里曼就是他们的王牌四分卫，可以创建属于他们的第二次辉煌。
新赛季开始之后，海盗队的表现也似乎证明了这一点，揭幕战输给了底特律雄狮之后，接下来三周比赛取得了全胜战绩，其中包括了击败同区死敌亚特兰大猎鹰的一场胜利，现在，坦帕湾海盗队在国联南区，高居榜首的位置。
过去四场比赛之中，海盗队在防守端展现出了足够的强硬，四场比分的平均失分仅仅只有十五分，虽然与巅峰时期没有任何可比性，但确实正在复苏，在联盟之中也位居前列。
进攻端之中，弗里曼的发挥开始不稳定起来，四场比赛仅仅收获了两个达阵，但2010年的落选新秀跑卫拉加雷特-布朗特（lagarrette-blount）却爆发出了难以置信的能量，四场比赛收获了四个达阵，连续两周跑出了致胜达阵。
现在的坦帕湾海盗，已经成长为国联所有球队之中不可小觑的一个对手。
去年，49人和海盗队双双排名自己的分区第三，根据赛程安排，这两支球队在这个赛季需要进行一场比赛；今年，常规赛四周过后，49人和海盗队却双双占据自己的分区第一。
于是，这才出现了记者刚才的提问，对于旧金山49人来说，坦帕湾海盗可能是目前为止最难啃的一块骨头。虽然说，两支球队过去这些年都在积弱，但今年双双展现复苏势头，这也可以算是某种意义之上的强强对决。
“是的，我们刚刚经历了一场失利，对于年轻球员来说，这是一个必经过程。现在，我们可以暂时放下包袱，投入这周的比赛之中，迎接一个全新的开始。赛季很漫长，每一个对手都不可小觑，海盗队就是我们现在的目标，但胜利依旧是我们的追求，我们会全力以赴的。”
在媒体采访之中，吉姆总结性地说道，展现出了球队上上下下的团结一心。
“不，不会。”
吉姆-哈勃的回答干脆利落、斩钉截铁，没有留下任何钻空子的余地。如此答案，并不意外；但如此肯定，却让记者们微微有些讶异。
经历了一场失利之后，每一支球队都必然需要寻找原因，总结经验，然后重新回到胜利的轨道之上来；而在橄榄球赛场之上，进攻组、防守组和特勤组都可能成为背负责任的一方，但归根结底，教练和四分卫还是火力最为集中的位置。
旧金山49人的首发四分卫是一名落选新秀，更何况队伍之中还有艾利克斯-史密斯这样的四分卫可供选择，落选新秀自然而然就成为了推卸责任的最佳选择。
在周三的官方媒体日之上，记者们的第一个提问就如此尖锐、如此犀利；没有想到，吉姆却没有丝毫犹豫，直接切断了任何可能。
“上一周的比赛之中，球队刚刚经历了一场失利，教练难道没有考虑过，重新让艾利克斯-史密斯首发，改变一下球队的进攻节奏吗？”
“没有。”又一次地，吉姆没有任何犹豫，简洁明了地给出了答案。
但这一次，看着眼前骚动的记者群，显然他们不会善罢甘休，于是吉姆又补充说道，“我们的进攻组运作良好，上一场的失利，仅仅只是毫厘之差而已；作为首发四分卫，陆恪的表现依旧出色，我相信他已经做好了准备，迎接本周的挑战。”
来自主教练的支持和信任，这无疑是每一位首发四分卫都梦寐以求的待遇。
对于今年休赛期刚刚入主旧金山49人的吉姆来说，没有自己的嫡系，没有自己的亲信，所有一切都从零开始，所以每一次更换首发四分卫，吉姆都没有太过犹豫，展现出了自己杀伐果决的一面，从艾利克斯-史密斯到科林-卡佩尼克，再到陆恪，都是如此。
现在，通过四场比赛的磨合和调整，吉姆倡导的西海岸进攻已经渐渐成型，陆恪的发挥不够完美、起伏明显，但确确实实契合了吉姆的战术设计和战术构思，所以，他毫不犹豫地将自己的信任票投给了陆恪。
媒体猜测之中的内讧、争议、质疑以及混乱，全然不曾出现过。虽然吉姆是一位不擅长管理更衣室的教练，铁血手腕几乎不懂得妥协和进退；但同样，用人不疑、疑人不用，吉姆不会质疑自己的判断和决定——
当初季前赛之中，卡佩尼克的表现堪称一场灾难，吉姆也始终不曾想过替换首发四分卫，而是选择了一路走到黑。如果不是卡佩尼克的脑震荡，常规赛开始之后，吉姆也依旧不会更换首发四分卫；除非事情已经真的糟糕到无可救药的地步了。
现在，亦是如此。
“教练，我们是不是可以理解为，你对于陆恪充满了信心？”
“是的，就是如此。”吉姆的回答依旧没有任何动摇，满堂记者也面面相觑，继续围绕着首发四分卫的问题纠缠下去，似乎没有任何意义了，是时候更换问题了。
“赛季开始之前，所有人都认为旧金山49人今年的赛程相对简单；但常规赛开始之后，旧金山49人的对手似乎都焕发出了全新面貌，竞争力得到了大大的提升，本周的坦帕湾海盗也是如此，对此，你有什么感想吗？”
第一次地，吉姆露出了笑容，“我想，这就是nfl的魅力吧。海盗队是一支非常值得尊敬的队伍，我观看了他们过去两场比赛的录像，老实说，他们的表现着实让人眼前一亮，本周对于49人来说绝对是一次挑战。但，我们已经做好了准备。”
正如记者所说，赛季开始之前，去年国联西区排名第三的旧金山49人，赛程难度被认为中等偏下，交锋对手近年来普遍状态不佳——
除了去年打出了代表作的费城老鹰之外，西雅图海鹰、达拉斯牛仔、辛辛那提猛虎的状态都远远说不上顶尖。
但进入新赛季之后，除了西雅图海鹰状态低迷之外，其他三支球队都表现出了强硬的实力，战绩清一色都是两胜两负，而且失利的两场比赛都非常非常接近，绝对是难啃的硬骨头。
人人都说，旧金山49人的状态复苏了，结果他们的对手也同时强力复苏；再加上常规赛之前的人员变动，以及四分卫伤病，对于苦苦致力于重新杀回季后赛的49人来说，绝对称得上是命途多舛的一年。
常规赛第五周，旧金山49人将在主场对阵坦帕湾海盗。
位于国联南区的坦帕湾海盗是一支非常非常年轻的队伍，1974年成立、1976年进入联盟之后，在2002年达到了巅峰时期，凭借着令人闻风丧胆的强硬防守，他们收获了球队历史上的唯一一座超级碗冠军。
当年，海盗队的防守真正地展现了铁军风格，制造球权转换能力、防守组得分能力以及特勤组得分能力都达到了顶端，甚至堪比1976年的匹兹堡钢人、1985年的芝加哥熊和2000年的巴尔的摩乌鸦，载入史册。
简单看两组数据就可以知道坦帕湾海盗队防守组的能力了。
第一，常规赛之中，他们将对手四分卫的场均评分限制在了48.4。满分是158.3的四分卫评分，在面对这支防守组时，十六场比赛的对手四分卫平均评分却连零头都没有到。
第二，季后赛走向夺冠的三场比赛之中，他们完成了九次抄截，其中四次都完成了回攻达阵；另外还收获了十一次擒杀。
绝对统治力！真正的登峰造极。
但，盛极必衰，在巅峰之后，从2002年到2010年的九年时间里，坦帕湾海盗仅仅在2005年和2007年两次进入季后赛，其他时候都在分区处于弱势位置，竞争力远远不及新奥尔良圣徒和亚特兰大猎鹰。
去年，海盗队交出了一个表现不俗的赛季，十胜六负，但可惜的是，分区内部战绩不佳，这导致了分区排名仅仅第三，遗憾地错过了季后赛。
正如历史传承，海盗队始终是一支防守强于进攻的队伍。但过去三年时间里，他们的防守却不服当年之勇，开始变得支离破碎、断断续续起来，关键时刻的疲软总是导致他们输掉比赛；相反，一直疲软的进攻组却出现了复苏的势头。
超级碗夺冠之后的九年时间里，海盗队的首发四分卫一直都在变更，甚至没有一名四分卫能够在这里首发一个完整的赛季，一直到2010年，乔什-弗里曼（josh-freeman）的出现，这才终结了这样尴尬的历史。
乔什-弗里曼，2009年的首轮十七顺位，他是一位传统的口袋四分卫，不过关键时刻的跑球移动能力也往往能够创造奇迹。
新秀赛季里，海盗队十一连败之后，终于忍无可忍，在对阵绿湾包装工的比赛之中，弗里曼首发登场，他成功地带领球队完成了逆转，成为了海盗队有史以来最年轻的首发四分卫，同时也是队史之上赢得胜利的最年轻四分卫。
去年赛季，弗里曼成为了首发四分卫，完成了一个完整的赛季，虽然遗憾地与季后赛擦肩而过，但弗里曼却表现出色，成为了第五周和第十七周的国联最佳进攻球员，并且成为了职业碗的替补四分卫。
坦帕湾海盗坚信着，乔什-弗里曼就是他们的王牌四分卫，可以创建属于他们的第二次辉煌。
新赛季开始之后，海盗队的表现也似乎证明了这一点，揭幕战输给了底特律雄狮之后，接下来三周比赛取得了全胜战绩，其中包括了击败同区死敌亚特兰大猎鹰的一场胜利，现在，坦帕湾海盗队在国联南区，高居榜首的位置。
过去四场比赛之中，海盗队在防守端展现出了足够的强硬，四场比分的平均失分仅仅只有十五分，虽然与巅峰时期没有任何可比性，但确实正在复苏，在联盟之中也位居前列。
进攻端之中，弗里曼的发挥开始不稳定起来，四场比赛仅仅收获了两个达阵，但2010年的落选新秀跑卫拉加雷特-布朗特（lagarrette-blount）却爆发出了难以置信的能量，四场比赛收获了四个达阵，连续两周跑出了致胜达阵。
现在的坦帕湾海盗，已经成长为国联所有球队之中不可小觑的一个对手。
去年，49人和海盗队双双排名自己的分区第三，根据赛程安排，这两支球队在这个赛季需要进行一场比赛；今年，常规赛四周过后，49人和海盗队却双双占据自己的分区第一。
于是，这才出现了记者刚才的提问，对于旧金山49人来说，坦帕湾海盗可能是目前为止最难啃的一块骨头。虽然说，两支球队过去这些年都在积弱，但今年双双展现复苏势头，这也可以算是某种意义之上的强强对决。
“是的，我们刚刚经历了一场失利，对于年轻球员来说，这是一个必经过程。现在，我们可以暂时放下包袱，投入这周的比赛之中，迎接一个全新的开始。赛季很漫长，每一个对手都不可小觑，海盗队就是我们现在的目标，但胜利依旧是我们的追求，我们会全力以赴的。”
在媒体采访之中，吉姆总结性地说道，展现出了球队上上下下的团结一心。