“湾区之王！湾区之王！湾区之王！”
那一声接着一声的呼喊，来自七万名球迷，渐渐地寻找到同样的节奏，拧成一股绳，坚韧不拔、坚不可摧地形成了一股强大的音浪，在整个烛台球场上空不断盘旋，犹如一个保护罩一般，真正地建立起了主场之威，澎湃而磅礴的声势，点亮了烛台球场的“烛光”，铸就了湾区之名！
坐在演播室之中，柯克-查尔斯顿认真而专注地注视着球场里的那一张张脸孔，每一个人都声嘶力竭、面红耳赤地齐声呐喊着，“the-king-of-bay-area”，音浪层层叠叠地重合起来，整齐划一的节奏犹如千军万马一般滔滔而至。
莫名地，柯克就心潮澎湃起来，难以抑制，一股无法形容的感动和亢奋在胸腔之中激荡着，仿佛整个灵魂沐浴在漫天星爆的浩瀚之下，感受着自己的渺小，也感受着宇宙的脉搏。
“观众朋友们，电视机前的观众朋友们，我们现在正在烛台球场为你带来现场的直播。不需要过多的语言，也不需要更多的解说，仅仅只是需要静下心来，侧耳倾听，你们就可以感受到这座城市的心跳，这就是橄榄球，这就是竞技体育，让人热血沸腾，也让人忘乎所以。”
说着说着，柯克的眼眶就不由微微湿润起来。为了旧金山49人，为了烛台球场，更为了心爱的橄榄球，正是这样的时刻，不断地提醒着他自己，这一切是如此的美好，让人犹如飞蛾扑火一般地彻底燃烧自己的生命，绽放出万丈光芒。
在这一刻，柯克真正地爱上了这支球队。
……
乔纳森-鲍德温竭尽全力地呼喊着，高高举起了自己的双手，用力挥舞着旧金山49人的主场围巾，加入了全场球迷的行列，浩浩荡荡地掀起了一片红色的汪洋大海，就连湾区海岸线上的惊涛骇浪，此时都变得黯然失色起来。
低下头，乔纳森的视线落在了弟弟瑞恩的身上，他想要说点什么，所有话语却都卡在了喉咙里，于是，他干脆就放弃了，只是更加大声、更加疯狂地嘶吼着，“湾区之王！”仿佛这就是一个信念，也是一个信仰，指引着他们走向希望。
瑞恩-鲍德温安静地坐在轮椅之上，固定在残疾人特殊席位里，静静地，静静地看着眼前这一片无边无际的红色海洋；静静地看着对面看台之上那一幅由五百名球迷构建的画作；静静地反复浏览着那一句“湾区之王”。
前所未有地，心脏狠狠地撞击着胸膛，如此用力，如此凶猛，以至于几乎就要喘不过气来。
但瑞恩却一点都不担心。
因为，这是自从确诊肌萎缩侧索硬化症以来，他第一次感受到了希望，也第一次感受到了生机，无比清晰，无比滚烫，无比浓烈。
肌萎缩侧索硬化症，俗称“渐冻人”。
病人会渐渐失去对自己肌肉的控制，运动神经最后会完全萎缩，和全身瘫痪没有任何差别，甚至会影响到吃饭、呼吸、说话等基本的身体机能。
但更加残酷的是，这种病症不会影响感觉神经，患者的智力、记忆和五感都不会有任何损伤，换而言之，病人只能眼睁睁地看着自己一点一点丧失控制、一步一步走向死亡，却无能为力。
整个过程迟缓而漫长，痛苦的逐渐叠加，让每一天都变成煎熬。一般来说，患者在病发之后，只能生存两到五年。至今为止，依旧没有任何有效疗法，甚至延缓病情都无比艰难。
一旦宣判确诊之后，就是静静地等待着死神镰刀的降临。没有怜悯。
否认，愤怒，协商，绝望，接受。
经历了悲伤的五个阶段之后，瑞恩渐渐精疲力竭了，而自己挚爱的旧金山49人又滑入了暗无天日的深渊，仿佛所有的希望都彻底消失了，所有的所有。于是，瑞恩也就这样妥协了，选择了放弃。
放弃了复健，放弃了抗争，也放弃了希望。就这样安静地坐着，接受自己的命运，迎接自己的未来。
可是，此时此刻，瑞恩却是如此舍不得，他再次看到了，有生之年，他居然再次看到了这片红色海洋，甚至比记忆之中的那一片，更加耀眼、更加炙热、更加汹涌。
不由自主地，指尖就开始微微颤抖了起来。瑞恩悄悄地蜷缩起了指尖，握紧了拳头，握紧，再握紧，那几乎消退不见的力量重新回来了，一点一点地变得清晰，然后，毫无预警地，泪水就冲破了眼眶的束缚，滑落下来。
泪水是如此炙热，几乎就要烫伤脸颊，但嘴角的笑容却忍不住上扬了起来。
“湾区之王”，他喜欢这个名字。
……
轰轰烈烈、浩浩荡荡、洋洋洒洒，那铺天盖地的喊声在烛台球场之内无穷无尽地激荡着，即使是置身于演播室之中，依旧可以清晰地感受到那股滔滔不绝的热情。
这是华人社区球迷在橄榄球赛场之上的初登场。
烛台球场官方以正式广播的形势，介绍一群特殊的球迷，如此情况，在任何一个球场都是无比特殊的景象；而且不是什么特别的慈善团体，又或者是公益团体，仅仅只是当地华人社区自发组织的球迷群体，这就更加罕见了。
但，今天却是一个例外。
一方面，这是华人球迷第一次以半官方组织的形式，进入烛台球场之中，正式加油助威；另一方面，这也是橄榄球运动第一次正式切入华人市场之中，不仅贩卖了球衣以及围巾等周边，而且还吸引了球迷们正式购买球票入场观看，成为了官方球迷的全新市场。
对于旧金山49人和华人社区两方面来说，对于nfl官方来说，甚至是对于旧金山这座城市来说，这都是值得载入史册的时刻。
这是打破了文化和种族的藩篱，也是打破了市场利益的桎梏。自从陆恪担任旧金山49人首发四分卫以来，球队和联盟都在殷切期待着这一天，经过了十周的酝酿和沉淀，现在终于实现了。终于！
于是，烛台球场官方给予了特别优待，就连nfl官方都给予了大力支持，在赛后落落大方地在官网之上进行了特别报道，正式地翻开了历史的全新一页。
这是载入史册的一场比赛，但至于史册的未来到底将书写成什么模样，就只有时间才能给出答案了。
……
比赛即将开始了，双方球员闪亮登场。刹那间，整个主场的声响都化作了忘我的嘶吼和呐喊，仅仅只是一个“啊”的声响，犹如惊雷一般，轰隆隆地炸裂开来，响彻云霄。
旧金山49人的球员鱼贯进入球场，站在箭头位置，带领所有队员走上舞台的，赫然是球队的十四号，陆恪。立刻，所有球迷们都失去了理智，异口同声地开始呼喊起来，“斑比！斑比！斑比！”
排山倒海的强大声势，让纽约巨人的球员和教练们都流露出了诧异的神情，他们听说过烛台球场的重新苏醒，他们也听说过陆恪在旧金山的超高人气，但耳闻终究不如亲身体验，真正地站在球场之上，脚掌底下都可以感受到丝丝震撼。
即使是见过无数大场面的伊莱-曼宁，此时也不由抬起头来，打量了一下眼前浩瀚的红色海洋。然后……没心没肺地笑了起来，还和队友们兴致勃勃地指指点点讨论了起来，就好像七月四日晚上第一次看到烟火大会的小朋友一般。
嘶吼变成了欢呼，欢呼变成了躁动，伴随着比赛开始时间的接近，烛台球场的球迷应援总算是渐渐平复了下来，然后球迷之间主动开始互相示意，“嘘，准备开球了；嘘，安静，安静。”
在进攻组正式投入比赛之前，他们必须围绕在四分卫身边，完成战术布置；而防守组则更多是跟随着对手战术的变化而做出调整，即使是主动改变防守战术，也更多是通过手势完成，几乎没有聚商的需要。
这也意味着，主场球迷的任务就变得简单明了了起来，在自己球队进攻时，尽可能保持安静，确保四分卫能够准确传达战术意图；在对手球队进攻时，则尽可能制造噪音，破坏对手四分卫的战术布置。
今天的比赛，由旧金山49人率先展开进攻。
坐在看台的人群之中，当看到陆恪以队长的身份走上球场，围绕在裁判身边猜硬币，江攸宁就不由激动地抓住了陆正则的手臂，感动地一句话都说不出来，只是指着球场的方向，不断低声欢呼声，眼神、嘴角和动作都将内心的亢奋完全表达了出来。
万众瞩目之下，隆重登场的陆恪，却在第一波进攻之中没有能够立刻进入状态，一次跑球撞墙，没有损失码数，只是原地踏步；一次传球未完成，与迈克尔-克拉布特里的短传连线稍稍有所偏差；一次短传找到了弗农-戴维斯，强硬推进了七码。
但，依旧没有能够拿到首攻，还差三码。
现场球迷们不由发出了低低的叹息声。虽然他们知道，橄榄球的进攻不可能永远顺风顺水，三档出局着实再正常不过了；可是殷切期待之下，难免还是有所失望，一个叹息声不算什么，全场七万球迷的叹息声，这就蔚为壮观了。
“看来，今天主场球迷可是对这场比赛报以了巨大期待。”泰迪-威廉姆斯笑呵呵地调侃到。
那一声接着一声的呼喊，来自七万名球迷，渐渐地寻找到同样的节奏，拧成一股绳，坚韧不拔、坚不可摧地形成了一股强大的音浪，在整个烛台球场上空不断盘旋，犹如一个保护罩一般，真正地建立起了主场之威，澎湃而磅礴的声势，点亮了烛台球场的“烛光”，铸就了湾区之名！
坐在演播室之中，柯克-查尔斯顿认真而专注地注视着球场里的那一张张脸孔，每一个人都声嘶力竭、面红耳赤地齐声呐喊着，“the-king-of-bay-area”，音浪层层叠叠地重合起来，整齐划一的节奏犹如千军万马一般滔滔而至。
莫名地，柯克就心潮澎湃起来，难以抑制，一股无法形容的感动和亢奋在胸腔之中激荡着，仿佛整个灵魂沐浴在漫天星爆的浩瀚之下，感受着自己的渺小，也感受着宇宙的脉搏。
“观众朋友们，电视机前的观众朋友们，我们现在正在烛台球场为你带来现场的直播。不需要过多的语言，也不需要更多的解说，仅仅只是需要静下心来，侧耳倾听，你们就可以感受到这座城市的心跳，这就是橄榄球，这就是竞技体育，让人热血沸腾，也让人忘乎所以。”
说着说着，柯克的眼眶就不由微微湿润起来。为了旧金山49人，为了烛台球场，更为了心爱的橄榄球，正是这样的时刻，不断地提醒着他自己，这一切是如此的美好，让人犹如飞蛾扑火一般地彻底燃烧自己的生命，绽放出万丈光芒。
在这一刻，柯克真正地爱上了这支球队。
……
乔纳森-鲍德温竭尽全力地呼喊着，高高举起了自己的双手，用力挥舞着旧金山49人的主场围巾，加入了全场球迷的行列，浩浩荡荡地掀起了一片红色的汪洋大海，就连湾区海岸线上的惊涛骇浪，此时都变得黯然失色起来。
低下头，乔纳森的视线落在了弟弟瑞恩的身上，他想要说点什么，所有话语却都卡在了喉咙里，于是，他干脆就放弃了，只是更加大声、更加疯狂地嘶吼着，“湾区之王！”仿佛这就是一个信念，也是一个信仰，指引着他们走向希望。
瑞恩-鲍德温安静地坐在轮椅之上，固定在残疾人特殊席位里，静静地，静静地看着眼前这一片无边无际的红色海洋；静静地看着对面看台之上那一幅由五百名球迷构建的画作；静静地反复浏览着那一句“湾区之王”。
前所未有地，心脏狠狠地撞击着胸膛，如此用力，如此凶猛，以至于几乎就要喘不过气来。
但瑞恩却一点都不担心。
因为，这是自从确诊肌萎缩侧索硬化症以来，他第一次感受到了希望，也第一次感受到了生机，无比清晰，无比滚烫，无比浓烈。
肌萎缩侧索硬化症，俗称“渐冻人”。
病人会渐渐失去对自己肌肉的控制，运动神经最后会完全萎缩，和全身瘫痪没有任何差别，甚至会影响到吃饭、呼吸、说话等基本的身体机能。
但更加残酷的是，这种病症不会影响感觉神经，患者的智力、记忆和五感都不会有任何损伤，换而言之，病人只能眼睁睁地看着自己一点一点丧失控制、一步一步走向死亡，却无能为力。
整个过程迟缓而漫长，痛苦的逐渐叠加，让每一天都变成煎熬。一般来说，患者在病发之后，只能生存两到五年。至今为止，依旧没有任何有效疗法，甚至延缓病情都无比艰难。
一旦宣判确诊之后，就是静静地等待着死神镰刀的降临。没有怜悯。
否认，愤怒，协商，绝望，接受。
经历了悲伤的五个阶段之后，瑞恩渐渐精疲力竭了，而自己挚爱的旧金山49人又滑入了暗无天日的深渊，仿佛所有的希望都彻底消失了，所有的所有。于是，瑞恩也就这样妥协了，选择了放弃。
放弃了复健，放弃了抗争，也放弃了希望。就这样安静地坐着，接受自己的命运，迎接自己的未来。
可是，此时此刻，瑞恩却是如此舍不得，他再次看到了，有生之年，他居然再次看到了这片红色海洋，甚至比记忆之中的那一片，更加耀眼、更加炙热、更加汹涌。
不由自主地，指尖就开始微微颤抖了起来。瑞恩悄悄地蜷缩起了指尖，握紧了拳头，握紧，再握紧，那几乎消退不见的力量重新回来了，一点一点地变得清晰，然后，毫无预警地，泪水就冲破了眼眶的束缚，滑落下来。
泪水是如此炙热，几乎就要烫伤脸颊，但嘴角的笑容却忍不住上扬了起来。
“湾区之王”，他喜欢这个名字。
……
轰轰烈烈、浩浩荡荡、洋洋洒洒，那铺天盖地的喊声在烛台球场之内无穷无尽地激荡着，即使是置身于演播室之中，依旧可以清晰地感受到那股滔滔不绝的热情。
这是华人社区球迷在橄榄球赛场之上的初登场。
烛台球场官方以正式广播的形势，介绍一群特殊的球迷，如此情况，在任何一个球场都是无比特殊的景象；而且不是什么特别的慈善团体，又或者是公益团体，仅仅只是当地华人社区自发组织的球迷群体，这就更加罕见了。
但，今天却是一个例外。
一方面，这是华人球迷第一次以半官方组织的形式，进入烛台球场之中，正式加油助威；另一方面，这也是橄榄球运动第一次正式切入华人市场之中，不仅贩卖了球衣以及围巾等周边，而且还吸引了球迷们正式购买球票入场观看，成为了官方球迷的全新市场。
对于旧金山49人和华人社区两方面来说，对于nfl官方来说，甚至是对于旧金山这座城市来说，这都是值得载入史册的时刻。
这是打破了文化和种族的藩篱，也是打破了市场利益的桎梏。自从陆恪担任旧金山49人首发四分卫以来，球队和联盟都在殷切期待着这一天，经过了十周的酝酿和沉淀，现在终于实现了。终于！
于是，烛台球场官方给予了特别优待，就连nfl官方都给予了大力支持，在赛后落落大方地在官网之上进行了特别报道，正式地翻开了历史的全新一页。
这是载入史册的一场比赛，但至于史册的未来到底将书写成什么模样，就只有时间才能给出答案了。
……
比赛即将开始了，双方球员闪亮登场。刹那间，整个主场的声响都化作了忘我的嘶吼和呐喊，仅仅只是一个“啊”的声响，犹如惊雷一般，轰隆隆地炸裂开来，响彻云霄。
旧金山49人的球员鱼贯进入球场，站在箭头位置，带领所有队员走上舞台的，赫然是球队的十四号，陆恪。立刻，所有球迷们都失去了理智，异口同声地开始呼喊起来，“斑比！斑比！斑比！”
排山倒海的强大声势，让纽约巨人的球员和教练们都流露出了诧异的神情，他们听说过烛台球场的重新苏醒，他们也听说过陆恪在旧金山的超高人气，但耳闻终究不如亲身体验，真正地站在球场之上，脚掌底下都可以感受到丝丝震撼。
即使是见过无数大场面的伊莱-曼宁，此时也不由抬起头来，打量了一下眼前浩瀚的红色海洋。然后……没心没肺地笑了起来，还和队友们兴致勃勃地指指点点讨论了起来，就好像七月四日晚上第一次看到烟火大会的小朋友一般。
嘶吼变成了欢呼，欢呼变成了躁动，伴随着比赛开始时间的接近，烛台球场的球迷应援总算是渐渐平复了下来，然后球迷之间主动开始互相示意，“嘘，准备开球了；嘘，安静，安静。”
在进攻组正式投入比赛之前，他们必须围绕在四分卫身边，完成战术布置；而防守组则更多是跟随着对手战术的变化而做出调整，即使是主动改变防守战术，也更多是通过手势完成，几乎没有聚商的需要。
这也意味着，主场球迷的任务就变得简单明了了起来，在自己球队进攻时，尽可能保持安静，确保四分卫能够准确传达战术意图；在对手球队进攻时，则尽可能制造噪音，破坏对手四分卫的战术布置。
今天的比赛，由旧金山49人率先展开进攻。
坐在看台的人群之中，当看到陆恪以队长的身份走上球场，围绕在裁判身边猜硬币，江攸宁就不由激动地抓住了陆正则的手臂，感动地一句话都说不出来，只是指着球场的方向，不断低声欢呼声，眼神、嘴角和动作都将内心的亢奋完全表达了出来。
万众瞩目之下，隆重登场的陆恪，却在第一波进攻之中没有能够立刻进入状态，一次跑球撞墙，没有损失码数，只是原地踏步；一次传球未完成，与迈克尔-克拉布特里的短传连线稍稍有所偏差；一次短传找到了弗农-戴维斯，强硬推进了七码。
但，依旧没有能够拿到首攻，还差三码。
现场球迷们不由发出了低低的叹息声。虽然他们知道，橄榄球的进攻不可能永远顺风顺水，三档出局着实再正常不过了；可是殷切期待之下，难免还是有所失望，一个叹息声不算什么，全场七万球迷的叹息声，这就蔚为壮观了。
“看来，今天主场球迷可是对这场比赛报以了巨大期待。”泰迪-威廉姆斯笑呵呵地调侃到。