约翰-德-比奥福德子爵可以清晰地感受到蓝礼的挑衅和还击，怒极反笑，戏谑而鄙夷地调侃了起来，然后毫无预警地，笑容就消失在了嘴角，眉毛倒竖，整个神情再次变得凶神恶煞起来，不断敲打着手中的拐杖，邦邦邦的声音如同雷鸣一般。
“你在和我谈礼仪？也不看看你到底是什么身份，我又是什么身份？什么时候，轮到我对你执行礼仪了？就凭你？不配！”约翰丝毫没有掩饰眼神里的厌恶和憎恨，那种自上而下的尊贵，毫不保留地迸发出来，仿佛眼前是低贱贫民一般。
约翰瞪圆了眼睛，口沫飞溅地呵斥着。
“当你选择自甘堕落的那一天，你的名字和你的身份就已经不复存在了，现在你却来和我谈论礼仪和尊贵？荒谬！简直荒谬！你就是耻辱，整个家族的耻辱！你的父亲和母亲此时应该在家中悲痛不已，而你应该远远地被流放到厄尔巴岛之上，永远都不要出现！
上帝，我简直不敢相信，你居然还出现在今天的派对之上！即使理查德精神不太正常，你也应该知道自己已经不属于这里了，远远地躲起来。不要被任何人看见！哪怕是站在这片土地之上，这都是一种耻辱！耻辱，你知道吗？”
浩浩荡荡，滔滔不绝。
约翰的话语就如同倾盆大雨一般，一股脑地全部倾泻而下，根本没有给任何人打断的机会。
比阿特丽斯的脸颊微微胀红起来，眼神之中闪烁着愤怒的光芒，她试图打断约翰，尝试了两次，可惜的是，都没有能够成功，这让她越发恼怒起来，却只能死死地瞪着约翰。
“你应该闭嘴。”马修的声音响了起来，在约翰那惊涛骇浪的咒骂之中，并不显眼，但马修却毫不在意，声音一点一点地扬了起来，“你应该闭嘴！”那斩钉截铁的还击话语，看似威势不显，却掷地有声，连续两次之后，就硬生生地打断了约翰的话语。
面对约翰的满脸不解和惊讶，马修抬起了视线，正视着对方的眼睛，“日不落帝国已经毁灭了。一个世纪前的老旧思想就已经跟随着那些腐烂的尸体埋入地下，如果有人还是怀抱着这样肮脏而丑陋的思想，那么他也应该一起成为历史。”
平时一贯沉默不语的马修，总是不显山不露水，但必须注意的是，他是一名皇家刑辩律师。
没有指名道姓，却狠狠地给了约翰一记重拳，以至于他一时间就愣住了，居然没有立刻给予反驳。
马修接着说道，“我听说，现在英国人民不再尊崇王室了，甚至希望取缔王室。戴安娜王妃的事迹，那仅仅是十五年前的事情而已。”马修的话语着实重口，甚至无视了站在旁边的威廉和凯特，还有比阿特丽斯，残忍地撕开了所有的美好包装。
威廉的脸色稍稍变了变，却没有反驳。因为马修所说的事实。
“至于贵族。”马修却依旧没有停下自己的话语，注视着约翰那一点一点铁青的脸色，锋芒不仅没有减弱，而且还更加犀利起来，“除了一个头衔之外，什么都没有剩下。但所有人还是假装自己依旧生活在日不落帝国时代，局限在自己的小圈子之中，在我看来，他们也是一群演员，而且演技比任何人都更好。”
说完，马修举起了双手，朝着约翰轻轻地、轻轻地鼓掌了两下。
掌声并不响亮，却如同耳光一般狠狠地甩在了约翰脸上，仿佛正在说：刚才这一场戏，表演得太精彩了，送上掌声，表示鼓励。
蓝礼嘴角轻轻勾勒出了一抹浅笑。他的愤怒，来自于乔治和伊丽莎白的贪得无厌，不是失望，也不是伤心，而是对方得寸进尺之后的情绪涌动；但马修却是真正的火力全开，这让蓝礼反而觉得有趣起来。
“马修，当你揭开所有面纱的时候，这对于爵士来说是非常不礼貌的一个举动，贵族礼仪教导我们，应该时时刻刻收敛情绪；而世俗礼仪教导我们，应该尊老爱幼。”蓝礼微笑地说道，“你这样的行为，可不太礼貌。”
马修轻轻耸了耸肩，满不在乎地没有做出回应。
但这一番冷嘲热讽，却真正地激怒了约翰。刚才蓝礼的话语，显然在针对约翰，嘲讽他既没有贵族的风度，也没有世俗的底线，完完全全丢人现眼。
“表演。这是一出令人大开眼界的表演。”约翰挺直了腰杆，真正地展示出了贵族的底蕴，那种居高临下的神态，即使是面对威廉和凯特也依旧能够占据上风，岁月的沉淀和历史的传承在这一刻真正地展现出厚重感来，“既然如此喜欢表演，今晚还出席了派对，那么，为什么不就此奉献一场表演呢？”
约翰的视线落在了理查德的身上，“邀请了演员出席派对，而演员还口口声声地强调自己的专业和尊贵，那么为什么不给演员一个机会，让他们好好地展现一下自己的技艺，娱乐大众呢？也许，他可以通过自己的专业赢得我们的尊重，就好像对待那些宫廷乐师和芭蕾女伶一般。”
话里话外，约翰都在折辱蓝礼。
在上流社会之中，他们经常会举行私人的展示派对。比如说，伊迪丝的个人照片展；再比如说，比阿特丽斯的钢琴演奏会。
在这些派对之上，贵族们愿意分享自己的技艺，这是一种艺术展示，也是一种艺术交流，同时也展现出自己的内涵和底蕴。但前提在于，必须是私人派对，只有真正亲密的亲朋好友，又或者是身份贵重的嘉宾，才会登场表演。
另外还有一种情况就是，贵族们模仿以前的宫廷王室享受表演。
王室们往往会专门培养自己的乐师、舞师等等，由他们进行表演，为生活增加娱乐；这些乐师、舞师们就类似于仆人的身份，除非是像莫扎特那样才华横溢，摆脱了宫廷乐师身份，跻身上流社会，否则就是低人一等。
在贵族宴会之中，他们也会邀请专门的表演班底，作为娱乐活动的一部分。曾经一段时间，好莱坞明星风靡英国上流社会，他们都喜欢邀请这些好莱坞明星，以“戏子”的身份，出现在宴会派对之上，然后邀请他们进行表演。
这里的好莱坞明星，其实就像是马戏团演员一般。但是，在外界看来，他们却成功地跻身了上流社会，如同镀金一般，重新回去好莱坞之后，他们可以分享自己的经历，还能够赢得更多的工作机会以及大众的瞩目，所以好莱坞明星们也不会抗拒。
正是因为如此，好莱坞在英国传统贵族眼中，一直就和戏班子、马戏团没有太多区别。“高斯福庄园”这部作品之中就曾经生动地呈现过如此景象。
现在，约翰要求蓝礼表演，显然不是前者，而是后者，把蓝礼当做一名低贱卑微的戏子，让他为所有宾客奉上表演。问题在于，“高斯福庄园”的故事发生在1932年。
这才是真正的羞辱。
“爵士！这不合适。”理查德摇了摇头，郑重其事地拒绝了约翰的提议。
但约翰却咄咄逼人，“怎么，他不愿意？我还以为，他早就已经习惯了。这本来就是他生活的一部分，不是吗？还是说，他的工作着实太过糟糕了，以至于不敢展示出来？唯恐刚才所有的海口都被人们戳穿。”
从头到尾，约翰都没有正视蓝礼，只是用视线余光若有似无地瞥了瞥，似乎呼之则来挥之则去般，那股轻蔑，从骨子深处流露出来。
“当然不是！”比阿特丽斯终于没有忍住，反对的话语脱口而出。
约翰投去了视线，“比阿特丽斯，大人说话的时候，小孩子不要插话。你看，就连剑桥公爵都明白这样的礼仪，请你不要在其他人面前表现失礼。”
比阿特丽斯一阵懊恼，还试图辩解。
理查德也是无比糟心，试图再反驳一番。
但他们的话语都没有来得及说出口，旁边就传来了回答，“好。”
所有视线都齐刷刷地朝着声音来源方向投射了过去，居然是蓝礼。
“蓝礼！”比阿特丽斯第一个就脱口惊呼到。
蓝礼却是一脸明朗磊落的表情，脸上浮现出了浅浅的笑容，“为什么不呢？如此场合，展现一下艺术技艺，互相切磋了解一下，有何不可？更何况，传闻之中，今天的主角似乎是我，为了不让宾客们失望，我也应该露脸一下，表达对主人的感谢。”
没有委屈，也没有勉强，蓝礼坦然地做出了回应。
站在一旁的乔治和伊丽莎白脸色却越发难看起来，事情的发展现在正在渐渐失去控制，如果蓝礼真的在派对之上表演了，那么丢脸的就是“霍尔”这个姓氏了，但问题就在于，这个提案是约翰提出来的，而且蓝礼还答应了，他们的反对也已经来不及了。
这就好像……搬起石头砸自己的脚。
乔治的视线落在了蓝礼身上，渐渐变得幽深起来。他确定，蓝礼是故意的，故意为了折辱他们，故意为了报复他们。
果然，蓝礼转过身来，迎向了乔治和伊丽莎白的视线，从容不迫地说道，“我们都知道，在剧院的演出之中，莫扎特终究是莫扎特，而萨利埃雷终究是萨利埃雷。即使是约瑟夫二世，他也可以识别出其中的高低来，不是吗？”
“你在和我谈礼仪？也不看看你到底是什么身份，我又是什么身份？什么时候，轮到我对你执行礼仪了？就凭你？不配！”约翰丝毫没有掩饰眼神里的厌恶和憎恨，那种自上而下的尊贵，毫不保留地迸发出来，仿佛眼前是低贱贫民一般。
约翰瞪圆了眼睛，口沫飞溅地呵斥着。
“当你选择自甘堕落的那一天，你的名字和你的身份就已经不复存在了，现在你却来和我谈论礼仪和尊贵？荒谬！简直荒谬！你就是耻辱，整个家族的耻辱！你的父亲和母亲此时应该在家中悲痛不已，而你应该远远地被流放到厄尔巴岛之上，永远都不要出现！
上帝，我简直不敢相信，你居然还出现在今天的派对之上！即使理查德精神不太正常，你也应该知道自己已经不属于这里了，远远地躲起来。不要被任何人看见！哪怕是站在这片土地之上，这都是一种耻辱！耻辱，你知道吗？”
浩浩荡荡，滔滔不绝。
约翰的话语就如同倾盆大雨一般，一股脑地全部倾泻而下，根本没有给任何人打断的机会。
比阿特丽斯的脸颊微微胀红起来，眼神之中闪烁着愤怒的光芒，她试图打断约翰，尝试了两次，可惜的是，都没有能够成功，这让她越发恼怒起来，却只能死死地瞪着约翰。
“你应该闭嘴。”马修的声音响了起来，在约翰那惊涛骇浪的咒骂之中，并不显眼，但马修却毫不在意，声音一点一点地扬了起来，“你应该闭嘴！”那斩钉截铁的还击话语，看似威势不显，却掷地有声，连续两次之后，就硬生生地打断了约翰的话语。
面对约翰的满脸不解和惊讶，马修抬起了视线，正视着对方的眼睛，“日不落帝国已经毁灭了。一个世纪前的老旧思想就已经跟随着那些腐烂的尸体埋入地下，如果有人还是怀抱着这样肮脏而丑陋的思想，那么他也应该一起成为历史。”
平时一贯沉默不语的马修，总是不显山不露水，但必须注意的是，他是一名皇家刑辩律师。
没有指名道姓，却狠狠地给了约翰一记重拳，以至于他一时间就愣住了，居然没有立刻给予反驳。
马修接着说道，“我听说，现在英国人民不再尊崇王室了，甚至希望取缔王室。戴安娜王妃的事迹，那仅仅是十五年前的事情而已。”马修的话语着实重口，甚至无视了站在旁边的威廉和凯特，还有比阿特丽斯，残忍地撕开了所有的美好包装。
威廉的脸色稍稍变了变，却没有反驳。因为马修所说的事实。
“至于贵族。”马修却依旧没有停下自己的话语，注视着约翰那一点一点铁青的脸色，锋芒不仅没有减弱，而且还更加犀利起来，“除了一个头衔之外，什么都没有剩下。但所有人还是假装自己依旧生活在日不落帝国时代，局限在自己的小圈子之中，在我看来，他们也是一群演员，而且演技比任何人都更好。”
说完，马修举起了双手，朝着约翰轻轻地、轻轻地鼓掌了两下。
掌声并不响亮，却如同耳光一般狠狠地甩在了约翰脸上，仿佛正在说：刚才这一场戏，表演得太精彩了，送上掌声，表示鼓励。
蓝礼嘴角轻轻勾勒出了一抹浅笑。他的愤怒，来自于乔治和伊丽莎白的贪得无厌，不是失望，也不是伤心，而是对方得寸进尺之后的情绪涌动；但马修却是真正的火力全开，这让蓝礼反而觉得有趣起来。
“马修，当你揭开所有面纱的时候，这对于爵士来说是非常不礼貌的一个举动，贵族礼仪教导我们，应该时时刻刻收敛情绪；而世俗礼仪教导我们，应该尊老爱幼。”蓝礼微笑地说道，“你这样的行为，可不太礼貌。”
马修轻轻耸了耸肩，满不在乎地没有做出回应。
但这一番冷嘲热讽，却真正地激怒了约翰。刚才蓝礼的话语，显然在针对约翰，嘲讽他既没有贵族的风度，也没有世俗的底线，完完全全丢人现眼。
“表演。这是一出令人大开眼界的表演。”约翰挺直了腰杆，真正地展示出了贵族的底蕴，那种居高临下的神态，即使是面对威廉和凯特也依旧能够占据上风，岁月的沉淀和历史的传承在这一刻真正地展现出厚重感来，“既然如此喜欢表演，今晚还出席了派对，那么，为什么不就此奉献一场表演呢？”
约翰的视线落在了理查德的身上，“邀请了演员出席派对，而演员还口口声声地强调自己的专业和尊贵，那么为什么不给演员一个机会，让他们好好地展现一下自己的技艺，娱乐大众呢？也许，他可以通过自己的专业赢得我们的尊重，就好像对待那些宫廷乐师和芭蕾女伶一般。”
话里话外，约翰都在折辱蓝礼。
在上流社会之中，他们经常会举行私人的展示派对。比如说，伊迪丝的个人照片展；再比如说，比阿特丽斯的钢琴演奏会。
在这些派对之上，贵族们愿意分享自己的技艺，这是一种艺术展示，也是一种艺术交流，同时也展现出自己的内涵和底蕴。但前提在于，必须是私人派对，只有真正亲密的亲朋好友，又或者是身份贵重的嘉宾，才会登场表演。
另外还有一种情况就是，贵族们模仿以前的宫廷王室享受表演。
王室们往往会专门培养自己的乐师、舞师等等，由他们进行表演，为生活增加娱乐；这些乐师、舞师们就类似于仆人的身份，除非是像莫扎特那样才华横溢，摆脱了宫廷乐师身份，跻身上流社会，否则就是低人一等。
在贵族宴会之中，他们也会邀请专门的表演班底，作为娱乐活动的一部分。曾经一段时间，好莱坞明星风靡英国上流社会，他们都喜欢邀请这些好莱坞明星，以“戏子”的身份，出现在宴会派对之上，然后邀请他们进行表演。
这里的好莱坞明星，其实就像是马戏团演员一般。但是，在外界看来，他们却成功地跻身了上流社会，如同镀金一般，重新回去好莱坞之后，他们可以分享自己的经历，还能够赢得更多的工作机会以及大众的瞩目，所以好莱坞明星们也不会抗拒。
正是因为如此，好莱坞在英国传统贵族眼中，一直就和戏班子、马戏团没有太多区别。“高斯福庄园”这部作品之中就曾经生动地呈现过如此景象。
现在，约翰要求蓝礼表演，显然不是前者，而是后者，把蓝礼当做一名低贱卑微的戏子，让他为所有宾客奉上表演。问题在于，“高斯福庄园”的故事发生在1932年。
这才是真正的羞辱。
“爵士！这不合适。”理查德摇了摇头，郑重其事地拒绝了约翰的提议。
但约翰却咄咄逼人，“怎么，他不愿意？我还以为，他早就已经习惯了。这本来就是他生活的一部分，不是吗？还是说，他的工作着实太过糟糕了，以至于不敢展示出来？唯恐刚才所有的海口都被人们戳穿。”
从头到尾，约翰都没有正视蓝礼，只是用视线余光若有似无地瞥了瞥，似乎呼之则来挥之则去般，那股轻蔑，从骨子深处流露出来。
“当然不是！”比阿特丽斯终于没有忍住，反对的话语脱口而出。
约翰投去了视线，“比阿特丽斯，大人说话的时候，小孩子不要插话。你看，就连剑桥公爵都明白这样的礼仪，请你不要在其他人面前表现失礼。”
比阿特丽斯一阵懊恼，还试图辩解。
理查德也是无比糟心，试图再反驳一番。
但他们的话语都没有来得及说出口，旁边就传来了回答，“好。”
所有视线都齐刷刷地朝着声音来源方向投射了过去，居然是蓝礼。
“蓝礼！”比阿特丽斯第一个就脱口惊呼到。
蓝礼却是一脸明朗磊落的表情，脸上浮现出了浅浅的笑容，“为什么不呢？如此场合，展现一下艺术技艺，互相切磋了解一下，有何不可？更何况，传闻之中，今天的主角似乎是我，为了不让宾客们失望，我也应该露脸一下，表达对主人的感谢。”
没有委屈，也没有勉强，蓝礼坦然地做出了回应。
站在一旁的乔治和伊丽莎白脸色却越发难看起来，事情的发展现在正在渐渐失去控制，如果蓝礼真的在派对之上表演了，那么丢脸的就是“霍尔”这个姓氏了，但问题就在于，这个提案是约翰提出来的，而且蓝礼还答应了，他们的反对也已经来不及了。
这就好像……搬起石头砸自己的脚。
乔治的视线落在了蓝礼身上，渐渐变得幽深起来。他确定，蓝礼是故意的，故意为了折辱他们，故意为了报复他们。
果然，蓝礼转过身来，迎向了乔治和伊丽莎白的视线，从容不迫地说道，“我们都知道，在剧院的演出之中，莫扎特终究是莫扎特，而萨利埃雷终究是萨利埃雷。即使是约瑟夫二世，他也可以识别出其中的高低来，不是吗？”