奥古斯都之路 作者:幸运的苏拉
第9章 对峙(上)
奥古斯都之路 作者:幸运的苏拉
第9章 对峙(上)
“我们有了帆,敌人就一个都逃不掉。”——安东尼于亚克兴海战前
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
说完,李必达翻了翻死者留下的残卷,大约是三本书,其中两本应该已经接近于完工的状态了,翻开了题首,很自然是《喀提林的阴谋》和《朱古达战争》,“这两卷书已经到了可以付梓的阶段了,是不是?”李必达询问了下站在一边的书商们。
那个年代地中海世界的阅读产业很发达,像塞勒斯特这样的人物,出版社会、自然或历史方面的著作,在出版前就会异常抢手——各地的大书商会以十分热门的价格当作稿酬,来请求他们的手笔授权,随后在出版后还会抽取一大笔钱当润格。
但现在塞勒斯特死了,书商的投资不免要亏空,所以面对李必达的询问,他们哭丧着脸,一头。
李必达笑笑,说没关系,我再赠送给你们五十万塞斯退斯,多雇佣些誊写的奴隶,把这两本书完成,让它们面世,“金子不应该在砂砾堆里被埋没掉,塞勒斯特的语言精妙典雅,叙事流畅,是不可多得的用拉丁文写就的经典。另外刊行发售的话,你们的亏空也能得到弥补,对不对?”
这话让本处在绝境里的书商们欣喜若狂,“可是还剩下的几篇残缺的文章。”
“不介意的话,我的手下有专精于写作的奴隶,很擅长模仿名家的修辞和文风。”李必达把话暗示得十分清楚了,“如果能将剩下的补全,我将感到莫大的荣幸,我再给你们开出三十万塞斯退斯。”
“是是是。不但给出如此丰厚的条件,还愿意派人来协助书稿工作,真是万分得感激。鄙人如何会这么不知好歹加以回拒呢?”那带头的胖书商激动地搓着手,表态说。
“不过。待到一切完工后,你们必须将稿酬如数地支付给塞勒斯特的遗孀伦夏特。”李必达威严地要求说,而后他唤来了马提亚,“这对夫妇还在罗马城和意大利的房产,也都过问过问,保全好——从我的私人资产里,再拿出三十万馈赠给可怜的伦夏特,并且保障她的丈夫能在随后享受到国葬。进入战神庙的墓园。”
在书商满意地退下后,李必达又把马提亚唤过来,将遗稿的其余书卷摊开来给他看,“<李必达致民众的书信>,<菲利普斯在元老院的演说>,<格涅乌斯庞培致元老院的信件>,等等主人,居然还有<米特拉达梯的信>?”
“没错,看来塞勒斯特在过去的三十年里,真是保存了不少的好东西。”李必达微微过目后。便一一举起来,“<李必达致民众的书信>,是尤莉亚祖父在担任执政官时。于民会上发表的抨击贵族党的文章;而<菲利普斯在元老院的演说>,则是图里努斯继父针对尤莉亚祖父,于元老院进行的反驳演说;庞培的信件更是个好东西,他是当年在西班牙被独眼大将给打惨了,这信全是他央求协和神殿给予他援助的内容,马提亚你能想象伟大的庞培在信件里那无奈的措辞吗?最后,是我死去的岳丈的书信,他则是在小亚被我的庇主给驱逐得很惨,那时距离我来到这个世界还有三年的时间——行了。不说这个,这是米特拉达梯向帕提亚求援的书信。”说到这里。李必达的情绪有些激动,“还有塞勒斯特和凯撒书信的往来。里面谈论了许多关于国政的问题。没错,塞勒斯特真是个人才,虽然他在政坛和军队里的表现平平无奇,但他却是个真正的历史学者。他拥有前三十年共和国整个波澜壮阔的历史原本,这儿最后还有个残卷,那就是塞勒斯特才写了三卷的书,就叫<历史>,而且看内容好像是凯撒授意他动笔的,这书卷是从苏拉去世那一年开始记述的——所以,马提亚我现在有个想法。”
听到这话后,马提亚顿时将字板和钩笔取了出来,毕恭毕敬地准备记录主人的想法,“马尔库斯瓦罗已经很老了,老到我不知道他还能继续存活多少年,凯撒还活着的时候,就委派他整理全罗马的典籍,现在你立刻招募专业的人手,将塞勒斯特所有的遗稿和书信都扎好,送往他所在福弥亚的庄园里去。另外,我准备利用先前的所得,营建个比庞培、克拉苏与凯撒还要宏伟的建筑,来彰显我与埃米利乌斯家族于罗马城的存在。”
“还要宏伟的建筑——是的,请您继续说下去。”马提亚的钩笔一刻都没有停止过。
“那就是一座比亚历山卓被焚毁的还要超卓庞大的图书馆,庞培留给民众希腊式样的大剧场,而凯撒留下了崭新的爱神庙和漂亮的园林,我就把这个东西赠送给国家,里面要储存满希腊文、拉丁文的书卷,有历史、哲学、建筑、数学天文,还有诗歌,上到典雅的学派,下到街头诗人的涂鸦,无所不包,无所不括,当然为了统一只见,编纂委员会是要从我的手中建立的,具体任务罗马人代表就交给瓦罗,而希腊人的代表就交给泰兰尼昂——此外,我还要那群在雅典城不知高低的家伙们,贺拉斯、维吉尔都好好活着,让他们下半辈子充当我的奴工,好好地将这个事业进行到底。我要全景式地展现,雷克斯李乌斯的子孙后裔,是如何从赛里斯帝国跋山涉水,来到亚平宁的,并且是如何一步步神话般地崛起的,我必须和这三十年的历史如影随形。”
记录完的马提亚,立即将字板递交给了一名奴隶,那奴隶迅速地复刻了一份,盖上了大祭司和努马王指环印章后,便鞠躬离开了指挥所营帐,而马提亚则很谨慎地将原本给收回,用丝绸包好,轻轻地掀开了小几上的一所“神庙模型”,“屋顶”打开后,就是个储物的盒子,将字板搁进去妥贴放好。
入夜后,当其余的指挥官将佐都领命离去后,李必达有些疲累但心情很好地坐在了圈椅上,看着那个储物的“小神庙”,嘴角不由得浮现出笑容,他开始越来越明白凯撒了,当一个人说“我要沼泽排干,我要地峡开通,我要山丘削平——来容纳我的神庙,我的剧场和我的航船”、“我实现这些事,只要用手一指便可以”时,这个人就是古代的“神”,无所不能的“神”。
而登上神坛,是每个男子都最为希冀的事。
想着,李必达不由得将手指慢慢伸出,指着祭坛上缭绕的青烟,深深吸了口气。
第9章 对峙(上)
第9章 对峙(上)
第9章 对峙(上)
奥古斯都之路 作者:幸运的苏拉
第9章 对峙(上)
“我们有了帆,敌人就一个都逃不掉。”——安东尼于亚克兴海战前
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
说完,李必达翻了翻死者留下的残卷,大约是三本书,其中两本应该已经接近于完工的状态了,翻开了题首,很自然是《喀提林的阴谋》和《朱古达战争》,“这两卷书已经到了可以付梓的阶段了,是不是?”李必达询问了下站在一边的书商们。
那个年代地中海世界的阅读产业很发达,像塞勒斯特这样的人物,出版社会、自然或历史方面的著作,在出版前就会异常抢手——各地的大书商会以十分热门的价格当作稿酬,来请求他们的手笔授权,随后在出版后还会抽取一大笔钱当润格。
但现在塞勒斯特死了,书商的投资不免要亏空,所以面对李必达的询问,他们哭丧着脸,一头。
李必达笑笑,说没关系,我再赠送给你们五十万塞斯退斯,多雇佣些誊写的奴隶,把这两本书完成,让它们面世,“金子不应该在砂砾堆里被埋没掉,塞勒斯特的语言精妙典雅,叙事流畅,是不可多得的用拉丁文写就的经典。另外刊行发售的话,你们的亏空也能得到弥补,对不对?”
这话让本处在绝境里的书商们欣喜若狂,“可是还剩下的几篇残缺的文章。”
“不介意的话,我的手下有专精于写作的奴隶,很擅长模仿名家的修辞和文风。”李必达把话暗示得十分清楚了,“如果能将剩下的补全,我将感到莫大的荣幸,我再给你们开出三十万塞斯退斯。”
“是是是。不但给出如此丰厚的条件,还愿意派人来协助书稿工作,真是万分得感激。鄙人如何会这么不知好歹加以回拒呢?”那带头的胖书商激动地搓着手,表态说。
“不过。待到一切完工后,你们必须将稿酬如数地支付给塞勒斯特的遗孀伦夏特。”李必达威严地要求说,而后他唤来了马提亚,“这对夫妇还在罗马城和意大利的房产,也都过问过问,保全好——从我的私人资产里,再拿出三十万馈赠给可怜的伦夏特,并且保障她的丈夫能在随后享受到国葬。进入战神庙的墓园。”
在书商满意地退下后,李必达又把马提亚唤过来,将遗稿的其余书卷摊开来给他看,“<李必达致民众的书信>,<菲利普斯在元老院的演说>,<格涅乌斯庞培致元老院的信件>,等等主人,居然还有<米特拉达梯的信>?”
“没错,看来塞勒斯特在过去的三十年里,真是保存了不少的好东西。”李必达微微过目后。便一一举起来,“<李必达致民众的书信>,是尤莉亚祖父在担任执政官时。于民会上发表的抨击贵族党的文章;而<菲利普斯在元老院的演说>,则是图里努斯继父针对尤莉亚祖父,于元老院进行的反驳演说;庞培的信件更是个好东西,他是当年在西班牙被独眼大将给打惨了,这信全是他央求协和神殿给予他援助的内容,马提亚你能想象伟大的庞培在信件里那无奈的措辞吗?最后,是我死去的岳丈的书信,他则是在小亚被我的庇主给驱逐得很惨,那时距离我来到这个世界还有三年的时间——行了。不说这个,这是米特拉达梯向帕提亚求援的书信。”说到这里。李必达的情绪有些激动,“还有塞勒斯特和凯撒书信的往来。里面谈论了许多关于国政的问题。没错,塞勒斯特真是个人才,虽然他在政坛和军队里的表现平平无奇,但他却是个真正的历史学者。他拥有前三十年共和国整个波澜壮阔的历史原本,这儿最后还有个残卷,那就是塞勒斯特才写了三卷的书,就叫<历史>,而且看内容好像是凯撒授意他动笔的,这书卷是从苏拉去世那一年开始记述的——所以,马提亚我现在有个想法。”
听到这话后,马提亚顿时将字板和钩笔取了出来,毕恭毕敬地准备记录主人的想法,“马尔库斯瓦罗已经很老了,老到我不知道他还能继续存活多少年,凯撒还活着的时候,就委派他整理全罗马的典籍,现在你立刻招募专业的人手,将塞勒斯特所有的遗稿和书信都扎好,送往他所在福弥亚的庄园里去。另外,我准备利用先前的所得,营建个比庞培、克拉苏与凯撒还要宏伟的建筑,来彰显我与埃米利乌斯家族于罗马城的存在。”
“还要宏伟的建筑——是的,请您继续说下去。”马提亚的钩笔一刻都没有停止过。
“那就是一座比亚历山卓被焚毁的还要超卓庞大的图书馆,庞培留给民众希腊式样的大剧场,而凯撒留下了崭新的爱神庙和漂亮的园林,我就把这个东西赠送给国家,里面要储存满希腊文、拉丁文的书卷,有历史、哲学、建筑、数学天文,还有诗歌,上到典雅的学派,下到街头诗人的涂鸦,无所不包,无所不括,当然为了统一只见,编纂委员会是要从我的手中建立的,具体任务罗马人代表就交给瓦罗,而希腊人的代表就交给泰兰尼昂——此外,我还要那群在雅典城不知高低的家伙们,贺拉斯、维吉尔都好好活着,让他们下半辈子充当我的奴工,好好地将这个事业进行到底。我要全景式地展现,雷克斯李乌斯的子孙后裔,是如何从赛里斯帝国跋山涉水,来到亚平宁的,并且是如何一步步神话般地崛起的,我必须和这三十年的历史如影随形。”
记录完的马提亚,立即将字板递交给了一名奴隶,那奴隶迅速地复刻了一份,盖上了大祭司和努马王指环印章后,便鞠躬离开了指挥所营帐,而马提亚则很谨慎地将原本给收回,用丝绸包好,轻轻地掀开了小几上的一所“神庙模型”,“屋顶”打开后,就是个储物的盒子,将字板搁进去妥贴放好。
入夜后,当其余的指挥官将佐都领命离去后,李必达有些疲累但心情很好地坐在了圈椅上,看着那个储物的“小神庙”,嘴角不由得浮现出笑容,他开始越来越明白凯撒了,当一个人说“我要沼泽排干,我要地峡开通,我要山丘削平——来容纳我的神庙,我的剧场和我的航船”、“我实现这些事,只要用手一指便可以”时,这个人就是古代的“神”,无所不能的“神”。
而登上神坛,是每个男子都最为希冀的事。
想着,李必达不由得将手指慢慢伸出,指着祭坛上缭绕的青烟,深深吸了口气。
第9章 对峙(上)
第9章 对峙(上)