花花门生 作者:冷云邪神
694章蹩脚的翻译
花花门生 作者:冷云邪神
694章蹩脚的翻译
车队驶向了位于金元区的峰火帮总部，豪华气派的大厦矗立在那里，门口负责警卫的兄弟打开大门，让车辆鱼贯而入。
接风的宴席恰到好处的预备好，能容纳数百人的餐厅里面，坐着总部的弟兄，浓香扑鼻的精美菜肴摆满了桌子，大家开怀畅饮，很有点宋朝时候梁山聚义厅的风范。
伊贺明子头一次看到热情腾腾的各种中国菜肴，试探着动了几筷，立刻就喜欢上这种色香味俱全的食物。只是，她一句中文都不懂，根本听不懂大家说什么，只有小声的用日语和我交谈，询问各种菜式的名字及所用的原材料。
两次日本之行，与形形色色的日本男女打交道，让我的日语进步很快。当一帮小弟看到我用流利的日语和那个异国女孩交谈时，都忍不住竖起了大拇指。
用餐之后，我召集了峰火帮各位堂主到四楼开会。本来，想要安排伊贺明子到别的房间休息一下，但是，她初来咋到，对这个地方感到十分陌生，一刻都不想离开我。无奈，我只有让她也参加这次会议，反正她一句中国话也听不懂，我们大家也没有什么可避讳的。
我简单询问了一下帮中的情况，然后听取了各个堂口汇报的财政收入，让我感到十分欣慰的是，西京在目前来说一片太平，各个堂口的收入稳中有升，没有什么可操心的。
会上，我说出了此次日本之行十一位风云卫士牺牲的消息，表示要将他们骨灰厚葬在公墓中，同时给每一位风云卫士的家属发放一百万人民币的抚恤金。
这件事我安排给姜明去办理，姜明点头答应。同时，他又在上次比武的弟兄中选出十一名兄弟，补上了风云卫队所缺失人员。
在总部盘桓片刻，我和伊贺明子在风云卫队的护卫下，回到了家中别墅。妈妈看到我自然是特别高兴，吩咐管家凤姐交代厨房做些好吃的，大少爷回来了。
不过，妈妈对我又带回来一个美丽的日本姑娘感到疑惑，上次有个日本小女孩前来家里找晓峰，说是他的老婆，那么，这回又是什么状况？
她悄声的问：“大儿子，这个日本姑娘是怎么回事？不会又是你的老婆吧，你已经五个老婆了，足够用的，可不要再胡闹了。”
我只有费了无数口舌和妈妈解释，才让她半信半疑我和明子没有那种深入的男女关系。然后，把伊贺明子介绍给她。
伊贺明子听说面前这位慈祥的妇人是姐夫的妈妈，急忙恭敬的深深鞠了一躬，用日文叫了一声“阿姨。”
妈妈虽然对儿子往家里带女孩感到不安，但是，蛮喜欢这个懂礼貌的日本女孩。只是，由于语言不通，我不得不做着临时翻译，两个人简单的交谈了几句。
看了下表，妈妈给姐姐打了电话，说：“晓薇，你弟弟回来了，晚上早点回来吧。”
姐姐得到消息，急忙安顿了公司里的事物，驱车赶了回来。
作为虹河省赫赫有名的西门集团公司总经理，姐姐现在的派头实在是不小。为了保护她的安全，我特意派了四个高级保镖保卫她的人身安全，如今的她，出入都有保镖护卫，开顶级名车，穿戴世界名牌，用巴黎进口化妆品，俨然是公主的派头。在西京的名气，已经远远超过当初的奔驰美女杜雨姗，人称“公主总裁”张美薇。
当然，西门集团公司如滚雪球似的发展壮大，由当初的不到一亿的注册资金，到现在的流动资金超过二十亿元，成为拥有数家海外分公司，及数十家国内分公司的跨国集团公司，姐姐实在是功不可没。
为了表彰这位能力出众的总经理，她的薪金也是一涨再涨，由当初的月薪三万，发展到现在的月薪五十万。
不过，人有多大的挣钱能力，就有多大的消费能力。以前姐姐在圣泊亚广告公司上班的时候，月薪只有二千两百多块钱，每个月自己留下一千二，剩下的交给妈妈贴补家用。如今，她的月薪超出当初不止两百倍，然而，却基本上每个月都会把薪金消费光，很少能攒下前来。气的妈妈纳闷的嘀咕她，“美薇，妈就纳闷了，你的工资到底是怎么花的，也不用你交生活费，一个月五十万就都能花光，还真是有能耐？”然后，她叹了一口气，又说：“你弟弟也真是宠着你，给你开这么多钱，让你养成了花钱如流水的坏习惯。明个儿我得跟他说说，给你开十分之一的工资就好了。”
姐姐当时倒是不敢还嘴，但是这丫头有一件对付妈妈的法宝，会撒娇，搂着妈妈的脖子说：“妈妈，我知道了，改还不行吗，以后一定改。”
今天，当这位公主总裁一进门，洋气的我都差点认不出来她，确实是太时尚，太新潮了。
这丫头不知事怎么搞的，身材比之以前更加魔鬼，蜂腰愈加的细，而胸前的双峰却愈加的饱满胀大，好像提升了一个罩杯。
我心中暗想，不太妙，难道姐姐这支红杏耐不住寂寞，出墙了？咪咪变得这么大，是别的男人给蹂躏的？
虽说这位是总经理，我是董事长，她比我小着一级。可是，在家里毕竟是我的姐姐，比我大两岁，因此，有理由施展她的蛮横。
她把眼镜摘下来，露出娇俏的脸孔，嗔道：“看什么看，臭小子，怎么，两天半不见，你不认识老姐我啦？”
我逗趣说：“确实不认识了，我还以为您是t型台上下来的名模呢，真是好漂亮啊！”
姐姐得意的一笑，“臭小子，总是喜欢胡说八道。”猛然间，她看到了沙发旁边的伊贺明子，目光变得惊奇，用戏弄的眼光看着我，嘲笑说：“行啊，小伙子，出去就不落空，果然是泡妞老手，怎么着，新弄到的猎物？”
我急忙辩白说：“姐，你误会了，这是我日本的朋友，来咱们家做客的。”
姐姐嗤之以鼻，“臭小子，还狡辩什么，老姐还不知道你风流成性的品质，你忘了，过年的时候，弄了一屋子的女孩疯狂作业，实在是……我都不好意思说了。怎么着，中国的女孩玩腻了，现在换口味玩日本的啦？”
汗！估计是总与不同的人打交道，姐姐居然变成了社会人，可真是了不得啊！
我急忙将伊贺明子介绍给姐姐，当名子知道面前这个洋气的好像公主的女孩是姐夫的姐姐时候，忙鞠躬用日文喊了一声“姐姐。”
姐姐仔细看了下这个女孩，觉得她长得十分标志，很漂亮，赞叹说：“长的有点太媚了吧，简直就是一个小狐狸精，怪不得把我弟弟的魂都给勾跑了。”
糟糕，这话怎么翻译？姐姐说话也太难听了吧！
眼见伊贺明子把目光转向我，我急忙解释说：“她说……你长得很漂亮，像是中国古代的一位大美女，苏妲己。”
不管怎么说，总算把谎圆过去了，若是照姐姐的话实说，她还不得找姐姐拼命啊？就姐姐那副柔弱的身子骨，还不得把小命交代儿在这个年轻忍者的手上。
伊贺明子听了这句话，嫣然一笑，又鞠了一躬，说：“谢谢姐姐夸奖。”
姐姐扭头看我，等待我的翻译。我忙说：“她说：感谢你的夸奖，在日本，把别人称为狐狸精是夸人的一种表现。”
姐姐心中暗笑：晕菜，还有这么夸人的吗？
她怀疑的说：“我看她刚才说得话很短，怎么到你的嘴里就说出这么多内容来，你小子不会在蒙我吧？”
694章蹩脚的翻译
694章蹩脚的翻译
694章蹩脚的翻译
花花门生 作者:冷云邪神
694章蹩脚的翻译
车队驶向了位于金元区的峰火帮总部，豪华气派的大厦矗立在那里，门口负责警卫的兄弟打开大门，让车辆鱼贯而入。
接风的宴席恰到好处的预备好，能容纳数百人的餐厅里面，坐着总部的弟兄，浓香扑鼻的精美菜肴摆满了桌子，大家开怀畅饮，很有点宋朝时候梁山聚义厅的风范。
伊贺明子头一次看到热情腾腾的各种中国菜肴，试探着动了几筷，立刻就喜欢上这种色香味俱全的食物。只是，她一句中文都不懂，根本听不懂大家说什么，只有小声的用日语和我交谈，询问各种菜式的名字及所用的原材料。
两次日本之行，与形形色色的日本男女打交道，让我的日语进步很快。当一帮小弟看到我用流利的日语和那个异国女孩交谈时，都忍不住竖起了大拇指。
用餐之后，我召集了峰火帮各位堂主到四楼开会。本来，想要安排伊贺明子到别的房间休息一下，但是，她初来咋到，对这个地方感到十分陌生，一刻都不想离开我。无奈，我只有让她也参加这次会议，反正她一句中国话也听不懂，我们大家也没有什么可避讳的。
我简单询问了一下帮中的情况，然后听取了各个堂口汇报的财政收入，让我感到十分欣慰的是，西京在目前来说一片太平，各个堂口的收入稳中有升，没有什么可操心的。
会上，我说出了此次日本之行十一位风云卫士牺牲的消息，表示要将他们骨灰厚葬在公墓中，同时给每一位风云卫士的家属发放一百万人民币的抚恤金。
这件事我安排给姜明去办理，姜明点头答应。同时，他又在上次比武的弟兄中选出十一名兄弟，补上了风云卫队所缺失人员。
在总部盘桓片刻，我和伊贺明子在风云卫队的护卫下，回到了家中别墅。妈妈看到我自然是特别高兴，吩咐管家凤姐交代厨房做些好吃的，大少爷回来了。
不过，妈妈对我又带回来一个美丽的日本姑娘感到疑惑，上次有个日本小女孩前来家里找晓峰，说是他的老婆，那么，这回又是什么状况？
她悄声的问：“大儿子，这个日本姑娘是怎么回事？不会又是你的老婆吧，你已经五个老婆了，足够用的，可不要再胡闹了。”
我只有费了无数口舌和妈妈解释，才让她半信半疑我和明子没有那种深入的男女关系。然后，把伊贺明子介绍给她。
伊贺明子听说面前这位慈祥的妇人是姐夫的妈妈，急忙恭敬的深深鞠了一躬，用日文叫了一声“阿姨。”
妈妈虽然对儿子往家里带女孩感到不安，但是，蛮喜欢这个懂礼貌的日本女孩。只是，由于语言不通，我不得不做着临时翻译，两个人简单的交谈了几句。
看了下表，妈妈给姐姐打了电话，说：“晓薇，你弟弟回来了，晚上早点回来吧。”
姐姐得到消息，急忙安顿了公司里的事物，驱车赶了回来。
作为虹河省赫赫有名的西门集团公司总经理，姐姐现在的派头实在是不小。为了保护她的安全，我特意派了四个高级保镖保卫她的人身安全，如今的她，出入都有保镖护卫，开顶级名车，穿戴世界名牌，用巴黎进口化妆品，俨然是公主的派头。在西京的名气，已经远远超过当初的奔驰美女杜雨姗，人称“公主总裁”张美薇。
当然，西门集团公司如滚雪球似的发展壮大，由当初的不到一亿的注册资金，到现在的流动资金超过二十亿元，成为拥有数家海外分公司，及数十家国内分公司的跨国集团公司，姐姐实在是功不可没。
为了表彰这位能力出众的总经理，她的薪金也是一涨再涨，由当初的月薪三万，发展到现在的月薪五十万。
不过，人有多大的挣钱能力，就有多大的消费能力。以前姐姐在圣泊亚广告公司上班的时候，月薪只有二千两百多块钱，每个月自己留下一千二，剩下的交给妈妈贴补家用。如今，她的月薪超出当初不止两百倍，然而，却基本上每个月都会把薪金消费光，很少能攒下前来。气的妈妈纳闷的嘀咕她，“美薇，妈就纳闷了，你的工资到底是怎么花的，也不用你交生活费，一个月五十万就都能花光，还真是有能耐？”然后，她叹了一口气，又说：“你弟弟也真是宠着你，给你开这么多钱，让你养成了花钱如流水的坏习惯。明个儿我得跟他说说，给你开十分之一的工资就好了。”
姐姐当时倒是不敢还嘴，但是这丫头有一件对付妈妈的法宝，会撒娇，搂着妈妈的脖子说：“妈妈，我知道了，改还不行吗，以后一定改。”
今天，当这位公主总裁一进门，洋气的我都差点认不出来她，确实是太时尚，太新潮了。
这丫头不知事怎么搞的，身材比之以前更加魔鬼，蜂腰愈加的细，而胸前的双峰却愈加的饱满胀大，好像提升了一个罩杯。
我心中暗想，不太妙，难道姐姐这支红杏耐不住寂寞，出墙了？咪咪变得这么大，是别的男人给蹂躏的？
虽说这位是总经理，我是董事长，她比我小着一级。可是，在家里毕竟是我的姐姐，比我大两岁，因此，有理由施展她的蛮横。
她把眼镜摘下来，露出娇俏的脸孔，嗔道：“看什么看，臭小子，怎么，两天半不见，你不认识老姐我啦？”
我逗趣说：“确实不认识了，我还以为您是t型台上下来的名模呢，真是好漂亮啊！”
姐姐得意的一笑，“臭小子，总是喜欢胡说八道。”猛然间，她看到了沙发旁边的伊贺明子，目光变得惊奇，用戏弄的眼光看着我，嘲笑说：“行啊，小伙子，出去就不落空，果然是泡妞老手，怎么着，新弄到的猎物？”
我急忙辩白说：“姐，你误会了，这是我日本的朋友，来咱们家做客的。”
姐姐嗤之以鼻，“臭小子，还狡辩什么，老姐还不知道你风流成性的品质，你忘了，过年的时候，弄了一屋子的女孩疯狂作业，实在是……我都不好意思说了。怎么着，中国的女孩玩腻了，现在换口味玩日本的啦？”
汗！估计是总与不同的人打交道，姐姐居然变成了社会人，可真是了不得啊！
我急忙将伊贺明子介绍给姐姐，当名子知道面前这个洋气的好像公主的女孩是姐夫的姐姐时候，忙鞠躬用日文喊了一声“姐姐。”
姐姐仔细看了下这个女孩，觉得她长得十分标志，很漂亮，赞叹说：“长的有点太媚了吧，简直就是一个小狐狸精，怪不得把我弟弟的魂都给勾跑了。”
糟糕，这话怎么翻译？姐姐说话也太难听了吧！
眼见伊贺明子把目光转向我，我急忙解释说：“她说……你长得很漂亮，像是中国古代的一位大美女，苏妲己。”
不管怎么说，总算把谎圆过去了，若是照姐姐的话实说，她还不得找姐姐拼命啊？就姐姐那副柔弱的身子骨，还不得把小命交代儿在这个年轻忍者的手上。
伊贺明子听了这句话，嫣然一笑，又鞠了一躬，说：“谢谢姐姐夸奖。”
姐姐扭头看我，等待我的翻译。我忙说：“她说：感谢你的夸奖，在日本，把别人称为狐狸精是夸人的一种表现。”
姐姐心中暗笑：晕菜，还有这么夸人的吗？
她怀疑的说：“我看她刚才说得话很短，怎么到你的嘴里就说出这么多内容来，你小子不会在蒙我吧？”
694章蹩脚的翻译
694章蹩脚的翻译