一石激起千层浪。
“大危机!《赤壁》导演约翰·吴声讨鬼吾老师!”
“在日本上映的《赤壁》与在中国的不一样吗?”
“吴导演是国际知名大导演,而且,这部电影在中国也拿到了极高的票房,其怒斥不能不理!”
“泷田导演有何反应吗?作为奥斯卡大奖的获得者,泷田导演可以一战!”
可有意思了,日本这边的媒体,充分的发挥了自己的中二特质。
本来就很中二了,这次又出现了这样的,他们最为喜欢的桥段,一个国际上知名的大导演,质疑自己的作品被修改,而且,对手还是日本目前最有话题性的两个人,一个是鬼吾老师,一个是泷田洋二郎。
那一部《入殓师》可是带着美国奥斯卡的光环出现的呀!
好吧,也有日本的奥斯卡,还有旬报奖,还有每日映画大奖,还有蓝丝带奖,反正是能给的都给了。
那么……
不要忘记了,日本可是一个超级崇洋媚外的国家,就吴导演这样的存在,他可是好莱坞的知名大导演,超级的华人大导演。而且,他的电影在日本非常的有名气!
没错的,真的是这样,超级的有名气,现在还很有热度。
这个吧,还因为一个人,那个人就是……张国容!
很多人是不太清楚张国容在亚洲的一个热度,特别是韩国跟日本。
韩国那简直都不用说了,当年那只要一提哥哥的名字,就韩国人男的都哇哩哇哩的大叫,好像变身迷妹一样。
就算是现在,只要一提张国容,几乎整个韩国娱乐圈,全部去找,都会说超级喜欢,是哥哥的粉丝。
日本也是如此。
甚至木村拓哉都公然表示过对哥哥的种种如迷弟一样的行为,更别提其他人了。
如此一来,当年的那部《英雄本色》,自然是韩日经典中的经典。
当然了,日本这边更加喜欢哥哥的《倩女幽魂》,因为还有祖贤姐姐,两人配一起,简直无敌了。
所以,吴大导身上的光环,《英雄本色》,好莱坞大导演,跟多少多少大牌明星合作过,可以说是当今亚洲头一号的商业大导演。
分量非常重。
而且,就日本的媒体人,他们也不是什么傻瓜,他们当然能接收到很多新的信息,他们心里其实也清楚,这位所谓的大导演,他呀,已经比较的过气了。
至少是老了,或者说是老派。
而鬼吾老师呢?
泷田导演呢?
年轻!
特别是鬼吾老师,他很可能是日本历史上最为年轻的一位直木赏获得者。
这样的存在,代表着一股强大的,新的力量。
而泷田导演以导演来讲,也绝对不老,虽然不能说他是青年导演,但绝对不老就是了。
这岂不就是新老交锋?!
再说了,这部电影也需要造势,至少发行商东宝是希望能炒一波热度的。
还有哇。
此时的全球经济已经出了大问题,几乎可以说是百业萧条。
金融市场上的超级海啸都已经冲过来了,许多的大公司都完蛋了。
如此背景之下,若是能找到一个新的热点,或者一个有热度的新闻。
至少媒体公司,报业集团,他们是非常高兴的。
于是,就什么都来了!
今天说东野强在大陆可能跟吴大导有过一次冲突。
明天说泷田洋二郎获得奥斯卡可能让吴大导很是嫉妒。
更加奇葩的是有的那小报,直言是东野强跟吴大导的女儿有感情纠葛!
很可能是把人家女儿始乱终弃……简直没法说了,其中描写还很是细腻,叫人忍不住代入其中。
没办法,日本就这样,虽然鬼吾老师在其小说《彷徨之刃》里狠狠的批判过这样的现象,但,正所谓,狗不改不了吃屎,这么写简直是那些小报的生命线。
甚至,很快就有人去采访雅美、结衣她们了。
五个丫头纷纷给出了懵逼脸。
一个个的都直言。
你们找鬼吾老师,跟我们有什么关系?!
在这全球金融海啸冲击之际,日本这边搞出这些个东西来,还别说,至少挺热闹的。
可身处漩涡中的人呢?
宝冢大厦。
“泷田导演,能不能说说,这次吴导对你跟鬼吾老师的斥责,这个……”
“斥责?什么斥责?我们一直在做正常的工作,一直在为这部电影能让日本的观众喜欢而努力!”
“泷田导演……”
“好了,就到这里吧,我还有工作呢。”
电视里播放着泷田导演接受采访的画面,他的表现。。。
至少现在,这位日本大导演的脸上,无悲无喜。
《赤壁》这部电影,上下两部全都在宝冢大厦了,毕竟现在要做的是配音跟剪辑工作,根本就无需拍摄什么东西。
但之前吴导演的发言,影响可是不小,此番被拉来的‘声优’们,心里都有些忐忑。
本木雅弘,大泉洋,真田广之,还有给孙权配音的阿部宽,他们几个都来了。
其实,泷田导演看的出来,他们几个应该就是这次声优的代表,还有一些人,是不敢来找他的,比如东野强还提了山下智久跟生田斗真呢。
那么。。。
“泷田导演,这次的事情,到底可怎么办呢?”本木首先说话,毕竟他跟泷田导演的关系算是最好的。
“……”
可惜,泷田导演没说话。
本木雅弘脸上见红。
还好,有真田广之呢。
其实,真田广之比泷田就小5岁。
一般人看不出这一点的。
“泷田君,现在可以说是大兵压境!你作为主将,一定要给个战法出来呀!”
这话说的好啊。
阿部宽又马上跟着说道:“大战在前,我们需要支援,鬼吾老师呢?我们要不要去找他?”
都说道了一个‘战’字。
他们的话,就仿佛直接把大家给带入到了三国这个战场中来了。
没错了,大家不是都在配音嘛。
配音,事实上也是一种表演方式。
许多人对配音的看法就比较一般,但实际上,在配音的过程中,是需要把自己给带入那个角色,或者干脆就是需要演出来。
有很多的时候,人的肢体是要配合自己的语言的,反过来也成立。
要想达到声情并茂,完美的做好配音这个工作,就当然的要完全融入角色。
现在,大家就是三国时期的武将们了。
大泉洋呢?
他完全是一副摇旗呐喊的状态。
好吧,这里面最为喽啰的应该就是大泉洋,他真的没办法,在这群人当中,完全就是个弟弟。
感谢鬼吾老师,让我有机会出现在这里!
大泉洋的内心状态就是这样的。
那么,泷田导演什么反应呢?
话说此时的他……心里美呀!
没错啦,这帮人都代入到了三国的武将中了。
那自己呢?
我也一样!
虽然这部《赤壁》不是自己拍的,但是眼下,拿了剪辑权还有配音,这跟自己的作品没什么两样。
这都是太关键的东西了,懂行的都明白。
泷田导演自然懂行,他也很清楚,中国方面这么做,肯定是因为票房惨败,希望能从日本市场打回成本。
如此这般……感谢鬼吾老师!
但眼下,却不一样。
只听他呵呵一笑,好整以暇的说道:“你们呀,都这么大人了,真是毛躁的可以!”
啊?
大家脸上一红,心里有些兴奋的感觉,都想到,莫非有了计策?
emmm……真的跟三国里差不多的感觉哦。
却见泷田导演把手伸入怀中,说道:“不得不说,鬼吾老师绝对是天才中的天才!你们来看!”
什么呢?
只见他掏出一物,是一张纸条,上面写的很清楚。
“若吴导演出来讲什么,不必惊慌,只当他在放屁便好。”
就这么一句。。。
噗哈哈!
众人大笑起来,这根本没办法忍住。
泷田导演这才把这纸条收回,还小心翼翼的。
而这一幕……
“啊呀!”大泉洋忍不住说道:“鬼吾老师,实乃孔明啊!”
对,三国中,诸葛孔明不是经常的拿出锦囊妙计吗?
如此说来,他们几个你看看我,我看看你。
“对!就是孔明!”
“鬼吾老师简直料事如神!”
“不愧是鬼吾老师,那么接下来,我们就一定要安心的做好工作便是。”
“当然的了!”
他们几位高高兴兴的,心中算是都有底了。
泷田导演还说道:“大家只管努力,我观鬼吾老师所编写的台词,其中透出一股与这原版电影完全不同的地方。”
“什么地方?”大家几乎异口同声。
泷田笑道:“大气!气吞山河的大气!
不再是如这原作里,那些个男女情爱,亲亲我我的小家子气。
这种大气,我们日本人很少有。
我觉得,这也是为什么日本人这么喜欢三国。
诸君,鬼吾老师的改编方向绝对没错!
我是越看越觉得喜欢。
也许我等的脸,不能出现在大银幕上,但是,我们的声音可以被大家记住。
这便是极好的。
那吴导演,又何惧之!”
这一番话说完,泷田洋二郎都觉得心中开阔无比。
众人更是被感染到了,欢呼不已。
好像,大家都把自己给带入到了三国当中。
没多久,这日本地面上就来了消息。
“日版《赤壁(上)》将会提前上映!”
“好消息!《赤壁(下)》会与中国同步上映!”
如此,可谓怡然不惧。。。
ps:第三更送上,稍稍有些晚,黑车真心感谢大家!也求大家支持,真心感谢!
“大危机!《赤壁》导演约翰·吴声讨鬼吾老师!”
“在日本上映的《赤壁》与在中国的不一样吗?”
“吴导演是国际知名大导演,而且,这部电影在中国也拿到了极高的票房,其怒斥不能不理!”
“泷田导演有何反应吗?作为奥斯卡大奖的获得者,泷田导演可以一战!”
可有意思了,日本这边的媒体,充分的发挥了自己的中二特质。
本来就很中二了,这次又出现了这样的,他们最为喜欢的桥段,一个国际上知名的大导演,质疑自己的作品被修改,而且,对手还是日本目前最有话题性的两个人,一个是鬼吾老师,一个是泷田洋二郎。
那一部《入殓师》可是带着美国奥斯卡的光环出现的呀!
好吧,也有日本的奥斯卡,还有旬报奖,还有每日映画大奖,还有蓝丝带奖,反正是能给的都给了。
那么……
不要忘记了,日本可是一个超级崇洋媚外的国家,就吴导演这样的存在,他可是好莱坞的知名大导演,超级的华人大导演。而且,他的电影在日本非常的有名气!
没错的,真的是这样,超级的有名气,现在还很有热度。
这个吧,还因为一个人,那个人就是……张国容!
很多人是不太清楚张国容在亚洲的一个热度,特别是韩国跟日本。
韩国那简直都不用说了,当年那只要一提哥哥的名字,就韩国人男的都哇哩哇哩的大叫,好像变身迷妹一样。
就算是现在,只要一提张国容,几乎整个韩国娱乐圈,全部去找,都会说超级喜欢,是哥哥的粉丝。
日本也是如此。
甚至木村拓哉都公然表示过对哥哥的种种如迷弟一样的行为,更别提其他人了。
如此一来,当年的那部《英雄本色》,自然是韩日经典中的经典。
当然了,日本这边更加喜欢哥哥的《倩女幽魂》,因为还有祖贤姐姐,两人配一起,简直无敌了。
所以,吴大导身上的光环,《英雄本色》,好莱坞大导演,跟多少多少大牌明星合作过,可以说是当今亚洲头一号的商业大导演。
分量非常重。
而且,就日本的媒体人,他们也不是什么傻瓜,他们当然能接收到很多新的信息,他们心里其实也清楚,这位所谓的大导演,他呀,已经比较的过气了。
至少是老了,或者说是老派。
而鬼吾老师呢?
泷田导演呢?
年轻!
特别是鬼吾老师,他很可能是日本历史上最为年轻的一位直木赏获得者。
这样的存在,代表着一股强大的,新的力量。
而泷田导演以导演来讲,也绝对不老,虽然不能说他是青年导演,但绝对不老就是了。
这岂不就是新老交锋?!
再说了,这部电影也需要造势,至少发行商东宝是希望能炒一波热度的。
还有哇。
此时的全球经济已经出了大问题,几乎可以说是百业萧条。
金融市场上的超级海啸都已经冲过来了,许多的大公司都完蛋了。
如此背景之下,若是能找到一个新的热点,或者一个有热度的新闻。
至少媒体公司,报业集团,他们是非常高兴的。
于是,就什么都来了!
今天说东野强在大陆可能跟吴大导有过一次冲突。
明天说泷田洋二郎获得奥斯卡可能让吴大导很是嫉妒。
更加奇葩的是有的那小报,直言是东野强跟吴大导的女儿有感情纠葛!
很可能是把人家女儿始乱终弃……简直没法说了,其中描写还很是细腻,叫人忍不住代入其中。
没办法,日本就这样,虽然鬼吾老师在其小说《彷徨之刃》里狠狠的批判过这样的现象,但,正所谓,狗不改不了吃屎,这么写简直是那些小报的生命线。
甚至,很快就有人去采访雅美、结衣她们了。
五个丫头纷纷给出了懵逼脸。
一个个的都直言。
你们找鬼吾老师,跟我们有什么关系?!
在这全球金融海啸冲击之际,日本这边搞出这些个东西来,还别说,至少挺热闹的。
可身处漩涡中的人呢?
宝冢大厦。
“泷田导演,能不能说说,这次吴导对你跟鬼吾老师的斥责,这个……”
“斥责?什么斥责?我们一直在做正常的工作,一直在为这部电影能让日本的观众喜欢而努力!”
“泷田导演……”
“好了,就到这里吧,我还有工作呢。”
电视里播放着泷田导演接受采访的画面,他的表现。。。
至少现在,这位日本大导演的脸上,无悲无喜。
《赤壁》这部电影,上下两部全都在宝冢大厦了,毕竟现在要做的是配音跟剪辑工作,根本就无需拍摄什么东西。
但之前吴导演的发言,影响可是不小,此番被拉来的‘声优’们,心里都有些忐忑。
本木雅弘,大泉洋,真田广之,还有给孙权配音的阿部宽,他们几个都来了。
其实,泷田导演看的出来,他们几个应该就是这次声优的代表,还有一些人,是不敢来找他的,比如东野强还提了山下智久跟生田斗真呢。
那么。。。
“泷田导演,这次的事情,到底可怎么办呢?”本木首先说话,毕竟他跟泷田导演的关系算是最好的。
“……”
可惜,泷田导演没说话。
本木雅弘脸上见红。
还好,有真田广之呢。
其实,真田广之比泷田就小5岁。
一般人看不出这一点的。
“泷田君,现在可以说是大兵压境!你作为主将,一定要给个战法出来呀!”
这话说的好啊。
阿部宽又马上跟着说道:“大战在前,我们需要支援,鬼吾老师呢?我们要不要去找他?”
都说道了一个‘战’字。
他们的话,就仿佛直接把大家给带入到了三国这个战场中来了。
没错了,大家不是都在配音嘛。
配音,事实上也是一种表演方式。
许多人对配音的看法就比较一般,但实际上,在配音的过程中,是需要把自己给带入那个角色,或者干脆就是需要演出来。
有很多的时候,人的肢体是要配合自己的语言的,反过来也成立。
要想达到声情并茂,完美的做好配音这个工作,就当然的要完全融入角色。
现在,大家就是三国时期的武将们了。
大泉洋呢?
他完全是一副摇旗呐喊的状态。
好吧,这里面最为喽啰的应该就是大泉洋,他真的没办法,在这群人当中,完全就是个弟弟。
感谢鬼吾老师,让我有机会出现在这里!
大泉洋的内心状态就是这样的。
那么,泷田导演什么反应呢?
话说此时的他……心里美呀!
没错啦,这帮人都代入到了三国的武将中了。
那自己呢?
我也一样!
虽然这部《赤壁》不是自己拍的,但是眼下,拿了剪辑权还有配音,这跟自己的作品没什么两样。
这都是太关键的东西了,懂行的都明白。
泷田导演自然懂行,他也很清楚,中国方面这么做,肯定是因为票房惨败,希望能从日本市场打回成本。
如此这般……感谢鬼吾老师!
但眼下,却不一样。
只听他呵呵一笑,好整以暇的说道:“你们呀,都这么大人了,真是毛躁的可以!”
啊?
大家脸上一红,心里有些兴奋的感觉,都想到,莫非有了计策?
emmm……真的跟三国里差不多的感觉哦。
却见泷田导演把手伸入怀中,说道:“不得不说,鬼吾老师绝对是天才中的天才!你们来看!”
什么呢?
只见他掏出一物,是一张纸条,上面写的很清楚。
“若吴导演出来讲什么,不必惊慌,只当他在放屁便好。”
就这么一句。。。
噗哈哈!
众人大笑起来,这根本没办法忍住。
泷田导演这才把这纸条收回,还小心翼翼的。
而这一幕……
“啊呀!”大泉洋忍不住说道:“鬼吾老师,实乃孔明啊!”
对,三国中,诸葛孔明不是经常的拿出锦囊妙计吗?
如此说来,他们几个你看看我,我看看你。
“对!就是孔明!”
“鬼吾老师简直料事如神!”
“不愧是鬼吾老师,那么接下来,我们就一定要安心的做好工作便是。”
“当然的了!”
他们几位高高兴兴的,心中算是都有底了。
泷田导演还说道:“大家只管努力,我观鬼吾老师所编写的台词,其中透出一股与这原版电影完全不同的地方。”
“什么地方?”大家几乎异口同声。
泷田笑道:“大气!气吞山河的大气!
不再是如这原作里,那些个男女情爱,亲亲我我的小家子气。
这种大气,我们日本人很少有。
我觉得,这也是为什么日本人这么喜欢三国。
诸君,鬼吾老师的改编方向绝对没错!
我是越看越觉得喜欢。
也许我等的脸,不能出现在大银幕上,但是,我们的声音可以被大家记住。
这便是极好的。
那吴导演,又何惧之!”
这一番话说完,泷田洋二郎都觉得心中开阔无比。
众人更是被感染到了,欢呼不已。
好像,大家都把自己给带入到了三国当中。
没多久,这日本地面上就来了消息。
“日版《赤壁(上)》将会提前上映!”
“好消息!《赤壁(下)》会与中国同步上映!”
如此,可谓怡然不惧。。。
ps:第三更送上,稍稍有些晚,黑车真心感谢大家!也求大家支持,真心感谢!