……我不太干预演员的私事……所以……”
“没关系,我理解。”珀西爵士说,“那我得当你们剧院的常客了,以后说不定还能在剧院里时常见到您。”
“当然当然,欢迎您常来。”雅各无奈地笑道。
好不容易摆脱了珀西爵士,雅各终于到了后台,演员们都回化妆间卸妆更衣了,他一路上并没有遇见多少人 ,顺顺利利地进了阿尔伯特的办公室里。阿尔伯特正仰躺在沙发上,已经换上了宽松的衣服。见雅各锁了门进来,他站起身:“怎么这么久,我还以为你不来了。”
“我送了梅兰妮上马车,路上遇见了一个老朋友。”雅各说,“演出那么成功,真是恭喜你了。”说着,他便向已经张开了双臂的阿尔伯特走去,很自然地抬头吻上他的嘴唇。
阿尔伯特渐渐加深了这个吻。这几天下来,他们逐渐适应了本已有些生疏的对方的爱`抚,这样亲密的时刻也越来越频繁而又自然起来。雅各闭着双眼,环抱着阿尔伯特的身子与他温存,感到自己的身体也热了起来。
“你今天怎么不穿黑衣服了?”阿尔伯特的喘息有些粗重,“还有,为什么要锁门?”
“这是你大喜的日子,当然要为你庆祝。”雅各小声说,“所以……你想怎么庆祝都行。”
他的直率大大超出了阿尔伯特的预料,阿尔伯特愣了一下:“真的?”
雅各紧张地点了点头:“要是你想的话……我也可以在这里过夜的,反正……反正明天剧院休息……”
阿尔伯特笑了,又一次拥抱住了他:“你知道为什么我把首演定在休息日前一天吗?”他吻了一下雅各的耳垂,凑在他耳边说,“就因为我猜到你可能会这么打算。”
雅各明白了他的意思,脸涨得通红,不知该如何应答。阿尔伯特低低地笑着,又扳起他的下巴吻他,一手解开了他的外套纽扣,正要把外套脱下来的时候,就听到一阵敲门声。阿尔伯特皱起眉头,放开雅各,对着门口问道:“是谁?”
“是我。”一个听上去有点熟悉的声音传来,但雅各一时没想起那是谁。
阿尔伯特显然也没听出来,又问:“您是?”
“是我,弗朗索瓦。”
“弗朗索瓦?”听到兄长的名字,阿尔伯特皱起眉头,“你来这儿干什么?”
“快开门吧,我有紧急的事找你。”弗朗索瓦的语气不似以前那么刻薄,而是极其恳切。
阿尔伯特迟疑地看了雅各一眼,对他耳语说:“不知道他为什么要来,你就呆在这儿,万一有什么问题还能有个照应。不过,你还是到屏风后面去躲一躲,省得他看见你又要惹出什么麻烦。”
雅各点点头,重新穿好了外套,放轻脚步快步走到办公室一角的屏风后面,蹲了下来。阿尔伯特看他蹲好了,才过去开门让弗朗索瓦进来。
弗朗索瓦穿着一身颜色灰暗的平民装束,帽檐压得很低,像是在躲避什么一样。和阿尔伯特印象里那个娇生惯养思想腐朽的兄长相比,被剥夺了贵族特权的弗朗索瓦简直变成了另一个人。他原本略微发福的身材瘦了下来 ,脸色也很差,只是眼睛里残酷的光芒依然如旧。看到阿尔伯特,他脸上露出笑容,上前要去拥抱他,却被阿尔伯特避开了。阿尔伯特在自己的桌边坐下,示意弗朗索瓦坐在对面,冷冷地说:“说吧。”
弗朗索瓦摘下帽子放在桌上,阿尔伯特注意到他的两鬓已有些灰白了。“我来看了你的歌剧演出,很不错。”弗朗索瓦说,“真后悔以前没好好听过你的歌剧,这还是我第一次认真地从头听到了尾。你这剧院也是经营得有声有色的,真是恭喜你了……”
阿尔伯特不耐烦地打断了他:“你来并不是为了听歌剧吧。”
弗朗索瓦叹了口气,露出几分颓唐的神色来:“我知道你恨我,在这世界上,也许我是你最鄙视的人。说实话,你在我这里受了这么多不公,我确实做错了很多事。弟弟,我来是想向你道歉,希望你还能把我当成家里人。”
阿尔伯特没有搭腔,只是面无表情地示意他继续说。
“怎么说我们都是一家人。我女儿伊芙一直惦记着你,总要问我们她的阿尔伯特叔叔到哪里去了。真没想到,我们一家人里,你只有对她才亲切一点,她也很喜欢你。而父亲,他看上去恨透了你,对他来说,别管什么米拉波、皮埃尔,他觉得你是给贵族的第一个叛徒,你在全法国面前狠狠地嘲弄了他。但我看得出来,他也很想念你,你走了以后,他身体一直不太好,心情也很差。”
“他病了吗?”
“不,没有,只是心病罢了。马上我们全家所有人都要离开法国到伦敦去了,直到革命结束为止——所以,也许要在那里呆很久,甚至永远都回不来,这都是有可能的。我来就是想请你和我们一起走。”
“为什么要搬去伦敦?”
“不光是我们,有不少人都已经动身了。杜波瓦家就已经举家搬去了伦敦,连国王和王后,都准备逃到奥地利去。父亲还要帮国王王后安排出逃的事情,然后我们会在同一天夜里离开国境。你要知道,革命派把我们视为眼中钉,塞维涅庄园的地产已经被瓜分了,我们只剩下庄园的房子可以住,但即使这样,还时常有人来骚扰我们。你应该也知道革命派的立场,我和父亲在他们看来都是十恶不赦啊。”
“你们要走就走吧,何必叫上我?”阿尔伯特冷冷地问。
“我是瞒着父亲来找你的,这是我自己的主意,但我想,到那个时候他一定会原谅你、重新接受你的。毕竟是一家人,要是你留在法国,我们也许就是真的永别了,我不希望那样。”
“你什么时候开始那么关心我了?”
“因为无论如何你都是我弟弟,阿尔伯特。在我们产生裂痕之前,我们是儿时的玩伴,我们一起为母亲去世哀悼,我们都反感父亲帮我们相亲,你还记得吗?”
“我不记得了,我所记得的只有你成了父亲的帮凶。你说到我们的手足之情,可你嘲笑我所珍爱的一切,当我为自己和别人的不同而感到恐惧无助的时候,你没有拉我一把,反而将我推下深渊还乐在其中。”
“每个人都有懦弱的一面,那时我不知道怎么去理解你,也许我至今仍然无法理解。你难道没有过这样的经历吗?因为害怕一样东西,而故作轻松地嘲笑它、伤害它,好像这样才能打消你的恐惧?”弗朗索瓦顿了一下,深吸了口气,“如果你只是想和莱格里斯在一起——我看到剧院外面的海报了,你在这剧院工作,完全是为了他吧——你可以带上他和我们一起走。你想找个剧院写歌剧,那我帮你一起找,你尽情地写。只要能让你决心离开
“没关系,我理解。”珀西爵士说,“那我得当你们剧院的常客了,以后说不定还能在剧院里时常见到您。”
“当然当然,欢迎您常来。”雅各无奈地笑道。
好不容易摆脱了珀西爵士,雅各终于到了后台,演员们都回化妆间卸妆更衣了,他一路上并没有遇见多少人 ,顺顺利利地进了阿尔伯特的办公室里。阿尔伯特正仰躺在沙发上,已经换上了宽松的衣服。见雅各锁了门进来,他站起身:“怎么这么久,我还以为你不来了。”
“我送了梅兰妮上马车,路上遇见了一个老朋友。”雅各说,“演出那么成功,真是恭喜你了。”说着,他便向已经张开了双臂的阿尔伯特走去,很自然地抬头吻上他的嘴唇。
阿尔伯特渐渐加深了这个吻。这几天下来,他们逐渐适应了本已有些生疏的对方的爱`抚,这样亲密的时刻也越来越频繁而又自然起来。雅各闭着双眼,环抱着阿尔伯特的身子与他温存,感到自己的身体也热了起来。
“你今天怎么不穿黑衣服了?”阿尔伯特的喘息有些粗重,“还有,为什么要锁门?”
“这是你大喜的日子,当然要为你庆祝。”雅各小声说,“所以……你想怎么庆祝都行。”
他的直率大大超出了阿尔伯特的预料,阿尔伯特愣了一下:“真的?”
雅各紧张地点了点头:“要是你想的话……我也可以在这里过夜的,反正……反正明天剧院休息……”
阿尔伯特笑了,又一次拥抱住了他:“你知道为什么我把首演定在休息日前一天吗?”他吻了一下雅各的耳垂,凑在他耳边说,“就因为我猜到你可能会这么打算。”
雅各明白了他的意思,脸涨得通红,不知该如何应答。阿尔伯特低低地笑着,又扳起他的下巴吻他,一手解开了他的外套纽扣,正要把外套脱下来的时候,就听到一阵敲门声。阿尔伯特皱起眉头,放开雅各,对着门口问道:“是谁?”
“是我。”一个听上去有点熟悉的声音传来,但雅各一时没想起那是谁。
阿尔伯特显然也没听出来,又问:“您是?”
“是我,弗朗索瓦。”
“弗朗索瓦?”听到兄长的名字,阿尔伯特皱起眉头,“你来这儿干什么?”
“快开门吧,我有紧急的事找你。”弗朗索瓦的语气不似以前那么刻薄,而是极其恳切。
阿尔伯特迟疑地看了雅各一眼,对他耳语说:“不知道他为什么要来,你就呆在这儿,万一有什么问题还能有个照应。不过,你还是到屏风后面去躲一躲,省得他看见你又要惹出什么麻烦。”
雅各点点头,重新穿好了外套,放轻脚步快步走到办公室一角的屏风后面,蹲了下来。阿尔伯特看他蹲好了,才过去开门让弗朗索瓦进来。
弗朗索瓦穿着一身颜色灰暗的平民装束,帽檐压得很低,像是在躲避什么一样。和阿尔伯特印象里那个娇生惯养思想腐朽的兄长相比,被剥夺了贵族特权的弗朗索瓦简直变成了另一个人。他原本略微发福的身材瘦了下来 ,脸色也很差,只是眼睛里残酷的光芒依然如旧。看到阿尔伯特,他脸上露出笑容,上前要去拥抱他,却被阿尔伯特避开了。阿尔伯特在自己的桌边坐下,示意弗朗索瓦坐在对面,冷冷地说:“说吧。”
弗朗索瓦摘下帽子放在桌上,阿尔伯特注意到他的两鬓已有些灰白了。“我来看了你的歌剧演出,很不错。”弗朗索瓦说,“真后悔以前没好好听过你的歌剧,这还是我第一次认真地从头听到了尾。你这剧院也是经营得有声有色的,真是恭喜你了……”
阿尔伯特不耐烦地打断了他:“你来并不是为了听歌剧吧。”
弗朗索瓦叹了口气,露出几分颓唐的神色来:“我知道你恨我,在这世界上,也许我是你最鄙视的人。说实话,你在我这里受了这么多不公,我确实做错了很多事。弟弟,我来是想向你道歉,希望你还能把我当成家里人。”
阿尔伯特没有搭腔,只是面无表情地示意他继续说。
“怎么说我们都是一家人。我女儿伊芙一直惦记着你,总要问我们她的阿尔伯特叔叔到哪里去了。真没想到,我们一家人里,你只有对她才亲切一点,她也很喜欢你。而父亲,他看上去恨透了你,对他来说,别管什么米拉波、皮埃尔,他觉得你是给贵族的第一个叛徒,你在全法国面前狠狠地嘲弄了他。但我看得出来,他也很想念你,你走了以后,他身体一直不太好,心情也很差。”
“他病了吗?”
“不,没有,只是心病罢了。马上我们全家所有人都要离开法国到伦敦去了,直到革命结束为止——所以,也许要在那里呆很久,甚至永远都回不来,这都是有可能的。我来就是想请你和我们一起走。”
“为什么要搬去伦敦?”
“不光是我们,有不少人都已经动身了。杜波瓦家就已经举家搬去了伦敦,连国王和王后,都准备逃到奥地利去。父亲还要帮国王王后安排出逃的事情,然后我们会在同一天夜里离开国境。你要知道,革命派把我们视为眼中钉,塞维涅庄园的地产已经被瓜分了,我们只剩下庄园的房子可以住,但即使这样,还时常有人来骚扰我们。你应该也知道革命派的立场,我和父亲在他们看来都是十恶不赦啊。”
“你们要走就走吧,何必叫上我?”阿尔伯特冷冷地问。
“我是瞒着父亲来找你的,这是我自己的主意,但我想,到那个时候他一定会原谅你、重新接受你的。毕竟是一家人,要是你留在法国,我们也许就是真的永别了,我不希望那样。”
“你什么时候开始那么关心我了?”
“因为无论如何你都是我弟弟,阿尔伯特。在我们产生裂痕之前,我们是儿时的玩伴,我们一起为母亲去世哀悼,我们都反感父亲帮我们相亲,你还记得吗?”
“我不记得了,我所记得的只有你成了父亲的帮凶。你说到我们的手足之情,可你嘲笑我所珍爱的一切,当我为自己和别人的不同而感到恐惧无助的时候,你没有拉我一把,反而将我推下深渊还乐在其中。”
“每个人都有懦弱的一面,那时我不知道怎么去理解你,也许我至今仍然无法理解。你难道没有过这样的经历吗?因为害怕一样东西,而故作轻松地嘲笑它、伤害它,好像这样才能打消你的恐惧?”弗朗索瓦顿了一下,深吸了口气,“如果你只是想和莱格里斯在一起——我看到剧院外面的海报了,你在这剧院工作,完全是为了他吧——你可以带上他和我们一起走。你想找个剧院写歌剧,那我帮你一起找,你尽情地写。只要能让你决心离开