“保卢斯元帅？”拉斯金听到施密特这么说的时候，不禁一愣，反问道：“施密特将军，据我所知，保卢斯不是上将军衔吗，他什么时候被晋升为元帅了？”
“就在几个小时前，将军阁下。”施密特用讨好的语气说道：“很显然，我们的元首在这种时候授予他元帅军衔，就是想让他指挥部队继续战斗到底，但我们的官兵已经觉醒了，不会再为该死的法西斯卖命，所以向贵军投降才是我们正确的选择。”
施密特的这种“反戈一击”的说法，将拉斯金雷住了，他脸上的肌肉距离抽搐了几下后，吩咐旁边的参谋：“请施密特将军到旁边的房间去休息一下，我要给集团军司令部打一个电话，将这里的情况向司令员汇报。”
参谋接到命令后，带着施密特和他的随从，来到了旁边一个没有房顶的破房屋里，等待拉斯金和上级的联系结果。
舒米洛夫在听完拉斯金的报告后，也顾不得向罗科索夫斯基请示，便直接向拉斯金下达了命令：“参谋长，我现在命令你，立即率领部队进入了中央百货商场，去俘虏那里所有的敌人，包括新晋升的保卢斯元帅。”
拉斯金放下电话后，走到了施密特所在的房间，义正言辞地告诉他：“施密特将军，现在请带我到你们的司令部去，我奉命将你们全部俘虏！”
施密特听完翻译后，微微欠了欠身，向拉斯金做了个请的姿势：“将军阁下，请允许我为您充当向导！”
拉斯金点了点头，带着一个警卫排的战士，跟着施密特和亚当，朝几百米外的中央百货商场走去。看到自己的参谋长带着一群苏军走过来，原本待在大楼外防御工事里的德军官兵纷纷站起身，扔掉了手里的武器，搬开了挡在了路上的障碍物，以便对方能更加顺利地进入百货商场。
而此刻在百货商场三楼的一个瞭望哨，见到施密特带着苏军朝大楼走来时，立即用电话通知地下室的值班室：“俄国人正朝我们这里而来。”
值班室的军官接完电话后，对坐在旁边的报务员说道：“俄国人正在朝我们这里而来，立即把密码本毁掉，绝对不能落入他们的手里。”
听到他的命令后，一名报务员立即开始焚烧起了往来的电文和密码本，而另外一名报务员则自作主张用明码发出了最后的电报：“第六集团军无线电台即将关闭，俄国人到达了我们地下室的门口，我们正在销毁器材。打倒布尔什维克，天佑德意志！”最后用国际电报协商“cl”，表示“本台已停止发报”。
在作为这一切后，报务员摘掉耳机站起身，抱起放在桌上的电台，使劲地摔在了地上。在一阵巨响后，电台冒出了青烟，他深怕电台还没有被破坏，又举起自己做的木椅，使劲地砸了起来，直到将自己用过的电台砸成了一堆零件。
拉斯金他们来到了百货商场的门口，立即就有四名战士脱离队伍，在大门的左右担任警戒。拉斯金脚步不停地走进了大楼，在施密特的带领下，朝地下室走去。很快他借助昏暗的光线，看到前方有两扇紧闭的大门，这就是地下室的入口。
施密特朝旁边的亚当上校使了个眼色，后者立即快步上前，用手在门上用力地拍打，同时高声喊道：“开门，快点把门打开！”
紧闭的大门缓缓打开，露出了黑黝黝的走廊。拉斯金走到门口，朝里面一看，在走廊的两侧，坐满了正在烤火取暖的德军官兵，见到一群苏军指战员出现在面前，他们没有进行任何抵抗，只是神情麻木地望着对方。
拉斯金上前一步，用无比威严的声音喊道：“你们被俘虏了，立即缴枪投降！”他的话音刚落，虽然坐在走廊上的德军没有几个懂俄语，跟在施密特身边的翻译也没向大家翻译拉斯金所说的话，但那些德军官兵却心领神会，纷纷将抱在怀里、拿在手里或者揣在兜里的武器，都扔在了走廊的中间。一时间，没有人说话的走廊上，就只有各种武器落地的沉闷声音。
看到走廊上堆满了武器之后，拉斯金扭头对施密特说：“保卢斯在什么地方，立即带我过去。”
“请跟我来吧，将军阁下！”施密特说完这句话之后，带着拉斯金小心地迈过堆在走廊上的那些武器，朝保卢斯的指挥部走去。
保卢斯坐在指挥部里的一张行军床上，当外面传来武器接二连三落地的声音时，他便知道来抓捕自己的苏军指战员来了，不禁变得有些惶惶不安。但看到拉斯金在施密特的带领下，从门外走进来时，慌忙从床边站起来，紧张地盯着对方。
拉斯金走到离保卢斯还有四五步的地方停下，将他上下打量一番后，义正言辞地说道：“保卢斯元帅，我是少将拉斯金，奉命前来接受德军投降，并将你们全部俘虏！”
保卢斯听完后摘下了头上了貂皮军帽，换上了一顶大檐帽，抬手向拉斯金敬了一个礼，态度恭谨地说道：“德军元帅保卢斯，向苏联红军投降！”
站在拉斯金身后的一名战士，瞪保卢斯一说完，便准备上前搜身，看他的身上是否还保存着武器，但却被拉斯金拦住了。拉斯金望着自己的部下说：“不用搜身，他是德军元帅，要给他应有的尊重！”
一个小时之后，被俘的保卢斯来到了罗科索夫斯基的指挥部。罗科索夫斯基和沃罗诺夫两人，在一个单独的小房间里，接见了这位被俘的德军元帅。
一名德语翻译走进来向罗科索夫斯基报告说：“司令员同志，保卢斯已经带到了！”说完，他闪到了一旁，让战士将保卢斯从外面押进来。
罗科索夫斯基抬头望着面前这位瘦高但体格匀称的德军将军，心说这就是闻名遐迩的保卢斯？他连忙站起身，向站得笔直的保卢斯伸出手去，和他握了握，然后客气地招呼他坐下。
虽然保卢斯是俘虏，但不管是罗科索夫斯基还是沃罗诺夫，对他都非常客气。罗科索夫斯基拿起放在桌上的香烟，递到了保卢斯的面前，用友好的语气说道：“请抽烟吧，保卢斯元帅，尝尝我们的俄国烟口味如何。”
保卢斯从烟盒里抽出一支香烟，叼在嘴里，自己用火柴点燃了香烟。他看了一眼和自己一样在抽烟的罗科索夫斯基，又瞧了瞧坐在旁边的沃罗诺夫，不禁好奇地问：“上将先生，您为什么不抽烟？”
沃罗诺夫听完翻译后，笑着对保卢斯说：“对不起，保卢斯先生，我不会抽烟。”
保卢斯扭头望着罗科索夫斯基，就通过翻译提出要求：“先生们，请你们不要强迫我回答任何违背军人誓言的问题，可以吗？”
“没问题，保卢斯元帅。”对于保卢斯的这个请求，罗科索夫斯基非常爽快地答应道：“我们随便闲聊一下，在谈话中绝对不会涉及你不愿意回答的问题。”
就这样，三人在翻译的配合下，开始有一搭没一搭地聊起天来。他们之间的谈话，并没有什么审讯的性质，只是和保卢斯谈当前的战事，谈被俘德军官兵的状况。
聊了半个多小时后，保卢斯又再次提出：“先生们，既然我已经是你们的战俘，不知道是否能让我享受一名战俘应有的待遇。比如说，让我先去洗个澡？”
其实早在保卢斯进攻时，罗科索夫斯基就闻到了他身上那股难闻的异味，估计是十天半个月都没洗过澡，也没换个衣服了。他记得在自己所掌握的资料里，保卢斯是一个有洁癖的人，这么长的时间不洗澡不换衣服，真不知道他是如何坚持下来的。
在吩咐翻译带保卢斯离开之前，罗科索夫斯基觉得应该向保卢斯提出请求，让他命令还在抵抗的北部集群停止战斗，向苏军投降，因此他试探地问：“保卢斯先生，虽说斯大林格勒南面的战斗已经结束，但北面的工厂区，还在进行着激烈的战斗。为了避免不必要的伤亡，您能否给北部集群的指挥官下一道命令，让他们停止这种徒劳无益的抵抗？”
“对不起，先生们。”对罗科索夫斯基提出的这个请求，保卢斯毫不迟疑地予以了拒绝：“我如今是你们的战俘，不再是德军第6集团军的司令官，因此没有权利向还在战斗的德意志军队，下达任何停战命令！”
见保卢斯顽固不化，罗科索夫斯基也不想再劝，朝站在旁边的翻译吩咐道：“把保卢斯元帅带到为他安排的房间，让他好好地洗个澡，然后再给他换一身干净的衣服。”
等保卢斯离开后，沃罗诺夫气得在桌上狠狠地捶了一拳，咬牙切齿地说：“真是个顽固的家伙，自己都当了俘虏，也不肯给部队下达停火的命令。”
“参谋长，”罗科索夫斯基没有接他的话，而是走到门口，冲正在外面忙碌的马利宁喊道：“请进来一下，我有事情要叮嘱你。”
听到罗科索夫斯基的召唤，马利宁快步走进了小屋，用诧异的目光望着罗科索夫斯基，等待他下达命令。
“参谋长，”罗科索夫斯基将手里的香烟在烟灰缸里摁灭之后，抬头望着马利宁说道：“立即给德军围歼北部集群的几名集团军司令员发报，让他们立即制作宣传单，用迫击炮打到德军阵地上，让还在工厂区负隅顽抗的德军知道，他们的司令官保卢斯元帅已经成为了我们的俘虏，让他们立即停止这种毫无意义的抵抗。”
马利宁记录完命令后，追问了一句：“假如德军不投降，我们该怎么办？”
“这还用说吗？”罗科索夫斯基斩钉截铁地说：“敌人不投降，我们就将他们坚决消灭掉。参谋长，你别忘记了，我们在斯大林格勒的北面，可部署有超过一百个炮兵团，和二十几个近卫火箭炮旅，他们所拥有的几千门火炮，足以将德军占领的工厂区夷为平地。”
当马利宁出去后，沃罗诺夫善于地提醒罗科索夫斯基：“罗科索夫斯基同志，我觉得我们应该尽快将俘虏保卢斯的消息，向最高统帅部汇报，让斯大林同志也高兴一下。”
罗科索夫斯基听后点了点，把摆在桌上的高频电话推到了沃罗诺夫的面前，客套地说：“沃罗诺夫将军，这个电话还是由你来打吧。”
沃罗诺夫也没推辞，拿起电话就拨通了克里姆林宫，他向接线员通报了自己的联络编码后，很顺利地找到了波斯克列贝舍夫：“你好，波斯克列贝舍夫，我是炮兵司令员沃罗诺夫。我有重要的事情，需要立即向最高统帅本人报告，请你帮我把电话转进去。”
波斯克列贝舍夫听出是沃罗诺夫的声音后，立即客气地说：“您好，炮兵总司令同志，请您稍等片刻，我立即把电话给你转进去。”
片刻之后，斯大林那洪亮的声音就从耳机里传了出来：“是沃罗诺夫同志啊，你大清早给我打电话，有什么好消息要告诉我吗？”
“没错，斯大林同志。”沃罗诺夫看了站在旁边的罗科索夫斯基一眼后，笑着对话筒说道：“我有一个好消息要告诉您，保卢斯被我军俘虏了！”
沃罗诺夫的话音刚落，耳机里顿时没有了声音。过了好一阵，他才听到斯大林用有些变调的声音激动地问：“你刚刚说什么，保卢斯被我军俘虏了？”
“完全正确，斯大林同志。”沃罗诺夫继续说道：“准确地说，是第65集团军的参谋长拉斯金少将，率领摩托化第38旅的指战员，在斯大林格勒的中央百货商场的地下室里，将保卢斯和他的部下俘虏的。”
“就在几个小时前，将军阁下。”施密特用讨好的语气说道：“很显然，我们的元首在这种时候授予他元帅军衔，就是想让他指挥部队继续战斗到底，但我们的官兵已经觉醒了，不会再为该死的法西斯卖命，所以向贵军投降才是我们正确的选择。”
施密特的这种“反戈一击”的说法，将拉斯金雷住了，他脸上的肌肉距离抽搐了几下后，吩咐旁边的参谋：“请施密特将军到旁边的房间去休息一下，我要给集团军司令部打一个电话，将这里的情况向司令员汇报。”
参谋接到命令后，带着施密特和他的随从，来到了旁边一个没有房顶的破房屋里，等待拉斯金和上级的联系结果。
舒米洛夫在听完拉斯金的报告后，也顾不得向罗科索夫斯基请示，便直接向拉斯金下达了命令：“参谋长，我现在命令你，立即率领部队进入了中央百货商场，去俘虏那里所有的敌人，包括新晋升的保卢斯元帅。”
拉斯金放下电话后，走到了施密特所在的房间，义正言辞地告诉他：“施密特将军，现在请带我到你们的司令部去，我奉命将你们全部俘虏！”
施密特听完翻译后，微微欠了欠身，向拉斯金做了个请的姿势：“将军阁下，请允许我为您充当向导！”
拉斯金点了点头，带着一个警卫排的战士，跟着施密特和亚当，朝几百米外的中央百货商场走去。看到自己的参谋长带着一群苏军走过来，原本待在大楼外防御工事里的德军官兵纷纷站起身，扔掉了手里的武器，搬开了挡在了路上的障碍物，以便对方能更加顺利地进入百货商场。
而此刻在百货商场三楼的一个瞭望哨，见到施密特带着苏军朝大楼走来时，立即用电话通知地下室的值班室：“俄国人正朝我们这里而来。”
值班室的军官接完电话后，对坐在旁边的报务员说道：“俄国人正在朝我们这里而来，立即把密码本毁掉，绝对不能落入他们的手里。”
听到他的命令后，一名报务员立即开始焚烧起了往来的电文和密码本，而另外一名报务员则自作主张用明码发出了最后的电报：“第六集团军无线电台即将关闭，俄国人到达了我们地下室的门口，我们正在销毁器材。打倒布尔什维克，天佑德意志！”最后用国际电报协商“cl”，表示“本台已停止发报”。
在作为这一切后，报务员摘掉耳机站起身，抱起放在桌上的电台，使劲地摔在了地上。在一阵巨响后，电台冒出了青烟，他深怕电台还没有被破坏，又举起自己做的木椅，使劲地砸了起来，直到将自己用过的电台砸成了一堆零件。
拉斯金他们来到了百货商场的门口，立即就有四名战士脱离队伍，在大门的左右担任警戒。拉斯金脚步不停地走进了大楼，在施密特的带领下，朝地下室走去。很快他借助昏暗的光线，看到前方有两扇紧闭的大门，这就是地下室的入口。
施密特朝旁边的亚当上校使了个眼色，后者立即快步上前，用手在门上用力地拍打，同时高声喊道：“开门，快点把门打开！”
紧闭的大门缓缓打开，露出了黑黝黝的走廊。拉斯金走到门口，朝里面一看，在走廊的两侧，坐满了正在烤火取暖的德军官兵，见到一群苏军指战员出现在面前，他们没有进行任何抵抗，只是神情麻木地望着对方。
拉斯金上前一步，用无比威严的声音喊道：“你们被俘虏了，立即缴枪投降！”他的话音刚落，虽然坐在走廊上的德军没有几个懂俄语，跟在施密特身边的翻译也没向大家翻译拉斯金所说的话，但那些德军官兵却心领神会，纷纷将抱在怀里、拿在手里或者揣在兜里的武器，都扔在了走廊的中间。一时间，没有人说话的走廊上，就只有各种武器落地的沉闷声音。
看到走廊上堆满了武器之后，拉斯金扭头对施密特说：“保卢斯在什么地方，立即带我过去。”
“请跟我来吧，将军阁下！”施密特说完这句话之后，带着拉斯金小心地迈过堆在走廊上的那些武器，朝保卢斯的指挥部走去。
保卢斯坐在指挥部里的一张行军床上，当外面传来武器接二连三落地的声音时，他便知道来抓捕自己的苏军指战员来了，不禁变得有些惶惶不安。但看到拉斯金在施密特的带领下，从门外走进来时，慌忙从床边站起来，紧张地盯着对方。
拉斯金走到离保卢斯还有四五步的地方停下，将他上下打量一番后，义正言辞地说道：“保卢斯元帅，我是少将拉斯金，奉命前来接受德军投降，并将你们全部俘虏！”
保卢斯听完后摘下了头上了貂皮军帽，换上了一顶大檐帽，抬手向拉斯金敬了一个礼，态度恭谨地说道：“德军元帅保卢斯，向苏联红军投降！”
站在拉斯金身后的一名战士，瞪保卢斯一说完，便准备上前搜身，看他的身上是否还保存着武器，但却被拉斯金拦住了。拉斯金望着自己的部下说：“不用搜身，他是德军元帅，要给他应有的尊重！”
一个小时之后，被俘的保卢斯来到了罗科索夫斯基的指挥部。罗科索夫斯基和沃罗诺夫两人，在一个单独的小房间里，接见了这位被俘的德军元帅。
一名德语翻译走进来向罗科索夫斯基报告说：“司令员同志，保卢斯已经带到了！”说完，他闪到了一旁，让战士将保卢斯从外面押进来。
罗科索夫斯基抬头望着面前这位瘦高但体格匀称的德军将军，心说这就是闻名遐迩的保卢斯？他连忙站起身，向站得笔直的保卢斯伸出手去，和他握了握，然后客气地招呼他坐下。
虽然保卢斯是俘虏，但不管是罗科索夫斯基还是沃罗诺夫，对他都非常客气。罗科索夫斯基拿起放在桌上的香烟，递到了保卢斯的面前，用友好的语气说道：“请抽烟吧，保卢斯元帅，尝尝我们的俄国烟口味如何。”
保卢斯从烟盒里抽出一支香烟，叼在嘴里，自己用火柴点燃了香烟。他看了一眼和自己一样在抽烟的罗科索夫斯基，又瞧了瞧坐在旁边的沃罗诺夫，不禁好奇地问：“上将先生，您为什么不抽烟？”
沃罗诺夫听完翻译后，笑着对保卢斯说：“对不起，保卢斯先生，我不会抽烟。”
保卢斯扭头望着罗科索夫斯基，就通过翻译提出要求：“先生们，请你们不要强迫我回答任何违背军人誓言的问题，可以吗？”
“没问题，保卢斯元帅。”对于保卢斯的这个请求，罗科索夫斯基非常爽快地答应道：“我们随便闲聊一下，在谈话中绝对不会涉及你不愿意回答的问题。”
就这样，三人在翻译的配合下，开始有一搭没一搭地聊起天来。他们之间的谈话，并没有什么审讯的性质，只是和保卢斯谈当前的战事，谈被俘德军官兵的状况。
聊了半个多小时后，保卢斯又再次提出：“先生们，既然我已经是你们的战俘，不知道是否能让我享受一名战俘应有的待遇。比如说，让我先去洗个澡？”
其实早在保卢斯进攻时，罗科索夫斯基就闻到了他身上那股难闻的异味，估计是十天半个月都没洗过澡，也没换个衣服了。他记得在自己所掌握的资料里，保卢斯是一个有洁癖的人，这么长的时间不洗澡不换衣服，真不知道他是如何坚持下来的。
在吩咐翻译带保卢斯离开之前，罗科索夫斯基觉得应该向保卢斯提出请求，让他命令还在抵抗的北部集群停止战斗，向苏军投降，因此他试探地问：“保卢斯先生，虽说斯大林格勒南面的战斗已经结束，但北面的工厂区，还在进行着激烈的战斗。为了避免不必要的伤亡，您能否给北部集群的指挥官下一道命令，让他们停止这种徒劳无益的抵抗？”
“对不起，先生们。”对罗科索夫斯基提出的这个请求，保卢斯毫不迟疑地予以了拒绝：“我如今是你们的战俘，不再是德军第6集团军的司令官，因此没有权利向还在战斗的德意志军队，下达任何停战命令！”
见保卢斯顽固不化，罗科索夫斯基也不想再劝，朝站在旁边的翻译吩咐道：“把保卢斯元帅带到为他安排的房间，让他好好地洗个澡，然后再给他换一身干净的衣服。”
等保卢斯离开后，沃罗诺夫气得在桌上狠狠地捶了一拳，咬牙切齿地说：“真是个顽固的家伙，自己都当了俘虏，也不肯给部队下达停火的命令。”
“参谋长，”罗科索夫斯基没有接他的话，而是走到门口，冲正在外面忙碌的马利宁喊道：“请进来一下，我有事情要叮嘱你。”
听到罗科索夫斯基的召唤，马利宁快步走进了小屋，用诧异的目光望着罗科索夫斯基，等待他下达命令。
“参谋长，”罗科索夫斯基将手里的香烟在烟灰缸里摁灭之后，抬头望着马利宁说道：“立即给德军围歼北部集群的几名集团军司令员发报，让他们立即制作宣传单，用迫击炮打到德军阵地上，让还在工厂区负隅顽抗的德军知道，他们的司令官保卢斯元帅已经成为了我们的俘虏，让他们立即停止这种毫无意义的抵抗。”
马利宁记录完命令后，追问了一句：“假如德军不投降，我们该怎么办？”
“这还用说吗？”罗科索夫斯基斩钉截铁地说：“敌人不投降，我们就将他们坚决消灭掉。参谋长，你别忘记了，我们在斯大林格勒的北面，可部署有超过一百个炮兵团，和二十几个近卫火箭炮旅，他们所拥有的几千门火炮，足以将德军占领的工厂区夷为平地。”
当马利宁出去后，沃罗诺夫善于地提醒罗科索夫斯基：“罗科索夫斯基同志，我觉得我们应该尽快将俘虏保卢斯的消息，向最高统帅部汇报，让斯大林同志也高兴一下。”
罗科索夫斯基听后点了点，把摆在桌上的高频电话推到了沃罗诺夫的面前，客套地说：“沃罗诺夫将军，这个电话还是由你来打吧。”
沃罗诺夫也没推辞，拿起电话就拨通了克里姆林宫，他向接线员通报了自己的联络编码后，很顺利地找到了波斯克列贝舍夫：“你好，波斯克列贝舍夫，我是炮兵司令员沃罗诺夫。我有重要的事情，需要立即向最高统帅本人报告，请你帮我把电话转进去。”
波斯克列贝舍夫听出是沃罗诺夫的声音后，立即客气地说：“您好，炮兵总司令同志，请您稍等片刻，我立即把电话给你转进去。”
片刻之后，斯大林那洪亮的声音就从耳机里传了出来：“是沃罗诺夫同志啊，你大清早给我打电话，有什么好消息要告诉我吗？”
“没错，斯大林同志。”沃罗诺夫看了站在旁边的罗科索夫斯基一眼后，笑着对话筒说道：“我有一个好消息要告诉您，保卢斯被我军俘虏了！”
沃罗诺夫的话音刚落，耳机里顿时没有了声音。过了好一阵，他才听到斯大林用有些变调的声音激动地问：“你刚刚说什么，保卢斯被我军俘虏了？”
“完全正确，斯大林同志。”沃罗诺夫继续说道：“准确地说，是第65集团军的参谋长拉斯金少将，率领摩托化第38旅的指战员，在斯大林格勒的中央百货商场的地下室里，将保卢斯和他的部下俘虏的。”