由中央方面军、西方面军以及布良斯克方面军所进行的奥廖尔战役，取得了巨大的战果：歼敌九万余人，摧毁坦克500辆，火炮2402门，并向西推进了150公里，拉平了库尔斯克防线，不过却未能完成战前制定的合围并歼灭德中央集团军群的计划。同时，苏联红军付出的代价也是巨大的，伤亡429 890人，损失坦克2586辆，火炮892门，飞机1104架。
时间来到了八月底，罗科索夫斯基和其它几个方面军的司令员，都被召回了莫斯科，参加由斯大林本人亲自主持的军事会议。
在莫斯科的军用机场上，罗科索夫斯基遇到了科涅夫，他连忙上前与对方握手，热情地说：“您好，科涅夫将军，很高兴在这里遇到您。”
早在莫斯科保卫战时，曾担任西方面军司令员的科涅夫就是上将军衔，两年过去了，他的军衔依旧是原地踏步，相反，他昔日的部下罗科索夫斯基，已经从少将变成了大将，军衔比他还高一级。以至于他见到对方，还需要首先向对方敬礼。
善解人意的罗科索夫斯基，抢先和科涅夫握手，还叙起了家常，就是为了避免这种尴尬的情况出现。“科涅夫将军，你的部队在解放哈尔科夫的战斗中，表现得非常英勇，听说还有几支部队获得了荣誉称号。”
“是的，罗科索夫斯基同志。”见罗科索夫斯基对自己表现得如此友好，科涅夫也笑着回答说：“攻打哈尔科夫的战斗进行得异常惨烈，近卫坦克第5集团军损失惨重，到战斗结束后，他们只剩下了50辆坦克。德军面对我们强大的攻势，在撤出哈尔科夫之前，他们破坏了沿途的所有公路、铁路和桥梁，污染了水源，焚烧田野里的农作物，毁坏了建筑物，给我们留下了一个残破不堪的哈尔科夫。”
两人同车前往克里姆林宫时，科涅夫望着罗科索夫斯基一副欲言又止的表情，似乎有什么心里话想对罗科索夫斯基说。罗科索夫斯基察觉到了科涅夫的异样，便笑着问道：“科涅夫将军，您有什么话要对我说吗？”
“罗科索夫斯基同志，”科涅夫鼓足勇气说道：“其实我一直欠你一个道歉，如果不对你说的话，我觉得自己会后悔一辈子。”
“道歉？”科涅夫的话让罗科索夫斯基一头雾水：“道什么歉？”
科涅夫歉意地说：“你还记得在莫斯科保卫战时，我忽然命令你将部队移交给友军，只带着司令部转移的事情吧？”
“是的，将军同志，我记得此事。”罗科索夫斯基心说如果不是你让我率司令部离开部队，部队就会在维亚济马地区遭到德军的合围，没准我现在已经和卢金一样，被关在了纳粹的战俘营，哪里还有什么可能当上什么方面军司令员。
“我要对你说抱歉的，就是这件事。”科涅夫红着脸对罗科索夫斯基说道：“当时我看你在前线表现得太突出，而且上级对你的印象也很好，甚至还流露出让你取代我的意思。我当时也是心生妒忌，便将你们从前沿撤下来，摆在并不重要的位置，准备冷处理一段时间。谁知道后面发生的事情，完全超出我的设想，我差点就害得西方面军全军覆没了……”
面对自责的科涅夫，罗科索夫斯基抬手拍了拍他的肩膀，友好地说：“科涅夫将军，这都是过去的事情了，假如您不说的话，我都忘记了。希望在接下来的战斗中，我们两个方面军能通力协作，给德军以更大的打击。”
“放心吧，罗科索夫斯基同志，我会记住你今天所说的话。”两位方面军司令员的手紧紧地握在了一切，代表以前的芥蒂都化为了乌有。
两人来到斯大林的办公室后，看到里面坐着的方面军司令员，除了沃罗涅日方面军的瓦图京外，还有西南方面军司令员马利诺夫斯基和南方面军司令员托尔布欣。
见参加会议的方面军司令员都到齐了，华西列夫斯基便宣布会议开始。他走到了地图前，用讲解棒指着上面，对众人说道：“司令员同志们，在胜利地结束了库尔斯克会战，解放了奥廖尔、别尔哥罗德和哈尔科夫等一连串的城市后，我们还将继续向盘踞在我国国土上的法西斯匪徒发起新的进攻。这次进攻战役，大本营的总企图是——粉碎苏德战场南翼的敌军，解放第聂伯河东岸乌克兰地区的全部领土，从行进间强渡第聂伯河并在其西岸夺取登陆场。这项艰巨的任务，将由你们五个方面军的部队来完成。”
“总参谋长同志，”等华西列夫斯基的话一说完，罗科索夫斯基就抢先问道：“不知道我们方面军的任务是什么？”
“罗科索夫斯基同志，”华西列夫斯基再次用讲解棒指着地图，对罗科索夫斯基说道：“中央方面军应向西南方往绍斯特卡、巴赫马奇、涅任、基辅进攻，强渡杰斯纳河和第聂伯河，并与沃罗涅日方面军协同作战，攻占基辅。你们与他们的分界线是洛金斯卡亚车站、捷尔内、红科利亚盯伊奇尼亚、基辅。”
在记录完华西列夫斯基所下达的作战任务后，罗科索夫斯基继续问道：“总参谋长同志，我想知道，我们能获得多长的准备时间。”
华西列夫斯基没有回答，而是把目光投向了一旁的斯大林，等待他为罗科索夫斯基做出回答。斯大林站起身，挥舞着攥着烟斗的拳头，大声地说：“为了不让德军有补充兵员和技术装备的时间，经过最高统帅部的研究，我们只能给你们十天的准备时间。”
“十天？”斯大林的话，让在座的方面军司令员们都吃了一惊，大家彼此对望了一下，谁也没说话，又重新把目光集中在斯大林的身上。
斯大林见大家不说话，吸了一口烟之后，将烟斗放在烟灰缸上，对众人说道：“我知道只给你们十天的时间，是明显不够的，我也想多给你们几天时间。但是不行啊，来自各条战线的方面军司令员同志们，推迟进攻是不可能的，我们的任何迟延，都会被敌人用来加强部队和建立坚固的防御。根据我们侦察部门所掌握的情报，希特勒匪徒正在第聂伯河和索日河地域构筑强大防御工事，即所谓的“东方壁垒”的一部分。白俄罗斯和乌克兰的游击队也证实了这一点，他们说敌人在这一地区正加紧整修工事，并往这里调动部队，这就是说.德国人打算在这里固守。”
说到这里，他猛地一挥拳头，表情坚毅地说：“因此我们必须在德军准备还不充分的情况下，对敌人发起进攻，一举摧毁他们在这一地区构筑的防线。”
始终保持着沉默的朱可夫，等斯大林说完后，也站起身说道：“各位司令员同志，你们都听明白了吗？你们要想办法克服一切困难，在给你们的十天时间里，做好战斗准备。都听明白了吗？”
“明白了！”五位司令员同声答道。
时间来到了八月底，罗科索夫斯基和其它几个方面军的司令员，都被召回了莫斯科，参加由斯大林本人亲自主持的军事会议。
在莫斯科的军用机场上，罗科索夫斯基遇到了科涅夫，他连忙上前与对方握手，热情地说：“您好，科涅夫将军，很高兴在这里遇到您。”
早在莫斯科保卫战时，曾担任西方面军司令员的科涅夫就是上将军衔，两年过去了，他的军衔依旧是原地踏步，相反，他昔日的部下罗科索夫斯基，已经从少将变成了大将，军衔比他还高一级。以至于他见到对方，还需要首先向对方敬礼。
善解人意的罗科索夫斯基，抢先和科涅夫握手，还叙起了家常，就是为了避免这种尴尬的情况出现。“科涅夫将军，你的部队在解放哈尔科夫的战斗中，表现得非常英勇，听说还有几支部队获得了荣誉称号。”
“是的，罗科索夫斯基同志。”见罗科索夫斯基对自己表现得如此友好，科涅夫也笑着回答说：“攻打哈尔科夫的战斗进行得异常惨烈，近卫坦克第5集团军损失惨重，到战斗结束后，他们只剩下了50辆坦克。德军面对我们强大的攻势，在撤出哈尔科夫之前，他们破坏了沿途的所有公路、铁路和桥梁，污染了水源，焚烧田野里的农作物，毁坏了建筑物，给我们留下了一个残破不堪的哈尔科夫。”
两人同车前往克里姆林宫时，科涅夫望着罗科索夫斯基一副欲言又止的表情，似乎有什么心里话想对罗科索夫斯基说。罗科索夫斯基察觉到了科涅夫的异样，便笑着问道：“科涅夫将军，您有什么话要对我说吗？”
“罗科索夫斯基同志，”科涅夫鼓足勇气说道：“其实我一直欠你一个道歉，如果不对你说的话，我觉得自己会后悔一辈子。”
“道歉？”科涅夫的话让罗科索夫斯基一头雾水：“道什么歉？”
科涅夫歉意地说：“你还记得在莫斯科保卫战时，我忽然命令你将部队移交给友军，只带着司令部转移的事情吧？”
“是的，将军同志，我记得此事。”罗科索夫斯基心说如果不是你让我率司令部离开部队，部队就会在维亚济马地区遭到德军的合围，没准我现在已经和卢金一样，被关在了纳粹的战俘营，哪里还有什么可能当上什么方面军司令员。
“我要对你说抱歉的，就是这件事。”科涅夫红着脸对罗科索夫斯基说道：“当时我看你在前线表现得太突出，而且上级对你的印象也很好，甚至还流露出让你取代我的意思。我当时也是心生妒忌，便将你们从前沿撤下来，摆在并不重要的位置，准备冷处理一段时间。谁知道后面发生的事情，完全超出我的设想，我差点就害得西方面军全军覆没了……”
面对自责的科涅夫，罗科索夫斯基抬手拍了拍他的肩膀，友好地说：“科涅夫将军，这都是过去的事情了，假如您不说的话，我都忘记了。希望在接下来的战斗中，我们两个方面军能通力协作，给德军以更大的打击。”
“放心吧，罗科索夫斯基同志，我会记住你今天所说的话。”两位方面军司令员的手紧紧地握在了一切，代表以前的芥蒂都化为了乌有。
两人来到斯大林的办公室后，看到里面坐着的方面军司令员，除了沃罗涅日方面军的瓦图京外，还有西南方面军司令员马利诺夫斯基和南方面军司令员托尔布欣。
见参加会议的方面军司令员都到齐了，华西列夫斯基便宣布会议开始。他走到了地图前，用讲解棒指着上面，对众人说道：“司令员同志们，在胜利地结束了库尔斯克会战，解放了奥廖尔、别尔哥罗德和哈尔科夫等一连串的城市后，我们还将继续向盘踞在我国国土上的法西斯匪徒发起新的进攻。这次进攻战役，大本营的总企图是——粉碎苏德战场南翼的敌军，解放第聂伯河东岸乌克兰地区的全部领土，从行进间强渡第聂伯河并在其西岸夺取登陆场。这项艰巨的任务，将由你们五个方面军的部队来完成。”
“总参谋长同志，”等华西列夫斯基的话一说完，罗科索夫斯基就抢先问道：“不知道我们方面军的任务是什么？”
“罗科索夫斯基同志，”华西列夫斯基再次用讲解棒指着地图，对罗科索夫斯基说道：“中央方面军应向西南方往绍斯特卡、巴赫马奇、涅任、基辅进攻，强渡杰斯纳河和第聂伯河，并与沃罗涅日方面军协同作战，攻占基辅。你们与他们的分界线是洛金斯卡亚车站、捷尔内、红科利亚盯伊奇尼亚、基辅。”
在记录完华西列夫斯基所下达的作战任务后，罗科索夫斯基继续问道：“总参谋长同志，我想知道，我们能获得多长的准备时间。”
华西列夫斯基没有回答，而是把目光投向了一旁的斯大林，等待他为罗科索夫斯基做出回答。斯大林站起身，挥舞着攥着烟斗的拳头，大声地说：“为了不让德军有补充兵员和技术装备的时间，经过最高统帅部的研究，我们只能给你们十天的准备时间。”
“十天？”斯大林的话，让在座的方面军司令员们都吃了一惊，大家彼此对望了一下，谁也没说话，又重新把目光集中在斯大林的身上。
斯大林见大家不说话，吸了一口烟之后，将烟斗放在烟灰缸上，对众人说道：“我知道只给你们十天的时间，是明显不够的，我也想多给你们几天时间。但是不行啊，来自各条战线的方面军司令员同志们，推迟进攻是不可能的，我们的任何迟延，都会被敌人用来加强部队和建立坚固的防御。根据我们侦察部门所掌握的情报，希特勒匪徒正在第聂伯河和索日河地域构筑强大防御工事，即所谓的“东方壁垒”的一部分。白俄罗斯和乌克兰的游击队也证实了这一点，他们说敌人在这一地区正加紧整修工事，并往这里调动部队，这就是说.德国人打算在这里固守。”
说到这里，他猛地一挥拳头，表情坚毅地说：“因此我们必须在德军准备还不充分的情况下，对敌人发起进攻，一举摧毁他们在这一地区构筑的防线。”
始终保持着沉默的朱可夫，等斯大林说完后，也站起身说道：“各位司令员同志，你们都听明白了吗？你们要想办法克服一切困难，在给你们的十天时间里，做好战斗准备。都听明白了吗？”
“明白了！”五位司令员同声答道。