正当方面军右翼的部队，被德军挡在了埃尔宾地区之际，左翼的部队却进展异常顺利。巴托夫将军的第65集团军，接连突破了德军所建立的各道防线，快速向维斯瓦河的位置推进。他试图在河的西岸建立一个登陆场，并将其作为部队的进攻出发点，以便能继续冲向东普鲁士的腹地。
方面军司令部接到了巴托夫电报时，罗科索夫斯基正在听取后勤部长拉古诺夫将军的汇报：“……到目前为止，部队所需的食物、弹药和其它补给物资都需要进行补充。然而东普鲁士地区多是被森林和灌木丛隔断的半荒芜地，随着气温的回升，不少地区稳定积雪开始融化，导致未铺砌的道路变成了一片泥浆。我国铁路的轨距与德国不同，由铁路运输的物资通过国境时必须‘转车’……”
等拉古诺夫将军说完后，罗科索夫斯基点着头说道：“拉古诺夫将军，眼前后勤所面临问题很严峻，如果不能切实地做好后勤保障工作，将对我军下一步的行动造成极为不利的影响。你回去之后，召集下面的指挥员开会研究一下，制订一个切实可行的方案出来。”
手里拿着电报的博戈柳博夫，等拉古诺夫离去后，才将电报放在了罗科索夫斯基的面前，同时说道：“元帅同志，这是巴托夫将军刚刚发来的电报。第65集团军的部队成功阻止了敌人在对其有利地域——众多河流沿岸设防固守的企图，一路发展战果，目前到达了维斯瓦河，并着手渡河。”
罗科索夫斯基看完电报后，点了点头，满意地说：“巴托夫干得不错，我军的快速突击，使那些被击溃的敌人，无法在短时间内重新构筑新的防御。我相信，他的部队很快就能在维斯瓦河的西岸，成功地建立一个登陆场，并将我军部队源源不断地渡过河去。”
“元帅同志，”博戈柳博夫指着桌上的地图，对罗科索夫斯基说道：“该集团军下一步的攻击目标，是德军重兵把守的格劳登茨要塞，想必将会是一场恶战。”
“参谋长同志，我想通过这段时间的战斗，你应该已经发现，在东普鲁士地区作战的德军官兵，虽然可以用训练有素来形容，但却很少有上过战场的老兵，因此面对我军的强大攻势，他们的表现差强人意。”
“这很正常，元帅同志。”博戈柳博夫等罗科索夫斯基一说完，便接着说道：“德国那些身经百战、有着丰富战斗经验的士兵们，在这一年多的战争中，被大量的消耗掉了，新补充的这些部队战斗力明显要弱得多。但令我担心的是，这些部队虽说进攻能力不强，但打起防御来，实力却不容小觑。就好比坚守埃尔宾的敌人，虽说大多数是战斗力不强的人民冲锋队成员，但依旧将我军挡在了城市外面。”
“放心吧，参谋长同志。巴托夫将军是一位有着丰富经验的指挥员，以他的能力，哪怕暂时出现受挫的情况，也完全不用担心，他有能力夺取格劳登茨要塞。”罗科索夫斯基说完这句话之后，接着问道：“波波夫将军的第70集团军进展情况如何？”
“波波夫将军的部队，如今已经绕过了德军重兵防御的托恩要塞地区，抵达了维斯瓦河边。”博戈柳博夫指出了第70集团军所在位置后，有些担忧地说道：“虽说波波夫将军留下了一个步兵师，用于监视托恩要塞里的敌人。但我还是担心，一旦他们在进行渡河作战时，要塞里的敌人从后方发起突击，会使他们陷入腹背受敌的境地。”
罗科索夫斯基仔细地查看了地图后，抬头望着博戈柳博夫问道：“托恩要塞里的情况，都搞清楚了吗？德军的指挥官是谁，他们有多少兵力？”
听到罗科索夫斯基问起托恩要塞司令官的情况，博戈柳博夫连忙从口袋里掏出小本子，翻到记录吕德克情况的那一页：“根据我军截获的电报和审讯俘虏得知，托恩要塞司令官是吕德克中将，他曾担任第56步兵师和第264步兵师师长，先后参加过波兰战役、法国战役、比亚维斯托克——明斯克战役、库尔斯克战役和斯摩棱斯克战役。由于在战场上所取得战功，1943年8月8日他以第56步兵师少将师长身份，获得骑士十字勋章。”
罗科索夫斯基听到博戈柳博夫只介绍了吕德克的履历，却没有提到要塞里的兵力部署情况，便接着追问道：“参谋长同志，你还没有告诉我，敌人在托恩要塞里的兵力情况如何？”
博戈柳博夫收起了小本子，耸了耸肩膀，把双手一摊，一脸无奈地说：“对不起，元帅同志，我们的侦察兵无法混进敌人的要塞，以至于没有搞到敌人的兵力情况。据我估计，敌人可能有一支力量不弱的炮兵，以及一到两个步兵师……”
“光估计可不行啊，参谋长同志。”罗科索夫斯基没等博戈柳博夫说完，便打断了他后面的话，对他说道：“你立即通知侦察部队，要在最短的时间内，搞清楚要塞的德军兵力情况。另外，最好再派出侦察机，对要塞进行空中侦察，以了解敌人有什么样规模的防空力量。”
“元帅同志，第70集团军装备有大量的重型火炮。”博戈柳博夫觉得要派人混进要塞侦察，是一件不可完成的任务，因此向罗科索夫斯基建议说：“不如让他们用重炮摧毁敌人的防御工事，然后我军就可以顺理成章地夺取要塞。”
对于博戈柳博夫的提议，罗科索夫斯基不禁有些动心，只要用重炮轰平了敌人的要塞，那么德军就无险可守，要消灭他们也就变得容易了。但他转念一想，又否定了自己的这个想法：“参谋长同志，托恩要塞是德军在维斯瓦河流域防线的一个重要支撑点，一旦这里被我军夺取，那么通往西普鲁士的道路就会被打开，因此德军无论如何都会坚守该地。我估计要塞里有着大量十九世纪末和二十世纪初修建的堡垒工事，我们重炮要在这么短的时间内，将这些工事全部摧毁，不是一件容易的事。因此，我们首先要搞清楚敌人在要塞内的兵力分布情况，然后再制订夺取要塞的计划。明白吗？”
“明白了，元帅同志。”见罗科索夫斯基否定了自己的提议，博戈柳博夫连忙答应道：“我这就和侦察部队进行联系，让他们尽快搞清楚敌人在要塞里的兵力分布情况。”
方面军司令部接到了巴托夫电报时，罗科索夫斯基正在听取后勤部长拉古诺夫将军的汇报：“……到目前为止，部队所需的食物、弹药和其它补给物资都需要进行补充。然而东普鲁士地区多是被森林和灌木丛隔断的半荒芜地，随着气温的回升，不少地区稳定积雪开始融化，导致未铺砌的道路变成了一片泥浆。我国铁路的轨距与德国不同，由铁路运输的物资通过国境时必须‘转车’……”
等拉古诺夫将军说完后，罗科索夫斯基点着头说道：“拉古诺夫将军，眼前后勤所面临问题很严峻，如果不能切实地做好后勤保障工作，将对我军下一步的行动造成极为不利的影响。你回去之后，召集下面的指挥员开会研究一下，制订一个切实可行的方案出来。”
手里拿着电报的博戈柳博夫，等拉古诺夫离去后，才将电报放在了罗科索夫斯基的面前，同时说道：“元帅同志，这是巴托夫将军刚刚发来的电报。第65集团军的部队成功阻止了敌人在对其有利地域——众多河流沿岸设防固守的企图，一路发展战果，目前到达了维斯瓦河，并着手渡河。”
罗科索夫斯基看完电报后，点了点头，满意地说：“巴托夫干得不错，我军的快速突击，使那些被击溃的敌人，无法在短时间内重新构筑新的防御。我相信，他的部队很快就能在维斯瓦河的西岸，成功地建立一个登陆场，并将我军部队源源不断地渡过河去。”
“元帅同志，”博戈柳博夫指着桌上的地图，对罗科索夫斯基说道：“该集团军下一步的攻击目标，是德军重兵把守的格劳登茨要塞，想必将会是一场恶战。”
“参谋长同志，我想通过这段时间的战斗，你应该已经发现，在东普鲁士地区作战的德军官兵，虽然可以用训练有素来形容，但却很少有上过战场的老兵，因此面对我军的强大攻势，他们的表现差强人意。”
“这很正常，元帅同志。”博戈柳博夫等罗科索夫斯基一说完，便接着说道：“德国那些身经百战、有着丰富战斗经验的士兵们，在这一年多的战争中，被大量的消耗掉了，新补充的这些部队战斗力明显要弱得多。但令我担心的是，这些部队虽说进攻能力不强，但打起防御来，实力却不容小觑。就好比坚守埃尔宾的敌人，虽说大多数是战斗力不强的人民冲锋队成员，但依旧将我军挡在了城市外面。”
“放心吧，参谋长同志。巴托夫将军是一位有着丰富经验的指挥员，以他的能力，哪怕暂时出现受挫的情况，也完全不用担心，他有能力夺取格劳登茨要塞。”罗科索夫斯基说完这句话之后，接着问道：“波波夫将军的第70集团军进展情况如何？”
“波波夫将军的部队，如今已经绕过了德军重兵防御的托恩要塞地区，抵达了维斯瓦河边。”博戈柳博夫指出了第70集团军所在位置后，有些担忧地说道：“虽说波波夫将军留下了一个步兵师，用于监视托恩要塞里的敌人。但我还是担心，一旦他们在进行渡河作战时，要塞里的敌人从后方发起突击，会使他们陷入腹背受敌的境地。”
罗科索夫斯基仔细地查看了地图后，抬头望着博戈柳博夫问道：“托恩要塞里的情况，都搞清楚了吗？德军的指挥官是谁，他们有多少兵力？”
听到罗科索夫斯基问起托恩要塞司令官的情况，博戈柳博夫连忙从口袋里掏出小本子，翻到记录吕德克情况的那一页：“根据我军截获的电报和审讯俘虏得知，托恩要塞司令官是吕德克中将，他曾担任第56步兵师和第264步兵师师长，先后参加过波兰战役、法国战役、比亚维斯托克——明斯克战役、库尔斯克战役和斯摩棱斯克战役。由于在战场上所取得战功，1943年8月8日他以第56步兵师少将师长身份，获得骑士十字勋章。”
罗科索夫斯基听到博戈柳博夫只介绍了吕德克的履历，却没有提到要塞里的兵力部署情况，便接着追问道：“参谋长同志，你还没有告诉我，敌人在托恩要塞里的兵力情况如何？”
博戈柳博夫收起了小本子，耸了耸肩膀，把双手一摊，一脸无奈地说：“对不起，元帅同志，我们的侦察兵无法混进敌人的要塞，以至于没有搞到敌人的兵力情况。据我估计，敌人可能有一支力量不弱的炮兵，以及一到两个步兵师……”
“光估计可不行啊，参谋长同志。”罗科索夫斯基没等博戈柳博夫说完，便打断了他后面的话，对他说道：“你立即通知侦察部队，要在最短的时间内，搞清楚要塞的德军兵力情况。另外，最好再派出侦察机，对要塞进行空中侦察，以了解敌人有什么样规模的防空力量。”
“元帅同志，第70集团军装备有大量的重型火炮。”博戈柳博夫觉得要派人混进要塞侦察，是一件不可完成的任务，因此向罗科索夫斯基建议说：“不如让他们用重炮摧毁敌人的防御工事，然后我军就可以顺理成章地夺取要塞。”
对于博戈柳博夫的提议，罗科索夫斯基不禁有些动心，只要用重炮轰平了敌人的要塞，那么德军就无险可守，要消灭他们也就变得容易了。但他转念一想，又否定了自己的这个想法：“参谋长同志，托恩要塞是德军在维斯瓦河流域防线的一个重要支撑点，一旦这里被我军夺取，那么通往西普鲁士的道路就会被打开，因此德军无论如何都会坚守该地。我估计要塞里有着大量十九世纪末和二十世纪初修建的堡垒工事，我们重炮要在这么短的时间内，将这些工事全部摧毁，不是一件容易的事。因此，我们首先要搞清楚敌人在要塞内的兵力分布情况，然后再制订夺取要塞的计划。明白吗？”
“明白了，元帅同志。”见罗科索夫斯基否定了自己的提议，博戈柳博夫连忙答应道：“我这就和侦察部队进行联系，让他们尽快搞清楚敌人在要塞里的兵力分布情况。”