苏军进入但泽城之前，罗科索夫斯基曾经给部队下过命令，为了确保将但泽这座历史古城完整地保存下来，在城里一律不准使用重炮。
罗科索夫斯基的出发点是好的，但下面的一些指挥员，却错误地解读了他的这道命令。他们让自己的部下从进入但泽城开始，除了重机枪和小口径的迫击炮之外，不准使用任何重型武器，免得破坏了这座城市的完整。
错误的命令，让攻城的苏军指战员付出了惨重的代价。面对街道两侧建筑物里的德军火力点，他们有一种力不从心的感觉，想用重机枪进行火力压制吧，但机枪往街道中心一摆，就是敌人射击的靶子；而迫击炮则是曲射炮，根本无法摧毁敌人的火力点。
为了突破德军的防御，苏军指战员只能端着武器，沿着街道朝前冲，结果面对德军的密集火力网，他们像被割倒的麦子似的，成片倒在了街道上。就这样，苏军在长门一带连续发起了好几次进攻，都因为无法突破德军的火力封锁，而不得不灰溜溜地撤下来。
正当指战员们焦急万分之际，忽然听到身后传来了坦克发动机的轰鸣声，以及履带快速转动的声音。一名苏军营长扭头朝后面望去，看到十几辆t34坦克沿着街道朝自己所在的位置驶来，脸上不禁露出了惊喜的表情。
行驶在最前面的坦克，在苏军营长的面前停下后，一名坦克兵从炮塔里探出半边身子，扯着嗓子大声地问：“喂，大尉同志，你们这里谁负责？”
“是我。”大尉营长答应一声后，反问道：“你们是哪一部分的？”
“我们是波兰坦克旅的。”声音洪亮的坦克兵冲着大尉说道：“我们要去长广场，您能给我们指一下路吗？”
得知来的是波兰坦克旅的同志，苏军大尉立即热情地说：“你们好，波兰的同志们，可把你们盼来了。你稍等一下，我立即派人给你们充当向导。”说着，他转身叫过一名下士，吩咐对方说：“下士同志，你去给波兰坦克旅的同志充当向导，带他们前往长广场。”
被点到名的下士，答应了一声后，不等波兰坦克手说话，便手脚并用地爬上了停在路边的坦克，冲着探出半截身体的坦克兵说道：“开车吧，我给你们指路。”
站在路边的苏军大尉，正想问坦克兵，是否需要自己派步兵协助时，忽然听到一阵急促的脚步声，顺着声音望去，只见街道的另外一头，出现了一群穿着棕色制服的波兰步兵。他用手朝步兵出现的方向一指，好奇地问坦克兵：“坦克兵同志，那是配合你们作战的步兵吗？”
“没错。”波兰坦克兵点点头，给了苏军大尉一个肯定的回答，随后低头冲着坦克驾驶员喊道：“继续前进！”
波兰坦克一营投入战斗后，所采取的战术：是一辆坦克引导一个班的步兵，沿着街道朝前冲。但很快，波兰坦克营的营长，就发现这种在夺取敌人阵地时，屡试不爽的战术，在巷战中，却让部队吃了大亏。
躲在街道两侧建筑物里的敌人，看到波兰军的坦克上来了，通常都是先放坦克通过，然后用机枪、冲锋枪扫射跟在后面的步兵，甚至还扔上几枚手榴弹。对于失去了步兵掩护的坦克，则由专门的反坦克手来对付。
德军的这种防御战术，打得波兰军队苦不堪言。在不到五分钟的时间里，就有半数的坦克被击毁在街道上，步兵也伤亡了近百人。随后赶到的波利休克，见到这种情况后，立即通过电台命令部队停止前进，才避免了更大的损失。
和他一起赶来的联络官阿里泰，语重心长地对他说：“上校同志，您看到了吧？你们的战术，也许在野战时能取得胜利，可是在巷战中，却容易吃大亏。”
事实胜于雄辩，在不久之前，波利休克还对阿里泰提出的战术嗤之以鼻，但此刻血淋淋的事实告诉他，假如还用野战的那一套战术来打巷战，估计就算把部队拼光了，也没法完成上级交给自己的任务。
想明白这个道理后，波利休克态度诚恳地对阿里泰说：“中校同志，看来您是正确的。等后续的坦克部队一到，我们就采用您所说的战术，再次向敌人发起进攻。”
阿里泰微微颔首，随后问舍依科师长派来的那名参谋：“参谋同志，待会儿波兰坦克旅发起进攻时，你们能派步兵协助他们吗？要知道，德军埋伏在街道两侧的反坦克手可不少，要是没有步兵的协助，他们的坦克可没法前进。”
“放心吧，中校同志。”参谋爽快地回答说：“如果有需要的话，我们整个师配备波兰坦克旅作战都没问题。”
半个小时后，梅日灿带着第二梯队赶到了长门，见到第一梯队的部队还按兵不动，便有些不悦地问波利休克：“参谋长同志，你是怎么回事，为什么还不发起进攻？”
“旅长同志。”见梅日灿发火了，波利休克连忙向他解释说：“我们所发起的进攻失败了，在短短的几分钟内，我们就损失了半数的坦克和上百的指战员。如今正在进行重新集结，准备发起新的进攻。”
“什么，损失了过半的坦克？”虽说坦克一营只有不到二十辆坦克，但一下就损失半数，对梅日灿来说，还是非常肉疼的。他皱着眉头问道：“坚守在这一带的敌人，防御力量有这么强大吗？”
波利休克在赶到长门时，曾仔细地观察过街道两侧的德军防御情况，听到梅日灿的问题，连忙胸有成竹地回答说：“敌人的兵力不多，充其量只有一个连左右。不过他们很狡猾，都是躲在建筑物里，先是打掉我们的步兵，然后再用反坦克手干掉我们没有步兵掩护的坦克。”
听波利休克说完后，梅日灿沉默了许久，最后开口说道：“参谋长同志，看来我们应该尝试一下阿里泰中校所说的战术，看是否能扭转眼前不利的局面。”
罗科索夫斯基的出发点是好的，但下面的一些指挥员，却错误地解读了他的这道命令。他们让自己的部下从进入但泽城开始，除了重机枪和小口径的迫击炮之外，不准使用任何重型武器，免得破坏了这座城市的完整。
错误的命令，让攻城的苏军指战员付出了惨重的代价。面对街道两侧建筑物里的德军火力点，他们有一种力不从心的感觉，想用重机枪进行火力压制吧，但机枪往街道中心一摆，就是敌人射击的靶子；而迫击炮则是曲射炮，根本无法摧毁敌人的火力点。
为了突破德军的防御，苏军指战员只能端着武器，沿着街道朝前冲，结果面对德军的密集火力网，他们像被割倒的麦子似的，成片倒在了街道上。就这样，苏军在长门一带连续发起了好几次进攻，都因为无法突破德军的火力封锁，而不得不灰溜溜地撤下来。
正当指战员们焦急万分之际，忽然听到身后传来了坦克发动机的轰鸣声，以及履带快速转动的声音。一名苏军营长扭头朝后面望去，看到十几辆t34坦克沿着街道朝自己所在的位置驶来，脸上不禁露出了惊喜的表情。
行驶在最前面的坦克，在苏军营长的面前停下后，一名坦克兵从炮塔里探出半边身子，扯着嗓子大声地问：“喂，大尉同志，你们这里谁负责？”
“是我。”大尉营长答应一声后，反问道：“你们是哪一部分的？”
“我们是波兰坦克旅的。”声音洪亮的坦克兵冲着大尉说道：“我们要去长广场，您能给我们指一下路吗？”
得知来的是波兰坦克旅的同志，苏军大尉立即热情地说：“你们好，波兰的同志们，可把你们盼来了。你稍等一下，我立即派人给你们充当向导。”说着，他转身叫过一名下士，吩咐对方说：“下士同志，你去给波兰坦克旅的同志充当向导，带他们前往长广场。”
被点到名的下士，答应了一声后，不等波兰坦克手说话，便手脚并用地爬上了停在路边的坦克，冲着探出半截身体的坦克兵说道：“开车吧，我给你们指路。”
站在路边的苏军大尉，正想问坦克兵，是否需要自己派步兵协助时，忽然听到一阵急促的脚步声，顺着声音望去，只见街道的另外一头，出现了一群穿着棕色制服的波兰步兵。他用手朝步兵出现的方向一指，好奇地问坦克兵：“坦克兵同志，那是配合你们作战的步兵吗？”
“没错。”波兰坦克兵点点头，给了苏军大尉一个肯定的回答，随后低头冲着坦克驾驶员喊道：“继续前进！”
波兰坦克一营投入战斗后，所采取的战术：是一辆坦克引导一个班的步兵，沿着街道朝前冲。但很快，波兰坦克营的营长，就发现这种在夺取敌人阵地时，屡试不爽的战术，在巷战中，却让部队吃了大亏。
躲在街道两侧建筑物里的敌人，看到波兰军的坦克上来了，通常都是先放坦克通过，然后用机枪、冲锋枪扫射跟在后面的步兵，甚至还扔上几枚手榴弹。对于失去了步兵掩护的坦克，则由专门的反坦克手来对付。
德军的这种防御战术，打得波兰军队苦不堪言。在不到五分钟的时间里，就有半数的坦克被击毁在街道上，步兵也伤亡了近百人。随后赶到的波利休克，见到这种情况后，立即通过电台命令部队停止前进，才避免了更大的损失。
和他一起赶来的联络官阿里泰，语重心长地对他说：“上校同志，您看到了吧？你们的战术，也许在野战时能取得胜利，可是在巷战中，却容易吃大亏。”
事实胜于雄辩，在不久之前，波利休克还对阿里泰提出的战术嗤之以鼻，但此刻血淋淋的事实告诉他，假如还用野战的那一套战术来打巷战，估计就算把部队拼光了，也没法完成上级交给自己的任务。
想明白这个道理后，波利休克态度诚恳地对阿里泰说：“中校同志，看来您是正确的。等后续的坦克部队一到，我们就采用您所说的战术，再次向敌人发起进攻。”
阿里泰微微颔首，随后问舍依科师长派来的那名参谋：“参谋同志，待会儿波兰坦克旅发起进攻时，你们能派步兵协助他们吗？要知道，德军埋伏在街道两侧的反坦克手可不少，要是没有步兵的协助，他们的坦克可没法前进。”
“放心吧，中校同志。”参谋爽快地回答说：“如果有需要的话，我们整个师配备波兰坦克旅作战都没问题。”
半个小时后，梅日灿带着第二梯队赶到了长门，见到第一梯队的部队还按兵不动，便有些不悦地问波利休克：“参谋长同志，你是怎么回事，为什么还不发起进攻？”
“旅长同志。”见梅日灿发火了，波利休克连忙向他解释说：“我们所发起的进攻失败了，在短短的几分钟内，我们就损失了半数的坦克和上百的指战员。如今正在进行重新集结，准备发起新的进攻。”
“什么，损失了过半的坦克？”虽说坦克一营只有不到二十辆坦克，但一下就损失半数，对梅日灿来说，还是非常肉疼的。他皱着眉头问道：“坚守在这一带的敌人，防御力量有这么强大吗？”
波利休克在赶到长门时，曾仔细地观察过街道两侧的德军防御情况，听到梅日灿的问题，连忙胸有成竹地回答说：“敌人的兵力不多，充其量只有一个连左右。不过他们很狡猾，都是躲在建筑物里，先是打掉我们的步兵，然后再用反坦克手干掉我们没有步兵掩护的坦克。”
听波利休克说完后，梅日灿沉默了许久，最后开口说道：“参谋长同志，看来我们应该尝试一下阿里泰中校所说的战术，看是否能扭转眼前不利的局面。”