夏奇拉一直跟索尼哥伦比亚唱片的拉丁帮混在一起，宋亚过去时，她正搂着艾米和朋友们凑在‘领导者’葛洛瑞亚夫妇周围，黄元和布伦达等有拉美背景的歌手也在，都用西班牙语哒哒哒机关枪一样地热烈讨论着。
“aplus！祝贺你们。”
葛洛瑞亚发现了悄悄在外围观望的宋亚，“来，一起聊聊。”
“我有任务……”宋亚歉然笑笑，对布伦达说道：“mimi想换套衣服。”
“那女人真是麻烦。”
布伦达是伴娘团的一员，她一仰脖子将香槟干掉，“以前可没有这副公主脾气。”大大咧咧地抱怨着离开。
“你们在聊足球吗？”
宋亚不懂西语，但听到对方频频提到巴西这个词，用这个话题切入，很自然地加入了他们。
“是的，我们一致认为巴西最有望拿到冠军，aplus你觉得呢？”葛洛瑞亚丈夫埃斯特芬问。
“呃，我很少看球……”
宋亚接过对方递来的酒杯，“刚才不好意思了，我评论哥伦比亚的言辞可能有点冒犯。”趁机对夏奇拉说道。
“没关系。”她抿了口酒，避开目光。
“艾米你也听得懂西班牙语？”宋亚只好又招惹另一位前森林。
艾米腼腆地笑着摇头。
“aplus你能听懂多少？”葛洛瑞亚问。
“呃……你好，再见，谢谢……”宋亚尽可能搜刮自己会的那几句。
“#%#！……”夏奇拉突然叽里呱啦换了另一种和西班牙语类似的语言。
她的专辑制作人奥乔亚也用该种语言回应。
“呃……”感觉是在赶自己走，气氛变得有点尴尬，“是葡萄牙语。”葛洛瑞亚笑着解释。
“aplus！安德伍德夫妻来了，还有弗洛克夫妻。”
幸好这时候古德曼跑过来找到他，“不好意思，失陪一下。”宋亚狼狈逃离，“去跟gq的摄影和摄像师打声招呼，拍政客时一定要先得到对方的允许。”
“嘿，安德伍德先生，克莱尔，彼得，艾丽西亚，感谢你们能来。”
他去和党鞭夫妻以及前州检察官夫妻俩交际，“我们拍几张？”安德伍德看到站在外围有些迟疑的摄像师，主动走到草坪中心问道：“你哥哥和姨妈他们呢？”
“一起吗？”宋亚问。
“当然可以。”
“好的，琳达，去把他们叫过来。”
“琳达也来吧，一起照。”
两对政客夫妇很有心机地拉着群非裔拍了很多合影，中途换好另一套盛装的玛丽亚凯莉也和她母亲以及哥哥加入进来。
“等下小戴利也会来？”
现场逐渐演变为贵宾们和两位新人的合照大会，彼弗洛克离开时小声问道。
“还不确定，之前芝加哥市长办公室给我打过电话，如果不出意外……”
宋亚话音未落，戴利市长的车队已经开到了门口，该家族将芝加哥政坛经营得如铁桶一块，他父亲做了二十多年市长，去世后儿子稍遇挫折后磕磕绊绊接过衣钵，继续干。
“市长先生只会停留十分钟左右。”米歇尔过来提醒。
戴利是和米歇尔夫妻俩一道来的，标准的白人政客，和宋亚之前没打过什么交道，不过米歇尔做过一段时间市长助理。
“谢谢你，米歇尔。”宋亚携未婚妻和他们照过相，马上识趣地敲着酒杯把客人们聚到一起，先发表了翻感谢和恭维的简短发言，然后把主角让给戴利。
“我亲眼看着aplus一步步在芝加哥成长起来，他是社区自我奋斗的榜样……”
市长办公室自己带着摄影团队，戴利围绕宋亚聊了几句，然后开始扯政治。
“看来辛普森案也间接帮到你了不是吗？老板。”
叶列莫夫凑到宋亚身后低声说道：“这些政客很喜欢你。”
“嗯。”宋亚微微点头，辛普森的团队正在把他打造成被白人警员迫害的黑人明星，这又开始撩拨起了罗德尼金案之后稍微平息的种族敌对情绪，洛杉矶之外的政客们现在肯定不想在自己的辖区也来一发。
“我在盯着你，继续保持，别走错路子。”
戴利演讲结束，拍拍宋亚的胳膊，“嘿，大卫，最近怎么样？”他看到了大卫格芬，和身边的工作人员交待了两句，推迟了离开时间，和安德伍德一道，去跟大卫格芬、辛伯格、道格莫里斯、丹尼尔等好莱坞及唱片业大佬交际去了。
没多久，刚刚赶到的陶氏副总裁加入了他们。
还没夺回州检察官宝座的彼得弗洛克惨遭无视，他有点失落地和妻子艾丽西亚在克莱尔陪同下，和另一拨人聚在一起。
现场乐队一首接一首的欢快歌曲，永不枯竭的美酒和美食，虽然玛利亚凯莉在她教母帕蒂拉贝尔的参谋下把订婚派对弄得微微有点暴发户气质，但总体上非常完美。
夜色临近，政商大佬早已陆续离开，除了两人的家人和朋友外，就剩下唱片和电影业的朋友们。
“时间快到了，我再去换套衣服。”
玛丽亚凯莉又拉着布伦达去换衣服了。
“aplus，过来！”嘻哈歌手们不太适应这种酒会的气氛，他们逐渐把码头边的双层游艇占据了，在那里搞起了狂欢趴。
宋亚被也是伴郎团的艾尔拉了过去，迪昂威尔逊在游艇二层搞了个dj台，青春靓丽的男男女女在一层甲板上贴面热舞。
“德瑞！史努比狗狗！”他们大声欢呼着。
“mfxxk我要找aplus收演出费。”
史努比狗狗开着玩笑抄起麦克风，dj台上响起西海岸匪帮放克标志性的舒缓节奏和高频滑音，“yo，yo……it's like everywhere i look and everywhere i go……”他开始freestyle。
粗略看了眼，艾米、夏奇拉、塔拉吉她们都在，还有参与过舞出我人生试镜的朱莉安娜玛格丽斯，她应该是跟着安培林娱乐的急诊室的故事剧组一起来的，好像在里面有个小角色，塔拉吉好像也在往这出电视剧里面钻营。
热舞的女孩们周围自然少不了狂蜂浪蝶，宋亚注意到一个很有成熟男人味的家伙特别受欢迎，应该叫乔治克鲁尼，急诊室故事的男主。
“aplus！”史努比狗狗一曲唱罢，用麦克风指过来，宋亚正警惕地观察着搭讪艾米和夏奇拉的男人们，他连连摆手，“让夏奇拉来吧。”趁机给夏奇拉露脸的机会。
“夏奇拉！夏奇拉！”
艾米和塔拉吉醉醺醺地起哄。
夏奇拉被正讨好她的一个男人拉上台，她推脱了几下就大方接过麦克风，依然唱起了葡语歌曲，看都没看自己一眼。
能理解她决绝意味的宋亚有些悻悻然，“时间到了！aplus！”迪莱、艾尔他们过来拉他。
被拉回别墅里，双方家人和客人们已经围城了两排，又换回白色纱裙的玛利亚凯莉坐在尽头的椅子上，捧着束花，稍稍偏头，难得露出娇羞的神态，美极了。
omg，那该死的肥……哦不，甜美。
nossa， nossa
assim você me mata
ai se eu te pego
ai ai se eu te pego
宋亚甩甩头，把脑海里水桶大妈形象和听不懂的新天启歌曲暂时甩掉，手伸到口袋里，攥紧订婚戒指，在四个伴郎的簇拥下，缓缓踩着玫瑰花瓣铺成的地板接近。
人们笑，人们叫，伴着音乐扭动身体，订婚派对达到了最高潮。
delicia， delicia
assim você me mata
ai se eu te pego
ai ai se eu te pego
宋亚单膝跪地，将戒指戴到紧张得胸口不停起伏的她手里，人们开始欢呼，调笑，喷射彩带和花瓣飞舞，两人四目相对，动情相拥。
“aplus！祝贺你们。”
葛洛瑞亚发现了悄悄在外围观望的宋亚，“来，一起聊聊。”
“我有任务……”宋亚歉然笑笑，对布伦达说道：“mimi想换套衣服。”
“那女人真是麻烦。”
布伦达是伴娘团的一员，她一仰脖子将香槟干掉，“以前可没有这副公主脾气。”大大咧咧地抱怨着离开。
“你们在聊足球吗？”
宋亚不懂西语，但听到对方频频提到巴西这个词，用这个话题切入，很自然地加入了他们。
“是的，我们一致认为巴西最有望拿到冠军，aplus你觉得呢？”葛洛瑞亚丈夫埃斯特芬问。
“呃，我很少看球……”
宋亚接过对方递来的酒杯，“刚才不好意思了，我评论哥伦比亚的言辞可能有点冒犯。”趁机对夏奇拉说道。
“没关系。”她抿了口酒，避开目光。
“艾米你也听得懂西班牙语？”宋亚只好又招惹另一位前森林。
艾米腼腆地笑着摇头。
“aplus你能听懂多少？”葛洛瑞亚问。
“呃……你好，再见，谢谢……”宋亚尽可能搜刮自己会的那几句。
“#%#！……”夏奇拉突然叽里呱啦换了另一种和西班牙语类似的语言。
她的专辑制作人奥乔亚也用该种语言回应。
“呃……”感觉是在赶自己走，气氛变得有点尴尬，“是葡萄牙语。”葛洛瑞亚笑着解释。
“aplus！安德伍德夫妻来了，还有弗洛克夫妻。”
幸好这时候古德曼跑过来找到他，“不好意思，失陪一下。”宋亚狼狈逃离，“去跟gq的摄影和摄像师打声招呼，拍政客时一定要先得到对方的允许。”
“嘿，安德伍德先生，克莱尔，彼得，艾丽西亚，感谢你们能来。”
他去和党鞭夫妻以及前州检察官夫妻俩交际，“我们拍几张？”安德伍德看到站在外围有些迟疑的摄像师，主动走到草坪中心问道：“你哥哥和姨妈他们呢？”
“一起吗？”宋亚问。
“当然可以。”
“好的，琳达，去把他们叫过来。”
“琳达也来吧，一起照。”
两对政客夫妇很有心机地拉着群非裔拍了很多合影，中途换好另一套盛装的玛丽亚凯莉也和她母亲以及哥哥加入进来。
“等下小戴利也会来？”
现场逐渐演变为贵宾们和两位新人的合照大会，彼弗洛克离开时小声问道。
“还不确定，之前芝加哥市长办公室给我打过电话，如果不出意外……”
宋亚话音未落，戴利市长的车队已经开到了门口，该家族将芝加哥政坛经营得如铁桶一块，他父亲做了二十多年市长，去世后儿子稍遇挫折后磕磕绊绊接过衣钵，继续干。
“市长先生只会停留十分钟左右。”米歇尔过来提醒。
戴利是和米歇尔夫妻俩一道来的，标准的白人政客，和宋亚之前没打过什么交道，不过米歇尔做过一段时间市长助理。
“谢谢你，米歇尔。”宋亚携未婚妻和他们照过相，马上识趣地敲着酒杯把客人们聚到一起，先发表了翻感谢和恭维的简短发言，然后把主角让给戴利。
“我亲眼看着aplus一步步在芝加哥成长起来，他是社区自我奋斗的榜样……”
市长办公室自己带着摄影团队，戴利围绕宋亚聊了几句，然后开始扯政治。
“看来辛普森案也间接帮到你了不是吗？老板。”
叶列莫夫凑到宋亚身后低声说道：“这些政客很喜欢你。”
“嗯。”宋亚微微点头，辛普森的团队正在把他打造成被白人警员迫害的黑人明星，这又开始撩拨起了罗德尼金案之后稍微平息的种族敌对情绪，洛杉矶之外的政客们现在肯定不想在自己的辖区也来一发。
“我在盯着你，继续保持，别走错路子。”
戴利演讲结束，拍拍宋亚的胳膊，“嘿，大卫，最近怎么样？”他看到了大卫格芬，和身边的工作人员交待了两句，推迟了离开时间，和安德伍德一道，去跟大卫格芬、辛伯格、道格莫里斯、丹尼尔等好莱坞及唱片业大佬交际去了。
没多久，刚刚赶到的陶氏副总裁加入了他们。
还没夺回州检察官宝座的彼得弗洛克惨遭无视，他有点失落地和妻子艾丽西亚在克莱尔陪同下，和另一拨人聚在一起。
现场乐队一首接一首的欢快歌曲，永不枯竭的美酒和美食，虽然玛利亚凯莉在她教母帕蒂拉贝尔的参谋下把订婚派对弄得微微有点暴发户气质，但总体上非常完美。
夜色临近，政商大佬早已陆续离开，除了两人的家人和朋友外，就剩下唱片和电影业的朋友们。
“时间快到了，我再去换套衣服。”
玛丽亚凯莉又拉着布伦达去换衣服了。
“aplus，过来！”嘻哈歌手们不太适应这种酒会的气氛，他们逐渐把码头边的双层游艇占据了，在那里搞起了狂欢趴。
宋亚被也是伴郎团的艾尔拉了过去，迪昂威尔逊在游艇二层搞了个dj台，青春靓丽的男男女女在一层甲板上贴面热舞。
“德瑞！史努比狗狗！”他们大声欢呼着。
“mfxxk我要找aplus收演出费。”
史努比狗狗开着玩笑抄起麦克风，dj台上响起西海岸匪帮放克标志性的舒缓节奏和高频滑音，“yo，yo……it's like everywhere i look and everywhere i go……”他开始freestyle。
粗略看了眼，艾米、夏奇拉、塔拉吉她们都在，还有参与过舞出我人生试镜的朱莉安娜玛格丽斯，她应该是跟着安培林娱乐的急诊室的故事剧组一起来的，好像在里面有个小角色，塔拉吉好像也在往这出电视剧里面钻营。
热舞的女孩们周围自然少不了狂蜂浪蝶，宋亚注意到一个很有成熟男人味的家伙特别受欢迎，应该叫乔治克鲁尼，急诊室故事的男主。
“aplus！”史努比狗狗一曲唱罢，用麦克风指过来，宋亚正警惕地观察着搭讪艾米和夏奇拉的男人们，他连连摆手，“让夏奇拉来吧。”趁机给夏奇拉露脸的机会。
“夏奇拉！夏奇拉！”
艾米和塔拉吉醉醺醺地起哄。
夏奇拉被正讨好她的一个男人拉上台，她推脱了几下就大方接过麦克风，依然唱起了葡语歌曲，看都没看自己一眼。
能理解她决绝意味的宋亚有些悻悻然，“时间到了！aplus！”迪莱、艾尔他们过来拉他。
被拉回别墅里，双方家人和客人们已经围城了两排，又换回白色纱裙的玛利亚凯莉坐在尽头的椅子上，捧着束花，稍稍偏头，难得露出娇羞的神态，美极了。
omg，那该死的肥……哦不，甜美。
nossa， nossa
assim você me mata
ai se eu te pego
ai ai se eu te pego
宋亚甩甩头，把脑海里水桶大妈形象和听不懂的新天启歌曲暂时甩掉，手伸到口袋里，攥紧订婚戒指，在四个伴郎的簇拥下，缓缓踩着玫瑰花瓣铺成的地板接近。
人们笑，人们叫，伴着音乐扭动身体，订婚派对达到了最高潮。
delicia， delicia
assim você me mata
ai se eu te pego
ai ai se eu te pego
宋亚单膝跪地，将戒指戴到紧张得胸口不停起伏的她手里，人们开始欢呼，调笑，喷射彩带和花瓣飞舞，两人四目相对，动情相拥。