阿尔文拉着乔治局长站在里吉斯中学球队的休息室门外。
看着一脸别扭表情的乔治局长，阿尔文讪笑着在他的胳膊上拍了拍说道：“老兄，你可得帮我这个忙。
对方这些孩子如果真的吓破胆了，我们的冠军可就名不正言不顺了。
赶紧去给他们打打气，告诉他们无论如何都要打出一场精彩的比赛。”
说着阿尔文看着表情奇怪的乔治局长，无奈的摊了摊手，说道：“我都不知道最后怎么搞出了这么大的场面。
诺曼·奥斯本那个老东西居然把一场高中足球决赛弄到了这里，还他妈搞成了全国直播。
这要是决赛还没开始就把一支球队给吓跑了可怎么办？”
乔治局长好笑的看着郁闷的阿尔文，说道：“那你要怎么办？让我带着枪站到那帮孩子身后给他们当保镖？
你们这帮混蛋恐吓他们的时候怎么没想到他们还是孩子？”
阿尔文无奈的看着乔治局长，说道：“我也不知道啊～
我要恐吓他们干什么？
恶狼队把那些考试不及格的放出去也能干翻他们。
都是亚德那个意大利佬，他把意大利足球流氓那一套给带过来了，我这个，我这个……”
说着阿尔文对着乔治局长保证道：“我保证，今天的比赛绝对不会出现意外，我这就把那些丑八怪赶到最顶层的看台。
帮帮忙，伙计，去给这些小伙子打打气，你是纽约最受人尊敬的警察，他们一定会信任你的。
拜托，无论如何让他们打出一场精彩的比赛。
我这还有几个孩子需要精彩的表现才能争取奖学金呐……”
乔治局长被阿尔文给气笑了，合着你根本就没有把里吉斯中学的球队当一回事，你在意的只是自己学校的孩子能不能打出一场精彩的比赛，然后去争取奖学金。
看着表情尴尬的阿尔文，乔治局长无奈的摇了摇头，对着阿尔文竖了一个中指，然后笑骂道：“我他妈也是恶狼队的球迷，格温还是拉拉队的主力。
你居然要我帮忙给对方站台？”
阿尔文尴尬的揉了揉脸，双手把着乔治局长的肩膀让他转了一圈面对休息室的大门同时在门上敲了敲，然后无奈的说道：“伙计，帮帮忙，以后你要是想来看恶狼队的比赛，球票我包了，我把我的超级vip座位让给你了。”
乔治局长回头看了一眼阿尔文，笑着说道：“那有没有雪茄、酒水提供？”
阿尔文看了一眼被拉开一条门缝的休息室大门，不耐烦的在乔治局长的后背推了一把，骂道：“我他妈的再给你找两个俄国妹子让你学外语好不好？
赶紧的，别搞砸了，让他们努力一点。
实在不行我个人掏一万块作为他们的‘努力奖金’。”
恶狼队的休息室里，一棒子土鳖一样的球员在感受了一下纽约巨人队主队休息室的豪华之后很多人都激动的到处打转。
梳着一头小脏辫儿的威廉看着还没比赛就想尝试一下冰浴的“房东”，好笑的叫道：“你这个傻瓜难道不能等比赛完了之后在尝试一下这东西。
人家大佬们都是在比赛之后需要缓解一下肌肉压力才泡冰浴，你这是想要干什么？”
“房东”傻乎乎的看着四周的豪华装修，说道：“我现在就需要冷静冷静，这帮职业球员的生活简直太舒服了。
我一直以为他们只是开好车住别墅，谁知道他们的休息室也这么棒。
你说我能打上nfl吗？”
球队的主力四分卫哈利坐在正坐在椅子上给自己的脚裸缠绷带，听到了“房东”的愿望，他笑着把手里的绷带卷砸到了他的头上，然后笑着说道：“你肯定能行，扎克只要不受伤，他就预定了两年后的状元秀。
你一点都不差，记得今天保护好我，别在让人把我放倒了。”
长得像个苍老猿猴的“房东”听了发出“嘿嘿嘿”的傻笑，然后看着这间豪华至极的休息室，说道：“等我有了钱，我就出钱把学校的休息室也改成这样。”
说着“房东”拍打着身边看起来很贵的大浴缸，笑着说道：“到时候我要让你们每人来一个这样的浴缸。”
史蒂夫靠在休息室的大门边上，他看着面前的这一大帮兴奋的孩子，欣慰的笑了笑。
球队总共32个人，囊括了整个社区学校高中三个年级所有体格还算不错的孩子。
史蒂夫也不能确定他们的未来会是什么样子。
这里面有很多的孩子可能根本就打不上职业比赛，但是他们表现出来的求胜欲望让史蒂夫也很害怕。
那种不顾一切的凶狠，受伤后满不在乎的坚强，史蒂夫只在过去自己的战友身上感受过。
可是“咆哮突击队”都是千挑万选出来的精锐，他们本身就是从生死搏杀中走出来的硬汉。
而这帮孩子呢？一群困守在地狱里的小兽。
当有人给他们在远处点上一盏明亮的灯光，告诉他们地狱的出口在哪里的时候，他们就拼了命的朝着那个方向努力。
球场上的每一次拼搏，每一次争抢都会让他们向着自己的愿望更近一步。
史蒂夫非常感激阿尔文给球队定下的规矩，考试不及格就不能上场，这看起来似乎不近人情而且愚蠢。
但是史蒂夫清楚，这会给那些注定徒劳的孩子一个新的出路。
史蒂夫简直不敢想象，如果这帮孩子是一帮比文盲好不了多少的学生，自己应该怎么办？
也许自己能一直赢，赢得漂亮，赢得荣誉，最后成就一批足球明星。
但是那些最后被足球抛弃的孩子一定会成为自己的噩梦。
现在好了，他们就算靠足球吃不上饭也能出去上一个大学，未来找一份还过得去的工作。
史蒂夫看着比尔教练宣布了出场名单，那几个考试不及格的孩子脸上那混合着吃惊、感激、坚定的复杂表情，他终于有点理解自己工作的最终意义了。
“胜利”“激情”“荣誉”从来不是自己应该追求的东西，社区学校的一切都应该为了那些孩子的未来服务。
贾马尔、布兰登、哈德威克，三个从少管所回来的孩子很棒，帮助他们抓住改变生活的唯一机会是自己的责任。
看到比尔教练在一大帮孩子的欢呼声中退到了一边对自己招手。
史蒂夫看了一眼时间，他用力的拍手示意自己的队员围过来。
站在一个更衣柜的前面，史蒂夫打量了一下围过来的球员们。
看着半跪在自己面前，已经迫不及待的带上头盔的贾马尔，史蒂夫好笑的在他的头盔上拍了一下，笑着说道：“别紧张，你这样看起来蠢极了。”
身体肥壮肩膀极为宽阔的贾马尔没有在意史蒂夫的调侃和队友们的嘲笑，他用力的锤打了一下自己的头盔，眼睛通红的盯着史蒂夫，说道：“我准备好了……”
史蒂夫抓着贾马尔头盔上的栅栏让他跟自己对视了几秒钟，满意的点了点头，说道：“我看出来了，你的眼神让我有点害怕。
你的对手也一定会害怕。
今天你是主力跑锋，记得接住哈利的手递手传球。
我要你带着球冲出一条血路，我们大家都会配合你。
记得让那帮球探看看，来自地狱厨房的野兽到底是什么样子!”
说着史蒂夫看着激动的贾马尔，笑着在他的头盔上拍了拍，说道：“我们的猛兽除了考卷，他无所畏惧……”
周围的球员哈哈大笑的不停拍打着贾马尔和另外两个老大难的脑袋，善意的哄笑着不停的调侃着他们。
史蒂夫看了一眼垂头丧气的布兰登和哈德威克，这是两个高大强壮而且天赋异禀的小子。
对着他们招了招手，史蒂夫一把将哈利拽到自己的身边搂着他的肩膀对着他们说道：“这是你们的四分卫，看看他的身材，这是一个弱鸡。
记得保护好他，然后为贾马尔开出一条路来。”
哈利面对周围的哄笑声，不满的挣开了史蒂夫的手臂，叫道：“嘿，明年我就是队长了，给我留点面子。”
史蒂夫哈哈大笑的指着贾马尔他们，说道：“你是进攻组的核心，这场比赛对于他们来说非常的重要。
给我打出一场漂亮的比赛来!”
哈利看了一眼对面三个激动的队友，他重重的点了点头，说道：“让我们给对面一点颜色看看。
对了，他们叫什么队开着？”
就在大家发出哄笑的时候，休息室的大门被推开了，助理教练的助理教练奥丁森先生穿着恶狼队的球衣冲进来，大声的叫道：“时间到了，小子们。
外面太刺激了，最少有八万人坐在看台上。
这可是大场面，你们可别被吓得尿了裤子。”
史蒂夫无奈的看着索尔笑着摇了摇头，然后对着自己的队员拍了拍手，大声的说道：“伙计们，需要我再发表一通演讲来激励你们的士气吗？”
说着史蒂夫看着已经控制不住开始跺脚的球员们，大笑着说道：“去撕碎他们……
我们的道路从来不是一帆风顺。
但是我们能用肩膀撞出一条路来!
去为自己争取美好的未来!
去把自己的名字刻在奖杯上!
我们永远都以你们为荣……”
看着一脸别扭表情的乔治局长，阿尔文讪笑着在他的胳膊上拍了拍说道：“老兄，你可得帮我这个忙。
对方这些孩子如果真的吓破胆了，我们的冠军可就名不正言不顺了。
赶紧去给他们打打气，告诉他们无论如何都要打出一场精彩的比赛。”
说着阿尔文看着表情奇怪的乔治局长，无奈的摊了摊手，说道：“我都不知道最后怎么搞出了这么大的场面。
诺曼·奥斯本那个老东西居然把一场高中足球决赛弄到了这里，还他妈搞成了全国直播。
这要是决赛还没开始就把一支球队给吓跑了可怎么办？”
乔治局长好笑的看着郁闷的阿尔文，说道：“那你要怎么办？让我带着枪站到那帮孩子身后给他们当保镖？
你们这帮混蛋恐吓他们的时候怎么没想到他们还是孩子？”
阿尔文无奈的看着乔治局长，说道：“我也不知道啊～
我要恐吓他们干什么？
恶狼队把那些考试不及格的放出去也能干翻他们。
都是亚德那个意大利佬，他把意大利足球流氓那一套给带过来了，我这个，我这个……”
说着阿尔文对着乔治局长保证道：“我保证，今天的比赛绝对不会出现意外，我这就把那些丑八怪赶到最顶层的看台。
帮帮忙，伙计，去给这些小伙子打打气，你是纽约最受人尊敬的警察，他们一定会信任你的。
拜托，无论如何让他们打出一场精彩的比赛。
我这还有几个孩子需要精彩的表现才能争取奖学金呐……”
乔治局长被阿尔文给气笑了，合着你根本就没有把里吉斯中学的球队当一回事，你在意的只是自己学校的孩子能不能打出一场精彩的比赛，然后去争取奖学金。
看着表情尴尬的阿尔文，乔治局长无奈的摇了摇头，对着阿尔文竖了一个中指，然后笑骂道：“我他妈也是恶狼队的球迷，格温还是拉拉队的主力。
你居然要我帮忙给对方站台？”
阿尔文尴尬的揉了揉脸，双手把着乔治局长的肩膀让他转了一圈面对休息室的大门同时在门上敲了敲，然后无奈的说道：“伙计，帮帮忙，以后你要是想来看恶狼队的比赛，球票我包了，我把我的超级vip座位让给你了。”
乔治局长回头看了一眼阿尔文，笑着说道：“那有没有雪茄、酒水提供？”
阿尔文看了一眼被拉开一条门缝的休息室大门，不耐烦的在乔治局长的后背推了一把，骂道：“我他妈的再给你找两个俄国妹子让你学外语好不好？
赶紧的，别搞砸了，让他们努力一点。
实在不行我个人掏一万块作为他们的‘努力奖金’。”
恶狼队的休息室里，一棒子土鳖一样的球员在感受了一下纽约巨人队主队休息室的豪华之后很多人都激动的到处打转。
梳着一头小脏辫儿的威廉看着还没比赛就想尝试一下冰浴的“房东”，好笑的叫道：“你这个傻瓜难道不能等比赛完了之后在尝试一下这东西。
人家大佬们都是在比赛之后需要缓解一下肌肉压力才泡冰浴，你这是想要干什么？”
“房东”傻乎乎的看着四周的豪华装修，说道：“我现在就需要冷静冷静，这帮职业球员的生活简直太舒服了。
我一直以为他们只是开好车住别墅，谁知道他们的休息室也这么棒。
你说我能打上nfl吗？”
球队的主力四分卫哈利坐在正坐在椅子上给自己的脚裸缠绷带，听到了“房东”的愿望，他笑着把手里的绷带卷砸到了他的头上，然后笑着说道：“你肯定能行，扎克只要不受伤，他就预定了两年后的状元秀。
你一点都不差，记得今天保护好我，别在让人把我放倒了。”
长得像个苍老猿猴的“房东”听了发出“嘿嘿嘿”的傻笑，然后看着这间豪华至极的休息室，说道：“等我有了钱，我就出钱把学校的休息室也改成这样。”
说着“房东”拍打着身边看起来很贵的大浴缸，笑着说道：“到时候我要让你们每人来一个这样的浴缸。”
史蒂夫靠在休息室的大门边上，他看着面前的这一大帮兴奋的孩子，欣慰的笑了笑。
球队总共32个人，囊括了整个社区学校高中三个年级所有体格还算不错的孩子。
史蒂夫也不能确定他们的未来会是什么样子。
这里面有很多的孩子可能根本就打不上职业比赛，但是他们表现出来的求胜欲望让史蒂夫也很害怕。
那种不顾一切的凶狠，受伤后满不在乎的坚强，史蒂夫只在过去自己的战友身上感受过。
可是“咆哮突击队”都是千挑万选出来的精锐，他们本身就是从生死搏杀中走出来的硬汉。
而这帮孩子呢？一群困守在地狱里的小兽。
当有人给他们在远处点上一盏明亮的灯光，告诉他们地狱的出口在哪里的时候，他们就拼了命的朝着那个方向努力。
球场上的每一次拼搏，每一次争抢都会让他们向着自己的愿望更近一步。
史蒂夫非常感激阿尔文给球队定下的规矩，考试不及格就不能上场，这看起来似乎不近人情而且愚蠢。
但是史蒂夫清楚，这会给那些注定徒劳的孩子一个新的出路。
史蒂夫简直不敢想象，如果这帮孩子是一帮比文盲好不了多少的学生，自己应该怎么办？
也许自己能一直赢，赢得漂亮，赢得荣誉，最后成就一批足球明星。
但是那些最后被足球抛弃的孩子一定会成为自己的噩梦。
现在好了，他们就算靠足球吃不上饭也能出去上一个大学，未来找一份还过得去的工作。
史蒂夫看着比尔教练宣布了出场名单，那几个考试不及格的孩子脸上那混合着吃惊、感激、坚定的复杂表情，他终于有点理解自己工作的最终意义了。
“胜利”“激情”“荣誉”从来不是自己应该追求的东西，社区学校的一切都应该为了那些孩子的未来服务。
贾马尔、布兰登、哈德威克，三个从少管所回来的孩子很棒，帮助他们抓住改变生活的唯一机会是自己的责任。
看到比尔教练在一大帮孩子的欢呼声中退到了一边对自己招手。
史蒂夫看了一眼时间，他用力的拍手示意自己的队员围过来。
站在一个更衣柜的前面，史蒂夫打量了一下围过来的球员们。
看着半跪在自己面前，已经迫不及待的带上头盔的贾马尔，史蒂夫好笑的在他的头盔上拍了一下，笑着说道：“别紧张，你这样看起来蠢极了。”
身体肥壮肩膀极为宽阔的贾马尔没有在意史蒂夫的调侃和队友们的嘲笑，他用力的锤打了一下自己的头盔，眼睛通红的盯着史蒂夫，说道：“我准备好了……”
史蒂夫抓着贾马尔头盔上的栅栏让他跟自己对视了几秒钟，满意的点了点头，说道：“我看出来了，你的眼神让我有点害怕。
你的对手也一定会害怕。
今天你是主力跑锋，记得接住哈利的手递手传球。
我要你带着球冲出一条血路，我们大家都会配合你。
记得让那帮球探看看，来自地狱厨房的野兽到底是什么样子!”
说着史蒂夫看着激动的贾马尔，笑着在他的头盔上拍了拍，说道：“我们的猛兽除了考卷，他无所畏惧……”
周围的球员哈哈大笑的不停拍打着贾马尔和另外两个老大难的脑袋，善意的哄笑着不停的调侃着他们。
史蒂夫看了一眼垂头丧气的布兰登和哈德威克，这是两个高大强壮而且天赋异禀的小子。
对着他们招了招手，史蒂夫一把将哈利拽到自己的身边搂着他的肩膀对着他们说道：“这是你们的四分卫，看看他的身材，这是一个弱鸡。
记得保护好他，然后为贾马尔开出一条路来。”
哈利面对周围的哄笑声，不满的挣开了史蒂夫的手臂，叫道：“嘿，明年我就是队长了，给我留点面子。”
史蒂夫哈哈大笑的指着贾马尔他们，说道：“你是进攻组的核心，这场比赛对于他们来说非常的重要。
给我打出一场漂亮的比赛来!”
哈利看了一眼对面三个激动的队友，他重重的点了点头，说道：“让我们给对面一点颜色看看。
对了，他们叫什么队开着？”
就在大家发出哄笑的时候，休息室的大门被推开了，助理教练的助理教练奥丁森先生穿着恶狼队的球衣冲进来，大声的叫道：“时间到了，小子们。
外面太刺激了，最少有八万人坐在看台上。
这可是大场面，你们可别被吓得尿了裤子。”
史蒂夫无奈的看着索尔笑着摇了摇头，然后对着自己的队员拍了拍手，大声的说道：“伙计们，需要我再发表一通演讲来激励你们的士气吗？”
说着史蒂夫看着已经控制不住开始跺脚的球员们，大笑着说道：“去撕碎他们……
我们的道路从来不是一帆风顺。
但是我们能用肩膀撞出一条路来!
去为自己争取美好的未来!
去把自己的名字刻在奖杯上!
我们永远都以你们为荣……”