从第一次在姝婧组织的联谊会上认识陆翊宸，到后来一起上课，小组讨论，直到来到美国的这一段时间，格格认识的陆翊宸从来都是非常有风度和温度的大男孩儿。他对谁都是谦和有礼，哪怕是对陌生人嘴角也总是挂着温暖的微笑。可是，此时的陆翊宸看着vivian的眼神却充满了恨意，格格不敢问，却也不知道该走还是停。
“you're in my way. get lost.（你挡住我的路了，闪开。）”陆翊宸的声音也是刺骨的凉意，格格感到既陌生又担心，她总觉得陆翊宸散发出的气场虽然看似凌厉，但却让她强烈地感受到他像个受伤的动物，在用表面的凶狠隐藏伤口。女人的直觉从来都是这么没有道理，但很多时候就算再没有道理，却总是对的。
vivian完全没有退让的意思，她目光直视陆翊宸：“eason， we need to talk.（陆翊宸，我们需要谈一谈。）”
陆翊宸轻蔑地一笑，不屑地说道：“i'm done talking with you. oops， i've had enough of your lies.（我不想跟你说话，哦，不不不，是我听够了你的谎话。）”
说完，陆翊宸绕开vivian就往前大步走去，走了两三步发现格格还愣在原地，他转身，勉强挤出一个笑容：“快走吧，我一会儿还要跟他们聚。”
格格礼貌地向vivian点了点头示意，便急忙追上陆翊宸。
vivian并不死心，她上前拖住陆翊宸的装备包，企图阻挡陆翊宸的脚步。
但女孩儿的力气总是有限，陆翊宸条件反射般的一发力，vivian脚底不稳，重重摔在了地上，光听她落地的声音格格都觉得疼，果然vivian的脸上露出了痛苦的神情，眼眶中还噙着泪水，格格一时无法分辨到底是摔倒还是陆翊宸冰冷的态度让女孩儿如此伤心。只是前一秒还十分决绝的陆翊宸，下一秒便轻声咒骂了一句f，放下手里的装备包，飞也似地蹲在vivian身边，没有多说一句话，他便将她横抱了起来，刚走出几步似乎又想起了格格，他转头说道：“你在这里等一下，哪儿也别去，我把她送到医务室马上就回来。”沉稳的语气到底还是透露了一丝焦急。
vivian被他抱起的一瞬间，晶莹的泪珠终于像断了线的珍珠，止不住地滚下面颊。vivian的伤心和柔弱即便是女人都觉得不忍，格格猜想陆翊宸更是不忍吧。她默默站在原地，想了一下还是给林一打了电话：“你下课了吗？如果方便就来接我一下，陆翊宸可能有点事儿走不开了。”
电话那头的林一二话不说问了地址就挂断了电话。格格回过头看着刚刚他们离去的方向，心里有些担忧，她觉得今天的陆翊宸很多表现都很反常，真的不像平时的他。格格不喜欢八卦，但是作为朋友，她真的很担心陆翊宸，原以为他是无忧无虑+没心没肺的，可今天看来，并非如此。
但无论曾经发生过什么，希望这一会儿他们能够化解心中的郁结吧。格格暗暗祈祷着。
陆翊宸抱着vivian迅速赶到医务室，他原想把她放下就走，可医务室的门开着里面却空无一人。
陆翊宸把vivian放下，走到门口大声地叫着队医的名字，然而并没有人出现。
无奈，他只能折回，看着梨花带雨的vivian，他有些歉意地说道：“sorry， i didn't mean to.（对不起，我不是故意让你受伤的。）”
“i know. it doesn't hurt here， but here.（我知道，我疼的不是这里，是心里。）vivian先指了指自己的脚，又用力地捂住了胸口。
陆翊宸重重地叹了一口气，他一屁股坐在旁边的椅子上，有点手足无措地看着眼前的vivian。这种无力的感觉太熟悉了，过去的很长一段时间他就像只老鼠，被vivian这只猫玩弄在掌心。于是他终于下定决心game over（游戏结束），这样的游戏他不想玩了，也玩够了，他甚至因此找借口逃到了中国，就是想要让自己彻底放下过去的一切。那现在这又算什么？她出现在这里摆出一副受害者的姿态又算什么？明明是加害者，却摆出一副受害者的姿态？陆翊宸冷笑道，这是她一直擅长的，她从来就是这样会演戏，过去的自己是太蠢了才会上当，可既然知道，为什么还要坐在这里？不是应该扬长而去吗？
“i'm sorry for what i've done to you. those were……（我真的很抱歉我对你做过的一切，那些……）”vivian似乎也不知道该如何为自己辩解，有些说不下去。
“apology accepted.(我接受你的道歉)”陆翊宸似乎很害怕她再说出什么，那是他不想被碰触的伤口，他起身就想要离开这个让他窒息的氛围。
“don't leave again（不要在离开我了）！”vivian不顾一切地扑向陆翊宸，用尽全力从背后紧紧地环住了他的腰，“please， i really want to explain.（拜托，我真的想要解释清楚。）”vivian的声音颤抖着，带着哭腔。
陆翊宸再铁石心肠，也无法再次甩开她的手。毕竟，这是他人生中第一个爱上的女孩儿。没错，如果说他对格格是喜欢，是欣赏，那对面前这个女孩儿，曾经是爱。因为爱过，所以受到的伤害是那么的痛。他告诫过自己，一定不要再回头，vivian是有毒的，会让自己遍体鳞伤。可是她的哭声却扰乱了陆翊宸的心绪，他突然想起格格还在外面等着，于是轻轻掰开vivian环在他腰上的手。
“i'm sorry but my friend is still waiting.（很抱歉，我朋友还在等我）”陆翊宸的声音竟真的有些许歉意，他自己都不知道为什么要心虚。
“is she your new girl friend(她是你的新女友吗？)” vivian不死心地问道。
“none of your business.（与你无关）”陆翊宸的声音依然冰冷，的确，格格是谁他不需要向vivian交代，她又不是他的谁。
这句话似乎戳中了vivian，她的嘴唇微微颤抖着，想说什么却又似乎说不出口。
陆翊宸刻意让自己的目光看向远方，他知道这是她一贯的伎俩，她总是这样楚楚动人，但却是玩弄感情的高手。
“it's my business.i'm asking as your exgirlfriend.（这跟我有关系，我是以你前女友的身份来问你。）”vivian用尽了所有的勇气，对着陆翊宸的背影喊出了这句话。
“exgirlfriend？(前女友？)”陆翊宸嘴角满是嘲讽，不过并不是对vivian的嘲弄，更多的是一种自嘲，“i thought i was just your friend with benefits.（我还以为我不过是你的火包友呢。）
说完，他转身，用最大的克制压抑住眼神里的忧伤，他定定地看着vivian，“ just one of， to be exact.（准确来说，是你众多火包友中的一个而已。）
“you're in my way. get lost.（你挡住我的路了，闪开。）”陆翊宸的声音也是刺骨的凉意，格格感到既陌生又担心，她总觉得陆翊宸散发出的气场虽然看似凌厉，但却让她强烈地感受到他像个受伤的动物，在用表面的凶狠隐藏伤口。女人的直觉从来都是这么没有道理，但很多时候就算再没有道理，却总是对的。
vivian完全没有退让的意思，她目光直视陆翊宸：“eason， we need to talk.（陆翊宸，我们需要谈一谈。）”
陆翊宸轻蔑地一笑，不屑地说道：“i'm done talking with you. oops， i've had enough of your lies.（我不想跟你说话，哦，不不不，是我听够了你的谎话。）”
说完，陆翊宸绕开vivian就往前大步走去，走了两三步发现格格还愣在原地，他转身，勉强挤出一个笑容：“快走吧，我一会儿还要跟他们聚。”
格格礼貌地向vivian点了点头示意，便急忙追上陆翊宸。
vivian并不死心，她上前拖住陆翊宸的装备包，企图阻挡陆翊宸的脚步。
但女孩儿的力气总是有限，陆翊宸条件反射般的一发力，vivian脚底不稳，重重摔在了地上，光听她落地的声音格格都觉得疼，果然vivian的脸上露出了痛苦的神情，眼眶中还噙着泪水，格格一时无法分辨到底是摔倒还是陆翊宸冰冷的态度让女孩儿如此伤心。只是前一秒还十分决绝的陆翊宸，下一秒便轻声咒骂了一句f，放下手里的装备包，飞也似地蹲在vivian身边，没有多说一句话，他便将她横抱了起来，刚走出几步似乎又想起了格格，他转头说道：“你在这里等一下，哪儿也别去，我把她送到医务室马上就回来。”沉稳的语气到底还是透露了一丝焦急。
vivian被他抱起的一瞬间，晶莹的泪珠终于像断了线的珍珠，止不住地滚下面颊。vivian的伤心和柔弱即便是女人都觉得不忍，格格猜想陆翊宸更是不忍吧。她默默站在原地，想了一下还是给林一打了电话：“你下课了吗？如果方便就来接我一下，陆翊宸可能有点事儿走不开了。”
电话那头的林一二话不说问了地址就挂断了电话。格格回过头看着刚刚他们离去的方向，心里有些担忧，她觉得今天的陆翊宸很多表现都很反常，真的不像平时的他。格格不喜欢八卦，但是作为朋友，她真的很担心陆翊宸，原以为他是无忧无虑+没心没肺的，可今天看来，并非如此。
但无论曾经发生过什么，希望这一会儿他们能够化解心中的郁结吧。格格暗暗祈祷着。
陆翊宸抱着vivian迅速赶到医务室，他原想把她放下就走，可医务室的门开着里面却空无一人。
陆翊宸把vivian放下，走到门口大声地叫着队医的名字，然而并没有人出现。
无奈，他只能折回，看着梨花带雨的vivian，他有些歉意地说道：“sorry， i didn't mean to.（对不起，我不是故意让你受伤的。）”
“i know. it doesn't hurt here， but here.（我知道，我疼的不是这里，是心里。）vivian先指了指自己的脚，又用力地捂住了胸口。
陆翊宸重重地叹了一口气，他一屁股坐在旁边的椅子上，有点手足无措地看着眼前的vivian。这种无力的感觉太熟悉了，过去的很长一段时间他就像只老鼠，被vivian这只猫玩弄在掌心。于是他终于下定决心game over（游戏结束），这样的游戏他不想玩了，也玩够了，他甚至因此找借口逃到了中国，就是想要让自己彻底放下过去的一切。那现在这又算什么？她出现在这里摆出一副受害者的姿态又算什么？明明是加害者，却摆出一副受害者的姿态？陆翊宸冷笑道，这是她一直擅长的，她从来就是这样会演戏，过去的自己是太蠢了才会上当，可既然知道，为什么还要坐在这里？不是应该扬长而去吗？
“i'm sorry for what i've done to you. those were……（我真的很抱歉我对你做过的一切，那些……）”vivian似乎也不知道该如何为自己辩解，有些说不下去。
“apology accepted.(我接受你的道歉)”陆翊宸似乎很害怕她再说出什么，那是他不想被碰触的伤口，他起身就想要离开这个让他窒息的氛围。
“don't leave again（不要在离开我了）！”vivian不顾一切地扑向陆翊宸，用尽全力从背后紧紧地环住了他的腰，“please， i really want to explain.（拜托，我真的想要解释清楚。）”vivian的声音颤抖着，带着哭腔。
陆翊宸再铁石心肠，也无法再次甩开她的手。毕竟，这是他人生中第一个爱上的女孩儿。没错，如果说他对格格是喜欢，是欣赏，那对面前这个女孩儿，曾经是爱。因为爱过，所以受到的伤害是那么的痛。他告诫过自己，一定不要再回头，vivian是有毒的，会让自己遍体鳞伤。可是她的哭声却扰乱了陆翊宸的心绪，他突然想起格格还在外面等着，于是轻轻掰开vivian环在他腰上的手。
“i'm sorry but my friend is still waiting.（很抱歉，我朋友还在等我）”陆翊宸的声音竟真的有些许歉意，他自己都不知道为什么要心虚。
“is she your new girl friend(她是你的新女友吗？)” vivian不死心地问道。
“none of your business.（与你无关）”陆翊宸的声音依然冰冷，的确，格格是谁他不需要向vivian交代，她又不是他的谁。
这句话似乎戳中了vivian，她的嘴唇微微颤抖着，想说什么却又似乎说不出口。
陆翊宸刻意让自己的目光看向远方，他知道这是她一贯的伎俩，她总是这样楚楚动人，但却是玩弄感情的高手。
“it's my business.i'm asking as your exgirlfriend.（这跟我有关系，我是以你前女友的身份来问你。）”vivian用尽了所有的勇气，对着陆翊宸的背影喊出了这句话。
“exgirlfriend？(前女友？)”陆翊宸嘴角满是嘲讽，不过并不是对vivian的嘲弄，更多的是一种自嘲，“i thought i was just your friend with benefits.（我还以为我不过是你的火包友呢。）
说完，他转身，用最大的克制压抑住眼神里的忧伤，他定定地看着vivian，“ just one of， to be exact.（准确来说，是你众多火包友中的一个而已。）