哈利坐下了，尽管有火，他还是觉得手臂上起了鸡皮疙瘩。福吉脱下了他的细条纹长袍，把它扔在了一旁，然后急速拉起他那套深绿色西装的裤子，在哈利对面坐下去。
哈利这才打量起面前的福吉·康纳利，他看起来就是个粗壮的小个子，与其说像魔法部部长，更像是一个力量举选手。
“我是康纳利·福吉，哈利，魔法部部长。”
哈利点点头，通过刚刚他对韦斯莱先生的态度，他大概也能猜到福吉的身份了。
一定是魔法部的高官，只是没想到竟然会是魔法部的部长。
那可是魔法部最厉害的人了！
酒吧老板汤姆又出现了，用托盘拿来了茶和烤面饼。他把托盘放在了福吉和哈利之间的桌子上，离开了雅座，随手带上了门。
“好吧，哈利，”福吉说，一面把茶倒出来，“我不怕你知道，你让我们慌成了一团。从你姨夫姨妈家这样跑出来！都怪韦斯莱！他们怎么敢改装一台麻瓜汽车？不过你没出事，最要紧的是这一点。”福吉给自己的烤面饼抹上黄油，然后把盘子向哈利推过去。
“吃，哈利，你看上去死气沉沉的。现在......你会很高兴地听到我们是怎样解决你们半夜开着一辆轿车驶过伦敦这件事的，偶发事件逆转部的两名成员奉命到了女贞路。他们修改了你的姨夫姨妈的记忆，他们恢复过来了，他们不记得这件事了。事情就是遮掩给，没有造成任何伤害。”福吉从他的茶杯边上对着哈利微笑，倒像是一位叔叔在看心爱的侄子。
哈利不敢相信自己的耳朵，分明是他的姨夫姨妈一直把他监禁在房间里，难道还要责怪他吗？
巫师界难道没有《未成年人保护法》吗？
“好吧，我不否认他们极其生气，毕竟记忆不能凭空生成、抹除，即使是我们——也只能在一定的程度上进行修改。哈利，不过，只要你圣诞节和复活节都留在霍格沃茨，他们是准备明年夏天让你回去的。”
“哈，我巴不得不回去呢！”哈利小声嘟囔着。
“什么？”
“没什么，先生，您继续。”
“喏，喏，我知道你在想什么，但是相信我，孩子，等你长大些，我肯定你就不会这样想了。”福吉说，带着担心的语调，“他们毕竟是你的家人，我肯定你们——哦——内心深处是彼此喜爱的。”
哈利瘪了瘪嘴，他并不想纠正福吉的看法，他仍旧等着听怎样安排他。
福吉把他带到这里，绝对不是单纯的想和他聊这些事情。
果不其然，福吉下面直接进入了正题，似乎他也不想在这个话题上浪费太多的时间。
“那现在剩下的是，”福吉说，又在给他第二块烤面饼涂黄油，“你剩下的几个星期假期在哪里过。建议你在破釜酒吧开一个房间，并且——”
“等一等，”哈利急促地说，“我不可以在韦斯莱家吗？”
“哦，亲爱的孩子，你必须要有些防范意识！”福吉叫道，不耐烦地挥舞着他的烤面饼，“我并不想和你说些太沉重的话题，孩子，但是你必须要认清现在的时局，它绝不是你可以应对的，即使在韦斯莱家，也是不安全的。”
这些话，哈利听了进去，只是全然没有相信，他只觉得在罗恩家就十分的适时，之前度过的两个星期，简直是他人生中最快乐的时光。
“可是，我前两个礼拜在韦斯莱家......”哈利皱着眉头说。
福吉挥手打断了哈利的话，“情况常常变化，哈利......在目前的情况下，......我们必须考虑的是......你肯定希望可以在9月1号登上霍格沃茨特快吧？”
“当然。”哈利说。
“那好，那你就放心地在破釜酒吧住下吧。”福吉轻松地大笑起来，“喏，来一片烤面饼，哈利，让我去找汤姆给你弄一件房子。”
福吉走出雅座去了，哈利瞪眼看着他的背影。肯定正在发生什么特别不同寻常的事情。
福吉为什么会去对角巷找他呢？
而且哈利想到了这一点：魔法部部长本人亲自出面参与的事情，甚至让他气急败坏地破口大骂，这肯定是不寻常的。
福吉回来了，一起来的还有酒吧的老板汤姆。
“第十一号房间空着，哈利，”福吉说，“我想你住在那里会是很舒服的。只有一件事，而且我想你会理解的：你不要到麻瓜的伦敦去乱逛，行吗？就待在对角巷不要出去，而且每天天黑以前必须回来。你肯定明白这是为什么的，汤姆会替我留神你的。”
“好吧，”哈利慢慢说，他竭力装作什么都不知道的模样。然而事实上，他也确实什么都不知道。
“但是，这是为什么呢？”
“不想再失去你，难道我们想吗？”福吉开怀大笑，“不，不......我们最好能知道你在哪里......我的意思是......”福吉大声清了清嗓子，拿起了他那件细条纹长袍。“好吧，我要走了，忙着呢，你知道的。”
“你们有小天狼星布莱克的消息吗？”哈利还是忍不住问了出来。
然后他明显留意到福吉脸上的笑容僵住了，福吉的手指在长袍的银扣上划了一下。
“什么意思？哦，你听到了——好吧，没有，还没有呢，不过这只是时间问题。阿兹卡班的守卫还从来没有失败过......它们恼怒得不得了，比我知道的哪次都厉害。”福吉有一点颤抖，似乎是回忆起了前几天去阿兹卡班的情形。
“那我就说再见了。”他伸出手，哈利和他握手。
福吉对哈利微微一笑，又用力握了握手，就离开了房间。
于是汤姆走上前，对哈利微笑着，“波特先生，请跟我来，”汤姆说道，“我已经把你的东西都搬上去了。”
哈利跟随汤姆走上一道漂亮的木楼梯，来到一间门口有一个黄铜牌子表明是十一号的房间，汤姆为哈利打开所，开了房门。
哈利坐在床上，他清楚，他接下来的日子，很有可能就要面对这个房间。
接下来的假期中，再也没有罗恩和弗雷德、乔治一起和他玩耍了。
哈利这才打量起面前的福吉·康纳利，他看起来就是个粗壮的小个子，与其说像魔法部部长，更像是一个力量举选手。
“我是康纳利·福吉，哈利，魔法部部长。”
哈利点点头，通过刚刚他对韦斯莱先生的态度，他大概也能猜到福吉的身份了。
一定是魔法部的高官，只是没想到竟然会是魔法部的部长。
那可是魔法部最厉害的人了！
酒吧老板汤姆又出现了，用托盘拿来了茶和烤面饼。他把托盘放在了福吉和哈利之间的桌子上，离开了雅座，随手带上了门。
“好吧，哈利，”福吉说，一面把茶倒出来，“我不怕你知道，你让我们慌成了一团。从你姨夫姨妈家这样跑出来！都怪韦斯莱！他们怎么敢改装一台麻瓜汽车？不过你没出事，最要紧的是这一点。”福吉给自己的烤面饼抹上黄油，然后把盘子向哈利推过去。
“吃，哈利，你看上去死气沉沉的。现在......你会很高兴地听到我们是怎样解决你们半夜开着一辆轿车驶过伦敦这件事的，偶发事件逆转部的两名成员奉命到了女贞路。他们修改了你的姨夫姨妈的记忆，他们恢复过来了，他们不记得这件事了。事情就是遮掩给，没有造成任何伤害。”福吉从他的茶杯边上对着哈利微笑，倒像是一位叔叔在看心爱的侄子。
哈利不敢相信自己的耳朵，分明是他的姨夫姨妈一直把他监禁在房间里，难道还要责怪他吗？
巫师界难道没有《未成年人保护法》吗？
“好吧，我不否认他们极其生气，毕竟记忆不能凭空生成、抹除，即使是我们——也只能在一定的程度上进行修改。哈利，不过，只要你圣诞节和复活节都留在霍格沃茨，他们是准备明年夏天让你回去的。”
“哈，我巴不得不回去呢！”哈利小声嘟囔着。
“什么？”
“没什么，先生，您继续。”
“喏，喏，我知道你在想什么，但是相信我，孩子，等你长大些，我肯定你就不会这样想了。”福吉说，带着担心的语调，“他们毕竟是你的家人，我肯定你们——哦——内心深处是彼此喜爱的。”
哈利瘪了瘪嘴，他并不想纠正福吉的看法，他仍旧等着听怎样安排他。
福吉把他带到这里，绝对不是单纯的想和他聊这些事情。
果不其然，福吉下面直接进入了正题，似乎他也不想在这个话题上浪费太多的时间。
“那现在剩下的是，”福吉说，又在给他第二块烤面饼涂黄油，“你剩下的几个星期假期在哪里过。建议你在破釜酒吧开一个房间，并且——”
“等一等，”哈利急促地说，“我不可以在韦斯莱家吗？”
“哦，亲爱的孩子，你必须要有些防范意识！”福吉叫道，不耐烦地挥舞着他的烤面饼，“我并不想和你说些太沉重的话题，孩子，但是你必须要认清现在的时局，它绝不是你可以应对的，即使在韦斯莱家，也是不安全的。”
这些话，哈利听了进去，只是全然没有相信，他只觉得在罗恩家就十分的适时，之前度过的两个星期，简直是他人生中最快乐的时光。
“可是，我前两个礼拜在韦斯莱家......”哈利皱着眉头说。
福吉挥手打断了哈利的话，“情况常常变化，哈利......在目前的情况下，......我们必须考虑的是......你肯定希望可以在9月1号登上霍格沃茨特快吧？”
“当然。”哈利说。
“那好，那你就放心地在破釜酒吧住下吧。”福吉轻松地大笑起来，“喏，来一片烤面饼，哈利，让我去找汤姆给你弄一件房子。”
福吉走出雅座去了，哈利瞪眼看着他的背影。肯定正在发生什么特别不同寻常的事情。
福吉为什么会去对角巷找他呢？
而且哈利想到了这一点：魔法部部长本人亲自出面参与的事情，甚至让他气急败坏地破口大骂，这肯定是不寻常的。
福吉回来了，一起来的还有酒吧的老板汤姆。
“第十一号房间空着，哈利，”福吉说，“我想你住在那里会是很舒服的。只有一件事，而且我想你会理解的：你不要到麻瓜的伦敦去乱逛，行吗？就待在对角巷不要出去，而且每天天黑以前必须回来。你肯定明白这是为什么的，汤姆会替我留神你的。”
“好吧，”哈利慢慢说，他竭力装作什么都不知道的模样。然而事实上，他也确实什么都不知道。
“但是，这是为什么呢？”
“不想再失去你，难道我们想吗？”福吉开怀大笑，“不，不......我们最好能知道你在哪里......我的意思是......”福吉大声清了清嗓子，拿起了他那件细条纹长袍。“好吧，我要走了，忙着呢，你知道的。”
“你们有小天狼星布莱克的消息吗？”哈利还是忍不住问了出来。
然后他明显留意到福吉脸上的笑容僵住了，福吉的手指在长袍的银扣上划了一下。
“什么意思？哦，你听到了——好吧，没有，还没有呢，不过这只是时间问题。阿兹卡班的守卫还从来没有失败过......它们恼怒得不得了，比我知道的哪次都厉害。”福吉有一点颤抖，似乎是回忆起了前几天去阿兹卡班的情形。
“那我就说再见了。”他伸出手，哈利和他握手。
福吉对哈利微微一笑，又用力握了握手，就离开了房间。
于是汤姆走上前，对哈利微笑着，“波特先生，请跟我来，”汤姆说道，“我已经把你的东西都搬上去了。”
哈利跟随汤姆走上一道漂亮的木楼梯，来到一间门口有一个黄铜牌子表明是十一号的房间，汤姆为哈利打开所，开了房门。
哈利坐在床上，他清楚，他接下来的日子，很有可能就要面对这个房间。
接下来的假期中，再也没有罗恩和弗雷德、乔治一起和他玩耍了。