三把扫帚里挤满了人，主要是霍格沃茨的学生，都在尽情地享受这一个下午的自由。不过也有许多在别处很少见到的形形色色的魔法界人士，自从小天狼星布莱克被抓捕，三把扫帚也终于恢复了往日的热闹。
霍格莫德绝对是英国绝无仅有的一个纯巫师村庄，对于女妖一类的家伙来说是一个安全的避风港，因为她们在伪装自己方面远不如巫师那样得心应手。
赫拉去给他们三人买饮料，哈利和赫敏则是在三把扫帚内找寻空着的桌子，好在他们终于在角落找到了一个桌子，坐了下去。
片刻之后，赫拉回来了，端着三杯黄油啤酒的他在用拥挤的人群中穿行非常困难，好在他身材还算比较健壮，倒是好不容易挤了过来。
赫拉把一杯黄油啤酒从隐形衣下面塞给了哈利。
“我真像个大傻瓜，竟然答应哈利和他出来，你都不知道路上他们看我都以为我疯了，一个人在自言自语。”赫敏低声抱怨道，“幸亏我还带了点活儿来干。”
“从来没有人会质疑你的智慧的。”赫拉抿了一大口黄油啤酒，依旧是记忆中的那般甜腻腻的，好喝！
“我只是觉得这有些令人烦躁。”赫敏抓了抓头发，她掏出一个笔记本，上面记着s.p.e.w.的成员名单。赫拉本来还好奇地想要打量一下，结果看到最上面的s.p.e.w.的字样，立刻就没声音了，同时也默默地收回了视线，他可不想加入什么“呕吐”？
笔记本上面短得可怜的名单最上面是哈利和罗恩的名字，后面......没了。
“对了，也许我应该吸收一些村民加入s.p.e.w.。”赫敏若有所思地说，一边环顾着小酒馆。
赫拉很开心赫敏放弃了拉他加入“呕吐”的念头，这使得他少了不少的麻烦——他需要想想如何以一种不弱智的方式告诉哈利第一个项目的内容。尽管赫敏还没有放弃她那幼稚的想法，可哈利还是试图说服她。
“赫敏，你上麦是偶才能放弃这套s.p.e.w.的玩意儿呢？”哈利说，他在隐形衣下喝了一大口的黄油啤酒。
赫拉想了好几种隐晦的方式告诉哈利第一个项目是火龙，但是很快，他就放弃了这个想法——哈利的小脑袋只会以为他疯了，根本不会往第一个项目上思考。
“等到家养小精灵获得了体面的工钱和像样的工作环境的那一天！”赫敏压低着声音说，“我觉得我应该采取一些更加直接的行动了。不知道怎么样才能进入学校厨房。”
“赫敏，你有想过改善火龙的状况吗？”赫拉摩挲着下巴说道，他的话直接让哈利和赫敏跌破眼球。“火龙的生活环境日益减小，它们本来可以自由地翱翔在天空中，却因为巫师和麻瓜的作为，不得不被关在驯龙场里，它们被迫献出自己的身体作为魔药材料，它们比家养小精灵还要惨得多。”
“啊......可这并不一样......”赫敏结结巴巴地说。
“这有什么不一样的？”赫拉挑了挑眉，“哈利，如果让你面对一条火龙，你准备怎么做？”
哈利和赫敏陷入了沉思，良久，哈利用着颤抖的声音说道：“逃跑？”
“火龙要比家养小精灵危险得多，它们需要被管控。”赫敏抬起头反驳道。
赫拉摇摇头，“要知道1612年妖精叛变就是在这间小酒馆，我想你不会不记得吧？妖精安全？这可真是一个笑话，它们可以无杖施法，可以无视反幻影移形咒。即使没有魔杖，它们的能力依旧强过相当多的巫师。”
赫敏的嘴巴张了张，但最后还是什么都没说出来，她不知道如何反驳。
哈利笑出了声音，“我早就说过的，你完全不由担心家养小精灵的生存环境。”
赫敏的鼻翼发出一声冷哼，她继续低着头看她的笔记本。赫敏陷入了沉思，赫拉则是一边小口喝着他的黄油啤酒，一边打量着小酒馆里的人，思索着如何隐晦地提示哈利，同时有让他能够猜到。
“看，海格！”哈利说。
人群中赫然出现了海格那硕大的、头发蓬乱的后脑勺——谢天谢地，他总算放弃了双马尾的造型了。赫拉心里纳闷，海格那么大的块头，自己刚才怎么没有一眼看到呢？
有了海格存在，一切就变得很容易了——让海格那个大嘴巴说出来，即使被邓布利多发现了，自己也不会被人怀疑。
赫拉从位置上站起来，才发现海格正压低身子，跟穆迪教授——也就是小巴蒂——交谈。海格面前放着他惯常喝的大杯啤酒，穆迪则喝着他随身携带的弧形酒瓶里的东西。赫拉清楚那是复方汤剂，小巴蒂不得不每隔一个小时就及时补充复方汤剂，以免不小心被人发现马脚。
可漂亮的老板娘罗斯默塔夫人似乎对此很不满意，她一边收拾着旁边桌子上的玻璃杯，一边斜眼瞟着目的。她大概以为这是对她热乎乎的蜂蜜酒的一种侮辱。
得益于穆迪本身的习惯，即使小巴蒂只喝弧形酒瓶里的东西也不会显得很奇怪——穆迪不管什么时候都宁愿自己准备食物和饮料，因为黑巫师要往一只无人看管的杯子里下毒真是太容易了。
就在赫拉望向汤姆的时候，海格和穆迪站起来准备离开了。赫拉连忙朝着汤姆挥了挥手，海格和穆迪停下脚步，但小巴蒂却用那只带魔法的眼睛盯着哈利所在的那个角落。
赫拉拍了拍海格的腰背部，“怎么样，海格？”
“还不错，你和赫敏出来玩？”海格大声地问道。
赫拉耸耸肩，“只是刚好碰到罢了。”
目的一瘸一拐地从桌子旁绕过来，俯下身子，赫拉还以为他在看赫敏那s.p.e.w.的笔记本，没想到他嘴唇微动，不知道对哈利说了什么。
穆迪咧嘴笑了一下，他显然是能够看破隐形衣的。赫拉若有所思地点点头，他还真不知道穆迪的魔眼这么厉害。
海格也越过赫拉，跟穆迪一样，俯下身子，假装在看s.p.e.w.笔记本，用着极低的但赫拉也可以听见的声音说道：“哈利，今晚半夜十二点到我的小屋来找我，穿着隐形衣。”
海格说完，直起身子，大声地说道：“很高兴见到你们，赫拉，赫敏。”他眨了眨眼睛，离去了。穆迪也跟着他走了。
“穆迪为什么叫我半夜去找他？”哈利非常惊讶地说。
赫拉挑挑眉，靠近了哈利一些，尽管他根本看不见哈利，“也许他是想告诉你第一个项目的内容，听说禁林里来了一批客人。”
“是嘛？”赫敏说，显得吃了一惊，“这是不合乎规矩的。我不知道你是不是应该去，哈利......”
“总比好过我在第一个项目中丧生。”哈利无奈地说道，他已经下定主意晚上去找海格了。
赫拉拿起黄油啤酒喝了一口，“我也是建议你最好去找海格，他是猎场的守卫，邓布利多非常信任他，第一个项目......”
说到这里已经有些过了，赫拉及时收住了话头，他一口气干了剩下的黄油啤酒，目的既然已经达成，自己也没必要在这里浪费时间了。
夜里十一点半，赫拉轻轻从床上起来，尽力不打扰睡着的佩内洛，他离开床铺的时候，佩内洛还翻了个身，响起阵阵鼾声。
赫拉对着自己施放幻身咒、无声咒，悄悄沿着走廊来到楼下，他看了眼礼堂中的大钟，时间还来得及，他便不着急地出发穿过城堡。
场地上一片漆黑，赫拉顺着草坪朝海格小屋透出的灯光走去。布斯巴顿的那辆巨大马车里也是灯火通明，可以听见马克西姆夫人在马车里说话。
赫拉其实本不用半夜跟着一起出来的，但考虑到海格的不靠谱，自己最好还是跟上哈利一起来看看，免得出现什么意外。
赫拉停在海格的屋门前，静静等待哈利。
突然，他听见了什么东西摩擦的声音，紧接着小木屋的们被敲响了。
“你来了，哈利？”海格低声说，打开门，看了看四周。赫拉屏着呼吸站在一旁。
“是啊，”哈利说，一边闪进小屋，把隐形衣从头上脱下来，“什么事？”
“给你看一件东西。”海格说。
赫拉低着头跟在哈利的身后一起闪身进入小木屋，他可没有在外面挨冻的爱好。
海格的神情非常激动，他一副的扣眼里插着一支鲜花，活像一只特别大的洋蓟。看样子他不再往头上抹极其润滑油了，但他肯定花了不少功夫梳理头发——赫拉可以看见他的头发上还有梳子的断齿。
赫拉找了个角落站下，这并不容易，海格的小木屋并不算大，想找个落脚的地方非常不容易。
“你要给我看什么？”哈利警惕地问，赫拉一看他的表情就知道他又误解了，他一定是以为海格又要给他看什么危险的魔法生物——其实某种程度上来说也差不多。
“跟我来，别出声，用隐形衣把你的身子罩住。”海格说，“我们不带牙牙去，它不会喜欢的......”
霍格莫德绝对是英国绝无仅有的一个纯巫师村庄，对于女妖一类的家伙来说是一个安全的避风港，因为她们在伪装自己方面远不如巫师那样得心应手。
赫拉去给他们三人买饮料，哈利和赫敏则是在三把扫帚内找寻空着的桌子，好在他们终于在角落找到了一个桌子，坐了下去。
片刻之后，赫拉回来了，端着三杯黄油啤酒的他在用拥挤的人群中穿行非常困难，好在他身材还算比较健壮，倒是好不容易挤了过来。
赫拉把一杯黄油啤酒从隐形衣下面塞给了哈利。
“我真像个大傻瓜，竟然答应哈利和他出来，你都不知道路上他们看我都以为我疯了，一个人在自言自语。”赫敏低声抱怨道，“幸亏我还带了点活儿来干。”
“从来没有人会质疑你的智慧的。”赫拉抿了一大口黄油啤酒，依旧是记忆中的那般甜腻腻的，好喝！
“我只是觉得这有些令人烦躁。”赫敏抓了抓头发，她掏出一个笔记本，上面记着s.p.e.w.的成员名单。赫拉本来还好奇地想要打量一下，结果看到最上面的s.p.e.w.的字样，立刻就没声音了，同时也默默地收回了视线，他可不想加入什么“呕吐”？
笔记本上面短得可怜的名单最上面是哈利和罗恩的名字，后面......没了。
“对了，也许我应该吸收一些村民加入s.p.e.w.。”赫敏若有所思地说，一边环顾着小酒馆。
赫拉很开心赫敏放弃了拉他加入“呕吐”的念头，这使得他少了不少的麻烦——他需要想想如何以一种不弱智的方式告诉哈利第一个项目的内容。尽管赫敏还没有放弃她那幼稚的想法，可哈利还是试图说服她。
“赫敏，你上麦是偶才能放弃这套s.p.e.w.的玩意儿呢？”哈利说，他在隐形衣下喝了一大口的黄油啤酒。
赫拉想了好几种隐晦的方式告诉哈利第一个项目是火龙，但是很快，他就放弃了这个想法——哈利的小脑袋只会以为他疯了，根本不会往第一个项目上思考。
“等到家养小精灵获得了体面的工钱和像样的工作环境的那一天！”赫敏压低着声音说，“我觉得我应该采取一些更加直接的行动了。不知道怎么样才能进入学校厨房。”
“赫敏，你有想过改善火龙的状况吗？”赫拉摩挲着下巴说道，他的话直接让哈利和赫敏跌破眼球。“火龙的生活环境日益减小，它们本来可以自由地翱翔在天空中，却因为巫师和麻瓜的作为，不得不被关在驯龙场里，它们被迫献出自己的身体作为魔药材料，它们比家养小精灵还要惨得多。”
“啊......可这并不一样......”赫敏结结巴巴地说。
“这有什么不一样的？”赫拉挑了挑眉，“哈利，如果让你面对一条火龙，你准备怎么做？”
哈利和赫敏陷入了沉思，良久，哈利用着颤抖的声音说道：“逃跑？”
“火龙要比家养小精灵危险得多，它们需要被管控。”赫敏抬起头反驳道。
赫拉摇摇头，“要知道1612年妖精叛变就是在这间小酒馆，我想你不会不记得吧？妖精安全？这可真是一个笑话，它们可以无杖施法，可以无视反幻影移形咒。即使没有魔杖，它们的能力依旧强过相当多的巫师。”
赫敏的嘴巴张了张，但最后还是什么都没说出来，她不知道如何反驳。
哈利笑出了声音，“我早就说过的，你完全不由担心家养小精灵的生存环境。”
赫敏的鼻翼发出一声冷哼，她继续低着头看她的笔记本。赫敏陷入了沉思，赫拉则是一边小口喝着他的黄油啤酒，一边打量着小酒馆里的人，思索着如何隐晦地提示哈利，同时有让他能够猜到。
“看，海格！”哈利说。
人群中赫然出现了海格那硕大的、头发蓬乱的后脑勺——谢天谢地，他总算放弃了双马尾的造型了。赫拉心里纳闷，海格那么大的块头，自己刚才怎么没有一眼看到呢？
有了海格存在，一切就变得很容易了——让海格那个大嘴巴说出来，即使被邓布利多发现了，自己也不会被人怀疑。
赫拉从位置上站起来，才发现海格正压低身子，跟穆迪教授——也就是小巴蒂——交谈。海格面前放着他惯常喝的大杯啤酒，穆迪则喝着他随身携带的弧形酒瓶里的东西。赫拉清楚那是复方汤剂，小巴蒂不得不每隔一个小时就及时补充复方汤剂，以免不小心被人发现马脚。
可漂亮的老板娘罗斯默塔夫人似乎对此很不满意，她一边收拾着旁边桌子上的玻璃杯，一边斜眼瞟着目的。她大概以为这是对她热乎乎的蜂蜜酒的一种侮辱。
得益于穆迪本身的习惯，即使小巴蒂只喝弧形酒瓶里的东西也不会显得很奇怪——穆迪不管什么时候都宁愿自己准备食物和饮料，因为黑巫师要往一只无人看管的杯子里下毒真是太容易了。
就在赫拉望向汤姆的时候，海格和穆迪站起来准备离开了。赫拉连忙朝着汤姆挥了挥手，海格和穆迪停下脚步，但小巴蒂却用那只带魔法的眼睛盯着哈利所在的那个角落。
赫拉拍了拍海格的腰背部，“怎么样，海格？”
“还不错，你和赫敏出来玩？”海格大声地问道。
赫拉耸耸肩，“只是刚好碰到罢了。”
目的一瘸一拐地从桌子旁绕过来，俯下身子，赫拉还以为他在看赫敏那s.p.e.w.的笔记本，没想到他嘴唇微动，不知道对哈利说了什么。
穆迪咧嘴笑了一下，他显然是能够看破隐形衣的。赫拉若有所思地点点头，他还真不知道穆迪的魔眼这么厉害。
海格也越过赫拉，跟穆迪一样，俯下身子，假装在看s.p.e.w.笔记本，用着极低的但赫拉也可以听见的声音说道：“哈利，今晚半夜十二点到我的小屋来找我，穿着隐形衣。”
海格说完，直起身子，大声地说道：“很高兴见到你们，赫拉，赫敏。”他眨了眨眼睛，离去了。穆迪也跟着他走了。
“穆迪为什么叫我半夜去找他？”哈利非常惊讶地说。
赫拉挑挑眉，靠近了哈利一些，尽管他根本看不见哈利，“也许他是想告诉你第一个项目的内容，听说禁林里来了一批客人。”
“是嘛？”赫敏说，显得吃了一惊，“这是不合乎规矩的。我不知道你是不是应该去，哈利......”
“总比好过我在第一个项目中丧生。”哈利无奈地说道，他已经下定主意晚上去找海格了。
赫拉拿起黄油啤酒喝了一口，“我也是建议你最好去找海格，他是猎场的守卫，邓布利多非常信任他，第一个项目......”
说到这里已经有些过了，赫拉及时收住了话头，他一口气干了剩下的黄油啤酒，目的既然已经达成，自己也没必要在这里浪费时间了。
夜里十一点半，赫拉轻轻从床上起来，尽力不打扰睡着的佩内洛，他离开床铺的时候，佩内洛还翻了个身，响起阵阵鼾声。
赫拉对着自己施放幻身咒、无声咒，悄悄沿着走廊来到楼下，他看了眼礼堂中的大钟，时间还来得及，他便不着急地出发穿过城堡。
场地上一片漆黑，赫拉顺着草坪朝海格小屋透出的灯光走去。布斯巴顿的那辆巨大马车里也是灯火通明，可以听见马克西姆夫人在马车里说话。
赫拉其实本不用半夜跟着一起出来的，但考虑到海格的不靠谱，自己最好还是跟上哈利一起来看看，免得出现什么意外。
赫拉停在海格的屋门前，静静等待哈利。
突然，他听见了什么东西摩擦的声音，紧接着小木屋的们被敲响了。
“你来了，哈利？”海格低声说，打开门，看了看四周。赫拉屏着呼吸站在一旁。
“是啊，”哈利说，一边闪进小屋，把隐形衣从头上脱下来，“什么事？”
“给你看一件东西。”海格说。
赫拉低着头跟在哈利的身后一起闪身进入小木屋，他可没有在外面挨冻的爱好。
海格的神情非常激动，他一副的扣眼里插着一支鲜花，活像一只特别大的洋蓟。看样子他不再往头上抹极其润滑油了，但他肯定花了不少功夫梳理头发——赫拉可以看见他的头发上还有梳子的断齿。
赫拉找了个角落站下，这并不容易，海格的小木屋并不算大，想找个落脚的地方非常不容易。
“你要给我看什么？”哈利警惕地问，赫拉一看他的表情就知道他又误解了，他一定是以为海格又要给他看什么危险的魔法生物——其实某种程度上来说也差不多。
“跟我来，别出声，用隐形衣把你的身子罩住。”海格说，“我们不带牙牙去，它不会喜欢的......”