赫拉刚回到霍格沃茨城堡，就感知到一阵不正常的骚动，这是作为校长独有的特权，他可以感知到学校内发生的大部分事情——当然，并不清晰，他只是能感觉到一大堆的学生聚集在门厅。
“哈利，我们最好快些下楼去，楼下好像发生了什么。”赫拉完全没管的上哈利，从壁炉出来瞬间就朝着门口的方向匆匆走去。
沿着楼梯往下走，从门厅传来一片喊叫声和脚步声。赫拉从大理石楼梯上跑了下去，才发现原来学校里大多数人都聚集在门厅里——这可比他感知到的要多不少。
现在可真像特里劳妮被解雇的那天晚上。学生们沿着墙壁围成一大圈，他们有些人身上沾满了看上去像是臭汁似的东西。老师和幽灵们也在人群中。旁观者中，最显眼的是那些调查行动组的成员，他们都显得兴高采烈，在人们头顶上飘来飘去的皮皮鬼正盯着下面的弗雷德和乔治，他们俩扎站在门厅中央，脸上显露出视死如归的表情。
“好啊！”乌姆里奇得意洋洋地说。她又一次轻蔑地看着自己的猎物，“好啊——你们觉得把学校的一条走廊变成沼泽很有趣，对吗？”
“劳驾，谁能告诉我发生了什么？”赫拉穿过拥挤的人群，高声呼喊道。
“哦，我们只是开了个小玩笑，很显然，乌姆里奇教授认为这有些过分了。”弗雷德相当愉快地说，一点害怕的样子都没有。
费尔奇从人群中挤到乌姆里奇身边，高兴得都快哭出来了——他大概是以为在他办公室里的那些“小宝贝”终于有了用武之地。
“乌姆里奇教授，我——”赫拉的话才刚说个开头，就被弗雷德和乔治打断了。
“赫拉，我们知道我们做了什么。”弗雷德说，他朝着身旁的孪生兄弟扭头说，“乔治，我觉得我们已经长大了，不用再接受全日制教育了。”
“你们这样让我怎么和你们的妈妈交代——”赫拉只能这样说，他隐约猜到了韦斯莱兄弟打算做什么。
“她会明白的。”乔治愉快地说，“我和弗雷德一直都是这么想的。”
“现在该到现实社会中检验一下我们的才干了，你觉得呢？”弗雷德问。他们几乎完全没有给赫拉插话的机会，他们似乎早就做出了选择。
“一点也没错！”乔治说。
没等赫拉说一个字儿，他们就扬起了自己的魔杖同时说。
“飞天扫帚飞来！”
远处传来很响的爆裂声，弗雷德和乔治的飞天扫帚沿着走廊朝着自己的主人迅速飞去，有一把扫帚的尾巴上还拖着乌姆里奇用来把它们拴在签上的沉重锁链和铁栓。它们朝左一转，急速飞下楼梯，猛停在双胞胎面前，铁链在带着旗帜标志的石头地板上发出了响亮的哗啦声。
赫拉微张着嘴巴看着眼前发生的一切，他知道恐怕他很快就会收到莫丽的吼叫信了——邓布利多才离开霍格沃茨几天，她的两个儿子就逃离了学校，这绝对是赫拉的责任。
也许她不会采用激进的吼叫信，但恐怕一番质询是少不了的。
“你们还真是能给我添麻烦。”赫拉叹了口气，望着弗雷德和乔治。
“我们不会再跟你再见了。”弗雷德对着乌姆里奇说，抬腿跨上了自己的飞天扫帚。
“当然不是在说你，赫拉，期待我们的下次见面。”乔治朝着赫拉挥了挥手，示意弗雷德的话没有针对他的意思，说着骑上了自己的飞天扫帚。
弗雷德看了看那些周围挤在一起、沉默、警惕的学生们。
“要是有谁想购买便携式沼泽，就是楼上演示的那种，到对角巷93号——韦斯莱魔法笑料店去就行了，”他响亮地说，甚至在这个时间，还不忘记给自己的店铺打一个广告，“那是我们的店址。”
“霍格沃茨的学生只要发誓用我们的产品赶走这只老蝙蝠，就可以享受优惠价。”乔治指着乌姆里奇加了一句。
“拦住他们！”乌姆里奇尖声喊道，但是太晚了。调查行动组逼近时，弗雷德和乔治双脚一蹬离开了地板，冲上了十五英尺高的空中，铁栓在下面吓人地荡来荡去。弗雷德望着跟自己同一高度的喜欢恶作剧的皮皮鬼正在门厅对面的人群头顶上飘来飘去。
“为了我们，送她下地狱吧，皮皮鬼！”
皮皮鬼身体僵住了，它望了望孪生兄弟，微不可查地低下头瞥了眼赫拉，得到赫拉的点头许可后，它突然挥动自己漏斗形的帽子向弗雷德和乔治行了个礼，他们俩在下面学生们热烈的掌声中猛地掉转方向，飞快递冲出敞开的前门，飞进了一片漆黑的夜空中。
“莱斯特兰奇，你是校长，你必须做点什么！”乌姆里奇怒吼道，她冲到赫拉面前狰狞地喊着，韦斯莱孪生兄弟对她的羞辱让她彻底撕去了伪装。
“哦哦，是得做点什么。”赫拉置若罔闻，他拉着身旁的麦格教授很大声地说道：“乔治和弗雷德骑走的是格兰芬多的扫帚吧，恐怕我得写封信告诉他们，他们必须归还霍格沃茨的财产，否则我将会扣除他们学院的分数——哦，他们退学了，不再是格兰芬多的学生了——恐怕我连扣分都做不到了。”
“如果你愿意的话，我愿意为格兰芬多学院买上两把扫帚。”麦格教授抿着嘴笑道，她轻蔑地扫了一眼乌姆里奇，跟着赫拉一齐朝着城堡里走去。
“哦，那可真是再好不过了，我早就想说来这，格兰芬多的扫帚太破了。”赫拉不急不缓地沿着大理石台阶朝着礼堂走去，“但必须的程序还是要走的，我必须给他们写封信，米勒娃，他们的地址是什么来着？”
麦格教授挺了挺胸口，用足以让每一名学生都听清的音量说道：“对角巷93号，韦斯莱笑料店，校长先生。”
“哦哦，是这个地址，我险些都忘记了。”赫拉装作恍然大悟的模样，这让麦格教授忍不住笑出来声，她连忙用手捂住嘴。
乌姆里奇看着赫拉和麦格教授越走越远，但丝毫没有小去的声音后，彻底愤怒了，她气的咬牙切齿，她除了扣格兰芬多几百分外没有一丝的办法——可格兰芬多的分数基本上总是在零分上下徘徊，《唱唱反调》刊登哈利的采访时曾经突破了一百分的难关，但几乎是不到一个礼拜的时间就全部都被扣光了。
在第二天，赫拉给弗雷德和乔治的‘谴责信’的副本就被贴在了门厅的告示栏以及四大学院的公共休息室内，与其说是谴责倒不如说是夸赞，赫拉只用了很小的篇幅‘怒斥’他们的行为是有多么的不理智，在末尾又用极小的字体命令他们务必归还两把飞天扫帚。
这很难不会令人感到怀疑赫拉只是为了让‘韦斯莱笑料店’的地址更为醒目，因为他给‘对角巷93号’预留了相当大的空白，每一个人看到告示的第一眼绝对都会被硕大的地址吸引注意力。
接下来的几天里，弗雷德和乔治飞向自由的故事被复述了无数遍，赫拉敢相信，这很快就要成为霍格沃茨传奇的一部分了——如果不是历任校长的画像强烈劝阻，赫拉甚至打算给他们办法一个特殊贡献奖——尽管莫丽不是那么开心，她简直快要气死了，她的两个不听管教的孩子竟然从霍格沃茨退学了，这是对她和亚瑟极大的侮辱。
但考虑到乌姆里奇的人品，她出奇地没有对赫拉和两个孩子发怒，她只是有些接受不了这一切。
不过弗雷德和乔治给赫拉的回信就显得愉快多了，他们十分欣喜地对赫拉表达的感谢，正是因为赫拉在《预言家日报》报道前给他们的母亲写了一封信解释，他们才没有挨到母亲‘爱的教育’，当然，一通责骂是少不了的。
谣言总是越传越邪，一周以后，就连那些在现场的目击者都有几分相信，他们曾经看到双胞胎骑着飞天扫帚向乌姆里奇俯冲过去，朝她投掷了几颗大粪蛋，接着急速飞出了大门。他们俩离去的直接结果就是，打算效仿他们的言论高涨了起来。赫拉经常听到学生们不加掩饰地说起这样的话：“说真的，有时候我真想跳上自己的飞天扫帚离开这个鬼地方。”或者是，“再多上一节这样的课，我可能就要当一回韦斯莱了。”
这让赫拉显得极为苦恼，他可不希望等到邓布利多回到学校时猛然发现城堡里竟然一名学生都没有——他们都骑着他们的扫帚离开了。
但可能没有人会很快忘记弗雷德和乔治。首先，他们没有说明该怎样消除现在填满三楼走廊的沼泽。曾经有人看到，乌姆里奇和费尔奇想尽各种办法消除沼泽，但是没有成功。最后，这块地方被拉上绳子隔开了，乌姆里奇气得咬牙切齿，她不得不每天乘着平底船穿过沼泽离开她的办公室。
没有人会怀疑麦格和弗利维这样的老师不能眨眼之间消除沼泽，但是就跟面对着弗雷德和乔治的恶作剧玩笑一样，他们好像更乐意看着乌姆里奇在白费力气。
乌姆里奇怀疑这一切都是赫拉的阴谋，是他不让其他教师帮助她解决沼泽的。但赫拉对此表示很无辜，他什么都没做，只是大家都很默契地拒绝提供帮助罢了。
不过乌姆里奇的麻烦还远远没结束呢，在弗雷德和乔治这两个榜样的鼓舞下，眼下一大批学生正在激烈竞争新近空缺出来的捣蛋大王的位子。总有人试图把一只长着毛绒绒长鼻子的嗅嗅偷偷塞进了乌姆里奇的办公室。它立刻把办公室里弄得一团糟，寻找闪闪发亮的东西，还跳到乌姆里奇的身上，想咬下她短粗手指上的几枚戒指。大粪蛋和臭弹接二连三地被扔进走廊。
结果就是，下课后给自己念泡头咒成了学生们的新时尚，这么做能确保供给他们自己新鲜空气，不过也让他们显得怪头怪脑的，就像在脑袋上倒扣了一只金鱼缸。
赫拉和其他教授乐见其成，还有什么比这更有趣的呢？反正他们在上课的时候还是那么老实，这就足够了。甚至麦格教授还和赫拉吐槽过：她发现学生们的变形咒远比她之前上课时进展得要快得多。
至于走廊禁止施放魔法的禁令俨然变成了一个笑话。
费尔奇手中拎着马鞭，在走廊里到处转悠，急盼着抓到那些捣蛋鬼。赫拉曾经动过想要开除他的念头，但是顾虑到了费尔奇的一生几乎都在霍格沃茨城堡中度过——离开城堡的他可能很快就会因为不适应魔法界而死去——相信赫拉，费尔奇的脾气就是最大的问题。
鉴于这一点，还有前几年的交情，赫拉和费尔奇进行了一场长谈，具体的内容没有人清楚。只是所有人都看得见费尔奇在走廊上转悠时，尽管还拿着马鞭，但脸上总是带着笑呵呵的笑容，他没有再那么急切地抓住捣蛋鬼了，甚至会有意无意地给他们让开道路。
赫拉答应费尔奇会考虑升职加薪的事情，他愿意和邓布利多商量给费尔奇提薪10%作为这么多年的辛苦酬劳，代价就是费尔奇得站在他们这一边。
费尔奇几乎是瞬间就想明白了一切，他站在乌姆里奇那边是没有任何好处的，乌姆里奇不会带着一个哑炮回到魔法部，给他开工资的始终都是霍格沃茨。得罪霍格沃茨没有任何好处。
所以，费尔奇叛变——哦，不，是重回正途了。
调查行动小组想帮帮费尔奇，可费尔奇只是笑呵呵地摇摇头，没有接受。他们的成员也开始出些怪事了。据说斯莱特林魁地奇球队的沃林顿进了学校医院，他得了一种可怕的皮肤病，看起来就像身上长满了一层玉米片。德拉科的小跟班潘西·帕金森也长出了鹿角，错过了好几天的课程。
现在，可以很清楚地看出来弗雷德和乔治在离开霍格沃茨之前究竟卖出了多少速效逃课糖了......
“哈利，我们最好快些下楼去，楼下好像发生了什么。”赫拉完全没管的上哈利，从壁炉出来瞬间就朝着门口的方向匆匆走去。
沿着楼梯往下走，从门厅传来一片喊叫声和脚步声。赫拉从大理石楼梯上跑了下去，才发现原来学校里大多数人都聚集在门厅里——这可比他感知到的要多不少。
现在可真像特里劳妮被解雇的那天晚上。学生们沿着墙壁围成一大圈，他们有些人身上沾满了看上去像是臭汁似的东西。老师和幽灵们也在人群中。旁观者中，最显眼的是那些调查行动组的成员，他们都显得兴高采烈，在人们头顶上飘来飘去的皮皮鬼正盯着下面的弗雷德和乔治，他们俩扎站在门厅中央，脸上显露出视死如归的表情。
“好啊！”乌姆里奇得意洋洋地说。她又一次轻蔑地看着自己的猎物，“好啊——你们觉得把学校的一条走廊变成沼泽很有趣，对吗？”
“劳驾，谁能告诉我发生了什么？”赫拉穿过拥挤的人群，高声呼喊道。
“哦，我们只是开了个小玩笑，很显然，乌姆里奇教授认为这有些过分了。”弗雷德相当愉快地说，一点害怕的样子都没有。
费尔奇从人群中挤到乌姆里奇身边，高兴得都快哭出来了——他大概是以为在他办公室里的那些“小宝贝”终于有了用武之地。
“乌姆里奇教授，我——”赫拉的话才刚说个开头，就被弗雷德和乔治打断了。
“赫拉，我们知道我们做了什么。”弗雷德说，他朝着身旁的孪生兄弟扭头说，“乔治，我觉得我们已经长大了，不用再接受全日制教育了。”
“你们这样让我怎么和你们的妈妈交代——”赫拉只能这样说，他隐约猜到了韦斯莱兄弟打算做什么。
“她会明白的。”乔治愉快地说，“我和弗雷德一直都是这么想的。”
“现在该到现实社会中检验一下我们的才干了，你觉得呢？”弗雷德问。他们几乎完全没有给赫拉插话的机会，他们似乎早就做出了选择。
“一点也没错！”乔治说。
没等赫拉说一个字儿，他们就扬起了自己的魔杖同时说。
“飞天扫帚飞来！”
远处传来很响的爆裂声，弗雷德和乔治的飞天扫帚沿着走廊朝着自己的主人迅速飞去，有一把扫帚的尾巴上还拖着乌姆里奇用来把它们拴在签上的沉重锁链和铁栓。它们朝左一转，急速飞下楼梯，猛停在双胞胎面前，铁链在带着旗帜标志的石头地板上发出了响亮的哗啦声。
赫拉微张着嘴巴看着眼前发生的一切，他知道恐怕他很快就会收到莫丽的吼叫信了——邓布利多才离开霍格沃茨几天，她的两个儿子就逃离了学校，这绝对是赫拉的责任。
也许她不会采用激进的吼叫信，但恐怕一番质询是少不了的。
“你们还真是能给我添麻烦。”赫拉叹了口气，望着弗雷德和乔治。
“我们不会再跟你再见了。”弗雷德对着乌姆里奇说，抬腿跨上了自己的飞天扫帚。
“当然不是在说你，赫拉，期待我们的下次见面。”乔治朝着赫拉挥了挥手，示意弗雷德的话没有针对他的意思，说着骑上了自己的飞天扫帚。
弗雷德看了看那些周围挤在一起、沉默、警惕的学生们。
“要是有谁想购买便携式沼泽，就是楼上演示的那种，到对角巷93号——韦斯莱魔法笑料店去就行了，”他响亮地说，甚至在这个时间，还不忘记给自己的店铺打一个广告，“那是我们的店址。”
“霍格沃茨的学生只要发誓用我们的产品赶走这只老蝙蝠，就可以享受优惠价。”乔治指着乌姆里奇加了一句。
“拦住他们！”乌姆里奇尖声喊道，但是太晚了。调查行动组逼近时，弗雷德和乔治双脚一蹬离开了地板，冲上了十五英尺高的空中，铁栓在下面吓人地荡来荡去。弗雷德望着跟自己同一高度的喜欢恶作剧的皮皮鬼正在门厅对面的人群头顶上飘来飘去。
“为了我们，送她下地狱吧，皮皮鬼！”
皮皮鬼身体僵住了，它望了望孪生兄弟，微不可查地低下头瞥了眼赫拉，得到赫拉的点头许可后，它突然挥动自己漏斗形的帽子向弗雷德和乔治行了个礼，他们俩在下面学生们热烈的掌声中猛地掉转方向，飞快递冲出敞开的前门，飞进了一片漆黑的夜空中。
“莱斯特兰奇，你是校长，你必须做点什么！”乌姆里奇怒吼道，她冲到赫拉面前狰狞地喊着，韦斯莱孪生兄弟对她的羞辱让她彻底撕去了伪装。
“哦哦，是得做点什么。”赫拉置若罔闻，他拉着身旁的麦格教授很大声地说道：“乔治和弗雷德骑走的是格兰芬多的扫帚吧，恐怕我得写封信告诉他们，他们必须归还霍格沃茨的财产，否则我将会扣除他们学院的分数——哦，他们退学了，不再是格兰芬多的学生了——恐怕我连扣分都做不到了。”
“如果你愿意的话，我愿意为格兰芬多学院买上两把扫帚。”麦格教授抿着嘴笑道，她轻蔑地扫了一眼乌姆里奇，跟着赫拉一齐朝着城堡里走去。
“哦，那可真是再好不过了，我早就想说来这，格兰芬多的扫帚太破了。”赫拉不急不缓地沿着大理石台阶朝着礼堂走去，“但必须的程序还是要走的，我必须给他们写封信，米勒娃，他们的地址是什么来着？”
麦格教授挺了挺胸口，用足以让每一名学生都听清的音量说道：“对角巷93号，韦斯莱笑料店，校长先生。”
“哦哦，是这个地址，我险些都忘记了。”赫拉装作恍然大悟的模样，这让麦格教授忍不住笑出来声，她连忙用手捂住嘴。
乌姆里奇看着赫拉和麦格教授越走越远，但丝毫没有小去的声音后，彻底愤怒了，她气的咬牙切齿，她除了扣格兰芬多几百分外没有一丝的办法——可格兰芬多的分数基本上总是在零分上下徘徊，《唱唱反调》刊登哈利的采访时曾经突破了一百分的难关，但几乎是不到一个礼拜的时间就全部都被扣光了。
在第二天，赫拉给弗雷德和乔治的‘谴责信’的副本就被贴在了门厅的告示栏以及四大学院的公共休息室内，与其说是谴责倒不如说是夸赞，赫拉只用了很小的篇幅‘怒斥’他们的行为是有多么的不理智，在末尾又用极小的字体命令他们务必归还两把飞天扫帚。
这很难不会令人感到怀疑赫拉只是为了让‘韦斯莱笑料店’的地址更为醒目，因为他给‘对角巷93号’预留了相当大的空白，每一个人看到告示的第一眼绝对都会被硕大的地址吸引注意力。
接下来的几天里，弗雷德和乔治飞向自由的故事被复述了无数遍，赫拉敢相信，这很快就要成为霍格沃茨传奇的一部分了——如果不是历任校长的画像强烈劝阻，赫拉甚至打算给他们办法一个特殊贡献奖——尽管莫丽不是那么开心，她简直快要气死了，她的两个不听管教的孩子竟然从霍格沃茨退学了，这是对她和亚瑟极大的侮辱。
但考虑到乌姆里奇的人品，她出奇地没有对赫拉和两个孩子发怒，她只是有些接受不了这一切。
不过弗雷德和乔治给赫拉的回信就显得愉快多了，他们十分欣喜地对赫拉表达的感谢，正是因为赫拉在《预言家日报》报道前给他们的母亲写了一封信解释，他们才没有挨到母亲‘爱的教育’，当然，一通责骂是少不了的。
谣言总是越传越邪，一周以后，就连那些在现场的目击者都有几分相信，他们曾经看到双胞胎骑着飞天扫帚向乌姆里奇俯冲过去，朝她投掷了几颗大粪蛋，接着急速飞出了大门。他们俩离去的直接结果就是，打算效仿他们的言论高涨了起来。赫拉经常听到学生们不加掩饰地说起这样的话：“说真的，有时候我真想跳上自己的飞天扫帚离开这个鬼地方。”或者是，“再多上一节这样的课，我可能就要当一回韦斯莱了。”
这让赫拉显得极为苦恼，他可不希望等到邓布利多回到学校时猛然发现城堡里竟然一名学生都没有——他们都骑着他们的扫帚离开了。
但可能没有人会很快忘记弗雷德和乔治。首先，他们没有说明该怎样消除现在填满三楼走廊的沼泽。曾经有人看到，乌姆里奇和费尔奇想尽各种办法消除沼泽，但是没有成功。最后，这块地方被拉上绳子隔开了，乌姆里奇气得咬牙切齿，她不得不每天乘着平底船穿过沼泽离开她的办公室。
没有人会怀疑麦格和弗利维这样的老师不能眨眼之间消除沼泽，但是就跟面对着弗雷德和乔治的恶作剧玩笑一样，他们好像更乐意看着乌姆里奇在白费力气。
乌姆里奇怀疑这一切都是赫拉的阴谋，是他不让其他教师帮助她解决沼泽的。但赫拉对此表示很无辜，他什么都没做，只是大家都很默契地拒绝提供帮助罢了。
不过乌姆里奇的麻烦还远远没结束呢，在弗雷德和乔治这两个榜样的鼓舞下，眼下一大批学生正在激烈竞争新近空缺出来的捣蛋大王的位子。总有人试图把一只长着毛绒绒长鼻子的嗅嗅偷偷塞进了乌姆里奇的办公室。它立刻把办公室里弄得一团糟，寻找闪闪发亮的东西，还跳到乌姆里奇的身上，想咬下她短粗手指上的几枚戒指。大粪蛋和臭弹接二连三地被扔进走廊。
结果就是，下课后给自己念泡头咒成了学生们的新时尚，这么做能确保供给他们自己新鲜空气，不过也让他们显得怪头怪脑的，就像在脑袋上倒扣了一只金鱼缸。
赫拉和其他教授乐见其成，还有什么比这更有趣的呢？反正他们在上课的时候还是那么老实，这就足够了。甚至麦格教授还和赫拉吐槽过：她发现学生们的变形咒远比她之前上课时进展得要快得多。
至于走廊禁止施放魔法的禁令俨然变成了一个笑话。
费尔奇手中拎着马鞭，在走廊里到处转悠，急盼着抓到那些捣蛋鬼。赫拉曾经动过想要开除他的念头，但是顾虑到了费尔奇的一生几乎都在霍格沃茨城堡中度过——离开城堡的他可能很快就会因为不适应魔法界而死去——相信赫拉，费尔奇的脾气就是最大的问题。
鉴于这一点，还有前几年的交情，赫拉和费尔奇进行了一场长谈，具体的内容没有人清楚。只是所有人都看得见费尔奇在走廊上转悠时，尽管还拿着马鞭，但脸上总是带着笑呵呵的笑容，他没有再那么急切地抓住捣蛋鬼了，甚至会有意无意地给他们让开道路。
赫拉答应费尔奇会考虑升职加薪的事情，他愿意和邓布利多商量给费尔奇提薪10%作为这么多年的辛苦酬劳，代价就是费尔奇得站在他们这一边。
费尔奇几乎是瞬间就想明白了一切，他站在乌姆里奇那边是没有任何好处的，乌姆里奇不会带着一个哑炮回到魔法部，给他开工资的始终都是霍格沃茨。得罪霍格沃茨没有任何好处。
所以，费尔奇叛变——哦，不，是重回正途了。
调查行动小组想帮帮费尔奇，可费尔奇只是笑呵呵地摇摇头，没有接受。他们的成员也开始出些怪事了。据说斯莱特林魁地奇球队的沃林顿进了学校医院，他得了一种可怕的皮肤病，看起来就像身上长满了一层玉米片。德拉科的小跟班潘西·帕金森也长出了鹿角，错过了好几天的课程。
现在，可以很清楚地看出来弗雷德和乔治在离开霍格沃茨之前究竟卖出了多少速效逃课糖了......