台上说着一口地道的重庆话,还用右手大拇指指了指身后的六号台,脸上的笑很是得意。
喝酒?我仍是保持着恰到好处的微笑,视线不自觉地扫了扫六号台那群人,其中一个三十多岁的男人正好看向吧台这边和我对视了一眼,还冲我友好地笑了笑,我立马收回了视线,婉拒道,其实我不太会喝酒。
在这里工作了两年多也不是第一次遇到这种情况,无一例外我都是找各种理由推却不去,我只是调酒师并不是陪酒女,我没有职责和义务去讨客人的欢心。
你是调酒师不会喝酒?红毛瞬间就摆出一副眼高于顶看不起人的样子,还不客气地抓起吧台上的薯片就吃了起来,一边吃一边口吐唾沫,你霍哥哥!(你霍哥哥在重庆话里译为你骗谁。)
霍哪个也不敢霍南哥撒。李继见势不对连其他客人都顾不上立马过来给我解围,搓着手脸上堆满了讨好的笑,他总是能把狗腿子的模样驾驭自如,当然这也让我明白了那个所谓的南哥并不好惹。
我学不来李继的样子,也不知道该怎么接下去,只好沉默着不说话,红毛看我不回应有些恼了,端起那碟还剩大半的薯片就朝我脸上泼,我来不及躲结果被泼个正着,薯片的碎渣有些掉进了眼睛里,卡得我难受。
李继在一边捶胸顿足又不敢过来插手,我冲他摇了摇头示意他我没事,红毛却继续得理不饶人,啐了一口口水在吧台上,狠狠瞪着我,拔高了好几个音调:也斗只有俄们老大看得起你,要不然你以为你龟儿子是哪个?(此句译为也就只有我们老大才抬举你,要不然你以为你小子是谁?)
幸好背景音乐是厚重的重金属摇滚,声音也开得大,要不然今天这事还没正式开始就闹大了,酒吧里的客人们暂时还没发现吧台这边的状况。
既然你们老大都没发话哪里又轮得到你在这里教训人?阳朔一把抓住红毛的后领很轻松就把他拎开了,扔得老远,然后整个人很自然地挡在我面前,还侧头问我,你没事吧?
我一边揉眼睛一边摇头,想了想又叹了口气,小声和他说:这群人不好惹,你不该插手的。
他笑得胸有成竹:你和李继是夜阑珊的人才必须对客人客客气气,可我不是,所以我没必要怕他们。
你不要忘了你当初是为了什么才要逃到重庆来,多一事不如少一事,你太沉不住气了。我有些隐隐的担忧,总觉得这群人来者不善。
可我已经出手了,事情也没得挽回。他拍拍我的手,安抚道,我说了我见不得你受半点委屈。
原来还带了帮手来?难怪我的手下请了这么久也请不动你了。一把低沉磁性的嗓音突然闯入了我和阳朔的对话,即使在同样低沉的背影音乐中辨识度也极高。
我和阳朔同时抬头对上了眼前高大男人的犀利眼神,只是一碰撞我就禁不住一颤,这样的眼神太熟悉了,我确信曾经在什么地方见过。
阳朔依旧稳如泰山,直挺挺地挡在我面前和南哥对视,我悄悄戳了戳阳朔的后背,他却像是完全没感觉到一样,旁边的李继也一脸焦急地朝我们挤眉弄眼,他想通过夸张地挤作一团的五官来表达什么其实不用做得这么明显我们都很清楚。
老大!红毛已经从地上爬了起来,恭恭敬敬地站在了南哥的背后,六号台的其他人也都陆陆续续转移了阵地围在了吧台边上,静候南哥的命令,十几个人围成一圈正好遮挡了酒吧大部分其他客人的视线。
见到这种状况我不由得想到了远在香港的老头子,不知道眼前这位比起老头子的手段来怎样,但愿他还没那么高的级数。
老头子曾经说过,面对看上去很了不起的对手时最重要的就是不能自乱阵脚,要不然注定输得一塌糊涂,要比就要比谁更有魄力。
打定主意,我就错开了阳朔的遮挡,堂堂正正地和南哥对视,笑着说道:何必弄这么大的阵仗,我们胆子很小的。嘴上说怕,其实语气略带挑衅。
阳朔诧异地回头,我朝他点点头告诉他我心里有数,他微微皱了皱眉,然后退到了一边。
南哥见阳朔退开了就又朝我近了一步,在距离我半米左右的地方停了下来,他好整以暇地上下打量着我,嘴角噙着浅笑,让人看不出他的情绪:你调的酒非常不错,我叫手下过来请你也只是想和你交流一下心得而已,你却把局面搞得这么僵,啧啧啧,真不应该。
我和他说了我不太会喝酒。我笑得无害,顺带把责任全部推到红毛的身上。
南哥好像完全没听到我在说什么一样,牛头不对马嘴地回了一句:差点不记得告诉你,我叫贺辄南。
贺辄南?阳朔的反应比我敏感,一听到这个名字就不自觉地勾起了嘴角,语带戏谑,原来你就是重庆黑道势力的新霸主贺辄南,久仰大名,我只是没想到贺老大居然也是同性恋。
贺辄南一点也不诧异阳朔居然听过他的名号,也不在意阳朔言语间的挑衅和讽刺,只是看了阳朔一眼就把视线又转回了我的方向,我的心里却是锣鼓喧天,看来这家伙和老头子的实力不相上下,年纪轻轻就打下了老头子几十年才打下的江山。
那么你叫什么名字?贺辄南问我。
我?贺辄南不像话的镇定倒搞得我有些不知所措,要是老头子在场肯定没我这么颓。
对,你的名字。贺辄南说着就向前跨了一步,等我反应过来他和我之间就已经只隔着吧台了,阳朔立马要冲上来拉开贺辄南,我心知贺辄南不好惹,阳朔这么冲动绝对讨不了便宜,更何况贺辄南仗着人多势众也不会轻易放过我们,我心里一急抓起吧台上的一杯水就泼向阳朔。
阳朔的动作僵住了,怔怔地望着我,贺辄南倒是一副看好戏的样子,我咽了两口气给阳朔使了个眼色,他虽然千般不愿意但还是点了头。
看不出来你好大的火气啊,我只不过是想问问你的名字而已,要不是你的准头稍微差了一点恐怕我就该成落汤鸡了。贺辄南呵呵笑出了声音,只要不是傻子都听明白了他究竟想说什么,既讽刺了我不识大体又讽刺了浑身湿哒哒异常狼狈的阳朔。
贺老大何必挖苦我?我调整了表情,重新和贺辄南对视,你的人都已经把我包围了我又怎么敢对你动手?
早一点这么识时务不就好了?贺辄南挑了挑粗粗的浓眉,露出一副很遗憾的表情,也不用搞成现在这样嘛。
如果贺老大想和我喝一杯的话我愿意向贺老大道歉。我一边说一边拿出两个杯子,吧台上正好有两支刚开的啤酒,我顺手拿了一支把两个杯子都倒满了,取过一杯递给贺辄南,赏脸吗,贺老大?
贺辄南意味深长地望着我手里的啤酒,半晌才笑着接过了啤酒,我取过吧台上另外一杯仰头先干为敬。
我喝完了一杯贺辄南还是端着那杯啤酒没有喝,不怀好意的眼神一直盯着我看,我有些尴尬,马上垂下了头又给自己倒了一杯,又是仰头一口干了,我喝完第二杯贺辄南仍是没喝,我重重呼了一口气给自己倒了第三杯,再一次一口灌了进去。
这样够有诚意了吗?我勉力挤出一个笑,相信贺老大是通情达理的人。
我当然是通情达理的人,不过我有个问题不太明白。贺辄南干脆把啤酒放回吧台上,改为双手撑在吧台上和我近距离对视。
我也只剩死鸭子嘴硬了,阳朔刚才的话我听得太清楚不过了,贺辄南这种人物怎么会找上我的麻烦我不知道,可是一旦找上要是想这么轻易就解决我倒也不会这么天真。
什么问题?所以我顺着他的意问他,他既然那样说了也就是想我这样回应他的。
在说那个问题之前我想先问你另一个问题。
我完全无心和他耍嘴皮子了,点头道:好,你问。
贺辄南站直了身子,盯着我的头看了几秒钟就伸手过来了,我下意识地躲了开去,他笑得连肩膀都在颤抖。
我瞪圆了眼睛看他,他还是笑得停不下来:别动,我只是想帮你弄一弄头上的脏东西而已,要不然看着你我会忍不住想笑。
脏东西?我条件反射般地伸手自己去扒拉了两下头发,果然掉下来不少脏东西,是刚才那个红毛泼到我头上的薯片碎渣。
幸好灯光昏暗,要不然贺辄南一定会发现我脸红了,不是因为羞涩,而是窘迫!恨不能找条地缝钻进去!
大概弄了一下,我就抽搐着嘴角说:贺老大现在可以问了。
嗯。贺辄南嘴角还是挂着笑,我是想问你你觉得我的普通话说得怎么样?
这?这个贺辄南到底什么思维?他是大脑回路和正常人不一样吗?问的这是什么狗屁问题!
不过贺辄南倒是提醒了我一直都被我忽略了的一点,从一开始他的手下红毛来找我说的是地道的重庆话,可是他和我说的字字句句都是标准的普通话。
贺老大是想提醒我你不是重庆人?除了这个稍微正常一点的答案我真找不到更合适的答案,李继说过,基本上的重庆人说的普通话都带椒盐味,比如他和曹蔚,水准稍微好一点的都在重庆电视台,眼前这位贺老大显然不会是电视台的主播。
你脑子里想些什么呢?贺辄南差点笑喷,幸亏他忍住了,我只是想问问你觉得我的普通话怎么样?
我哑口无言了,要是老头子也像这样我估计我早就因为扛不住疯了。
喝酒?我仍是保持着恰到好处的微笑,视线不自觉地扫了扫六号台那群人,其中一个三十多岁的男人正好看向吧台这边和我对视了一眼,还冲我友好地笑了笑,我立马收回了视线,婉拒道,其实我不太会喝酒。
在这里工作了两年多也不是第一次遇到这种情况,无一例外我都是找各种理由推却不去,我只是调酒师并不是陪酒女,我没有职责和义务去讨客人的欢心。
你是调酒师不会喝酒?红毛瞬间就摆出一副眼高于顶看不起人的样子,还不客气地抓起吧台上的薯片就吃了起来,一边吃一边口吐唾沫,你霍哥哥!(你霍哥哥在重庆话里译为你骗谁。)
霍哪个也不敢霍南哥撒。李继见势不对连其他客人都顾不上立马过来给我解围,搓着手脸上堆满了讨好的笑,他总是能把狗腿子的模样驾驭自如,当然这也让我明白了那个所谓的南哥并不好惹。
我学不来李继的样子,也不知道该怎么接下去,只好沉默着不说话,红毛看我不回应有些恼了,端起那碟还剩大半的薯片就朝我脸上泼,我来不及躲结果被泼个正着,薯片的碎渣有些掉进了眼睛里,卡得我难受。
李继在一边捶胸顿足又不敢过来插手,我冲他摇了摇头示意他我没事,红毛却继续得理不饶人,啐了一口口水在吧台上,狠狠瞪着我,拔高了好几个音调:也斗只有俄们老大看得起你,要不然你以为你龟儿子是哪个?(此句译为也就只有我们老大才抬举你,要不然你以为你小子是谁?)
幸好背景音乐是厚重的重金属摇滚,声音也开得大,要不然今天这事还没正式开始就闹大了,酒吧里的客人们暂时还没发现吧台这边的状况。
既然你们老大都没发话哪里又轮得到你在这里教训人?阳朔一把抓住红毛的后领很轻松就把他拎开了,扔得老远,然后整个人很自然地挡在我面前,还侧头问我,你没事吧?
我一边揉眼睛一边摇头,想了想又叹了口气,小声和他说:这群人不好惹,你不该插手的。
他笑得胸有成竹:你和李继是夜阑珊的人才必须对客人客客气气,可我不是,所以我没必要怕他们。
你不要忘了你当初是为了什么才要逃到重庆来,多一事不如少一事,你太沉不住气了。我有些隐隐的担忧,总觉得这群人来者不善。
可我已经出手了,事情也没得挽回。他拍拍我的手,安抚道,我说了我见不得你受半点委屈。
原来还带了帮手来?难怪我的手下请了这么久也请不动你了。一把低沉磁性的嗓音突然闯入了我和阳朔的对话,即使在同样低沉的背影音乐中辨识度也极高。
我和阳朔同时抬头对上了眼前高大男人的犀利眼神,只是一碰撞我就禁不住一颤,这样的眼神太熟悉了,我确信曾经在什么地方见过。
阳朔依旧稳如泰山,直挺挺地挡在我面前和南哥对视,我悄悄戳了戳阳朔的后背,他却像是完全没感觉到一样,旁边的李继也一脸焦急地朝我们挤眉弄眼,他想通过夸张地挤作一团的五官来表达什么其实不用做得这么明显我们都很清楚。
老大!红毛已经从地上爬了起来,恭恭敬敬地站在了南哥的背后,六号台的其他人也都陆陆续续转移了阵地围在了吧台边上,静候南哥的命令,十几个人围成一圈正好遮挡了酒吧大部分其他客人的视线。
见到这种状况我不由得想到了远在香港的老头子,不知道眼前这位比起老头子的手段来怎样,但愿他还没那么高的级数。
老头子曾经说过,面对看上去很了不起的对手时最重要的就是不能自乱阵脚,要不然注定输得一塌糊涂,要比就要比谁更有魄力。
打定主意,我就错开了阳朔的遮挡,堂堂正正地和南哥对视,笑着说道:何必弄这么大的阵仗,我们胆子很小的。嘴上说怕,其实语气略带挑衅。
阳朔诧异地回头,我朝他点点头告诉他我心里有数,他微微皱了皱眉,然后退到了一边。
南哥见阳朔退开了就又朝我近了一步,在距离我半米左右的地方停了下来,他好整以暇地上下打量着我,嘴角噙着浅笑,让人看不出他的情绪:你调的酒非常不错,我叫手下过来请你也只是想和你交流一下心得而已,你却把局面搞得这么僵,啧啧啧,真不应该。
我和他说了我不太会喝酒。我笑得无害,顺带把责任全部推到红毛的身上。
南哥好像完全没听到我在说什么一样,牛头不对马嘴地回了一句:差点不记得告诉你,我叫贺辄南。
贺辄南?阳朔的反应比我敏感,一听到这个名字就不自觉地勾起了嘴角,语带戏谑,原来你就是重庆黑道势力的新霸主贺辄南,久仰大名,我只是没想到贺老大居然也是同性恋。
贺辄南一点也不诧异阳朔居然听过他的名号,也不在意阳朔言语间的挑衅和讽刺,只是看了阳朔一眼就把视线又转回了我的方向,我的心里却是锣鼓喧天,看来这家伙和老头子的实力不相上下,年纪轻轻就打下了老头子几十年才打下的江山。
那么你叫什么名字?贺辄南问我。
我?贺辄南不像话的镇定倒搞得我有些不知所措,要是老头子在场肯定没我这么颓。
对,你的名字。贺辄南说着就向前跨了一步,等我反应过来他和我之间就已经只隔着吧台了,阳朔立马要冲上来拉开贺辄南,我心知贺辄南不好惹,阳朔这么冲动绝对讨不了便宜,更何况贺辄南仗着人多势众也不会轻易放过我们,我心里一急抓起吧台上的一杯水就泼向阳朔。
阳朔的动作僵住了,怔怔地望着我,贺辄南倒是一副看好戏的样子,我咽了两口气给阳朔使了个眼色,他虽然千般不愿意但还是点了头。
看不出来你好大的火气啊,我只不过是想问问你的名字而已,要不是你的准头稍微差了一点恐怕我就该成落汤鸡了。贺辄南呵呵笑出了声音,只要不是傻子都听明白了他究竟想说什么,既讽刺了我不识大体又讽刺了浑身湿哒哒异常狼狈的阳朔。
贺老大何必挖苦我?我调整了表情,重新和贺辄南对视,你的人都已经把我包围了我又怎么敢对你动手?
早一点这么识时务不就好了?贺辄南挑了挑粗粗的浓眉,露出一副很遗憾的表情,也不用搞成现在这样嘛。
如果贺老大想和我喝一杯的话我愿意向贺老大道歉。我一边说一边拿出两个杯子,吧台上正好有两支刚开的啤酒,我顺手拿了一支把两个杯子都倒满了,取过一杯递给贺辄南,赏脸吗,贺老大?
贺辄南意味深长地望着我手里的啤酒,半晌才笑着接过了啤酒,我取过吧台上另外一杯仰头先干为敬。
我喝完了一杯贺辄南还是端着那杯啤酒没有喝,不怀好意的眼神一直盯着我看,我有些尴尬,马上垂下了头又给自己倒了一杯,又是仰头一口干了,我喝完第二杯贺辄南仍是没喝,我重重呼了一口气给自己倒了第三杯,再一次一口灌了进去。
这样够有诚意了吗?我勉力挤出一个笑,相信贺老大是通情达理的人。
我当然是通情达理的人,不过我有个问题不太明白。贺辄南干脆把啤酒放回吧台上,改为双手撑在吧台上和我近距离对视。
我也只剩死鸭子嘴硬了,阳朔刚才的话我听得太清楚不过了,贺辄南这种人物怎么会找上我的麻烦我不知道,可是一旦找上要是想这么轻易就解决我倒也不会这么天真。
什么问题?所以我顺着他的意问他,他既然那样说了也就是想我这样回应他的。
在说那个问题之前我想先问你另一个问题。
我完全无心和他耍嘴皮子了,点头道:好,你问。
贺辄南站直了身子,盯着我的头看了几秒钟就伸手过来了,我下意识地躲了开去,他笑得连肩膀都在颤抖。
我瞪圆了眼睛看他,他还是笑得停不下来:别动,我只是想帮你弄一弄头上的脏东西而已,要不然看着你我会忍不住想笑。
脏东西?我条件反射般地伸手自己去扒拉了两下头发,果然掉下来不少脏东西,是刚才那个红毛泼到我头上的薯片碎渣。
幸好灯光昏暗,要不然贺辄南一定会发现我脸红了,不是因为羞涩,而是窘迫!恨不能找条地缝钻进去!
大概弄了一下,我就抽搐着嘴角说:贺老大现在可以问了。
嗯。贺辄南嘴角还是挂着笑,我是想问你你觉得我的普通话说得怎么样?
这?这个贺辄南到底什么思维?他是大脑回路和正常人不一样吗?问的这是什么狗屁问题!
不过贺辄南倒是提醒了我一直都被我忽略了的一点,从一开始他的手下红毛来找我说的是地道的重庆话,可是他和我说的字字句句都是标准的普通话。
贺老大是想提醒我你不是重庆人?除了这个稍微正常一点的答案我真找不到更合适的答案,李继说过,基本上的重庆人说的普通话都带椒盐味,比如他和曹蔚,水准稍微好一点的都在重庆电视台,眼前这位贺老大显然不会是电视台的主播。
你脑子里想些什么呢?贺辄南差点笑喷,幸亏他忍住了,我只是想问问你觉得我的普通话怎么样?
我哑口无言了,要是老头子也像这样我估计我早就因为扛不住疯了。