安德生朝少年和女孩走去，他看了那俩孩子一眼，驱策马儿拖着那犁，上了小路，在大雨中，往村子的方向前进。
那一天，他回到城堡里时，天早就黑了。
虽然淋了快一天的雨，他身上仍然沾满了泥巴。
安东尼替他开了门，等了半天的路易替他把马安顿好，他满身疲惫，但仍在上楼时，在大厅里看见那两个孩子蜷缩在角落，和其他男孩睡在一起。他们已经换掉了湿透脏臭的衣物，手脚和脸都被洗得干干净净，完全判若两人。显然，又是那女人的杰作。
但那小女孩苍白的脸，开始有了血色，泛着嫩娇的粉红。
主城楼大厅里，温暖而干燥，大部分的孩子都睡着了，只有安德生察觉到他，见安德生试图爬起来，他抬手制止了他，穿过大厅，继续爬上通往领主卧室的塔楼。
当他推开门时，原以为屋里会和往日一样阴暗，那叫凯的女人，总是在城门塔楼里拖到最后才会回房，回来之后也立刻就会熄灯上床睡觉，以避免和他清醒的共处一室。
但这一日，当他推开门，屋子里却仍有光亮。
火塘中的煤炭被烧得烫红，又不至于冒出熊熊火光，只散发出宜人的温暖。
木桌上的蜡烛也被人点亮，那原本被他堆满执事纪录的桌子被人清空，那些纪录全被挪到了一个新出现的书架上头。
被人清空的木桌上，摆放着面包、吉士、腊肠与热汤，还有一颗苹果。
半满的木制浴桶像往日一样被放在火塘旁，一旁的小凳子上还堆放着干净的浴巾，和一壶药草茶及它的茶杯。
他愣站在门边，有些怀疑自己的眼睛，但食物的香味扑鼻而来。
他走进那个看似熟悉又陌生的房间，然后才发现那个女人和以往一样侧躺在床上，只是她几天前就已经不再用羊毛毯把自己裹得像毛毛虫一样。
女人一动不动的，看起来像睡着了，可他知道她没有。
那碗汤和那桶洗澡水，还有摆放在浴桶旁装水的铜壶都冒着蒸腾的白烟，她一定是从窗口看见了他回来，才把这些东西准备好。
他放下长剑，脱下身上沉重的锁子甲和其他装备，以及那身早就湿透的衣裤及靴子，泥巴和雨水在地上汇聚，在这满室生香的屋里，他身上的臭味变得更加明显。
他喝了茶，那热茶很香，有些清甜，上面还飘着绿色的叶子和白色的小菊花。
那茶，缓解了口中的干渴，他抓着那杯茶，坐进浴桶里清洗自己，热水温暖了冰冷的手脚，让他放松下来，他慢慢的喝着那壶茶，汗水涔涔而下，但热茶与热水缓解了些许疲累，他喝完了那壶茶，这才洗了脸，洗了头，起身擦干身体，走到那摆满食物的大桌后坐下。
过去几个月，大部分的时候，他都和其他人在大厅一起吃饭，那些人需要看见他坐在那里，看见他知道该怎么做。
他已经很久没有这样好好吃一餐了。
满桌的食物，让他刚开始还有些罪恶感，但疲倦和饥饿的肠胃，无法让他思考太多。
粮食现在是她在管的，如果不够，他知道她不会让他多吃一口。
当他坐下时，看见摆着面包的盘子旁边，还有一小块奶油。
他甚至不知道她有这东西。
他把奶油抹上面包，那奶油尝起来无比香甜浓滑，充满着他的口腔，让他感动得闭上了眼，那睽违已久的滋味，包裹着舌头，教他差点叹息出声。
温热的浓汤里，加了面粉、洋葱、火腿、豆子与奶油，和些许的香草，还有些许的胡椒，同样美味得不可思议。
他一口接着一口的吃着，清空桌上所有的碗盘，把空虚的胃填满。
在他用餐时，湿透的皮肤与头发，渐渐被火烘干。
他把汤碗里最后一颗被遗漏的豆子舀进嘴里咀嚼，然后才慢半拍的想起一件事，他瞬间僵住，放下木匙快步走到床边，伸手想将她摇醒问清楚，可到了床边，他的手却停在半空。
她刚才只是装睡，但现在却已经真的睡着了。
他能看见她放松的枕在自己的手上，浅黑色的阴影，仍在她双眼底下累积。看着那女人熟睡的面容，他缓缓收回了手。
算了，不管是什么事，都可以明天再说。
他直起身子，转身回到桌边，吹熄了蜡烛，这才重新走回床边，上床钻进被窝里。
半梦半醒间，那小女人因为畏冷，翻身蜷缩入他怀中，他下意识的伸出双手拥抱着那温暖的小女人，将她拉得更近，嗅闻着她的发香入梦。
那一夜，他睡得又沉又香。
再醒来，是因为怀中的女人偷偷溜下了床。
他可以听见她活动的声音，她披上披肩，开门走了出去，到主城楼的另一侧去使用那间厕所。
她从来不肯在房里使用那只夜壶，就像她几乎不在这里洗澡一样。
即便他不介意使用她用过的洗澡水，她却依然和女仆一起在主城楼后方的小浴场里清洗自己。
半晌后，他听见她回来了，在房间里窸窸窣窣的，他好奇的睁开眼，看见她穿着那件米白色的长袍，拿着先前搁在火塘边的铜壶，在小木盆里倒了干净的水，用小块的布巾洗脸，然后才站在窗边，一边打着呵欠，一边拿一把木梳梳着头。
窗外天已亮了，他很少睡到这么晚，所以不曾见过她打理自己。
她把那乌黑的长发梳得无比柔顺，再将它们编成辫子；差不多在这时，他才意识到，她不知何时，已不再在外头披散着长发。
或许是为了方便行动，但更有可能，是她不希望让人觉得她是女巫。所以她把那头黑发编成发辫，再盘起来。
那让她看来像个端庄秀气的贵族淑女，而不是让人畏惧的森林女巫。
然后，她套上一件咖啡色的外袍罩衫，在腰间系上松松的绳结。
接着，她才开始收拾他昨晚用完的餐盘。
他想起昨晚那个问题，于是强迫自己起身，掀开被子下了床，从一旁的小几上，拿来羊毛长衫套上，这才朝她走去。
她手中收拾的动作没有停下来，但他能感觉到她的紧张。
也许他应该要先说点别的什么，可他向来不擅长和人交际，所以到头来，他只能开口直接道。
“我需要那些豆子。”
她愣了一下，没反应过来，抬眼呆看着他：“什么？”
“昨天晚上汤里的豆子。”他抬手耙着脑袋上蓬乱的发，道：“你有多少？”
“两麻袋。”她说着，然后反应过来，问：“你想拿来种？”
他点头“我不知道你有豆子，上个月，我派了人去南边买豆子和麦种，但我的人还没回来。”
“我忘了它们是种子。”她讶然的说，然后指着窗外其中一座塔楼道：“豆子都在那座塔楼里，啊，糟糕——”
她说着，转身从窗口探出去，朝那已经冒出炊烟的厨房，扬声喊着。
“苏菲亚！苏菲亚丨”
她试图叫唤那暂代厨娘职务的女仆，但声音却传不到楼下厨房那儿，她叫了两次，女仆没听到，她干脆回身，匆匆忙忙的拎着裙子转身跑了出去。
没想到那女人就这样丢下他，波恩有些傻眼，搞不清楚怎么回事，不自觉大步跟上，在楼梯口追上了她。
幸好他有跟上，因为她跑得太急，差点摔了下去，他连忙抓住了她。
“怎么回事？你急什么？”
凯有些惊魂未定的压着心口，但仍快速的开口道：“厨房里有一锅豆子泡了水，我让苏菲亚早上煮了给大伙儿吃——”
她话没说完，他已经反应过来，松开了她，三步两并的飞快往楼下跑去，直奔蔚房。
当他穿过庭院，来到独立在外的厨房时，已经看见炊烟袅袅，他匆匆推开门，蹲在地上替火炉添加柴薪的苏菲亚被他吓了一跳。
“大人？”
“豆子呢？”
苏菲亚呆看着他“什么？”
“豆子！泡了水的豆子在哪？”
因为他凶恶的表情，苏菲亚忙指向火塘上的大锅“在那儿。”
他闻言，想也没想，一个箭步上前，伸手就把那大锅从火塘上扛了下来。苏菲亚见状惊呼一声，凯在这时跟着跑了进来，慌张的问：“她把豆子煮了吗？”
“才刚上火塘。”他说：“锅子是温的。”
凯闻言，忙从门边让开，指着外头冰冷的石砖，道：“快倒外面地上！”
他两个大步来到门外，迅速把那锅豆子倒了一地，他豆子才落地，那女人已经端来一盆冷水，哗沙一声，泼在它们身上。
冰冷的石砖因为冷热交错，散发出氤氲的热气，两人气喘吁吁的看着满地冒烟的豆子，旁边女仆则傻眼的看着他俩。
凯喘了两口气，回身再去水缸里舀水，然后蹲在地上，把那些微温的豆子全捡回装了冷水的水盆里。
被泡胀的豆子看起来十分饱满，但尚未发芽。
她把水盆放在地上，双手并用的捡没几颗，就看见他也蹲了下来，跟着她一起捡那些豆子。
“你觉得它们熟了吗？”他问。
“不知道。”她微喘着说：“可以再泡几天试试看，看它会不会发芽。”
“也许我们应该干脆把它吃了。”他说：“泡过热水它可能会烂掉。”
她瞧了他一眼，道：“或者我们应该赌它一把，如果它发芽了，可以收成好几倍的量。”
他抬起眼看着她，然后低头继续和她一起捡拾那些微温的小豆子。
等到两人把豆子捡好之后，才发现内庭里，每个经过的人都停下了脚步，一脸惊愕的看着他们。
该死！
他暗咒一声，轻咳一声，把手上那盆豆子交给——
他才要交给苏菲亚，身旁的女人就朝路易叫唤，道：“路易，你过来。”路易迟疑了一下，走了过来。
“看好这豆子。”她交代着，不着痕迹的解释说：“如果它发芽了，就拿给大人，我们就能种植它们好收成更多。”
波恩看了她一眼，她交握着双手，回看着他。他没有多说什么，只如她所愿，把那盆豆子交给路易，那管马厩的男孩紧张的接过豆子，转身走开了。
“苏菲亚，抱歉吓了你一跳，但大人想到我们可以把这些豆子拿去种，你到塔楼和安东尼领些包心菜和洋葱，改煮点蔬菜燕麦粥给大家吃吧。”
“是的，夫人。”
“夏绿蒂，烧一壶水送到大人房间，给大人洗脸。”
“好的，夫人。”
支开了那两名女仆，她转向另一个少年“安德生，我们需要把所有的豆子泡水，让它们发芽，你可以找米歇尔一起去和安东尼拿豆子吗？”
“没问题，夫人。”
说着，那少年也走开了。
她见状，抬眼环顾四周，其他剩下的仆人，瞬间别开视线，扫地的扫地，打水的打水，纷纷继续做着他们原来在做的事。
那一天，他回到城堡里时，天早就黑了。
虽然淋了快一天的雨，他身上仍然沾满了泥巴。
安东尼替他开了门，等了半天的路易替他把马安顿好，他满身疲惫，但仍在上楼时，在大厅里看见那两个孩子蜷缩在角落，和其他男孩睡在一起。他们已经换掉了湿透脏臭的衣物，手脚和脸都被洗得干干净净，完全判若两人。显然，又是那女人的杰作。
但那小女孩苍白的脸，开始有了血色，泛着嫩娇的粉红。
主城楼大厅里，温暖而干燥，大部分的孩子都睡着了，只有安德生察觉到他，见安德生试图爬起来，他抬手制止了他，穿过大厅，继续爬上通往领主卧室的塔楼。
当他推开门时，原以为屋里会和往日一样阴暗，那叫凯的女人，总是在城门塔楼里拖到最后才会回房，回来之后也立刻就会熄灯上床睡觉，以避免和他清醒的共处一室。
但这一日，当他推开门，屋子里却仍有光亮。
火塘中的煤炭被烧得烫红，又不至于冒出熊熊火光，只散发出宜人的温暖。
木桌上的蜡烛也被人点亮，那原本被他堆满执事纪录的桌子被人清空，那些纪录全被挪到了一个新出现的书架上头。
被人清空的木桌上，摆放着面包、吉士、腊肠与热汤，还有一颗苹果。
半满的木制浴桶像往日一样被放在火塘旁，一旁的小凳子上还堆放着干净的浴巾，和一壶药草茶及它的茶杯。
他愣站在门边，有些怀疑自己的眼睛，但食物的香味扑鼻而来。
他走进那个看似熟悉又陌生的房间，然后才发现那个女人和以往一样侧躺在床上，只是她几天前就已经不再用羊毛毯把自己裹得像毛毛虫一样。
女人一动不动的，看起来像睡着了，可他知道她没有。
那碗汤和那桶洗澡水，还有摆放在浴桶旁装水的铜壶都冒着蒸腾的白烟，她一定是从窗口看见了他回来，才把这些东西准备好。
他放下长剑，脱下身上沉重的锁子甲和其他装备，以及那身早就湿透的衣裤及靴子，泥巴和雨水在地上汇聚，在这满室生香的屋里，他身上的臭味变得更加明显。
他喝了茶，那热茶很香，有些清甜，上面还飘着绿色的叶子和白色的小菊花。
那茶，缓解了口中的干渴，他抓着那杯茶，坐进浴桶里清洗自己，热水温暖了冰冷的手脚，让他放松下来，他慢慢的喝着那壶茶，汗水涔涔而下，但热茶与热水缓解了些许疲累，他喝完了那壶茶，这才洗了脸，洗了头，起身擦干身体，走到那摆满食物的大桌后坐下。
过去几个月，大部分的时候，他都和其他人在大厅一起吃饭，那些人需要看见他坐在那里，看见他知道该怎么做。
他已经很久没有这样好好吃一餐了。
满桌的食物，让他刚开始还有些罪恶感，但疲倦和饥饿的肠胃，无法让他思考太多。
粮食现在是她在管的，如果不够，他知道她不会让他多吃一口。
当他坐下时，看见摆着面包的盘子旁边，还有一小块奶油。
他甚至不知道她有这东西。
他把奶油抹上面包，那奶油尝起来无比香甜浓滑，充满着他的口腔，让他感动得闭上了眼，那睽违已久的滋味，包裹着舌头，教他差点叹息出声。
温热的浓汤里，加了面粉、洋葱、火腿、豆子与奶油，和些许的香草，还有些许的胡椒，同样美味得不可思议。
他一口接着一口的吃着，清空桌上所有的碗盘，把空虚的胃填满。
在他用餐时，湿透的皮肤与头发，渐渐被火烘干。
他把汤碗里最后一颗被遗漏的豆子舀进嘴里咀嚼，然后才慢半拍的想起一件事，他瞬间僵住，放下木匙快步走到床边，伸手想将她摇醒问清楚，可到了床边，他的手却停在半空。
她刚才只是装睡，但现在却已经真的睡着了。
他能看见她放松的枕在自己的手上，浅黑色的阴影，仍在她双眼底下累积。看着那女人熟睡的面容，他缓缓收回了手。
算了，不管是什么事，都可以明天再说。
他直起身子，转身回到桌边，吹熄了蜡烛，这才重新走回床边，上床钻进被窝里。
半梦半醒间，那小女人因为畏冷，翻身蜷缩入他怀中，他下意识的伸出双手拥抱着那温暖的小女人，将她拉得更近，嗅闻着她的发香入梦。
那一夜，他睡得又沉又香。
再醒来，是因为怀中的女人偷偷溜下了床。
他可以听见她活动的声音，她披上披肩，开门走了出去，到主城楼的另一侧去使用那间厕所。
她从来不肯在房里使用那只夜壶，就像她几乎不在这里洗澡一样。
即便他不介意使用她用过的洗澡水，她却依然和女仆一起在主城楼后方的小浴场里清洗自己。
半晌后，他听见她回来了，在房间里窸窸窣窣的，他好奇的睁开眼，看见她穿着那件米白色的长袍，拿着先前搁在火塘边的铜壶，在小木盆里倒了干净的水，用小块的布巾洗脸，然后才站在窗边，一边打着呵欠，一边拿一把木梳梳着头。
窗外天已亮了，他很少睡到这么晚，所以不曾见过她打理自己。
她把那乌黑的长发梳得无比柔顺，再将它们编成辫子；差不多在这时，他才意识到，她不知何时，已不再在外头披散着长发。
或许是为了方便行动，但更有可能，是她不希望让人觉得她是女巫。所以她把那头黑发编成发辫，再盘起来。
那让她看来像个端庄秀气的贵族淑女，而不是让人畏惧的森林女巫。
然后，她套上一件咖啡色的外袍罩衫，在腰间系上松松的绳结。
接着，她才开始收拾他昨晚用完的餐盘。
他想起昨晚那个问题，于是强迫自己起身，掀开被子下了床，从一旁的小几上，拿来羊毛长衫套上，这才朝她走去。
她手中收拾的动作没有停下来，但他能感觉到她的紧张。
也许他应该要先说点别的什么，可他向来不擅长和人交际，所以到头来，他只能开口直接道。
“我需要那些豆子。”
她愣了一下，没反应过来，抬眼呆看着他：“什么？”
“昨天晚上汤里的豆子。”他抬手耙着脑袋上蓬乱的发，道：“你有多少？”
“两麻袋。”她说着，然后反应过来，问：“你想拿来种？”
他点头“我不知道你有豆子，上个月，我派了人去南边买豆子和麦种，但我的人还没回来。”
“我忘了它们是种子。”她讶然的说，然后指着窗外其中一座塔楼道：“豆子都在那座塔楼里，啊，糟糕——”
她说着，转身从窗口探出去，朝那已经冒出炊烟的厨房，扬声喊着。
“苏菲亚！苏菲亚丨”
她试图叫唤那暂代厨娘职务的女仆，但声音却传不到楼下厨房那儿，她叫了两次，女仆没听到，她干脆回身，匆匆忙忙的拎着裙子转身跑了出去。
没想到那女人就这样丢下他，波恩有些傻眼，搞不清楚怎么回事，不自觉大步跟上，在楼梯口追上了她。
幸好他有跟上，因为她跑得太急，差点摔了下去，他连忙抓住了她。
“怎么回事？你急什么？”
凯有些惊魂未定的压着心口，但仍快速的开口道：“厨房里有一锅豆子泡了水，我让苏菲亚早上煮了给大伙儿吃——”
她话没说完，他已经反应过来，松开了她，三步两并的飞快往楼下跑去，直奔蔚房。
当他穿过庭院，来到独立在外的厨房时，已经看见炊烟袅袅，他匆匆推开门，蹲在地上替火炉添加柴薪的苏菲亚被他吓了一跳。
“大人？”
“豆子呢？”
苏菲亚呆看着他“什么？”
“豆子！泡了水的豆子在哪？”
因为他凶恶的表情，苏菲亚忙指向火塘上的大锅“在那儿。”
他闻言，想也没想，一个箭步上前，伸手就把那大锅从火塘上扛了下来。苏菲亚见状惊呼一声，凯在这时跟着跑了进来，慌张的问：“她把豆子煮了吗？”
“才刚上火塘。”他说：“锅子是温的。”
凯闻言，忙从门边让开，指着外头冰冷的石砖，道：“快倒外面地上！”
他两个大步来到门外，迅速把那锅豆子倒了一地，他豆子才落地，那女人已经端来一盆冷水，哗沙一声，泼在它们身上。
冰冷的石砖因为冷热交错，散发出氤氲的热气，两人气喘吁吁的看着满地冒烟的豆子，旁边女仆则傻眼的看着他俩。
凯喘了两口气，回身再去水缸里舀水，然后蹲在地上，把那些微温的豆子全捡回装了冷水的水盆里。
被泡胀的豆子看起来十分饱满，但尚未发芽。
她把水盆放在地上，双手并用的捡没几颗，就看见他也蹲了下来，跟着她一起捡那些豆子。
“你觉得它们熟了吗？”他问。
“不知道。”她微喘着说：“可以再泡几天试试看，看它会不会发芽。”
“也许我们应该干脆把它吃了。”他说：“泡过热水它可能会烂掉。”
她瞧了他一眼，道：“或者我们应该赌它一把，如果它发芽了，可以收成好几倍的量。”
他抬起眼看着她，然后低头继续和她一起捡拾那些微温的小豆子。
等到两人把豆子捡好之后，才发现内庭里，每个经过的人都停下了脚步，一脸惊愕的看着他们。
该死！
他暗咒一声，轻咳一声，把手上那盆豆子交给——
他才要交给苏菲亚，身旁的女人就朝路易叫唤，道：“路易，你过来。”路易迟疑了一下，走了过来。
“看好这豆子。”她交代着，不着痕迹的解释说：“如果它发芽了，就拿给大人，我们就能种植它们好收成更多。”
波恩看了她一眼，她交握着双手，回看着他。他没有多说什么，只如她所愿，把那盆豆子交给路易，那管马厩的男孩紧张的接过豆子，转身走开了。
“苏菲亚，抱歉吓了你一跳，但大人想到我们可以把这些豆子拿去种，你到塔楼和安东尼领些包心菜和洋葱，改煮点蔬菜燕麦粥给大家吃吧。”
“是的，夫人。”
“夏绿蒂，烧一壶水送到大人房间，给大人洗脸。”
“好的，夫人。”
支开了那两名女仆，她转向另一个少年“安德生，我们需要把所有的豆子泡水，让它们发芽，你可以找米歇尔一起去和安东尼拿豆子吗？”
“没问题，夫人。”
说着，那少年也走开了。
她见状，抬眼环顾四周，其他剩下的仆人，瞬间别开视线，扫地的扫地，打水的打水，纷纷继续做着他们原来在做的事。