分卷阅读83
解这一点。
“没错,我知道。便衣密探,对,这样就可以很好地隐藏起你的身份……”将军说,“从而更好地接近你的猎物,然后……”他扔掉笔,抬起头看着穆宁,慢慢地说出了最后的几个词,“吃掉他们。”
“……”穆宁无言地将自己的眼睛移到了皮鞋上。他知道,将军要开始正题了。
“你看报纸吗?”将军问,同时继续盯着他。
“我订《电影报》和《侦探故事》。”虽然明知将军为什么这样问,可穆宁还是不想马上就改掉他幽默的性格。
“那上面可没有什么适合我这种年纪的人看的东西。”卡那里斯将军那起了一份放在桌上的报纸,丢在部下的面前。“我的眼睛不太好,”他说,“你能为我读读一些新闻吗?唔……就是第四版左下角的那篇小文章。”
穆宁拿起报纸,是昨天的《信使报》,一份在柏林出版的小报。他打开报纸,翻到第四版,看了看那篇被指定的文章。
“嘿……”穆宁无奈地笑了笑,只能按将军的要求读起了文章——
“标题:施普雷河惊现浮尸,柏林市区发生疑案。副标题:男子遗尸河滩,疑为谋财害命。”读完标题,穆宁偷偷地看了看将军,发现他正闭目养神,没有任何要自己停止的意思。所以他只好硬着头皮读完全文。
“本报讯:今晨6时许,一具男尸在靠近航空博物馆的施普雷河河滩上,被清理河中垃圾的工人发现。该男子中年摸样,中等身材,棕色短发,皮肤颜色较深;上身穿蓝灰色夹克,下体着褐色长裤;左脚为黑色尖头皮鞋一只,右脚的鞋则已为河水冲走。死者身上的钱包和证件等物均未被发现,可能已经被人取走。”
“经警方验尸,该男子为溺毙。但其颈部有极深的手指压痕,没有发现指纹——疑为凶手带上手套后,单手紧掐死者后颈,将其强按入水中,导致该男子最终窒息死亡。死者双目圆睁,舌头留在口腔外,面部表情扭曲,估计死亡时经历了巨大的恐惧和痛苦。”
“据警方称,他们已经掌握了确凿的证据,足以证明本案为抢劫杀人案,并且已经将目标锁定在附近的流浪汉和酒鬼身上,不日即可破案。警方告诫市民,尽量避免在深夜独自外出,不要在偏僻处行走。但同时警方也向大家保证,市民们大可不必过于担心,当局有足够的力量维护柏林的治安……”
“完了吗?”卡那里斯将军闭着眼睛,用不太响的声音问道。
“……报道:本报记者,莱奥·布鲁克……柏林,1939年9月6……”穆宁有些恶作剧似地读起了文章尾部的那些东西。
“行了。别再开玩笑了,少校。”卡那里斯将军打断了他的搞笑,睁开眼睛,坐正了身体,严肃地望着他。“依你看,这篇报道写得如何?”
“很不错,”穆宁假装又看了看报纸,“把事情的来龙去脉说得很清楚。”
“是吗?”卡那里斯将军哼了一声,“你知道我是怎么想的吗?”
穆宁想了一下,“您不会认为写这篇文章的人是个旷世奇才吧?”
将军叹了口气,无奈地摇了摇头。这个穆宁少校的幽默细胞真是让人没话说……他想。
“好吧,告诉你,”他指着报纸,对穆宁说,“根据我的看法,这个记者,还有那些警察,个个都是睁眼瞎!要不就是愚蠢透顶的傻瓜!他们谁都没看出凶手拿走死人的钱包是为了制造假像!想一想,只用一只手就能把一个成年男人活生生地按到水里憋死——那些营养不良、皮包骨头的流浪汉和酗酒成性、烂肝烂肺的酒鬼可能会有这么大的力量吗?!所以,这篇报道纯粹就是胡扯!彻头彻尾的胡扯!”
“您是说,这起案件是一件恶性的谋杀喽?”穆宁明知故问地说道。
“是的!”将军站了起来,走到阳台边,但是没有打开门。“而且他们也不知道——或者是知道了,但没有胆量报道——这个被人像臭虫一样弄死的家伙,以前是在达豪集中营服役的党卫队警卫——四年前因为某人动用了内部关系,使他和其他7名当时的警卫一起被解职,从那时起,这些人就一直处于逃亡中!因为他们知道,有东西在追着他们,想要他们的命。而且这东西不会轻易地取下他们的脑袋——他会先耍弄他们一番,把这些猎物逼得走投无路,在绝望中彻底崩溃——然后再用足够痛苦的方式来杀掉他们。”将军顿了顿,转过身来看着穆宁,“你明白吗?就像猫在吃掉老鼠前所做的那样。”
“是的,将军。”穆宁似乎很感兴趣似地思考着,“我奶奶家有只猫,我小时侯经常看到牠这样对付食物……”
“可是,我不知道的是……”将军的声音忽然提高了不少,眼睛也变得深邃了起来。“什么时候猫头鹰也开始有这样的嗜好了?”
“对啊?为什么呢?”穆宁继续装傻,“也许是牠在城市里住久了,沾染了一些不好的习惯吧?又或许,牠认为,那些老鼠应该为了以前的某件罪行……付出些小小的代价吧?”
听到穆宁看似天真,实质上却有着深刻含义的回答,将军在不知不觉间露出了一丝笑容。但随即他就发现了自己的表情变化,于是又马上恢复了一脸的严肃。
“总之,”他说道,“根据我们得到的情报,四年来,当时的8个人中已经被杀了6个。他们的死法各种各样,杀死他们的手段也不同。所以,根本没可能被警察认为是同一宗案子。当然,他们大概也不会想到凶手是同一个人。”他回到办公桌边,坐了下来,用询问的眼光看着穆宁,“不知道现在凶手有没有找到剩下的那两个……”
“也许没有。”穆宁几乎是用肯定的语调说着猜测的话,“您知道的,现在是战争时期,每个人都有许多事要做……这样的话……或许凶手就没有太多的时间去找那两个人了……”
这样可真伤脑筋,如果有假期就太好了。穆宁把这句话藏在了肚子里。
“是这样啊……”卡那里斯将军若有所思地微微颔首,然后拉开了抽屉,取出一个牛皮纸的信封放在穆宁面前。“打开看看吧。”
不会是解雇的通知吧?虽然这样想着,可他实际上并不担心。穆宁只是有些好奇地拿起信封,打开,从里面倒出了一张纸条。仔细地看了一眼——
“达豪集中营前警卫分队分队长,约瑟夫·达里,汉堡,赫伯街36号102室;达豪集中营前警卫,库特·迪特里希,莱比锡,托马斯巷12号。”
这两个名字是穆宁终生都不会忘记的,可后面的地址倒确实没见过——正如他刚才所说的,战争时期的人们不会
“没错,我知道。便衣密探,对,这样就可以很好地隐藏起你的身份……”将军说,“从而更好地接近你的猎物,然后……”他扔掉笔,抬起头看着穆宁,慢慢地说出了最后的几个词,“吃掉他们。”
“……”穆宁无言地将自己的眼睛移到了皮鞋上。他知道,将军要开始正题了。
“你看报纸吗?”将军问,同时继续盯着他。
“我订《电影报》和《侦探故事》。”虽然明知将军为什么这样问,可穆宁还是不想马上就改掉他幽默的性格。
“那上面可没有什么适合我这种年纪的人看的东西。”卡那里斯将军那起了一份放在桌上的报纸,丢在部下的面前。“我的眼睛不太好,”他说,“你能为我读读一些新闻吗?唔……就是第四版左下角的那篇小文章。”
穆宁拿起报纸,是昨天的《信使报》,一份在柏林出版的小报。他打开报纸,翻到第四版,看了看那篇被指定的文章。
“嘿……”穆宁无奈地笑了笑,只能按将军的要求读起了文章——
“标题:施普雷河惊现浮尸,柏林市区发生疑案。副标题:男子遗尸河滩,疑为谋财害命。”读完标题,穆宁偷偷地看了看将军,发现他正闭目养神,没有任何要自己停止的意思。所以他只好硬着头皮读完全文。
“本报讯:今晨6时许,一具男尸在靠近航空博物馆的施普雷河河滩上,被清理河中垃圾的工人发现。该男子中年摸样,中等身材,棕色短发,皮肤颜色较深;上身穿蓝灰色夹克,下体着褐色长裤;左脚为黑色尖头皮鞋一只,右脚的鞋则已为河水冲走。死者身上的钱包和证件等物均未被发现,可能已经被人取走。”
“经警方验尸,该男子为溺毙。但其颈部有极深的手指压痕,没有发现指纹——疑为凶手带上手套后,单手紧掐死者后颈,将其强按入水中,导致该男子最终窒息死亡。死者双目圆睁,舌头留在口腔外,面部表情扭曲,估计死亡时经历了巨大的恐惧和痛苦。”
“据警方称,他们已经掌握了确凿的证据,足以证明本案为抢劫杀人案,并且已经将目标锁定在附近的流浪汉和酒鬼身上,不日即可破案。警方告诫市民,尽量避免在深夜独自外出,不要在偏僻处行走。但同时警方也向大家保证,市民们大可不必过于担心,当局有足够的力量维护柏林的治安……”
“完了吗?”卡那里斯将军闭着眼睛,用不太响的声音问道。
“……报道:本报记者,莱奥·布鲁克……柏林,1939年9月6……”穆宁有些恶作剧似地读起了文章尾部的那些东西。
“行了。别再开玩笑了,少校。”卡那里斯将军打断了他的搞笑,睁开眼睛,坐正了身体,严肃地望着他。“依你看,这篇报道写得如何?”
“很不错,”穆宁假装又看了看报纸,“把事情的来龙去脉说得很清楚。”
“是吗?”卡那里斯将军哼了一声,“你知道我是怎么想的吗?”
穆宁想了一下,“您不会认为写这篇文章的人是个旷世奇才吧?”
将军叹了口气,无奈地摇了摇头。这个穆宁少校的幽默细胞真是让人没话说……他想。
“好吧,告诉你,”他指着报纸,对穆宁说,“根据我的看法,这个记者,还有那些警察,个个都是睁眼瞎!要不就是愚蠢透顶的傻瓜!他们谁都没看出凶手拿走死人的钱包是为了制造假像!想一想,只用一只手就能把一个成年男人活生生地按到水里憋死——那些营养不良、皮包骨头的流浪汉和酗酒成性、烂肝烂肺的酒鬼可能会有这么大的力量吗?!所以,这篇报道纯粹就是胡扯!彻头彻尾的胡扯!”
“您是说,这起案件是一件恶性的谋杀喽?”穆宁明知故问地说道。
“是的!”将军站了起来,走到阳台边,但是没有打开门。“而且他们也不知道——或者是知道了,但没有胆量报道——这个被人像臭虫一样弄死的家伙,以前是在达豪集中营服役的党卫队警卫——四年前因为某人动用了内部关系,使他和其他7名当时的警卫一起被解职,从那时起,这些人就一直处于逃亡中!因为他们知道,有东西在追着他们,想要他们的命。而且这东西不会轻易地取下他们的脑袋——他会先耍弄他们一番,把这些猎物逼得走投无路,在绝望中彻底崩溃——然后再用足够痛苦的方式来杀掉他们。”将军顿了顿,转过身来看着穆宁,“你明白吗?就像猫在吃掉老鼠前所做的那样。”
“是的,将军。”穆宁似乎很感兴趣似地思考着,“我奶奶家有只猫,我小时侯经常看到牠这样对付食物……”
“可是,我不知道的是……”将军的声音忽然提高了不少,眼睛也变得深邃了起来。“什么时候猫头鹰也开始有这样的嗜好了?”
“对啊?为什么呢?”穆宁继续装傻,“也许是牠在城市里住久了,沾染了一些不好的习惯吧?又或许,牠认为,那些老鼠应该为了以前的某件罪行……付出些小小的代价吧?”
听到穆宁看似天真,实质上却有着深刻含义的回答,将军在不知不觉间露出了一丝笑容。但随即他就发现了自己的表情变化,于是又马上恢复了一脸的严肃。
“总之,”他说道,“根据我们得到的情报,四年来,当时的8个人中已经被杀了6个。他们的死法各种各样,杀死他们的手段也不同。所以,根本没可能被警察认为是同一宗案子。当然,他们大概也不会想到凶手是同一个人。”他回到办公桌边,坐了下来,用询问的眼光看着穆宁,“不知道现在凶手有没有找到剩下的那两个……”
“也许没有。”穆宁几乎是用肯定的语调说着猜测的话,“您知道的,现在是战争时期,每个人都有许多事要做……这样的话……或许凶手就没有太多的时间去找那两个人了……”
这样可真伤脑筋,如果有假期就太好了。穆宁把这句话藏在了肚子里。
“是这样啊……”卡那里斯将军若有所思地微微颔首,然后拉开了抽屉,取出一个牛皮纸的信封放在穆宁面前。“打开看看吧。”
不会是解雇的通知吧?虽然这样想着,可他实际上并不担心。穆宁只是有些好奇地拿起信封,打开,从里面倒出了一张纸条。仔细地看了一眼——
“达豪集中营前警卫分队分队长,约瑟夫·达里,汉堡,赫伯街36号102室;达豪集中营前警卫,库特·迪特里希,莱比锡,托马斯巷12号。”
这两个名字是穆宁终生都不会忘记的,可后面的地址倒确实没见过——正如他刚才所说的,战争时期的人们不会