分卷阅读175
也可以向上级要求调拨这些东西,但为了体现他的能耐,向上司展示他从事“群众工作”的特长,他一直“就地取材”。
看来,现在是让这些满脑子都是资产阶级利己主义思想的犹太人,再为共产主义的解放大军贡献一些御寒衣物的时候了……
既然决定了,纳扎鲁巴耶夫也就准备让勤务兵去找村长来了。
村长潘波·班基尔,同时也是这个村的“拉比”,犹太教的神甫。为了保护村民的生命,这位善良的老人一直被迫与苏联侵略者保持着合作的关系,还将自己住的房子让给了纳扎鲁巴耶夫,自己则和老伴一起住到了儿子的家中……每当纳扎鲁巴耶夫率领的“解放军”有什么新的要求时,总是让他负责筹备。虽然为侵略者们去压榨自己的同胞这样的差使让班基尔拉比的内心十分痛苦,可总得有人去做这件事。与其让其他人来受这份罪,还不如自己来承担一切……而大家对班基尔拉比的不得已也相当理解,再说也是为了自己和家人的安全,所以,村民们总是尽自己的力量来满足那些伪装成正义使者的恶魔……
可是,在一眼瞥见了桌上放着的那些宣传苏联军队和新合并地区人民亲如一家的报纸后,纳扎鲁巴耶夫忽然改变了主意——或者说,他想到了一个更妙的点子——一个既能从村民们手里得到他所需的东西,又能让他获得上司赏识的绝好机会……
“亚卡基,去给我把那个老头找来。”他对勤务兵说,“我有重要的事让他们去办。”
……
“婶婶,妳一定会用魔法的吧?能做出这么好吃的东西,真了不起!”凯瑟琳趴在厨房的长桌边,目不转睛地看着霍普夫人用擀面杖把一团团面疙瘩变成了又圆又薄的小饼。
就算知道凯瑟琳很会说一些逗人开心的话,霍普夫人还是感到很得意——有人夸奖她的厨艺,她当然应该高兴才对。
“好啦,好啦,我的大小姐,我们马上能吃饭了。”她用沾着面粉的手点了点凯瑟琳的小鼻子,立即就在小家伙的鼻尖上留下了一个淡淡的白点。女孩子嘿嘿地笑了起来,显得更加可爱了。
虽然,霍普夫人嘴上从来不说,可其实她也像家里的其他人一样,挺喜欢这个从德国来的小客人的。
起先伊丝梅尔将她带回家时,全家人还在担心这位伯爵家的千金小姐能不能适应这里的朴素生活;可几个月下来,凯瑟琳却在许多地方显示出了和一般人想象中的贵族小姐完全相反的特点。虽然因为所受教育程度的差异,使得凯瑟琳比村里其他同龄的女孩要表现得更为成熟,可在这个活泼的女孩子身上,完全没有那种故作清高、死气沉沉的味道,也不像那些总是藏于深闺的小姐们那样弱不经风;除了玩耍和继续听伊丝梅尔讲课之外,凯瑟琳还经常主动地帮助霍普夫人做一些家务。尽管她的动作显得十分生疏,可那股认真劲倒不是装出来的;在吃饭时,她则一点儿也不讲究菜的高级与否,不管是美味的烤肉还是普通的土豆和卷心菜,凯瑟琳都不会有什么挑剔。另外,因为家里人口比较多,无法再为她安排单独的房间,所以凯瑟琳自己提出想和伊丝梅尔一起住——完全没有任何不高兴或者任性的想法。
总之,她的许多举动,确实不同于霍普一家对于贵族的传统印象。和伊丝梅尔在一起的时候,他就像是个乖巧的小妹妹。而在一起生活了一段时间之后,大家也开始逐渐把她当成了这个家的一员。
虽说凯瑟琳在一开始的真正的目,是想带着伊丝梅尔一起回德国,然后恢复到过去那种快乐的生活中去。可是,因为纳粹迫害犹太人的活动随着战争的爆发而不断地升级,几乎所有的家人都不赞同再次将伊丝梅尔送到那可怕的地方去。再加上苏联军队也封锁了边境,所以,她们看来是无法在目前的这种情况下离开了。
为了不让芙莉嘉和西尔瓦娜担心,伊丝梅尔也陪着凯瑟琳去邮局寄了不少信,想要让芙莉嘉知道她们的近况。可是,这些信总是无法为她们带来回音,就像是完全不曾发出过那样……
基于这样的局势,凯瑟琳最后决定留在撒拉弗村。因为她这次离家的目的就是为了找到伊丝梅尔,既然不能和她一起回家,那就一起在这里生活吧,要是让她把伊丝梅尔姐姐一个人丢在这里,她可放不下心呢。也许有一天,当这个大陆恢复和平的时候,芙莉嘉和西尔瓦娜会来这里找她们的。到那个时候,她们四个人就又能重新找回那些无法忘却的日子了……
在厨房里看了一会儿,凯瑟琳又跑进了客厅。伊德克年轻的妻子薇拉坐在壁炉边,手中正织着一件小小的毛衣。与九月的时候不同,此时她的腹部微微隆起,怀孕的迹象已经十分明显了。要不了七、八个月,就会有一个新的小生命,降生到这个温暖的大家庭中了。
“薇拉姐姐,今天宝宝还乖吗?”凯瑟琳来到她的身边坐下。
薇拉不好意思地低着头,藏不住的幸福微笑出现在了她的脸上。这是正在孕育着生命的女性常有的笑容,而对于无法用语言表达自己心情的薇拉来说,这样的笑容更是一种无可替代的方式。
“他会踢妳吗?”凯瑟琳继续问道。
薇拉笑着摇了摇头。
“那他一定是个很听话的宝宝了!如果是个男孩子,就会像伊德克哥哥一样,有一个好脾气。”
薇拉停下了编织,高兴地摸了摸凯瑟琳的小脑袋。
“嘿嘿……如果是个女孩子,那也一定和薇拉姐姐一样漂亮。”凯瑟琳也笑了。
这下薇拉更害羞了。她本来就属于那种温顺而又内向的女性,被凯瑟琳这样夸奖,在开心之外,也会有不少的羞涩。
“凯瑟琳小姐、薇拉,要吃饭了喔。好玩的事就让它留到下午再聊吧。”伊丝梅尔系着围裙走进了客厅。
“好的,伊丝梅尔姐姐。”凯瑟琳点了点头,然后起身扶住了薇拉的的胳膊,“薇拉姐姐,站起来的时候要小心哦。”
薇拉感谢地向她摆了摆手,示意自己能行。
“凯瑟琳小姐,还没到时候呢。”伊丝梅尔走过去,对凯瑟琳笑了笑。“现在薇拉还是可以照顾自己的。等到宝宝再大一点儿,伊德克可就要忙不过来了呢。”
“姐姐,我已经把爸爸需要的试剂和配方带回来了。”伊德克推门进来了。他的帽子和大衣上落着不少雪花,手中拿着一只用牛皮纸裹着的小包,里面装着他刚从镇上买回的东西。
“好的,我这就去叫爸爸,这样你们就能在吃饭前谈妥工作的事了。”伊丝梅尔接过了他手中的包裹,“如果在饭桌上谈论工作和爸
看来,现在是让这些满脑子都是资产阶级利己主义思想的犹太人,再为共产主义的解放大军贡献一些御寒衣物的时候了……
既然决定了,纳扎鲁巴耶夫也就准备让勤务兵去找村长来了。
村长潘波·班基尔,同时也是这个村的“拉比”,犹太教的神甫。为了保护村民的生命,这位善良的老人一直被迫与苏联侵略者保持着合作的关系,还将自己住的房子让给了纳扎鲁巴耶夫,自己则和老伴一起住到了儿子的家中……每当纳扎鲁巴耶夫率领的“解放军”有什么新的要求时,总是让他负责筹备。虽然为侵略者们去压榨自己的同胞这样的差使让班基尔拉比的内心十分痛苦,可总得有人去做这件事。与其让其他人来受这份罪,还不如自己来承担一切……而大家对班基尔拉比的不得已也相当理解,再说也是为了自己和家人的安全,所以,村民们总是尽自己的力量来满足那些伪装成正义使者的恶魔……
可是,在一眼瞥见了桌上放着的那些宣传苏联军队和新合并地区人民亲如一家的报纸后,纳扎鲁巴耶夫忽然改变了主意——或者说,他想到了一个更妙的点子——一个既能从村民们手里得到他所需的东西,又能让他获得上司赏识的绝好机会……
“亚卡基,去给我把那个老头找来。”他对勤务兵说,“我有重要的事让他们去办。”
……
“婶婶,妳一定会用魔法的吧?能做出这么好吃的东西,真了不起!”凯瑟琳趴在厨房的长桌边,目不转睛地看着霍普夫人用擀面杖把一团团面疙瘩变成了又圆又薄的小饼。
就算知道凯瑟琳很会说一些逗人开心的话,霍普夫人还是感到很得意——有人夸奖她的厨艺,她当然应该高兴才对。
“好啦,好啦,我的大小姐,我们马上能吃饭了。”她用沾着面粉的手点了点凯瑟琳的小鼻子,立即就在小家伙的鼻尖上留下了一个淡淡的白点。女孩子嘿嘿地笑了起来,显得更加可爱了。
虽然,霍普夫人嘴上从来不说,可其实她也像家里的其他人一样,挺喜欢这个从德国来的小客人的。
起先伊丝梅尔将她带回家时,全家人还在担心这位伯爵家的千金小姐能不能适应这里的朴素生活;可几个月下来,凯瑟琳却在许多地方显示出了和一般人想象中的贵族小姐完全相反的特点。虽然因为所受教育程度的差异,使得凯瑟琳比村里其他同龄的女孩要表现得更为成熟,可在这个活泼的女孩子身上,完全没有那种故作清高、死气沉沉的味道,也不像那些总是藏于深闺的小姐们那样弱不经风;除了玩耍和继续听伊丝梅尔讲课之外,凯瑟琳还经常主动地帮助霍普夫人做一些家务。尽管她的动作显得十分生疏,可那股认真劲倒不是装出来的;在吃饭时,她则一点儿也不讲究菜的高级与否,不管是美味的烤肉还是普通的土豆和卷心菜,凯瑟琳都不会有什么挑剔。另外,因为家里人口比较多,无法再为她安排单独的房间,所以凯瑟琳自己提出想和伊丝梅尔一起住——完全没有任何不高兴或者任性的想法。
总之,她的许多举动,确实不同于霍普一家对于贵族的传统印象。和伊丝梅尔在一起的时候,他就像是个乖巧的小妹妹。而在一起生活了一段时间之后,大家也开始逐渐把她当成了这个家的一员。
虽说凯瑟琳在一开始的真正的目,是想带着伊丝梅尔一起回德国,然后恢复到过去那种快乐的生活中去。可是,因为纳粹迫害犹太人的活动随着战争的爆发而不断地升级,几乎所有的家人都不赞同再次将伊丝梅尔送到那可怕的地方去。再加上苏联军队也封锁了边境,所以,她们看来是无法在目前的这种情况下离开了。
为了不让芙莉嘉和西尔瓦娜担心,伊丝梅尔也陪着凯瑟琳去邮局寄了不少信,想要让芙莉嘉知道她们的近况。可是,这些信总是无法为她们带来回音,就像是完全不曾发出过那样……
基于这样的局势,凯瑟琳最后决定留在撒拉弗村。因为她这次离家的目的就是为了找到伊丝梅尔,既然不能和她一起回家,那就一起在这里生活吧,要是让她把伊丝梅尔姐姐一个人丢在这里,她可放不下心呢。也许有一天,当这个大陆恢复和平的时候,芙莉嘉和西尔瓦娜会来这里找她们的。到那个时候,她们四个人就又能重新找回那些无法忘却的日子了……
在厨房里看了一会儿,凯瑟琳又跑进了客厅。伊德克年轻的妻子薇拉坐在壁炉边,手中正织着一件小小的毛衣。与九月的时候不同,此时她的腹部微微隆起,怀孕的迹象已经十分明显了。要不了七、八个月,就会有一个新的小生命,降生到这个温暖的大家庭中了。
“薇拉姐姐,今天宝宝还乖吗?”凯瑟琳来到她的身边坐下。
薇拉不好意思地低着头,藏不住的幸福微笑出现在了她的脸上。这是正在孕育着生命的女性常有的笑容,而对于无法用语言表达自己心情的薇拉来说,这样的笑容更是一种无可替代的方式。
“他会踢妳吗?”凯瑟琳继续问道。
薇拉笑着摇了摇头。
“那他一定是个很听话的宝宝了!如果是个男孩子,就会像伊德克哥哥一样,有一个好脾气。”
薇拉停下了编织,高兴地摸了摸凯瑟琳的小脑袋。
“嘿嘿……如果是个女孩子,那也一定和薇拉姐姐一样漂亮。”凯瑟琳也笑了。
这下薇拉更害羞了。她本来就属于那种温顺而又内向的女性,被凯瑟琳这样夸奖,在开心之外,也会有不少的羞涩。
“凯瑟琳小姐、薇拉,要吃饭了喔。好玩的事就让它留到下午再聊吧。”伊丝梅尔系着围裙走进了客厅。
“好的,伊丝梅尔姐姐。”凯瑟琳点了点头,然后起身扶住了薇拉的的胳膊,“薇拉姐姐,站起来的时候要小心哦。”
薇拉感谢地向她摆了摆手,示意自己能行。
“凯瑟琳小姐,还没到时候呢。”伊丝梅尔走过去,对凯瑟琳笑了笑。“现在薇拉还是可以照顾自己的。等到宝宝再大一点儿,伊德克可就要忙不过来了呢。”
“姐姐,我已经把爸爸需要的试剂和配方带回来了。”伊德克推门进来了。他的帽子和大衣上落着不少雪花,手中拿着一只用牛皮纸裹着的小包,里面装着他刚从镇上买回的东西。
“好的,我这就去叫爸爸,这样你们就能在吃饭前谈妥工作的事了。”伊丝梅尔接过了他手中的包裹,“如果在饭桌上谈论工作和爸