分卷阅读489
艇上当兵，那他的精神和身体各方面，都将受到巨大的考验……要是这个人的承受能力不强，说不定就会疯掉。
要是单从这样的角度来看，利格已经算是很幸运了。作为客人，他在这艘潜艇中获得了相当的礼遇——拥有军官铺位，每天还能多分到一小杯水。涅尔德上尉也没有安排他任何工作，休息和闲逛成了牛仔在这儿的主要生活。一个多月来，他的足迹遍布u－115号上的每一个舱室，从舰长到厨师，所有人都和他说过话、聊过天。
起先，为了丰富他的日常生活，涅尔德上尉还借了几本书给他。可利格并不是个喜欢躺在床上看书的人，那些密密麻麻的字母更非他的兴趣所在。无论是《格列佛游记》还是《鲁宾逊漂流记》，都提不起他的精神；《海底两万里》只能引发他对现实生活条件更大的不满——与又小又窄的u－115号相比，尼莫的太阳能潜水舰“诺提留斯”根本就是艘海下豪华游轮；而雨果的《九三年》则被他当成了最好的催眠工具，不管风浪多么凶猛、潜艇颠簸得多么厉害，只要打开《九三年》翻上几页，利格就能立即陷入完美的昏睡状态。
于是，在放弃了这项完全不适合他的休闲活动之后，牛仔便利用艇员们作为自己解闷的“工具”。拜幽默的天性所赐，他时常能从种种小事中找到笑料。艇员们也总是被他说的那些笑话逗乐，因为他叙述的奇闻逸事而惊叹不已。每次只要利格开口说话，或是随意表演一些变手绢和扑克牌之类的小魔术，u－115号上的人们就会暂时从枯燥的水下生活中解脱出来。因此，就像刚登上伯伦希尔德时一样，利格马上就成了红天鹅上最受欢迎的人。
既然已经建立了良好的人事关系，那么，将这样的关系进行整合之后加以利用，也是十分重要的工作。基于这样的考虑，利格决定发挥扑克牌的另一项固有用处，以增添自己的乐趣。很快地，以利格为核心，一个具有相当规模的牌局出现了。每次轮休时，总有10－15人聚在军官铺位或是鱼雷舱中，不厌其烦地摆弄着那些红心、方块、黑桃和草花，直到实在累得不行才去睡觉。
自然，在玩牌的时候没有一些刺激是不行的。“为了提起大家的干劲”，利格开始建议用一些物质方面的东西作为赌注。“我们可以玩得小一些，”他说，“既可以获得娱乐，又能给自己赢上一、两个马克的早餐钱。”
在他的教唆下，为数众多的艇员都参与到了这一“赢早餐钱”的活动中，而赌注也不断看涨，逐渐由最初的一个帝国马克飚升至20，甚至30帝国马克——差不多是一个潜艇兵每月收入的五分之一。某些运气好的人发了笔小财，运气差的则陆续输掉了不少身上的现金，有的还把自己心爱的物品也押上赌台，输了个精光。随之而来的，则是一系列矛盾的产生和逐渐扩大的争执，原本太平无事的u－115号上充满了怪异的气氛……终于，当利格从某位机械师手中赢走了此人亲手制作的桃心木折叠椅，并导致这位伤心的倒霉蛋蹲在厕所里痛哭了两个小时之后，此前对赌钱始终睁一只眼闭一只眼的涅尔德上尉才婉转地对牛仔提出了劝告。
纯粹将赌钱当成玩乐的利格倒也不怎么贪心。过了几天，他将所有曾经参与赌局的人招集起来，把几乎所有从他们那里赢来的钱和东西都还给了他们，并且宣布牌局从今天起正式结束。直到这个时候，艇员们才发现利格才是赌局中最大的赢家——6000帝国马克现金，外加价值超过2000帝国马克的各式物件。
但那把桃心木折叠椅却是个例外，利格在做出归还保证的同时，要求将使用权一直保留到他返回港口的时候。因为，他已经找到了新的消遣方式——在u－115号浮出水面换气的时候坐在甲板上晒太阳，同时继续幻想西尔瓦娜的艳丽笑容……
从此，红天鹅上又恢复了往日的宁静……
综上所述，虽然偶尔会感到无聊，利格·维德弗尼尔的潜艇生活算不上单调，离他所能承受的艰苦底线也还有许多距离。其间，u－115号还击沉了3艘掉队的英国商船，躲过了一次加拿大驱逐舰的深水炸弹攻击。而这些特殊的经历都没有影响到利格轻松的生活，反而给他增加了更多可供吹嘘的资本。
这样的现状，可能真的会让伯伦希尔德上某个心情正好的人感到失望了……
……
在海面上停留了4个小时，u－115号完成了所有联络和给蓄电池充电的任务。16时20分，涅尔德上尉命令全舰准备进行潜航。因为他们已经接近佛得角群岛，而该群岛周围有着十分繁忙的海上贸易线。在这一海域航行时，潜艇必须具有较高的隐蔽性和警惕性，才能在在打击敌人的同时保护自己。
唉，今天又快要结束了……可是，西尔瓦娜，我究竟要到什么时候，才能再见到妳呢？
对着天空中的太阳胡乱地发了一通感慨，利格收起折叠椅，和其他晒太阳的艇员一起爬进了潜艇中。随后，u－115号的水柜开始注水，不一会儿就潜入了海面之下，开始以7．5节的速度向正东方向驶去。
“这下得到晚饭以后才会上浮了。”一名潜艇军官对利格说，“而要是碰上了英国佬，我们就只有继续待在水底下。”
利格想了想，不以为然地回答道，“很好处理。”他说，“把英国人全都揍到水底下，然后我们就能更痛快地浮出水面了。而且……这不就是德国潜艇最终的目标吗？”
“哈哈，维德弗尼尔上尉，您可真是个乐观的人。”
不少艇员都笑了起来，利格的话无疑说出了他们的心声。
且不论这个目标要过多久才能实现，仅仅是看着那些靠海盗行为起家，又凭借着海上优势到处侵略、称王称霸数百年的英国佬在水面上苦苦挣扎的样子，就是一件大快人心的事。
因为对方在无意中提到了“晚饭”，这使利格又想起了另一个人。于是，他简单地和艇员们敷衍了几句，便向后穿过军官舱，来到了位于潜艇中前部的厨房。
“您好，帕斯内克军士长。”他摘下了头上的三角军帽，和正在忙着准备晚饭的厨师打了个招呼。“我现在正巧没事，有什么能帮您的吗？”
由于利格上周刚将他以前输掉的170马克和一把多功能水果刀还给了自己，帕斯内克军士长对这位飞行员军官的好感正在呈几何基数地增长。故而，在见到利格时，他显得特别亲热。
“不用了，维德弗尼尔上尉。我们这儿的人手足够了。”他客气地说着，还特意切了一小碟鱼片干递给
要是单从这样的角度来看，利格已经算是很幸运了。作为客人，他在这艘潜艇中获得了相当的礼遇——拥有军官铺位，每天还能多分到一小杯水。涅尔德上尉也没有安排他任何工作，休息和闲逛成了牛仔在这儿的主要生活。一个多月来，他的足迹遍布u－115号上的每一个舱室，从舰长到厨师，所有人都和他说过话、聊过天。
起先，为了丰富他的日常生活，涅尔德上尉还借了几本书给他。可利格并不是个喜欢躺在床上看书的人，那些密密麻麻的字母更非他的兴趣所在。无论是《格列佛游记》还是《鲁宾逊漂流记》，都提不起他的精神；《海底两万里》只能引发他对现实生活条件更大的不满——与又小又窄的u－115号相比，尼莫的太阳能潜水舰“诺提留斯”根本就是艘海下豪华游轮；而雨果的《九三年》则被他当成了最好的催眠工具，不管风浪多么凶猛、潜艇颠簸得多么厉害，只要打开《九三年》翻上几页，利格就能立即陷入完美的昏睡状态。
于是，在放弃了这项完全不适合他的休闲活动之后，牛仔便利用艇员们作为自己解闷的“工具”。拜幽默的天性所赐，他时常能从种种小事中找到笑料。艇员们也总是被他说的那些笑话逗乐，因为他叙述的奇闻逸事而惊叹不已。每次只要利格开口说话，或是随意表演一些变手绢和扑克牌之类的小魔术，u－115号上的人们就会暂时从枯燥的水下生活中解脱出来。因此，就像刚登上伯伦希尔德时一样，利格马上就成了红天鹅上最受欢迎的人。
既然已经建立了良好的人事关系，那么，将这样的关系进行整合之后加以利用，也是十分重要的工作。基于这样的考虑，利格决定发挥扑克牌的另一项固有用处，以增添自己的乐趣。很快地，以利格为核心，一个具有相当规模的牌局出现了。每次轮休时，总有10－15人聚在军官铺位或是鱼雷舱中，不厌其烦地摆弄着那些红心、方块、黑桃和草花，直到实在累得不行才去睡觉。
自然，在玩牌的时候没有一些刺激是不行的。“为了提起大家的干劲”，利格开始建议用一些物质方面的东西作为赌注。“我们可以玩得小一些，”他说，“既可以获得娱乐，又能给自己赢上一、两个马克的早餐钱。”
在他的教唆下，为数众多的艇员都参与到了这一“赢早餐钱”的活动中，而赌注也不断看涨，逐渐由最初的一个帝国马克飚升至20，甚至30帝国马克——差不多是一个潜艇兵每月收入的五分之一。某些运气好的人发了笔小财，运气差的则陆续输掉了不少身上的现金，有的还把自己心爱的物品也押上赌台，输了个精光。随之而来的，则是一系列矛盾的产生和逐渐扩大的争执，原本太平无事的u－115号上充满了怪异的气氛……终于，当利格从某位机械师手中赢走了此人亲手制作的桃心木折叠椅，并导致这位伤心的倒霉蛋蹲在厕所里痛哭了两个小时之后，此前对赌钱始终睁一只眼闭一只眼的涅尔德上尉才婉转地对牛仔提出了劝告。
纯粹将赌钱当成玩乐的利格倒也不怎么贪心。过了几天，他将所有曾经参与赌局的人招集起来，把几乎所有从他们那里赢来的钱和东西都还给了他们，并且宣布牌局从今天起正式结束。直到这个时候，艇员们才发现利格才是赌局中最大的赢家——6000帝国马克现金，外加价值超过2000帝国马克的各式物件。
但那把桃心木折叠椅却是个例外，利格在做出归还保证的同时，要求将使用权一直保留到他返回港口的时候。因为，他已经找到了新的消遣方式——在u－115号浮出水面换气的时候坐在甲板上晒太阳，同时继续幻想西尔瓦娜的艳丽笑容……
从此，红天鹅上又恢复了往日的宁静……
综上所述，虽然偶尔会感到无聊，利格·维德弗尼尔的潜艇生活算不上单调，离他所能承受的艰苦底线也还有许多距离。其间，u－115号还击沉了3艘掉队的英国商船，躲过了一次加拿大驱逐舰的深水炸弹攻击。而这些特殊的经历都没有影响到利格轻松的生活，反而给他增加了更多可供吹嘘的资本。
这样的现状，可能真的会让伯伦希尔德上某个心情正好的人感到失望了……
……
在海面上停留了4个小时，u－115号完成了所有联络和给蓄电池充电的任务。16时20分，涅尔德上尉命令全舰准备进行潜航。因为他们已经接近佛得角群岛，而该群岛周围有着十分繁忙的海上贸易线。在这一海域航行时，潜艇必须具有较高的隐蔽性和警惕性，才能在在打击敌人的同时保护自己。
唉，今天又快要结束了……可是，西尔瓦娜，我究竟要到什么时候，才能再见到妳呢？
对着天空中的太阳胡乱地发了一通感慨，利格收起折叠椅，和其他晒太阳的艇员一起爬进了潜艇中。随后，u－115号的水柜开始注水，不一会儿就潜入了海面之下，开始以7．5节的速度向正东方向驶去。
“这下得到晚饭以后才会上浮了。”一名潜艇军官对利格说，“而要是碰上了英国佬，我们就只有继续待在水底下。”
利格想了想，不以为然地回答道，“很好处理。”他说，“把英国人全都揍到水底下，然后我们就能更痛快地浮出水面了。而且……这不就是德国潜艇最终的目标吗？”
“哈哈，维德弗尼尔上尉，您可真是个乐观的人。”
不少艇员都笑了起来，利格的话无疑说出了他们的心声。
且不论这个目标要过多久才能实现，仅仅是看着那些靠海盗行为起家，又凭借着海上优势到处侵略、称王称霸数百年的英国佬在水面上苦苦挣扎的样子，就是一件大快人心的事。
因为对方在无意中提到了“晚饭”，这使利格又想起了另一个人。于是，他简单地和艇员们敷衍了几句，便向后穿过军官舱，来到了位于潜艇中前部的厨房。
“您好，帕斯内克军士长。”他摘下了头上的三角军帽，和正在忙着准备晚饭的厨师打了个招呼。“我现在正巧没事，有什么能帮您的吗？”
由于利格上周刚将他以前输掉的170马克和一把多功能水果刀还给了自己，帕斯内克军士长对这位飞行员军官的好感正在呈几何基数地增长。故而，在见到利格时，他显得特别亲热。
“不用了，维德弗尼尔上尉。我们这儿的人手足够了。”他客气地说着，还特意切了一小碟鱼片干递给