茂盛。可见他把它们照顾得极好。我转头，他已捧出啤酒与热茶，嘴里含着烟斗。
“请坐，”他说，“别客气。”
“你是贵族吗？”我问道，“冯·艾森贝克。”
他摇摇头，“贵族麾下如果没有武士堡垒，怎么叫贵族？”
我很想告诉他我拥有一座堡垒，但在我自己没见到它之前，最好不提。
“你脖子上那串项链——”
“我爸爸送的项链。”我说。
“很美。”汉斯说着在书架上抽出一本画册，打开翻到某一页，是一位美妇人肖像，他指指“看到这串项链没有？多么相像，一定是仿制品。”
我看仔细了，我说：“我不认为我这条是仿制品，这妇人是谁？”
“杜白丽。”他微笑。
我把项链除下来，把坠子翻过来给他看。“你瞧，我注意到这里一直有两个字母的一dub。”
他不由自主地放下烟斗，取出放大镜，看了看那几个小字，又对着图片研究半响。
他瞪着我，睫毛金色闪闪。“你爸爸是什么人？”
“商人。”我说。
“他必然比一个国王更富有。这条项链的表面价值已非同小可，这十来颗未经琢磨的红宝石与绿钻石——”他吸进一口气，“我的业余嗜好是珠宝鉴定。”
现在我才懂得勖存姿的美意。杜白丽与我一样，是最受宠的情妇。
我发一阵呆。
然后我说：“我也很喜欢这条项链，小巧细致，也很可爱，你看，石头都是小颗小颗，而且红绿白三色衬得很美观。”
“小颗？”汉斯看我一眼，“坠链最低这一颗红宝石，也怕有两卡多。历史价值是无可估计的。”
我笑笑。也不会太贵。我想勖存姿不会过分。
“我替你戴上。”他帮我系好项链。“神秘的东方人。说不定你父亲在什么地方还拥有一座堡垒。”
是的。麦都考堡，但不是他的，是我的，现在是我的。
我喝完了茶。
我站起来，“谢谢你的茶，”我说，“我要走了。”
“我送你回马厩。”汉斯放下烟斗。
“好的。”我说。
在回程中我说：“你那一间房子很舒服。”
“每星期三下午我都在老添那里骑马，你有空的话，下星期三可以再见。”
“一言为定。”我跟他握手。
我开车回家，只见勖存姿在喝白兰地，辛普森已回来了。
“啊辛普森太大。”居移体，养移气，我变得她一般的虚伪。“真高兴再见到你，没有你，我简直不知道怎么办才好。”
“姜小姐，你回来了真好。”她昂然进厨房去替我取茶。
她这句话可以听得出是由衷的。她脸上有某处还粘着一小块纱布，至少我从没有殴打她。
我坐下来。“他们都走了？”
“走了。”勖存姿叹口气。
如何走的，也不消细说，有勖聪恕这样的儿子，也够受的，我可以了解。
我说：“你也别为他担心，你也已经尽了力。”
他说：“你才应该是我的孩子，喜宝，你的——”
“巴辣。”我摊摊手，“我就是够巴辣。”
“不不，你的坚决，你的判断、冷静，定力，取舍——你才是我的孩子。”
我微笑，“你待我也够好的，并不会比父亲待女儿差，你对我很好很好。”
“是，物质。”勖存姿说。
“也不止是物质，”我说，“情感上我还是倚靠你的。你为什么不能爱我？”我问。
他目光炯炯地看着我，“我在等你先爱我。”
“不，”我回视他，固执地，“你先爱我。”
他叠着手看牢我，说：“你先！你一定要先爱我。”
我冷笑：“为什么？有什么道理我要那么做？你为什么不能先爱我？”
他转过身去。
“哦。”我转变话题，“谢谢你的项链，我不知道是杜白丽夫人的东西。”
“现在是怎么知道的？”他平静地问。
“有人告诉我。”
“一个德国人？叫汉斯·冯艾森贝克？”他问。
我的血凝住，真快。他知道得太快。
忽然之间我的心中灵光一现。老添，那个马夫。
勖存姿冷冷地说：“如果你再去见他，别怪我无情，我会用枪打出他的脑浆！你会很快明白那并不是恐吓。”他转过头来，“我还会亲手做。”
“我不相信。”我用同样的语气说，“你会为我杀人？你能逃得谋杀罪名？我不相信？”
“姜小姐，”他低声说，“你到现在，应该相信勖存姿还没有碰到办不成的事。”
“你不能使我先爱你。”我断然说，“你得先爱我！你可以半夜进来扼死我，但不能使我先爱你，我尊重你，诚服你，但是我不会先爱你。”我转身走。
“站住。”
我转过头来。
他震怒，额上青筋毕现。“我警告你，姜小姐，你在我面前如此放肆，你会后悔。”
我轻声说：“勖先生，你不像令公子的——强迫别人对你奉献爱情，我不怕，勖先生，我一点儿也不害怕。”
他看着我很久很久。
真可惜，在我们没见面的时候，反而这么接近和平，见到他却针锋相对，这到底是怎么一回事？我多么想与他和平相处，但是他不给我机会，他要我学习其他婢妾，我无法忍受。
他终于叹了一口气说：“我从来没见过比你更强硬的女人。”
“你把我逼成这样子的。我想现在你又打算离开了。”
“并不，我打算在此休息一下。”
“我还是得上课的。”我说。
“我不会叫你为我请假。”他说，“我明白你这个人，你誓死要拿到这张文凭。”
“不错。”我说。
“自卑感作祟。”他说。
“是的，”我说，“一定是，但是一般人都希望得到有这类自卑感的儿女。”我在讽刺聪恕与聪慧，“恐怕只除了你？”
这一下打击得他很厉害，他生气了，他说：“你不得对我无礼。”
“对不起。”我说。我真的抱歉，他还是我的老板，无论如何，他还是我的老板。
“你上楼去吧，我们的对白继续下去一点儿好处也没有。”
“我明白。”我上楼。
我并不知道他在客厅
“请坐，”他说，“别客气。”
“你是贵族吗？”我问道，“冯·艾森贝克。”
他摇摇头，“贵族麾下如果没有武士堡垒，怎么叫贵族？”
我很想告诉他我拥有一座堡垒，但在我自己没见到它之前，最好不提。
“你脖子上那串项链——”
“我爸爸送的项链。”我说。
“很美。”汉斯说着在书架上抽出一本画册，打开翻到某一页，是一位美妇人肖像，他指指“看到这串项链没有？多么相像，一定是仿制品。”
我看仔细了，我说：“我不认为我这条是仿制品，这妇人是谁？”
“杜白丽。”他微笑。
我把项链除下来，把坠子翻过来给他看。“你瞧，我注意到这里一直有两个字母的一dub。”
他不由自主地放下烟斗，取出放大镜，看了看那几个小字，又对着图片研究半响。
他瞪着我，睫毛金色闪闪。“你爸爸是什么人？”
“商人。”我说。
“他必然比一个国王更富有。这条项链的表面价值已非同小可，这十来颗未经琢磨的红宝石与绿钻石——”他吸进一口气，“我的业余嗜好是珠宝鉴定。”
现在我才懂得勖存姿的美意。杜白丽与我一样，是最受宠的情妇。
我发一阵呆。
然后我说：“我也很喜欢这条项链，小巧细致，也很可爱，你看，石头都是小颗小颗，而且红绿白三色衬得很美观。”
“小颗？”汉斯看我一眼，“坠链最低这一颗红宝石，也怕有两卡多。历史价值是无可估计的。”
我笑笑。也不会太贵。我想勖存姿不会过分。
“我替你戴上。”他帮我系好项链。“神秘的东方人。说不定你父亲在什么地方还拥有一座堡垒。”
是的。麦都考堡，但不是他的，是我的，现在是我的。
我喝完了茶。
我站起来，“谢谢你的茶，”我说，“我要走了。”
“我送你回马厩。”汉斯放下烟斗。
“好的。”我说。
在回程中我说：“你那一间房子很舒服。”
“每星期三下午我都在老添那里骑马，你有空的话，下星期三可以再见。”
“一言为定。”我跟他握手。
我开车回家，只见勖存姿在喝白兰地，辛普森已回来了。
“啊辛普森太大。”居移体，养移气，我变得她一般的虚伪。“真高兴再见到你，没有你，我简直不知道怎么办才好。”
“姜小姐，你回来了真好。”她昂然进厨房去替我取茶。
她这句话可以听得出是由衷的。她脸上有某处还粘着一小块纱布，至少我从没有殴打她。
我坐下来。“他们都走了？”
“走了。”勖存姿叹口气。
如何走的，也不消细说，有勖聪恕这样的儿子，也够受的，我可以了解。
我说：“你也别为他担心，你也已经尽了力。”
他说：“你才应该是我的孩子，喜宝，你的——”
“巴辣。”我摊摊手，“我就是够巴辣。”
“不不，你的坚决，你的判断、冷静，定力，取舍——你才是我的孩子。”
我微笑，“你待我也够好的，并不会比父亲待女儿差，你对我很好很好。”
“是，物质。”勖存姿说。
“也不止是物质，”我说，“情感上我还是倚靠你的。你为什么不能爱我？”我问。
他目光炯炯地看着我，“我在等你先爱我。”
“不，”我回视他，固执地，“你先爱我。”
他叠着手看牢我，说：“你先！你一定要先爱我。”
我冷笑：“为什么？有什么道理我要那么做？你为什么不能先爱我？”
他转过身去。
“哦。”我转变话题，“谢谢你的项链，我不知道是杜白丽夫人的东西。”
“现在是怎么知道的？”他平静地问。
“有人告诉我。”
“一个德国人？叫汉斯·冯艾森贝克？”他问。
我的血凝住，真快。他知道得太快。
忽然之间我的心中灵光一现。老添，那个马夫。
勖存姿冷冷地说：“如果你再去见他，别怪我无情，我会用枪打出他的脑浆！你会很快明白那并不是恐吓。”他转过头来，“我还会亲手做。”
“我不相信。”我用同样的语气说，“你会为我杀人？你能逃得谋杀罪名？我不相信？”
“姜小姐，”他低声说，“你到现在，应该相信勖存姿还没有碰到办不成的事。”
“你不能使我先爱你。”我断然说，“你得先爱我！你可以半夜进来扼死我，但不能使我先爱你，我尊重你，诚服你，但是我不会先爱你。”我转身走。
“站住。”
我转过头来。
他震怒，额上青筋毕现。“我警告你，姜小姐，你在我面前如此放肆，你会后悔。”
我轻声说：“勖先生，你不像令公子的——强迫别人对你奉献爱情，我不怕，勖先生，我一点儿也不害怕。”
他看着我很久很久。
真可惜，在我们没见面的时候，反而这么接近和平，见到他却针锋相对，这到底是怎么一回事？我多么想与他和平相处，但是他不给我机会，他要我学习其他婢妾，我无法忍受。
他终于叹了一口气说：“我从来没见过比你更强硬的女人。”
“你把我逼成这样子的。我想现在你又打算离开了。”
“并不，我打算在此休息一下。”
“我还是得上课的。”我说。
“我不会叫你为我请假。”他说，“我明白你这个人，你誓死要拿到这张文凭。”
“不错。”我说。
“自卑感作祟。”他说。
“是的，”我说，“一定是，但是一般人都希望得到有这类自卑感的儿女。”我在讽刺聪恕与聪慧，“恐怕只除了你？”
这一下打击得他很厉害，他生气了，他说：“你不得对我无礼。”
“对不起。”我说。我真的抱歉，他还是我的老板，无论如何，他还是我的老板。
“你上楼去吧，我们的对白继续下去一点儿好处也没有。”
“我明白。”我上楼。
我并不知道他在客厅