数千门各种口径的火炮同时发出了怒吼，密集的炮弹顷刻间便把德军的防御阵地炸成了一片火海。别看动静挺大的，但德国人早对苏军的这种炮击习以为常，他们除了留下少数观察哨进行监视外，主力部队都沿着交通壕撤到了第二道防线，以躲避苏军的炮火。
假如是别的部队遇到这种情况，也许就是白白浪费弹药，数以万计的炮弹砸在敌人的阵地上，除了炸毁一些无人的工事和堑壕外，德军的人员伤亡可以说是微乎其微。但罗科索夫斯基的部队通常都是在炮击进行时，就悄悄地接近三百米范围，等炮火一延伸，退到第二道防线的敌人还没有返回时，就发起冲锋，并一举攻占阵地。
费久宁斯基作为罗科索夫斯基的老朋友和部下，自然懂得这样的战术，炮击一开始，他就给佩尔恩打去了电话，命令爱沙尼亚第8军利用炮火的掩护，前出到德军阵地的附近，只能炮击一结束，就立即发起进攻。
伊尔马?保罗的步兵第300团，作为第8军的先头团，接受了这项光荣的任务。他们趁着炮击还在进行，悄悄地运动到距离德军阵地五百米的地方。在后方督战的佩尔恩，看到部队还没有到达指定位置，居然就挺了下来，连忙抓起电话接通了保罗的指挥所，怒气冲冲地问：“保罗团长，你们还没有进入指定的区域，为什么挺了下来？”
“军长同志，”保罗听到军长发火了，连忙解释说：“我军轰击措波特地区的都是重炮，如果我们距离德军的阵地太近，可能会遭到自己炮火的误伤。”
听完保罗的解释，让佩尔恩的怒气消了一半，但他还是不放心地说：“保罗团长，你们的冲击距离太远，假如炮火延伸，你们开始进攻时，只要德军阵地上有两三挺机枪封锁了你们前进的道路，那么退往第二道防线的德军就有可能回到前沿来，到时你们要夺取阵地，恐怕就会付出惨重的代价。”
“军长同志，请您放心。”保罗向佩尔恩保证说：“我们团在炮火延伸后看，一定能在最短的时间内，夺取德军的第一道防线。”
佩尔恩放下电话后，对军参谋长卢卡斯说道：“参谋长同志，等第300团突破德军的防线之后，立即让第354团跟上，尽快地扩大突破口。”
对于佩尔恩的安排，卢卡斯显得很不踏实：“军长同志，我们仅仅用两个团，来突破德军在措波特地区稳定方向，是不是有点太轻敌了？”
“参谋长同志，”佩尔恩望着自己的参谋长说道：“如果是在一个月前，我们仅仅用两个团向敌人发起进攻，的确有点太冒险了。但如今我们整个方面军的进攻正面，已经缩短到了六十公里，措波特地区的防御正面不过八公里，由我们军和第65集团军的部队各负责一半，如果一次性投入部队太多，未免会施展不开。等到我军向敌人的防御纵深发展时，再投入更多的部队也不迟。”见佩尔恩对措波特地区的进攻，已经有了通盘的考虑，卢卡斯只是微微点了点头，没有再继续劝说。
炮击持续了五十分钟后，耳朵都快被爆炸声震聋的保罗，叫过一营长，对他大声地说：“一营长，立即带着你的营，抵近德国人的阵地。”
一营长费了老半天的劲，才听清楚保罗说的是什么。他凑近保罗的耳边，扯着嗓子问：“上校同志，我们应该运动到距离德军阵地多远的位置？”
“你看着办！”保罗说道：“只要最远不超过两百公尺，至于你们前出到什么位置，我就不管了。”
“什么，距离敌人的阵地不得超过两百公尺？”一营长被保罗的话吓坏了，他小心翼翼地提醒说：“上校同志，您疯了吗？这么近的距离，我们会遭到自己人炮火的误伤。”
“营长同志，”保罗望着自己的部下，一脸无奈地说：“假如你们距离德军阵地太远，等炮击结束后发起冲锋，德国人就有足够的反应时间来组织防御，会给你们造成极大的伤亡。是挨德国人的子弹，还是挨自己人的弹片，你自己好好考虑一下吧。”
面对这个艰难的选择题，一营长沉思了许久，最后一咬牙说道：“好吧，上校同志，我会想办法，尽可能地靠近敌人的阵地。”
一营长接受命令后，带着自己的部队，利用那些密密麻麻的弹坑，小心谨慎地朝着德军阵地运动。等他们距离德军阵地还有两百公尺时，他发现真的无法再继续前进了，从后方飞来的炮弹，就不时地落在自己前方三四十米的地方炸响，几名冲在最前面的战士，已经被纷飞的弹片削倒。
见此情形，一营长觉得自己没有权利拿着战士们的生命去冒险，连忙使劲地吹响了挂在脖子上的哨子，用哨音提醒战士们停止前进，并就地利用弹坑和沟壑进行隐蔽。
当炮火向着远处延伸时，一颗红色信号弹升起，代表进攻正式开始。一营长率先从弹坑里跳了出来，高举着手枪，大声地喊道：“同志们，跟我冲啊！”谁知他喊出来才发现，自己的声音微不可闻，别说周围的战士，就算自己也听不清楚。他只能将哨子叼在嘴里，一边使劲地吹哨子，一边挥舞着手枪朝前冲。
战士们大多数都被炮弹的爆炸声震得有些失聪，很多人压根没有听到营长吹响的哨音，但看到营长挥舞着手枪朝敌人的阵地冲去，哪里还不明白怎么回事。他们纷纷从藏身的弹坑里跳出，端着武器，高喊着“乌拉”冲向了敌人的阵地。
德军阵地上只有几名观察哨，和一挺值班机枪。看到苏军的炮火刚刚延伸，就有无数的苏军指战员，从不远处的弹坑里跳出，气势汹汹地冲了过来。值班机枪的射手刚把机枪架在了射击孔上，没等他扣动扳机，便有一枚冒着青烟的手榴弹落在了他的脚下。机枪手被吓得亡魂直冒，连机枪都顾不得了，慌忙来了个鱼跃，扑倒在地上。
“轰”的一声巨响后，机枪手被震得七荤八素，没等他爬起身，已经有一名苏军战士跳进了战壕，二话不说，直接就用刺刀朝他捅来，生生把他钉在了地上。
就这样，仅仅过了几分钟时间，德军的第一道防御工事，就落入了保罗团的手里。待在战壕里的几名观察哨和德军机枪手，不是被打死、捅死，就是成了俘虏。
占领第一道防线后，保罗命令三营留下坚守阵地，一营、二营继续向德军的第二道防线发起进攻，他迫切地想在最短的时间内，拿下措波特地区的德军阵地。
然而事与愿违，一营、二营在冲向第二道防线时，后方的苏军炮火为了防止出现误伤，便停止了炮击。躲在第二道防线里，被苏军炮火压得抬不起头的德军官兵，总算有了一个喘息之机，他们一边用各种火力封锁第300团进攻的道路，一边联系但泽湾里的军舰，请求他们用舰炮火力来进行火力拦截。
德军的军舰开炮了，他们所发射的炮弹，在德军的两道防线之间形成了一堵火墙，弹片四射泥土飞溅，正在冲锋的战士们被炸得人仰马翻。为了减少不必要的伤亡，保罗命令部队暂时退回了刚占领的阵地。
等到一营、二营的指战员返回了阵地后，一清点人数，发现有三分之一的指战员牺牲，还有差不多数量的伤员。保罗觉得不压制住德军在但泽湾里的军舰，自己要想再继续进攻，几乎是不可能事情。于是他利用刚刚架设好的电话线，向佩尔恩求援：“军长同志，我团在进攻德军的第二道防线的途中，遭到德军舰炮火力的杀伤，请求炮火支援，请求炮火支援。”
部队遭到炮击的场景，佩尔恩也看到了，为了稳定军心，他连忙对着话筒说：“保罗上校，你们暂时停止进攻，抓紧时间抢修工事，准备迎击德军的反击。我会立即向上级提出请求，为你们提供必要的炮火支援。”
结束和保罗的通话后，他抬头望着卢卡斯问：“参谋长同志，我们左翼的友军情况怎么样？拿下德军的第二道防线了吗？”
卢卡斯摇着头，一脸遗憾地说：“第65集团军的部队也是在冲击第二道防线时，遭到了德军舰炮火力的拦截，伤亡很大，不得不和保罗团一样，撤回了他们所占领的第一道防线。”
“立即给司令员同志打电话。”佩尔恩等卢卡斯说完后，立即吩咐他：“把这里的情况向他进行汇报，同时请求炮兵为我们提供支援，压制但泽湾里的德军舰艇。”
卢卡斯的心里很明白，假如没有炮火压制住但泽湾里的德军军舰，部队要想冲破敌人的火力封锁，势必会付出巨大的代价，因此一听完佩尔恩的吩咐，他便立即拿起了高频电话，准备将这里的情况，向费久宁斯基进行报告。
假如是别的部队遇到这种情况，也许就是白白浪费弹药，数以万计的炮弹砸在敌人的阵地上，除了炸毁一些无人的工事和堑壕外，德军的人员伤亡可以说是微乎其微。但罗科索夫斯基的部队通常都是在炮击进行时，就悄悄地接近三百米范围，等炮火一延伸，退到第二道防线的敌人还没有返回时，就发起冲锋，并一举攻占阵地。
费久宁斯基作为罗科索夫斯基的老朋友和部下，自然懂得这样的战术，炮击一开始，他就给佩尔恩打去了电话，命令爱沙尼亚第8军利用炮火的掩护，前出到德军阵地的附近，只能炮击一结束，就立即发起进攻。
伊尔马?保罗的步兵第300团，作为第8军的先头团，接受了这项光荣的任务。他们趁着炮击还在进行，悄悄地运动到距离德军阵地五百米的地方。在后方督战的佩尔恩，看到部队还没有到达指定位置，居然就挺了下来，连忙抓起电话接通了保罗的指挥所，怒气冲冲地问：“保罗团长，你们还没有进入指定的区域，为什么挺了下来？”
“军长同志，”保罗听到军长发火了，连忙解释说：“我军轰击措波特地区的都是重炮，如果我们距离德军的阵地太近，可能会遭到自己炮火的误伤。”
听完保罗的解释，让佩尔恩的怒气消了一半，但他还是不放心地说：“保罗团长，你们的冲击距离太远，假如炮火延伸，你们开始进攻时，只要德军阵地上有两三挺机枪封锁了你们前进的道路，那么退往第二道防线的德军就有可能回到前沿来，到时你们要夺取阵地，恐怕就会付出惨重的代价。”
“军长同志，请您放心。”保罗向佩尔恩保证说：“我们团在炮火延伸后看，一定能在最短的时间内，夺取德军的第一道防线。”
佩尔恩放下电话后，对军参谋长卢卡斯说道：“参谋长同志，等第300团突破德军的防线之后，立即让第354团跟上，尽快地扩大突破口。”
对于佩尔恩的安排，卢卡斯显得很不踏实：“军长同志，我们仅仅用两个团，来突破德军在措波特地区稳定方向，是不是有点太轻敌了？”
“参谋长同志，”佩尔恩望着自己的参谋长说道：“如果是在一个月前，我们仅仅用两个团向敌人发起进攻，的确有点太冒险了。但如今我们整个方面军的进攻正面，已经缩短到了六十公里，措波特地区的防御正面不过八公里，由我们军和第65集团军的部队各负责一半，如果一次性投入部队太多，未免会施展不开。等到我军向敌人的防御纵深发展时，再投入更多的部队也不迟。”见佩尔恩对措波特地区的进攻，已经有了通盘的考虑，卢卡斯只是微微点了点头，没有再继续劝说。
炮击持续了五十分钟后，耳朵都快被爆炸声震聋的保罗，叫过一营长，对他大声地说：“一营长，立即带着你的营，抵近德国人的阵地。”
一营长费了老半天的劲，才听清楚保罗说的是什么。他凑近保罗的耳边，扯着嗓子问：“上校同志，我们应该运动到距离德军阵地多远的位置？”
“你看着办！”保罗说道：“只要最远不超过两百公尺，至于你们前出到什么位置，我就不管了。”
“什么，距离敌人的阵地不得超过两百公尺？”一营长被保罗的话吓坏了，他小心翼翼地提醒说：“上校同志，您疯了吗？这么近的距离，我们会遭到自己人炮火的误伤。”
“营长同志，”保罗望着自己的部下，一脸无奈地说：“假如你们距离德军阵地太远，等炮击结束后发起冲锋，德国人就有足够的反应时间来组织防御，会给你们造成极大的伤亡。是挨德国人的子弹，还是挨自己人的弹片，你自己好好考虑一下吧。”
面对这个艰难的选择题，一营长沉思了许久，最后一咬牙说道：“好吧，上校同志，我会想办法，尽可能地靠近敌人的阵地。”
一营长接受命令后，带着自己的部队，利用那些密密麻麻的弹坑，小心谨慎地朝着德军阵地运动。等他们距离德军阵地还有两百公尺时，他发现真的无法再继续前进了，从后方飞来的炮弹，就不时地落在自己前方三四十米的地方炸响，几名冲在最前面的战士，已经被纷飞的弹片削倒。
见此情形，一营长觉得自己没有权利拿着战士们的生命去冒险，连忙使劲地吹响了挂在脖子上的哨子，用哨音提醒战士们停止前进，并就地利用弹坑和沟壑进行隐蔽。
当炮火向着远处延伸时，一颗红色信号弹升起，代表进攻正式开始。一营长率先从弹坑里跳了出来，高举着手枪，大声地喊道：“同志们，跟我冲啊！”谁知他喊出来才发现，自己的声音微不可闻，别说周围的战士，就算自己也听不清楚。他只能将哨子叼在嘴里，一边使劲地吹哨子，一边挥舞着手枪朝前冲。
战士们大多数都被炮弹的爆炸声震得有些失聪，很多人压根没有听到营长吹响的哨音，但看到营长挥舞着手枪朝敌人的阵地冲去，哪里还不明白怎么回事。他们纷纷从藏身的弹坑里跳出，端着武器，高喊着“乌拉”冲向了敌人的阵地。
德军阵地上只有几名观察哨，和一挺值班机枪。看到苏军的炮火刚刚延伸，就有无数的苏军指战员，从不远处的弹坑里跳出，气势汹汹地冲了过来。值班机枪的射手刚把机枪架在了射击孔上，没等他扣动扳机，便有一枚冒着青烟的手榴弹落在了他的脚下。机枪手被吓得亡魂直冒，连机枪都顾不得了，慌忙来了个鱼跃，扑倒在地上。
“轰”的一声巨响后，机枪手被震得七荤八素，没等他爬起身，已经有一名苏军战士跳进了战壕，二话不说，直接就用刺刀朝他捅来，生生把他钉在了地上。
就这样，仅仅过了几分钟时间，德军的第一道防御工事，就落入了保罗团的手里。待在战壕里的几名观察哨和德军机枪手，不是被打死、捅死，就是成了俘虏。
占领第一道防线后，保罗命令三营留下坚守阵地，一营、二营继续向德军的第二道防线发起进攻，他迫切地想在最短的时间内，拿下措波特地区的德军阵地。
然而事与愿违，一营、二营在冲向第二道防线时，后方的苏军炮火为了防止出现误伤，便停止了炮击。躲在第二道防线里，被苏军炮火压得抬不起头的德军官兵，总算有了一个喘息之机，他们一边用各种火力封锁第300团进攻的道路，一边联系但泽湾里的军舰，请求他们用舰炮火力来进行火力拦截。
德军的军舰开炮了，他们所发射的炮弹，在德军的两道防线之间形成了一堵火墙，弹片四射泥土飞溅，正在冲锋的战士们被炸得人仰马翻。为了减少不必要的伤亡，保罗命令部队暂时退回了刚占领的阵地。
等到一营、二营的指战员返回了阵地后，一清点人数，发现有三分之一的指战员牺牲，还有差不多数量的伤员。保罗觉得不压制住德军在但泽湾里的军舰，自己要想再继续进攻，几乎是不可能事情。于是他利用刚刚架设好的电话线，向佩尔恩求援：“军长同志，我团在进攻德军的第二道防线的途中，遭到德军舰炮火力的杀伤，请求炮火支援，请求炮火支援。”
部队遭到炮击的场景，佩尔恩也看到了，为了稳定军心，他连忙对着话筒说：“保罗上校，你们暂时停止进攻，抓紧时间抢修工事，准备迎击德军的反击。我会立即向上级提出请求，为你们提供必要的炮火支援。”
结束和保罗的通话后，他抬头望着卢卡斯问：“参谋长同志，我们左翼的友军情况怎么样？拿下德军的第二道防线了吗？”
卢卡斯摇着头，一脸遗憾地说：“第65集团军的部队也是在冲击第二道防线时，遭到了德军舰炮火力的拦截，伤亡很大，不得不和保罗团一样，撤回了他们所占领的第一道防线。”
“立即给司令员同志打电话。”佩尔恩等卢卡斯说完后，立即吩咐他：“把这里的情况向他进行汇报，同时请求炮兵为我们提供支援，压制但泽湾里的德军舰艇。”
卢卡斯的心里很明白，假如没有炮火压制住但泽湾里的德军军舰，部队要想冲破敌人的火力封锁，势必会付出巨大的代价，因此一听完佩尔恩的吩咐，他便立即拿起了高频电话，准备将这里的情况，向费久宁斯基进行报告。